Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/199/2006 • CJ GE ATAS/199/2006 Généré par l'IA

Liability Affirmation for Foreseeable Harm

Numéro de cause ATAS/199/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court affirmed a finding of liability against an entity for damages arising from an incident where the entity's actions allegedly caused harm, rejecting the defense that the alleged harm was not foreseeable or was too remote. The court reasoned that the evidence sufficiently established a direct causal link between the entity's actions and the resulting injury, noting that the injury was a reasonably foreseeable consequence of the proven conduct, and thus the entity bore responsibility under established legal principles.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Liability Affirmation for Foreseeable Harm: The court reasoned that the evidence sufficiently established a direct causal link between the entity's actions and the resulting injury, noting that the injury was a reasonably foreseeable consequence of the proven conduct, and thus the entity bore responsibility under established legal principles.

Mots-clés

Généré par l'IA
action en constatation de responsabilité préjudice imminent responsabilité des dommages environnementaux personne morale lésions consécutives lien de causalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited for the obligation to pay the procedural costs of the Federal Supreme Court.
Généré par l'IA
A/2124/2003
Causation and Foreseeability in Liability Determination
A/2669/2007
Negligence Liability Affirmation in Multi-Party Accident
A/1597/2005
Workplace Injury Liability Affirmation
A/2259/2004
Negligent Vehicle Collision Liability Affirmation
A/2364/2004
Commercial Transaction Liability Affirmation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the obligation to pay the procedural costs of the Federal Supreme Court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

      !!"

#$$$%& '&(&# &

 # $) %$ $) & #$%& % )&

*  + "

,+ %-+ 

  

./ * 0000000000   !" ! # #$  % !!" &"  '(") )*  (" )

"!

1 % & $ $)&  & &$ % 2%% &$  "( )"  +,  " -$"""! . / !

      

0 1230

&$ 3

.7 #! 8888888888 90 !+  !!": (  .;6< " !=! ) )  > )'!""7  " /  ""! !( "!  )" /  %  %%    %%%  % '   90 !+ % :7  )" ) .5 &! 1554 ! *' !"" ) '( "  "!&" !  "!""!  ("!)  !?) !  &"! !*( "  ("( ! *'  "!&"

/ "!! !&*"  "!" !  !!" * '("" $( ! &!

) *  !"!"7  %  !    $!,7

17 %  ! !" ) ! 8888888888  (" -#@  "0!$0!>,, "

$!!, !&0= ) <  "?! 1554  !!" ==! ! "

)' $+ ?"(!A !()" / ,$ " )'$> !?"(  ?!"7

47  !!" '" "!&(   "( "" ) "!& )+  16 &?! 15547 % ! !" () ) ! 8888888888 ) .1 ! 155B ' "( "" ) "!& !)!7 'A ) !  ">  " !A ) )A C"( " / '),! "   " !A ) )A C"(7 '"0( "* " !)" ) )"! !(&+"  "!( !&( / )!" "  "!( !" / ,$7   '),! " "" !   "0( " !)" ) )"! !""   !"!?( / ,$7  !!" !! )! A (* ) "!" "* )"   ("( &"7 '"&"( != )&!" D"! ! !   ! )" ?7

B7 ! )( ) .. E 155B  %  !=( ) !)!  $!, "" !"" !"& / ' "( ) "!&  "= * 0 '(""   !" ) "( !   !?? & ')" ) .5 &! 15547

67 %" / ' " ) !!"  %  =!(  )(  )" ) .< ! 15567  E" *  *" !"&   ) "( "! "

!"! &!" *' "    '>   ) "( )(*"7 ')" "

*=( ) >" ,!& ) !" *  "!? >$* ) !!"

)&" D"! A(   E! !) ) !? =()(! ) ! 90  !+ - : ..6  .44 )"  )"  "  !((7   !(=+! / '& )  ()0 "0!$0!>,, ) 15 F" 155B  *  !" '$> !?"(  ?!" *  !+&  )'   !?+   )' !?("* >$"!*7

G7   !! ) 1. E 1556  !!" " / '" ) "" )( " /  *' " )" *  % )"  !!" ""  !""

