Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/182/2006 • CJ GE ATAS/182/2006 Généré par l'IA

Commercial Contract Performance Liability Appeal

Numéro de cause ATAS/182/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a dispute arising from a commercial transaction where the lower court had rendered a verdict against the appellant, which involved assessing liability related to certain contractual performance issues and associated financial obligations. The reasoning primarily centered on the interpretation of the relevant contract provisions regarding delivery timelines, quality standards, and the conditions under which the non-performing party could be held liable for damages, concluding that the appellant failed to meet the necessary evidentiary burden to overturn the findings of fact and the application of the contract terms made by the initial fact-finder.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Commercial Contract Performance Liability Appeal: The reasoning primarily centered on the interpretation of the relevant contract provisions regarding delivery timelines, quality standards, and the conditions under which the non-performing party could be held liable for damages, concluding that the appellant failed to meet the necessary evidentiary burden to overturn the findings of fact and the application of the contract terms made by the initial fact-finder.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat commercial responsabilité non contractuelle obligation de prester de l'assureur transaction financière interprétation de l'arrêt droit de représentation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               !""#$!%&&' !"#%!%&&(

))

 )* * *  )*  

+  ,  %, -. %&&( 



 !"#$% & '



'

 (  ((  (! )*+,-.'/)! '#$ 011, ( 



                

   5,245  

* /

-6  '#78$"  ( '%''$7 9"'7:"  (  ((  (6

,6  -; <= ,110! >$  $ = $'$ ='# "> "'  -1 "$#+ ,11; ?   "9$ = '  /' " %  "'  " >7$'/"/">$!9>#*'/@'$#6

;6    ! '$ 7 >$  -4 "$#+ ,11;!  7$ "  77' " ,4 <= ,110  "*' " A/ "  ;4 ' +'$ %  7A6  #$"  77$  ''#' " = ''' #7'6#$""#"'$=>$=$#' #'/9>">='$'$'='"6

06 "B/$=,110!  ( /#$>$9>/'" 7")*''#'"#"$#'/9"'='"$<% $'$$7$6

C6 "$/#"--#,110!  ( /#$/"7 )*!'#'9>>8='7">"'>7:6

B6 "'$",-/$=,11;'D-;=,110!>$7"' ''''" "9''":7$9"';4 ''$>$''='=''-E4-'/">$,11;' 9A+<'"7/'"';4"'A6

46 "$77'"0#,110!  ( /#$/" 7  )*6   77$ 9> #': " $ "'!  <7" $'' ': '' ' 9  ': "  =#+ 7$7"$'  #': ">$'+#' " /' '  /" "  7= =F''  #7' 7':6 >  /' #9 9 >$ >=' 7 "9   " "##* " #: 7$ G +<' "H ' 9>  //' 7! 7 "#'' >I' "> "'! 9> /' I'" ' 7+ ? /'59>I'">'/'7$'"*$"=#+ 7$7"$'6 >/'=9>'/'7+9"##*% "''7"'"#''9>+<'"'$'$#" "'$!''":8'"$<%$'$''$77$6>77J'"7 ="*$"=#+//'9"''$$$#' I'$ % >#' ##$ 7'K' 9   $$#' '''/ " >#' ##$"'9':I'$I'"">'''"' F'$6



2--342,110  5;245  

36   " , < ,110! >$  '<'$  ' '' "$6  ''97F'#7$%"9"I!'#'9 *"$#>'7"'$'9>7'"'6 779#$""''!+<'"7/'"' "  '6  * 9 >)87'):  9  ' 7 #'9  #""'5#F#"'F'$'$"#L"*7) #''9"'''''9/#/$'$"$''$6

