Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/152/2005 • CJ GE ATAS/152/2005 Généré par l'IA

Contractual Interpretation of Net Proceeds Calculation

Numéro de cause ATAS/152/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the valuation of certain assets within an entity, where the original agreement provided for the seller to receive a specific percentage of the net proceeds from the sale of those assets. The court determined the calculation of "net proceeds" by examining the contract's specific definitions and the context of the underlying transactions. The reasoning focused on interpreting the contractual language regarding deductions allowed before calculating the seller's share, ultimately concluding that certain expenses claimed as deductions were not permissible under the agreement's terms, thereby requiring an upward adjustment to the net proceeds calculation and the seller's resulting entitlement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Interpretation of Net Proceeds Calculation: The court determined the calculation of "net proceeds" by examining the contract's specific definitions and the context of the underlying transactions. The reasoning focused on interpreting the contractual language regarding deductions allowed before calculating the seller's share, ultimately concluding that certain expenses claimed as deductions were not permissible under the agreement's terms, thereby requiring an upward adjustment to the net proceeds calculation and the seller's resulting entitlement.

Mots-clés

Généré par l'IA
régularisation des déductions interprétation du contrat bénéfice estimation des actifs modalités de vente calcul des droits acquis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This article is cited in the dispositive section regarding the allocation of court costs.
Généré par l'IA
A/332/2003
Contract Interpretation: Gross vs. Net Payment Calculation
A/212/2004
Royalty Calculation Dispute Based on Contractual Deduction Interpretation
A/838/2005
Contractual Interpretation and Proceeds Distribution Dispute
A/4379/2005
Contractual Royalty Calculation Dispute
A/2399/2004
Contractual Interpretation of Principal Sum Calculation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive section regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

    "#$%$"&''& ("#)&"&'')

*(

+ (, + (-  + -,

./ 01

 &% 23 &'')





  4444444444   !"   # $  $%&'()

$ 

-55, (-  6+7,8,,(# - -. *$+,()

                 !



   "/01" 

 5,(

25 6666666666/+)-2+7,89--#:#.-" #:"

-)-#- ; -#2.2+345

/5  $$ # , $ $8 2+31  $..--$  #  # #: $# # )--$ #:$99-  %.      ; 244 < ;  - # 2 =-  2+315  99  :   #   # : : -  %%)   -"- :)- >#: -)- #-# #--$5

'5 # #7=- /44266666666668-.  -$#=.8#$-  ; ?  # %$  -$ #: $ -9  # ;  #-8( 5  $ ?( - 9-#. ;:#.?;$)5

75  2' =-  /442   6666666666  -   - # ?  @" A  $  -%?;$ - 9-#$ - =.8)-#5

&5 !$  9  # /, =-  /442 # : -  !  B    .$  #$  -:)- ;95&+&5/&5

15 # #/,9)-/44/ >#6666666666#$#.##   -$ ( # :99-  $ # :"-)-#-  C-"(D  E #  ; :$ $- # .$* >--- $-  ;  -  ?% #  9 . -$5

,5 #--$#/3 9)-/44/:  =  #.#.$ -9-F  .$* >---  -    $..  -.$   # . .#-$:"-)-#- 5

35  $- # 2/ )- /44/ # ;  $..--$  $ # $ !"  ># 6666666666:- .#--#  !"    9$.$;:$ # #--$5

>$F$  -- - -$..:  -   -9- .#- 8-6666666666?9#--F## .  #?-%-#:@G-  $#()5 .#-99 >$#  -9- #+)-/44/F - .  - -#-8;$ -  - ;:.  -$#=.85$ #($$;: -$#  #--$ - -%-   ;  -  ?% #  $.. # 95 &+&5/& 8-#--.  ;  -  ?% # $   - =F:; $ #-.- #.-$.$#(-. #F 5 

02,3,0/44/ "'01" 

+5 $)-#23=-/44/: $$= #$5

 $99->$F:.  -$#=.88-:: -  #  # # . # #  -$ $- $ -  ?%  :"-)-#-  #( $  $   - #.#  $)-  H  $-# $.. $.. #..#-##  -$  #$-:"-)-#- 5

245 $9$.. >#-$- -$#$-#7$).8/44/.$#-9- $- :$%- -$=#---CE$#:  .- -8  $#$-2$I /44'5

 %- $9 02,3,0/44,5

 -,(

25 $-%)$-:$%- -$=#---CE .$#-9- - -  #(2$I /44' -8 $#$-$.$# & =% #$   -#     )-"-#  &     21 =% C 52 5 &1 E5

/5 !- ;: -$#: -$#21=% -89#  /, =)- /447 C J 2'4  241E  # $- %)$-  #$   2' 9)- /447  #-$- -$ - $- %  .    -8  $#$-#-%; $-=% - -  #:  #: -$#$)>=%5

