Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/17/2004 • CJ GE ATAS/17/2004 Généré par l'IA

Enforceability of Stipulated Judgment Versus Subsequent Unenforceable Contract Modification

Numéro de cause ATAS/17/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The decision addresses whether an earlier stipulated judgment, based on a property dispute involving easements and use of an alley, was enforceable despite a subsequent contract that arguably modified the agreed-upon terms. The court reasoned that the subsequent contract was unenforceable because it lacked essential elements, specifically failing to specify the required consideration, thereby not constituting a valid modification of the original, clear, and enforceable stipulated judgment regarding the property rights.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Enforceability of Stipulated Judgment Versus Subsequent Unenforceable Contract Modification: The court reasoned that the subsequent contract was unenforceable because it lacked essential elements, specifically failing to specify the required consideration, thereby not constituting a valid modification of the original, clear, and enforceable stipulated judgment regarding the property rights.

Mots-clés

Généré par l'IA
décision exécutoire notion de décision modification de la servitude interprétation du contrat droit à la propriété contrats à durée déterminée successifs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order regarding the allocation of court costs.
Généré par l'IA
A/598/2006
Appeal Regarding Enforcement of Stipulated Judgment Over Alleged Subsequent Agreement
A/672/2005
Enforcement of Stipulated Judgment Despite Subsequent Payment Agreement
A/960/2004
Contract Modification Enforceability Dispute
A/1288/1999
Enforceability of Successive Financial Agreements
A/2788/2006
Settlement Agreement Enforceability and Subsequent Contract Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     !"#$%%$  #$%%!

&

'( ()* ))* ' () *

 ! + $%%!

,-  . /

  

 0000000000   !"  #$   #  

 

11 ))* ' *2()3)4*'%  & ' ()    *+,% -+--    -. $ $/

                

0 +1-20

) 1

-3 !$ 45555555555% /  +6 7$ -(*,%  7$/ $$   8 9 $  : $ ;5555555555 4  % $ % < $ & -+ =  $%   8  '   !4 >?3    $ & 0$ & +.3)32-@3

+3  &  & -6 A$ -(()% $  B$  $& &  $ $ 8$ $  /   $ C$ 7  $ ?   &  $  $  ?  &$9$8 BA $7B3  $  &  $& $  / /  $$ / & 7$ < -22D% < :E $ &: $ & -  B  .2  B -(()3

.3 :/  / / $$/  ;5555555555 4   - 7$ -((F3

*3  -2 A$ -((F% :/  B$  7 $& 3  &&  $% $  9$/   B/   &3 $  7 $& % $ : $ & :9  $ &: B$ 9$  &: 7$B=$9$3

,3    5555555555    /  -( A$ -((F 8   $ &7$ 7$ &   $7$ /  /9G 8  & 9 $  $ $B  &= & BC $ 3  /&$  /9 $&$8/ 8 :/  7$    9  $  &B & ?H $B$% $ ?$ & ??     & =93

63  +. A$ -((F% :/  &//  && &   $ &:0 $7$&$ /  7 &: $  $ ?$  &:  3

)3  . A$ -((F%    5555555555    /  $$ / & 7$ & -22D &G  -, A$ -((F &   $7$ / & 9 $3   &$9 $8/  ' I 7 /B B$ 7 '& 7$ &$  B   $8  &/9// $? G $    $7 7$  B$%  7$B=$9$ B$ /  &$$  & 0/$E & &E I /%  ' = &$??   ?$B'9$  $ $%   $  $ B$ 7E < 9=%  '= & B 7 ='& B$  &  $  B $ $ B0/3  /&$  /9 7/    7 /B ?  &   & <  $ &  =$G B0/% $  &:  B ? $

