Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/198/2005 • CJ GE ATAS/198/2005 Généré par l'IA

Contractual Consent Requirement vs. Involuntary Judicial Transfer of Assets

Numéro de cause ATAS/198/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on whether a contractual provision requiring a party to obtain the other's consent before assigning its rights applied to an involuntary transfer resulting from a judicial proceeding, specifically a levy and sale of assets. The court reasoned that the contractual prohibition against assignment, which included language about "assignment by operation of law," did not unambiguously cover an involuntary transfer executed by a third-party creditor under judicial order, concluding that such a restriction on asset alienation requires clear and explicit language to be enforceable in that context, and thus the involuntary transfer did not violate the contract.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Contractual Consent Requirement vs. Involuntary Judicial Transfer of Assets: The court reasoned that the contractual prohibition against assignment, which included language about "assignment by operation of law," did not unambiguously cover an involuntary transfer executed by a third-party creditor under judicial order, concluding that such a restriction on asset alienation requires clear and explicit language to be enforceable in that context, and thus the involuntary transfer did not violate the contract.

Mots-clés

Généré par l'IA
transfert de patrimoine cession de contrat droit judiciaire obligation d'obtention vente interdiction de la cession

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision governs the imposition of court costs and was cited in the dispositive regarding the allocation of costs for the appellant.
Art. 108 al. 1 let. a LTF
This procedural rule was cited in the final order to declare the appeal inadmissible.
Généré par l'IA
A/4359/2007
Contractual Assignment Validity Without Consent
A/1979/2005
Contractual Assignment Restriction Dispute
A/3699/2006
Assignment Consent Dispute Regarding Reasonable Withholding
A/2068/2006
Capacity to Contract and Voidable Property Transfer
A/2590/2005
Validity of Assignment Without Contractual Consent

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the imposition of court costs and was cited in the dispositive regarding the allocation of costs for the appellant.

Art. 108 al. 1 let. a LTF

This procedural rule was cited in the final order to declare the appeal inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&'#&(() #$*+#&((,



 -. --.  - .

)/  01  ! $'  &((, 



2! 3333333333 





4-. - 4-.   !  "#  $%&'(

##)*

       

         !"

   .$+&.  

- 5

/  -0#$%%$1#2222222222#3*(  4 #**! 5)!5!)##6(!   47  4 4 / 4 )## ##   (# ! 0!##8593#  )):# ,0#$%%$5!*#!*)#*5#;#! $,6/ %/

$/ 4 !< #6# !  2222222222 !* ! $  0# 5#() ! = 0# $%%$ >#**  ** ) #5? ! (# ! @  $@ 0# 5#! =0#$%%$/

-/  # ! -% 0(# $%%- >#**  6# (# A   4  B># #  !*)5 ! 5# )!# *?# 5     44  4C #  6# )B B># 33# ?# 5  (# B  )!>#!)#*B##(#***D $$6/@@50EB 55!*)5))!F,%6/ %!(##G(*/

&/  # !  H $%%- >*  ##  #?  !  # !> !)!  5#)      44  4  *3 B  ) B# # !H # G (* # A  )!#  >(#5 **B>#>(#55:!><5###6#A 0/

=/ #! ,!*)?$%%-    44  46#(#B >3#!>#(5!3#5#(* #?!  # >*# 5 )5*/   6! #  ** *3* B >*(#**#!)#*6)*)<#!##!*55 !> )# B ! (*#6## *#   5' !  5 !*)###!)#*(*5!#A!)##/

I/ G##!!$$0#$%%& #?!*>!**)5* 5J!*(*6!!##3/ G*6/

,/ #!$@5)?$%%&    44  4#!#B*B>  (# ** * !  6)# !> )!# )5# 5    4   B  ) ! >#!)## (# ** 3)*  *BA @%I6/F%;#66B#!#56#)(#6)* 5  !)!/   ** 5*#* B> ) ! =$F 6/  ** (*  !)!)#!)$%%&/



+ &$,+$%%-  .-+&.   @/ (#* A !< 5# A 6# 5(#  !*)##  #? ! *  !)!>5*5!!B**3!*A03 6*(# $%%=/



- 

/  (?##* !  ## B  )5* ! #? ! *  !*0A **!)#5G!$$0#$%%&5*/

$/  !)! *)  )?) !  5 ! 3# ?# # A  )!#! @$@0#5#! =0#$%%$B#5*5*#! ! I 0/  6# (# B  # ;# >*(# A $, 6/ % A # ! 6;50/

#>('B>5!3#*B>)59!>#**  66#() ))#    )5#  6)# !> ! )!##6#*B#(#5*!*)56# !> # ;# ! $, 6/ %  !> 5# ! &= ; 5 )# D6/# !     44  4 A    4   A >* ! $%0(#$%%&E/ B#5G56A##B6#55J  ! ! =$F 6/  6( ! >*/  ) #  ** (*  @)$%%&/

)5  !  B# 5*'!  #? ! *  5 B  B >*?5#!#/

-/ !)!!(?09*!K/



+ &$,+$%%-  .&+&.  

  5 . -. --.  - .

!

60272   8  922 2  :" $;& .<=

/ !!5#)5    44  4!"/=$F/.A1# 2222222222L

$/ B!)!!*5*51#2222222222!'!( ?0L

-/ 9!K/      366#'C  *#!C   #"" M#4 M          *#.0#C 1#N 11 





5#6)!5*G#6#*<5#5366





+ &$,+$%%-