'5 $9$..  ; : 5 ' 5 ' # #-$- -$ - $- #  $- # 27 $).8 /44/ .$#-9-      - $#-  )  :   )-% #  $- -    #  #)   $..--$  $ # $  . -( #: !"  $    .- #:$99-  -8  $ #  $- F-     -  -F #  $.$- -$ )  : 5 21/  #$   2' 9)- /4475  $.  # -8# #($ 8-$ ?# - -%5

75 $-9# -%##$- #$-C E# 1 $ $8 /444    )-%  2 =)- /44'   F-   K # .$#-9- -$ #  $- 9#  :"-)-#-  # 2+ =- 2+&+ C-"(D E #$$#$: -8:(#($ F  =% #  $- :  ; #  $-# -$  .$#-9- -$##$- $#:  #9- $ -;# # .- #  #--$ - -%-  :( 9)- /44/ C J 2/,  71, $-#5 2L 

02,3,0/44/ "701" 

2/2  '11 $-#5 28L 95 %.  #-$- -$ - $-  53/52 E5!$ #($-8(%)-%;  # 5

&5  =  #  9$.   #- %>  $   )8 ;  9$. C 51+ E5

15 :(- -%$ #$- #$ ;-?%#9- #: - # ?  @"  -- F #: $   - %?:) ;95&+&5/&; - #.$*>---5

,5 !$M 5/252 M#$- #M(- F# $- 9# > .$* >--- #$  -  8$- $ >   -)-   -) $ $.-  )> ?8-  $  #- $ #  . - $ ; # 9- #M$ . 9$ -$5 > . #   .H. #-$- -$9-#$ ?(# -#  #$  -  $  -  ?%  M F -  .$* >--- $   $.. -.$  #..#-##  -$5

..#-##  -$#: 52/ -9  # # . .#- F- M$   $ $8=   - .  # M99 -$ $.. .-$ #- . -;#  -$$9-$  $ # ;.-$#9N$#8 -.$  - #%- $ ;  ) #M #-.- -$ $ 85  (% % $  #  - .  # M99 -$ $..   %-$ $ M.-$ -$ #M ?$.(  ?$$%-F 8-5 :"-)-#-   #  ?%  -- F  . .#- F- )-  #- .  ; -.- $ ; $-% #    #9 >  8 $ # .$-  -).   8 $ #   # 9$ -$ -  . .   # )$-  ( #8   -.$     # M 5 2/ 5 2   C J 22&  2+& $-#5 '    9L J2/4/,+$-#5' 9E5

35 :(-$ #-(##$-F$ 89-- # . .#- #$   $ -  - $-  $ -   $.. #=-#. -$5

 99   $   8-  .  -$ #  =.8 #$-  F- : -  $-$#:#-8( 5  $ -$: -?% :"-)-#-     $ - -    . .#- # #  -$   # : 5 2/  D :- ) -$ )--   - .  # :99 -$ $..    :-9N-    -  # %- # : F-  -  #:$   #=;  89- #:    -( #:-)-#- 5 ( $ :"-)-#-   -  #  ?%  9- # $ 



02,3,0/44/ "&01" 

 -# -;$ -=.8)-##$ .H.-$  -$ -#-85

+5 $$F= 5



02,3,0/44/ "101" 

9  -(,5  (, + (-  + -,

 : 2  ;          6! #.& -

  2 

25 $)85

 2 

/5 = 5

'5 - F$# % - 5

75 -  F -) 9$.$$  H ##-# '4 =$ #(  $ -9- -$  - $..# #  -8 9# # !?O-P?$9F-11447   $->.-5#-   H  $$%5  ..$- #$- D E -#-F > .  FM #--$  $  #- $8 -  -    #  #--$  FL 8E >$ $ F.$ -9$  -.$)$-#.#  #--$LE$  -% #$ $#$  5!-..$-$ -  $- .  . $   E 8E   E -"#  -8 9# #   $     . -(   $ FM- #) # -)85..$-#$. -$$.$*#)F- $  =$-   ..$- :- :%-  # -(  $-$ # $ 5 !$  %. =$- ..$-#--$ F M)$#F  >#-$ C 52'/241 243E5

%99-(D % D  *! @-  @ 

$-$9$.# H  $ -9-> ---FM;M99-9## $-%99



02,3,0/44/