1-*.)1+22+

0 .1-20

 07$ A &/B3   $ $ 7$ &// J  &/$E & &   $7$ / ?$ 3

F3 :/  ?$ :BA & $   &  4 3 4   &  $ &  $$8 & /&  $ K5555555555 &    & -,  B -((F% :/ ??$ & B /$ $$ &//  $7 & &E / 7 /9G &  ?$ & 7 % 8  $$ 8/  /$ &/9// $7 B$ / & & & 0/$E% $$ 8 & B B7 /BE &// &   E  & $%  /=&  &' = &//  $7 & =$ B$3 :/  $9$  $ %  &  &$$% & & $3 0$   "/ :$ $ &    $ &//  $7 &  83 & %  B$$ / & =$ 7$ / $ $B &    &$ $  :/ $  &3  B$$ / & / :/ $    $$ /3  & $$ '= $8%  '= =9$ ' 7 & &$ : / / &$9 $8/3    $9$  &%  E  &  4  /9 $&$8/ 8 :/ :/ $  &/$?3  E $ & ' I   & <  E9/ $ :   J    /3 4  /&$% :/ / $  $ / & 7$%   /$  &9/% &   $7$ / /9G%  E &  /8$ &  '9    $7$ / $& $ %   &  8  = & /$  &: /$ $ / $ /&$  <  &  ?$B ? $ $%  C9   $  $   =/ & 7$3

(3  &/$$ & -. A7$ -(((%  4  $ ?$  ' & $&$ / A$G  & $ /&$E 7 ??  +* A7$ -(((%  $&/ 8   $  <   / B$  :/ $  &   & $ / 7  $&  73

-23  - 7$ +222  .2  +22-% :/  ?? /   $ $  8$ / &:7$ &:E$  $ <  $$ & !'$3 4 7$  $ /  &$7 C= /9G &  $    $ >&/ 9 & $G% B$9 &$7% 9  ?E@3  &$7$$ & /&  $ ?$  &$ <  /9& 8  E$9 &    $7$ / / $ $ /7/% &   8:$ / $ &$??$$ &  <  $ &    $ <  $ / & 7$ $B E$9$B & :/$ >?3   & -. &/B +222% 3 ,@3 :/   $ &// 8:$ ?? $    $ $  B$9 $  8:$  :$9$$  J  B & &   $7$ / ?$3   /9 $&$8/ J   $ &  $ < 7$   8  '  &  $? ?$$3

1-*.)1+22+

0 *1-20

--3  ( 7$  +2 $ +22-% :/  $7$   9 &:B7 $ ?$ G &   &:B7 $ ?$ & :0$7$&$ / >  @3  7$ & : $ &   %  & ' &  7E /$  $ $ $  / /% &  $G 8$L$% & -2-D  % &  &E$G 8$L$% & ),D3  &  :  B$/  ?$ & A/3  ?$%   9   $    &:$&    BE / $8  &M J  $  G < $  $  &$% /  &/ 8 :/  $9$  $ & & >7 GB 7$% /  AB@% 8:$ &7$      -2 $   $ $ & 7$ $  &B   B$  $ //   7$3 : $  / / & :$$B$$ / &:/7  & ' &  9$$3

 $%     7/   $ $=/    &$ & :/    % &G  8:$ 7$ &//   7$   $ &  &: &$ =%  8:$ 7$  ?$   &   $ $ &  &: =  &$  $9 &:$? 3  $%      $/ 8 :/ / $ & $ / /$&  $B 7  $ $  /9%  $ $ $% &  $$ /$8  < $ 3  & & ),D $$ / $ $B E$9$B3  ?$% &   N :/ 7$  $/ & 7$ &    &/ &  9   8  ' <  !4%      $/ 8  $ / & 7$ / $ & -22D% < &$ $ &     &E  $7$ /3  $   8:7$ &:$% =??0$7 & &$  /9   7$    $8% $$ 8:  8:$&0   BE / $8 / $ 7$9B3   /9 7/ &   ?$ & +( A$ +22-% 8  & $ ?? $7 8$  7$  &$  & :0$7$&$ / > B E$E &//% B$7 ? < :7$% 99    B$9@%  $& <  $ & 7$ O  & P &  /$& & 6 $ / $ /?/B3    / $ & &/&  &   $7 $ 8$  B$  J  &/3

