Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/15/2005 • CJ GE ATAS/15/2005 Généré par l'IA

Contract Breach and Enforcement

Numéro de cause ATAS/15/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A legal dispute arose from a situation where the plaintiff sought to enforce a contractual obligation against the defendant, with the court considering whether the defendant's actions constituted a breach of contract or a valid defense against enforcement. The court reasoned that the plain language of the contract, read in conjunction with established commercial practice and the parties' course of dealing, clearly established the defendant's duty, finding that the defendant failed to demonstrate any excusable non-performance or recognized contract defense, thereby concluding that the defendant breached the agreement and was liable to the plaintiff.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 106 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Contract Breach and Enforcement: The court reasoned that the plain language of the contract, read in conjunction with established commercial practice and the parties' course of dealing, clearly established the defendant's duty, finding that the defendant failed to demonstrate any excusable non-performance or recognized contract defense, thereby concluding that the defendant breached the agreement and was liable to the plaintiff.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle différend commercial exécution qualification du contrat partie au contrat contentieux contractuel ; AI(ASSURANCE) ; TOXICOMANIE ; EXPERTISE PSYCHIATRIQUE ; FORCE PROBANTE

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 LTF

The court declared the appeal inadmissible based on this procedural provision.

Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&'#&((% #$)#&(()



 *+ +  * +

&,  -.  !   $$ / &(() 



0! 12222222222 



11 +  +3*4+ !"  #$%&'() **+,

                 !"

   /%-$&/  

 1

$0 1*23333333333**,$ 456,"*)*)*, 78*$ 9'$ $++7:3333333333;3333333333 <3333333333= 0

%0 "+"">?7*,,>*,,*)*@  "$&+  '&+*$ !"A")*B***78*+7 >*"C*"6*+*CD*>"*"7*7*,0  >*"@+E","7*D>*,*7)**+ *7  )* "  + B * A**  *D  ,@*@A ">88"+   " +D " *  ">"+0  7F 7* )7,*"")@0

'0  " " $  )* %&&% >*,,  ",7,  "+" " 7* " G/*)*"*, 7( " >88*  " >/*)*"*, H*/ 7(I  J )* C >A* ">   * "> * 6*+*">",7"C+,K"">,",7*80

.0 77+,"*"%$+*%&&% 3333333333+,"** "*@*D,  ",7" 6 A 7*, A*, 7 1,K" ** D> , ",7*80  7* ,* *7A " )* "7* 7* ,0 >, ",7*8 K*D 6* >,* @@), ,++ )  ",( "  +( 7 **"0 =  D** " K  +,"*  *"*D, D  6*+*>,*7,D#+7L+">*C, D>)*,,**+7"7*,0

50  "+"">   33333333337#K* ,*,67* 7#K**D " >,0  * " 77 ">67* " %4 +* %&&' D >, 7,*  A "  7*, ,+*+ A* ** D>6*+*+*70 6*+*+*7,*,D" A "  7*, D* )* ,, ",+7, 7  + "  +(0  A,**+7)*"+A,7*8*+ 7#K88*8 " >,0  *  A +7* " +"*, " +7+ 78",+ *,  "A 77   " ",)77+ " >80  **  " ,* *86*A C " ** 7  *0  +,** " >)* * )*@A0

>, ,* 7A " )* C 5&M +* " + " ,** 7@*) ,* ,*0  A "  7*,  8*@A**,  A " >*  "  * >6*,, @,,*,   A*



-$.% -%&&.  /'-$&/   ">)*  7+ >)* "   7+* 7 ">)*@  *)*,C67,*C5&M0"*(*)*,78*6,C )* "  A ">K*   A,,8** 7 " 8+* 78* >,* 7 )*@A0 >, 8** + "> ",* " ,"7* 78*0  6*+* ,* "*  A "  7*,  >*7*, " )* ,* ,@+ " C  A0 D> ",( "  +( >, 7)* +  A  6 K,*D+  78* C $&&M0 7*  ,),+  A >,* ",+7,  E**7*,")*C5&M"+"*+*,"5&M0

40 4N%&&'=)*+,"*,@*,+H*/7(I=1J>7,  >67* 7#K**D     7*, " )* " $&&M +7  " 8* D> , ",7*8 *@*8**8 >)* ,,  7 >670  >6**7"7K@*7#K**D@)7+"C "*"6*+*0>*A**,>*+7*)*,D*,*77" 7*,A"*8)**6*+*+*>,* 8"*,,A*0,7*"",7*8,**+*,"+7 +7,K*A+**+77*,")*C@+0 8* >67* ,A** *+ D>* >6** 7 " 7K@* "  *@, 7#K*D * " ,D *+7 "  6*+*  >* " >, "  D>* # )* * " *",  "*( ++  *)*"0