21.3421556

0 4230

 )   =()(! ! '!0)" ) 15 ! .;<. 9 : ) .5 &! 1554 & " ) )( 7 %?)!"  " / '!) )' A !" ()7  +, *' "!" "* A" ? " ?  ! !" ,! $* ) ! 8888888888 *"  )"  )!7   !(=+! (," /  ! !" ) '$C " " ) -!?!, ) 3 )(?! 155B * " /  A  )  " )  !   $+ "

'"(!  ?!" (""  ! "  "!" "*7

37   !(  ) 45 F" 1556  % "  !E" ) !!7   !(=+! ! '"  " )  )( !  "7

<7  !?  !)(   !" ! ) !" * '" "  )" ) 16 "?! 15567 !+ &! )(!" /  )) ) !? '(&+" ) .5 &! 1554  !!"  A *( *' !+ 0  &" ! !  "!& '"")" /  *  ("" '(! !(,+!" ! * '"  "!! * '" !)" ) !" * )+ '" 1554  '" "!&(  !!D" ) "!&7  ! !("" )  %  ! ( *  ", !"" *" !  )"( E!+! " =! ()A "(!!   ) E 155B  % >" !  $!,   E*'/ "" (!)7  "!" (!" !  !? ) (  ("( !(&  !+ ) ! 8888888888 / +& "

8888888888 ) '$C " " ) -!?!, A = ) &! ' >  ) ( / )  !& ?E"&? ) '==!"&   ( ,(+!"   $+  '$> !?"(  ?!"   )A7  "A" !"! !"= / '," )' ! ) )  > )'!"" '"0 /0)!  !+ )')" )&" D"! A *( A () * )&"

(,"  )("!! !  *" ) &!  '("" ) "( (""   /  E! "?( " *  (""   ($("  (*7

;7 ! !!! ) G )(?! 1556 !"(  ! 8888888888 !  '$"!* " '+ " " !( )  ?"  " A *" ) !? H

0  '>   ("$) !""" )'?E"&! ) ( )  !& )"& ) '! "! ) &&" )' !7  )==(! ""( )  "!( ) "0( "* "!  )A ! !!" D"! ( /  )"!" !" )  ( A"!  (* ) "!" "* ) .5 &! 15547

0 %'," )  ""  "( ) "!&  !"  )  / ')""! !  !!" '"  =!"" A (  ?!"   "  ! *

21.3421556

0 B230

"!&" ) ')"!   ?I""7 '("" ) "(  !" "?( /  E!7  A !" >$"!* !" " & ' !" ) " !"& / '"(!  ?!" ! ! !" A !("" ) A7

! !!! ) ; E&! 155G  ! 8888888888 () )E" )  * "0!$0!>,, ) '$C " " ) -!?!,  !( ) *' '>   ) ( ?E"&? / )  !& &  ! !" ) A =="(7   $+ ?"(!A " '$> !?"(  ?!" "  ! !" )!" &  "!" "* ?    ',"  ) ( ?E"&?  *"=?7 ' "( ) "!& " D"! E"=( )  != =!"" A (  ?!"7 '("" ) "( " "?( /  E!  (* "

 " ) " ) & )"= / <555 @J &   )"= (&( / 45 )   $+ &)" " '$> !?"(  ?!"7

.57  &  !" ! ) !"     4. E&! 155G7 ""   !" " )(!( D"! )'!) *  !? !)  A !" >$"!* ) !!"7  )(  1< =(&!!  ("( =A( A !" ! )!   )A  )'A !"  *' " ) *"7

..7 ! !!! ) ; =(&!! 155G  %  )*( !! / "" ="(7

.17 ! !!! ) 1< =(&!! 155G  !!"  ! (   )'A !"  !

!! 8888888888  *' " ) *" * !  !" ! ! "(!!"7

&$ #

.7  !? "" !(?" *K "  (""   "+! 9!"7 6G  7 . "  $7 6 : " *  !! " !&? /  =! 9!"7 6G / G5  "

.5G  :7

17 %  E! !) "  )"! K"!"( )"!"&   E,  )&"

)(!!  ="  !&( * !*K " & )  !("( 9L! !)! ) M& !J!$" B+ ()" ! .;<B 7 .4G N >, )&!O",!$" =, 1+ ()" 7 13< $7 6:7   ) ) !   E, =)  )( = ) " "!! )   !  =" * =" )KD"! ("? ) +! !!(="?  !"    &!?? K"0/0)! * !(""  ),!( ) &!?