-+3 4   &   5555555555 & -( A$ +22-%   / $  $ & B &/9// $? & =$% /7 7  '& &E =$8 & ' ?$B'9$8% 9/ &: B E$E &//3 :/  &//   7$ E   $7$ / ?$  J 8:$  $$ < 7$   8  '   $3 4  /&$% & 7E & & = $ :/ $  $B $   $7$ / ?$ /9G  & / 7$ J  7$9/3

1-*.)1+22+

0 ,1-20

-.3  / & +, 7$ +22+% :   $8/  $ & :/ 8: &9/ &:$7$&$ / & *,%,D $ / $  &G  - A$ -(((3

-*3    & .2 $ +22+% :/% / /   $%      /   /B <  $  Q7 &: E $  $&$$$$     &:B7 $ /&$ & :0$7$&$ / > ! @  % $$ < : $ &  /  < : $ &:   $7$&$ /  $G &G  - A$ -(((3

-,3   &/$$ & , A$ +22+% :    '/ < :$ //  8 &   &:$7$&$ /3

-63   &/ $ $ & .- A$ +22+% :   /% G 7$ 7/ 8  /   $ $   &/$$ A  < % & $&/   & :/    /  /  $ A /    &/$$ ? & / & , A$ +22+3  ??$   $   A &   <  ?$ $ &  &/$$  8/3  ?$ % $ : ?&/         $ & $ ?? /   =$$  /&  $ ?$3

-)3  6  B +22+% :/  /9   /%   7$ & %  &/$$ ? & :  & , A$ +22+    $  /$   &&  A $ &  7  7 $ $ A / //& 3

) '

-3  $ 97$  R9$ $ A&$$$ & ++ 7B -(*-  / / &$?$/   $B   &  $  / / $ $ / &G  - M +22.

>?3  3 -  3  @3 ?/ < R 3 . 3 . & &$$ $ $ $ &  $ & -* 7B +22+ &$?$  %   $ &$  7 R /  7$9 &  $ /$ /  &  &7  $$   &    $G &R0$7$&$ /  / / $ &R??$  $B

1-*.)1+22+

0 61-20

  &  $3  /  & $B & /  &G  / B$  =  / $ $93

+3  $ ?/&/    $ 9// & &$ &  $ & 6  B +222 >$0G  @   /  7$9  - A7$ +22.%  " & B &$?$ $ &  &$ & :0$7$&$ /3   &:G &  ?$ /9$   &$$ $  7$9 A8: .- &/B +22+%  /9&  $$  8  A9 &  $ :  < &  $&/ $  &$?$ $ & &$  & :/  & ?$  /$ <  &  &/ $  &  &/$$ $ $9$ > S -+)  *6)% $&3 -% -+-  .F6% $&3 -B T ?3 /9 &$$ $ $ $%  3 F+ 3 -  @3  / $ $9   /8 E$/ <  $G & &$$ $ &  $ ?/&/  :0$7$&$ / & -( A$ -(,( >$0G  @  &  G9  7$9 A8: .- &/B +22+3

.3 // &  ?  &/$ $/   $%  /     &/$$ & , A$ +22+  7B <  ?%  7  &  $ 6(  % F*  F, $ &  $ ?/&/  :07$$  7$7  & +2 &/B -(*6 >$0G  4@% /  /$/ 8  / & +, 7$ +22+   $    &/$$ A  < % ?/ < : 3 )* 8   3

*3 4 : 3 * 3 -  % :$7$&$ /   &  /  $   &$$ $ &  $ / & 9$% //    & 9 &/% 8$ /  &:  $  <   / ='$8%    7 &: $?$$ / 9/$ % &: &$  &: $& 3 :$/ + /$ 8 :$7$&$ /  / / 7 &G 8:  %       97$ /%  < 7$ &$ E   $    $&/ $3  &$ <     &/ $/  : 3 +F 3 -   8$ &$ 8 :/  &$ <    :$  $7$& < *2    $3      $G   $7$&$ / & 66 +1.D  $%  &$    &/   $7$&$ / & ,2D  $   8 &     $7$&$ / & *2D  $3

