Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/16/2007 • CJ GE ATAS/16/2007 Généré par l'IA

Release Agreement Scope Dispute

Numéro de cause ATAS/16/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the interpretation and scope of a release agreement signed by the parties, specifically regarding claims arising from prior transactions and settlements, involving multiple agreements and references to prior litigation and settlement dates. The court reasoned that the language of the release, read in the context of the surrounding agreements and specific dates referenced, clearly indicated the parties' intent to waive all existing claims, including those that might have arisen from specific, identified prior settlements, thereby barring the current suit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Release Agreement Scope Dispute: The court reasoned that the language of the release, read in the context of the surrounding agreements and specific dates referenced, clearly indicated the parties' intent to waive all existing claims, including those that might have arisen from specific, identified prior settlements, thereby barring the current suit.

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige contrat de licence interprétation du contrat étendue et durée de la protection longa manu traditio ententes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to order the losing party to pay the costs.
Généré par l'IA
A/4380/2006
Contractual Interpretation of Release Agreement Scope
A/400/2007
General Release Scope Dispute
A/2218/2006
Settlement Agreement Interpretation and Release Scope Dispute
A/226/2004
Scope and Effect of Settlement Release Agreement
A/927/2004
Scope of Settlement Agreement Release

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to order the losing party to pay the costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               "#$%%"&''(  "#("&'')



* +*  ,  * ,+

-./  0  ## 1 &'') 



 !"#$!   "#"

"# !"#$!  

%

&&      & ' &  (  ! "$2" )**+ ,  &&  && !- ""."/! '

&&   '   &  &     0& **  &1 *  0 &        

              !

  73:  

 2+

4* ;<#%"9-7889!=>#?#@" @")#>% )$  "- " "#  ! $   45A5! %   ! $  45A:! B C$%% #$  "% " 74 D% 4555*

7* ?22/"")%2";<#%)$%$! @")#>% "$ % E E.$)E "  BC -% - " )%< ) #%$  %%%$"-")$-F#$"%#<*

=* ;<#%""-%"-"$2%27/#7889%$%$%#"C22  @"$4;7889)E$%")%<*

/*  @"$%$")%#"%%%")$-F! )%)$%%%"$2")%"##B #%% " -  " )% B "%  #<! % %  74D%4555%7/#7889*

:* &C<%""#"!%))G

.BCC##$H%)>" &&  '    &   &  &&   &  &  I      J +KBC)>#<!@B%%%$" -$%$B"%#<L

.B%-C$-%!7/#7889!H1*47C==4*4:%BC$%$%2$$ H  &&     '     &  &      0&        & 1   &   0 &        J  K*

9* %"#"!C%-$$G

. B  - )> "  &&         & '&    (  !C$-%!"%"7/#7889!H1*AAC=/A*=8L

. BC ")  ) "C - " 1* /C:/=*8:! B  %>#% $%$ %%$ "%  #<! )> " 1&   '        (  *

A*  "#% % $%$ %# E )%  "% " 44 "$#@ 7889*  ;"%"B$BCH"$2%"C@-%"C:;-788A!M% %"%%@*

6* C@"C@;%""$2E$!$%$<"$H;<*

    3456637889 =3:  

 ,+

4* C%*7:"2$"$@)<")$-F)2! -!--%%-"%$"4A"$#@455=J1K!%$-< 4;-7888!><)$"""-*B;%% )"0")%%"%H)%<J%*477%47= " -. K! ;<"""-#)$%%"C%*A=*4"2$"$ )$-F )2 " 7: ; 4567 JK! % H >-  @ %"")4D%788=!"%!)>BC22  $%$%#J%*4/7 K!E$%"C22)%<@" $" $)%%"$%#$);<""-*

7* &C%*771J-%-<")4;-7888K! " "-!  )%% " % B "%  #< % )%<$ 2#$#% E%*477!47=!4/4%4/7 L%*=H: 1C))B% )<#%%H%2$J*4K*?B;%!)%%" %H)%<)"H"22$%)%%"%!<#%$ " - " @ )< E%% $-%#%  ##% " "-! %  )%%"%!<#%$"-"@)<E%%$-%#% ##%""#<J2*%*7/1K*!;% H  )%% " % % H C- " @ )< E%%  ##% "   " #<  %$M% "  ##% " "- J 1 476  7=8L 1475///K*

 0)>!  ;< " )#> %  "$ % " )%< ) #%$ " )%% " % B "%  #< )  "#"*  "% )%% %! "0 )%!  " #<!  74 D% 4555! "0% )%  7/ #7889!"%HB;<#%""-%"-E$%*

=* &  "#% )"%!  )%% B )"%  #< )  "#"%"1*64C658*=:JAAC=/A*=8N/C:/=*8:K%"BB)  "#" % " 1* 47C==4*4:!  %$M% F% "$;H $%$ $ )  %%%")$-F"$2"* "#""%HE.$) #%%"1*/8C5/:*78J64C658*=:G7K%."%H.H#%%" 1*9C49:*98J47C==4*4:G7K!"%B0%"$2%-"#"B"%H E.$)#%%"1*=/CAA5*98*

/* 2#$#% H  ;)"! ")  ; "$%#% )  )%< ;BC##%"%2%")%%"%""#!;% "-$@$$2"%%)%%"%H"%$M%#)% #%%".* %$M%%$%E###$<C%*47 "C")$-F)2-!--%%-"%$

    3456637889 /3:  

" 46 - 456/ J 7K    %E $<#%!  . % )$ J 1)@$=9387"46;%788=K

:*  $##%   )O!  )$" $%% <%% J%* A= * 7  % 65+*4")$""#%%-"47)%#@456:K*



PPP



    3456637889 :3:  

  3, +2  +*  ,  * ,+



456 .. 7  8     9 ! #(& ,:

4* -%  &&         & ' &     (    H %2$!"#)%" !##"1*=/CAA5*98H &&     '     &  &      0&        & 1   &   0 &            J  K!  2- " "#   JQ " " 685 =69K!  B " %$M% #)%""$%!">7/#7889;BC##%" %2%*

7* 0F"#%%B"@*

=* %B)$"%<%%*

/* 2#  )% "  BC )-% 2#  %  )$% M% "  "$ " =8 ; ">  %2% ) ) ##"$ "$  @ 2$"$ " ! &?RS?2B 9! 988/   !  % E#)*  "$  )% M% )<$*  #$# "% G K "B E%#% B "$  % "$ @%   % ) "  "$%%B$L@KE))B#%2%#)-"#"%% %"$LK)%<%")$%%*&#$#  %% )  % $$#% $#$$  %% K @K % K ."!  @2$"$"))%#%>BC "-"$-@*#$#"#%#F " )-! B % ;%!  B  "$ %%B$ % C-)) " B$%$E)$"$%J%*4=7!489%486K*  <22>  $"%G       11 T& T 

)2#")$%M%%%2$E)%B0H0222$"$ ")<22

    3456637889