21.3421556

0 6230

!( )(!"7   ==" )  *K ="  D"! )(!( "

  $> "$+ ?7 ! "  ((" ) =" (,(  &,?  E, )"   ($(" !"! A *  !"   !?? 9 - .1G  4G5 )7 6 "7 ? N .16  .;6 )7 $7 1 "  !(=(!:7  KA"0"0   )!" ) !   !   * K)"!"   E, )&!" ""! )  )"  =&! ) K!( 9 - .1G  411 )7 6 "7 :7

47  ' +   !P" *' '>   )'A ()  )'> * !"" )'("?! 'A" ) ( ?E"&? ) '! "!7  " ) !!" " ! ! "!( !  !?("* ) '$> !?"(  ?!"7 0 " !"   & '("" >$* ) !!"  '" !&( "  () "(7  *" / !()! " ) ) &!  '$> !?"( &)" )" ==! E!)'$  !!" " ) /  "!? >$* ( ! '(&+" ) .5 &! 1554    ) "( &  )!!7 B7 ! (*"  A !" >$"!* ) !!"  E"=  *  !" " ! ! )7  !" " ?((=( ) ="( !(& !  !"7 4< "  )   !  !()! )"!"& 9 :7  ! 8888888888  =!( ! "(( $ ) ,!== *' !!"  "!  )" )'A !" " !()! / 0 ) ) )( !?7 ! (*"  !(" A !"  ! =(7

21.3421556

0 G230

# %& . 3 )& # $) %$ $) & #$%& % )& * 55/+

.7 !)  A !" >$"!* ) #! 88888888887

17  =  ! 8888888888  ("  >$"! " >$"$(!  B. ! )  %>,, .15B +&7

47  6*  + /   *7 H

!)!  ) '"(,!"( ) )! () ) !!" A!  )!! '"!!  (! )'"! &  =" !)!  ! !"

)'A !" (!" " "!"!  " &" H .7 +7

17 ( ?E"& )  ! 9)! " ) ":7

47 """ ?E"&7 B7 ,"9: & = !   "( ) "!&7

67 !(" ) 7 G7 (  A *"  (=* &" H 7 9: "!?9: >$*9: ),"*(9: "0 / '!, ) '$> !?"(  ?!"7 ?7 9: "!?9: >$*9: ),"*(9: "0   ) "( & '(&+" ) .5 &! 1554 ) =Q ? !?? !"R 7 %  "!? >$* " !(A"" ')" ) .! &! 1554  0"0 ,,!&(R )7  "  "" ) / '""" /  "(7 7 ,!( )   "( !()  S ) '"&"( !"& A!( 9," ) )  > )'!"":R =7   "( ) "!& "0 D"!  ($(" (!( ! ) ! ()7 ,7   "( ) "!& "0 D"! (!( ! ) ! )'!)! !=7

21.3421556

0 3230

$7 "! !"7

37 !* " "! ) 'A !"7

B7 &" KA !" / )( !  !? ) ( /  ! &  ! !"  )A A ! "  " )'$!!7

67 (!&  =)7

G7 =!  !" )  *K &" =!! !! "!  !(" !!D"

)  )( ) .5 E! )+  "=" !  !)( )!(  !? =()(! ) ! %$OJ!$=* G G55B     "! A !7  )(  " D"! !,(7  (! )" H : )*!

A"" * )(  !!" )(! ?"!   "  )  )( ""*(N ?: A ! ! * "=  " &! ))! "" "! )(N : !"!  ,"!   )  ! !(""7 %  (!  ""  "! ((" ((!(  ""! : ?: " : 0)  !? =()(! ) !  !!  "!!  "+! !  !! *K )&! )(!! !!&?7  (! ) !! "! !  > ) !& * !" E"  *  )( ""*( " K&  ) *   ("( A ()(  !!" 9!"7 .41 .5G " .5< :7

 ,!==!  !()"

!!  % ? %

   =! ) !(" !!D" " "=( A !"  *'/ '== =()(! ) !  !  ,!== 

21.3421556