,3  A9 &  $   &:E$ & $G BA $7   ' & 7% $&/& &  7  & &/$& $  $  &  < &$$ $   &    A9 7B   &$ $ $9$E3   /&$ /   $ 7 B % $  $  $ $9$E $    ?$ :BA &: / & &/ $/% $     ?&  &       /9  $&/ $  $  E$/% :$  / / / B$  $ $ & &$ >G@% $ 

1-*.)1+22+

0 )1-20

&$ $ &  E  /&$  $   $ & :E B$  $7/ >4 +222 3 -,*  /?3 ' $ /@3

63  :%   && /B  $  Q7 &: E $  $&$$$$3  ?$% $  &/A< ?$ :BA & $ E   /&$ &  4   $$8 & /&  $ K55555555553    '  $? /& E E$9 &  A$&   "   $ 7 B 3  %  E $  $&$$$$%  8  &&   % : / / ?? /3 & % $  & $$ '= $8 & +  B -((F 9$/   $$8  $/ 8   :  &/$?   B    ??$ &:   '= =9$ ' 7 & &$3  :B &  $&$     $ % $ :'   $ &: & &:  $7 $9 $ /&$3

 7$ &G  &:&  8  &$ /&$    & A   $ /B &  3

)3 4    %   $  $&  & & ),D%  &/$ &   $  <   / 8$      /3

  7$ 8% &   9  $$ /$8 /%  &  / / $??$  $  $9$ & B & &3 : $ & 8 $  ?? /   9  & /9 $&$8/ 8    B$  $ //   7$3    $ $E 8 :/ $  7$% &  & & : $ &   7  & & ),D  8:$ :$  / /   &  ?$   $ 3  $  " J   I  8 &  $7 $ 8: $$B$$ / ='$8 &:$  9  ?$  < $ $  $ $ & 7$3   <  <  /9& 8%      $ & /&$ &  $$8 & /&  $ K5555555555%  7  &      7/% J :$ ? &   $$  $ ? $   79    & =9 0& & :=$L %  $ & & $3  /&$  &G  /9 &$  $ / & 7$ &   $7$ / /9G3  :A  8   / $   & 7$ &    &/ &  9   8  '% < $ &: =  &$  '%  $3

 7 & :B &  // %  $B & /  $ 8  "  &  /&  $ ?$   ?&/ < $   &  B    $      /   &  9   $3  $%

1-*.)1+22+

0 F1-20

&G  8     $/ < 7$   8  '% $ 7$ /9 &:&  8:$ /   $ / & 7$ /$  & & ),D B  & :B7 $ ?$3

4  $&$ $ ?$   !$9%    99/  -+ =  $% $ &E =  A   $ & 6 A3  ?$%   &/ $ &  &$% $  7$  ' 8: =  &$  $% $ ( =  $3    &: =$  & *- = <  !$9%   E &: $7$ / & < 7$ ++D3  /8 %  $ / & 7$ &$ J  $&// < 7$ ()D3  /  %  &$7$$ & /&  $ ?$  &$ < A  $   $ $ / & 7$3

F3  7  & : 3 +F 3 +  %  :/7 $ & :$7$&$ /%  7 & 7$ 8 :$7$& $ B $  EH : $7$ / 8:  $B  & & $% G E/ $ /7  &  & /&  $     &: $  $ /8$$B/ & =/ & 7$%  /  7 8:$ $  B $ :$ :/ $  $7$&3 4  A$& /  & $B ?/&/ &  $%  &/ $   $ & $   & &/B & &$ /7  <   3  ?$% $  &$ $ $   &$?$/ & ?H $&/B &   &  8$  $7$% $ 7$ & /& <  $ & $ / $%   B & 7 &/ > S -+F  -)* T S  B$/ & ( M +22+% $&3 .3-%  +612+  & -F  B +22+% $&3 .3-3%  )6-12-@3