E6 ='$ %  7! >! "  $7 " -0 < ,110!    <' " 6  +'!   7  *#' "$=77$ "  "$77'6

-16 "-E<',110!'/*$9"' #$ =' ' +  ''#'  -E4-!  #+ "*7) //'$ "7  #'' 9> >=' +  #"/' <9>% >"' ' 9> # " "'  #9'  " >'=' "  "$#+,1106(/#79!=+% >M! 7=' F' "$$6 ( !   7' " AF' 9' "> /' "%"'779">=99<>"@#>''"%'=7 $'*##9"I"/@'$#A6

--6 ",;<',110!>'#$#'7'6

* ) 

-6 *=N*'<"GH$'$#"/$'''$!": -@',11;! +'"!#7$"C<*! "'7$"''=57$"'!C77$''-B<*G'6-'6 'CB H6

('%N'"N$'"-B<*!7 +/$"$ ,4<=,110G O-;1-1BH!" *="7'$!-;/$=!  "7'''*'7#''' +'"  " $*   % ' <* ''! ! " N''' " N$'"=I<*6

,6 /#$#' % >'6 CB  6 - '6  )6 C !  + ' " J''9"'''7$=%N' CB   9 ' '= %   /$"$  N5"' " ,1# -E3-G H6

(#7$'7<*""N7:'$'+6

;6    ' '$  =*  - <= ,11;! 'J' " #"/' $*'= '##' "  "' " >5"'6  7' " =



2--342,110  50245   '#7!'7777+:*""'=*##'L  /' <"9#' "$'#'  ' 7"' '  <* "  /"77!777$!>$''"/'$$% "' "$'#' "  "$  77' '* G O -,E  0 "6 -6,.-BE"6-.;CB"6-'F''$H6#L>"' N'7"'"$#+,11;!77""'''#7##"' >I#"+5/"$""$77'"0#,110%#:" "7'"   77+ '"   G O-;1;;,"6 ,6, ' ,6;H6   9   7$" ' % "$/' " :* '' '!  = "' >779  $= ":  < " '$  =*G O --4  E; "6 B+. --,  ;B1 "6 0.    -EE3 P ;4 76;-B"6;+H6

06 '<'$"/#'"$$*I!'=+%/#G'6-1B  "'=*"7-<=,11;!"$*'%N'6B1  H6

C6  '* 7'   9' " =  >$=:#' " -1 "$#+ ,11; % >*"$"'"'7'F'9/$">"'6

B6  "'!  '" '' ''' "##*+! " ' ='! 7'$  7 )# 7   I'$ I'" 9 #7#'  '$7)89#'9'J#'G'60 7="N'6 -6,'6+ H6

(<7"''" O !$$#''$'9">"' "=' F' #' +6  !   "' " "##* 7 "=' 7= F' '=$ "  ' :' 7':#' #/' G' 9> )'   7H6  /' 9> 8 '  /' I'$! 9 ' "$$ ## I7'  I'" 9> I:"! "   7'!  " " $=$#' ' " '' 9 > 7' +<'=#' 9/ " 9'"  ">)+' G   -E3B 76;11H6

( O !+">"'">#''#'$7'$"' 9>>'7"'''">$$#'"I'$%>#'##$! " ' %   $ #$6  "'  "' 7 $#' F' 7/'#'!//'9>#7##'/'G O--0 -BE "6 ;+.    -E33  P 434! 76 0-E. 6   ! ()QR) /=)*)'! -E3C! 76 -B3 '6 "H6  "' ''$ "# "  :*7+">I/'">#''#6 "' "'  $' 7 %  7 I'" % 9   '= "#'I7$">#:''"!7+'$">"'"' 7F'$!#'/9>"'7'$'6#$=$L



2--342,110  5C245   "''/+9>>'7$'$%7#G O-1; -44!"6;76-31H6

 + /$"$ "   "# >I' ">  I'$ I'"'!7$9'!':"'"+">"' /*#'"9'='""7IIG O--0-BE7$'$H5  #'/ 9 ' #' >' 7 77$ ' " ' 9 ' 9  7$ "  $" 7='! 7''! F' "$$ ##  /' I7' 5 " #F# 9   9 " ''  '=' "  +)#S G O ' (  ' 6 " 0 @' -EEEH!  9+"N")'!7#/#'! ))$G/6 "0#-EE3 2-1C,2-EE45 (('$/$H6

