Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/171/2006 • CJ GE ATAS/171/2006 Généré par l'IA

Government Contract Termination for Non-Compliance with Documentation Requirements

Numéro de cause ATAS/171/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant, operating under a contract with the government, failed to comply with contractual requirements regarding certain financial documentation and reporting deadlines, leading to the government terminating the contract and demanding repayment of advance funds. The court reasoned that the clear and unambiguous terms of the contract explicitly detailed the conditions precedent for payment and the government's right to termination and recoupment upon the contractor's non-compliance with these documentation and reporting stipulations, thus upholding the government's actions as contractually justified.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Government Contract Termination for Non-Compliance with Documentation Requirements: The court reasoned that the clear and unambiguous terms of the contract explicitly detailed the conditions precedent for payment and the government's right to termination and recoupment upon the contractor's non-compliance with these documentation and reporting stipulations, thus upholding the government's actions as contractually justified.

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation de contrat entrepreneur obligation de produire des pièces cyberadministration action en paiement contrats administratifs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to order the appellant to pay the judicial costs.
Généré par l'IA
A/326/2005
Contract Termination Validity Based on Notice Requirements
A/2196/2003
Contract Termination Validity Based on Strict Performance Conditions
A/1904/2005
Contract Compliance Regarding Documentation Sufficiency
A/3789/2017
Public Employee Termination for Workplace Misconduct and Failure to Provide Medical Documentation
A/1841/2003
Contractual Termination Validity Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to pay the judicial costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           &'()(&(+ &','&(-

##

 #  "   "  #   "

.  ( % (' /0 (- 



  1111111111 !!  " #$ %%&$ %  

 

2 "   "  3      4#5  $ '(% ')*+! ,

            !"# $%

   0*-/0 

   4 

 !% 1111111111 203   4 55 %# %63  %$% %'.7)&$ $   &%6$ & 8&#'..(9

 :#;;" %%63  , < "  " " =;&%%<  6$$5%   %#0"% $%'..)9

 $ $$#6; %3%>  8&# (' %$6 *++*   3 % ?> >> !  0    >  @2034%' 8"*++(9

%.%$6*++A %%$:=; % %, 5   " : %    %     5  %  1111111111 % (  *++( %#      % (AB 5C 7/  %     D=<;$ % 0A/CD%'(/5C$ $%$%  %$$%*''5C 7/ %"%E$%%/"*++A'#A.A5C(+9

  %$ % *) %$6 *++A    5$    =; %  5  5&# %$% "&$ %  %;"% C'7 %#%   %#%203 >49

 :# % 5$%$% %*( *++/E 59

 %   % */ " *++/      : #  %  %$  ; "   % %$   $6  : #%  %  1111111111$%%  9

%$%'7*++/ 8 %9

  6 % $  %$     %    & #% % 1111111111& $% $% %*'8*++/9

#       6  &    %"  6  %6 ;55 -$ &# $          %#    E  %   & $6  :   $  #  %  #    &# #  3  $ %  $       "  %F E  ,  9

# " %  $$    $ $ " : # % #% &     30"6,:$%0%  ""9



-'*.*-*++/  0(-/0  #  % #%     %       $%  5 5  $9

%7 6*++/ ""%$%0 %     &  %6 ;55 -$ = $    $ $ %#$%&   5< 5 , %  :  &   6  == % 5< 2,   %;=4  & #,   %  %  5 $     :"5%#=<;$ %   :=;%#$9

   % 'A %$6 *++/     $;$ &  5 %#=<;$  #$    :  =;   #;  %#    $  $"   5<5 ,9

%'B8"*++B   $%  & 5%#=<;$ % %'(/5C" $ $%$% % %#=% E% 9

#3 % $ : $ $;%$:8; '.8"*++BC

  #   # 

 6%$ $  % 325C C/BC'  =CA%#; 8%049

      8 $ %  5    %$ $"      "62 C/B:B+%5$%$ ;$$%% % 0 49

  6    & #68  %  ;    %3 #;     =;%# %5 %$%%  %(*++(%(AB5C7/ %$% %'(/5C%5%#=<;$ % %#  %#%"%/"*++A '#A.A5C(+9

#  5 % #=<;$  %   5     % #68  %  ;   < 0E%$% %5 %%% % =;3%9

#   6%$%55  %   &     $$ %"  E    =;  # 6;  % &$%0%  % 0  %  6 %# C'. C6 >9

 6 ;%% &#% :%%$9



-'*.*-*++/  0A-/0  8% %$5,%$5 %6 %, $ %$  %6%#%9

##3 5,$:'#7/+5C GGGGGG

#   4 " #  "   "  #   " % 67/   8  9   :; '-( "$<

  /  'C $"6C

% /

*C  :%;; :%=;5%== %5<2, %;=4&%#,  %% 5 $ %  :"5$%7 6*++/C

(C $&%$ %*(*++/ %$% *)%$6*++AC

AC %?> %#% $:  %%$5"%  %'#7/+5C

/C $6  %   C

BC 5    %  &H "  5     $  E  %  %$ % (+ 8 %3   5    %$ %$  6 5$%$ %  >=IJ=5& B B++A      ,C  %$    E  ;$C  $ % K 4 %& ,  &%$ %$6  %%$  &$9 64 ,  &  5    " %%     %$9 4    ;    %  $  C >  $        $$  $$$    4 64   4 0%  65$%$%  3&H %"%$"6C$% < % " &   8   &  %$  &$   H" % &$ $,$%$ 2 C'(*'+B '+)4C







-'*.*-*++/  0/-/0     55  $% K     > 6>







5%$ E   5$, &H:H555$%$ % $6&;55



-'*.*-*++/