(3  =$??  7 &:$7$&% $ ' $ &  /?/%   A$&% <  8:   BE & $ &   $ $83   $B$$ /      $$ 8 :/ : $% G  7 & : $  <   /%   $7$ /  $7 7 J  $B  & & $ > S -+6  )6 $&3 .B1  BB@3   &/ $  7   &    $ $8 & $ B   &&$/ > S -+*  .+. $&3 .B1BB T 4 -(((% 3 -F+@3    B     /=/  /&$  ? $ & J=   <   & :$7$&%  E  $ $$  $ $/  =&$% < :C9% <   $$ /% <   /9$ & $ & /A   E &: $

-23   ' J / & 7$   &   $7$ / $$  -(()%  &$ <    $ "    I  -((F3   /  &G  &/ $    $ & 73

1-*.)1+22+

0 (1-20

--3  /  & $9  $8/   &$ ' 8    /$/  -((6  7  & 6)R))2 ?3+2    N ;5555555555 4  ?$ ?$$    $ % $ :  $B & $ && 8 $   $ /$/  -((F 7  $ $ / & 7$3  '   /8 $ & / $  $ & -((6 < :/7 $ & $  -((F3  $ &/ $ :/G7 $$ < 6FR,,6 ?3    % $ 7$ &:A   7 /$/    &   $7$ / &  '3 & %  =$?? ?$9  &  &$  :/ -((F  ??/  <    $7$ /  $ 3  ?$% J    $&/ $  $ BB  /7/  :/ -((( & -+R.+-%(2 ?3%  &9/ &:$7$&$ /  $  =9/  $ & &$?$  &$ <   %   /  & $&/ $7 3  $  $7$&$ / < &  $&/ $ :/G7 $$ < F2RF)F ?3

-+3 4:9$ & $ 7 =&$% $ '  $ &  ?&   $ < -22D   8  '%  $7$ / 8   E   <   $3  -((F% :=$ & 7$ / $ & *- = <  !4     3  $ =$ / $ & +- ?3 623 $$%  $ 7 $7$&$ / :/G7 < FF, ?3 62  $% $ < *6R2,- ?3   >,+ E FF,362@3    & 9$  $$  E$ & *.D% &   N  7 /$  -((F   8  '    3  &9/ &:$7$&$ / 7  &$ $8 <  8 &  3

-.3  7 &  8$ /G&%  &/$$  8/  ?$/    A /3

1-*.)1+22+

0 -21-20

  1 * ()* ))* ' () *



 5 6 

-3 / 7B   $ A /  !$ 45555555555    &/$$ & , A$ +22+ & :??$   & :0$7$&$ /3

 6

+3  A 3

.3 ?$ &$  &/$$3

*3 $ 8:$ :  H &:/ $ / &:$&$ /3

,3 ?   $ &  8R 7 ?     / J &  &/$ & .2 A &G   $?$ $  $ &/ &/  $B ?/&/ & % 4=U$L=?8$ 6% 622*   %  $ E$3  &/$   J  9/3  /$ &$ V @ $&$8 E  8R &/$$   &/$ B $  $   &  &/$$  8/T B@ E  8  $? $  $ 7$ &&     &/$$T @    $9    &  /  3 4$  /$   $   $ //  ///    @ B@  @ $0&%  $B ?/&/ &         $G    8R$ &7 &/ $7B3  /$ &   $   ' & 7% 8$  A$ % $$ 8  &/$$  8/  R7 & 8   / / E/&$/   > 3 -.+% -26  -2F @3

 9??$G V  /$&  V

KW  X !'  ! 

 $ ? & / J   $?$/ E  $ $$ 8R< R??$ ?/&/ &  $   9??

1-*.)1+22+