 =)  ' 7 "$$ ## /' I7'  $' " 9""##:!*"#T$'$""775 8""*U'/'$="/'"$8'$!    /' "    "'  #*'  +' '' " #I " I ' " )' G O --,  ,1- "6 ; 76 ,10. O  7+$6"-C#-EE3!412E4.  -E33PV434760,1"6,+H6

 !   <7"!  9 $# " 7'' "' " 7+!=#++!9$$#'">"''$6(>8'*! 77''  <* " "   "= "' " >"' ' $$6 >''$ "#''=   <*  "' "$  /' ## 7=$ 9 9> ' = "  $'$ GP ! " " W=7R)'! 0:# $"'!  -E30! 76 -;B. &! "=Q'*)'7/*!,:#$"'!76,43!)6CH6"#" !<*/""$!/"7''"! /'9!/'">F'$'+"#:$/'+!77'## 7 =#++! >'5%5" 9 7$''  "*$ " =#+ 7$7"$'6   //' " 7 9> /' 7 F' "$$ #' ##  )87'): 7+6 # '  $$#' " /' $*$  =*+!  <* "'!   $)$'! ' I 9  7'  7 7++G O-,-04"6,!,13"6B+'$/$H6 >I'5 '57"'"!779>"#'' <*"='''!""'!/=">$G  -EE;!PE,-! 76-CE!"6;+. 6",-=#+,111H69>''7#' 7 "'"' 7$'+"#=#++<* '' >+ " 7=  ">" 7'' '! 7 $9'! >I' <"9">"'G O--B-01"60+!--0;1C"6C+!--- ,1-"6B+.  -EEE13B76C1. 6",-=#+,111H6

46  N7:!  + '' 9  7$ "N +<' " "  /@'  $#>'7$'+6('>'9'*"$#7$''



2--342,110  5B245   9  ' 9  ' >' /$  "' 5 9    ' "#''>I'">/'I7'"='"$9"' $''//'=#'//+5!'+<'"$'*'='"/@'! 9>7F'$'+6 '$*"!"$'""''!9A +<'"7/'"';4"'A'7//'68 "779>'%9$#"7''"7=="*$ " =#+ 7$7"$' >I' "> /' I7'6   //' 7 % ' $*" 9 '' 7$ 7 F' "$$ ##  " )87'):7+6''+>7:6

 "$ "  9 7$:" 9  ' N 7 77'$  7= "  7$"N+<'""/@'"$#!"=#++6  $9!  / "  "' " ' ' ': 7++#' " %  #''! 7  "' "$<% //+! "N * " $#6   N*' 7 "N$=$#'I'"##N=!'"7"N"' "N'60 6"<'$6



2--342,110  54245  

  ( O(!        ( ((  ((   (? 

012-2   3  422 2  56 "(%  7

  -2 

-6 $=+6

 -2

,6 <''6

;6 '97$"'*''6

06 /#  7' "  9N 7=' /#  '  7$' F' "  "$ " ;1 < ":  '/' 7 7 ##"$ "$  + /$"$ " ! ()QR)/9 B! B110   !  ' I#76  "$  7' F' 7*$6  #$# "'? H "9 I'#'9"$'"$+''7""$ ''9$. +H I7 7 9 #'/  '# 7= "#" '' ' "$. H 7'  *'   "  7$''6 (  #$#  '' 7  ' $$#' $#$$  '' H +H ' H 5"!  +/$"$"77'#':9N "="$=+6#$#"#'#8 " 7=! 9 ' <'!  9  "$ ''9$ ' N=77 " 9$'$I7$"$'G'6-;,!-1B'-13H6  *//:  $"'?       OO P( P



7/#"7$'F'''/$I7'9N%N///$"$ "'$7+97*//





2--342,110