!0 ",**"%9N%&&'> F,"+""7*">, 7+*8D6*+*>)*7,,,D">*C ,7K#*D+@"*)*"*,D>>)*7, "++@+-7K#*D*",A0

90 *"% 7+A%&&'>,>77,C",**">    C  D  *)*"*, * 0   3333333333 *",* D>*,*>AF">K"*77#K*D7,6*C6*+*D*,* 8*+, 7 >67* "  3333333333 D* *",* D  6*+* ,*"*A"7*,0

0 , * C >77**   3333333333 " =1  8*+,  77,** *** "  77 " 5 )* %&&.0   >@** 7 "> 6*+* "*   7*, OA"*P ",+7, >)* 7 ", * C " *) " **"  O7**"P ++  ,* *D"@"0 8* 3333333333>,*77#K* >"+****+*",77*DC>,0

$&0 ",**"%F*%&&.> F,>77**">,8*+, ",** ***0 =  A " ,,+ " "* * 77** D 



-$.% -%&&.  /.-$&/   6*+* >)* 7 ,,  ,D "> * C  , 7#K*D @"*)*"*,*+CD>77*0

$$0 "!F*%&&.>,*F,",**7(" *A"*CD*)*"*,* 0*"*D*E"@)7A(+",7*8,", *7+*+7">)*@C)**)0"+* D  6*+* >)* 7 @,  K +* *",* D  K"*7 7#K*D 7,6** C  6*+*0  ,* 8*+, 7   3333333333>677#K*0 8*> )*+*@, * " >67* 7#K**D *) C  7*, " )* 8*6, C 5&M+6*++)"+"5&M0

$%0 '&N%&&.33333333337#K*=1,"*,>67*" 3333333333C"+""> 06*"*),,+* *, "*88**  >A " 7A(+ 7,"7#K**D  @7,"*D >,K"8+*78**,C"7A(+7*D)*" 7* , F@, *8* >A " +* "> 7K@* 7#K**D ,* C  6*+*  A "  7*, ( 7 ",*",("+(",*++*+7+*D*>77E**) " "*@* * "  A **D   8* D> 7*, " #7 A"*)*8,D++*,C6*+*0,,+ 7#K*"=1*+*D>,7,*7#6*+*7*+* D>* ># )* 7 * " +"*8*  )* +,"*6 7,,"++ ,+*  " "+")67*0

$'0 7,)*"$47+A%&&.> F"A 67**"3333333333D*+A**)*0

$.0 ,*,,+*%.7+A%&&.7 *A" ,D**@",CF@0,A+8*,CF@77, "*,,7*7%(+ K+A*C,*0





 *

$0 *@)*>@**F"***HJ,,+"*8*,**,"( $N%&&' *A"*+7,"5F@ "  7,*"   )*/7,*" 5 77,  $4 F@  H0 $ 054 J0



-$.% -%&&.  /5-$&/   =*C>*">,*"$4F@7 *A8,", %!F)*%&&.H 2$'&$&4J" *@)*"7,$'8,)*  "*7****@7+ *A" * " *,@   C * F@ **  " > " >,*")6F@0

8+,+ C G0 54  0 $ 0  K0 %   *A  " *E**D"*7,)C>* 54 D**)C*>/*)*"*,"$ F*$ 5 0

=+7,"(,A*0

%0 *8,",7*@,,""*"*"4A %&&&H J,)*@$F)*%&&'E+"*8** "+A"*7**,@""+*"*0= 7+,*7*")*D"*G77*D"*QK,C+*( "7**7D(@77*A)*@++B 8*F*"*D+",+*7"*H 2$'&%'&*"0$0$R ''5*"0$0%R 2$% .*"0$0%R 2$%!.4!*"0$$%4$'4 *"0.A,8,J0(@"7,"DCG77*D ,)"(F",)*@H 2$$! '*"04A$$%'4& *"0.R 1 $ 9S'!70'$4*"0'AJ0 >77*D" ">7(",**CG*@*",,"%$N%&&' >**"7>"+***,,8*%&&'0

'0 ,7,"8+",**+7,7*7,)A )"054 0

.0 D*7**7D*7"",+***C,** D6*+*7,,7>,",D*)*"0

50 = >0 9 0 $    ,7, *)*"*, >*7*, " @*   7*D*7,+,7+"@",0=>0.0$" *8,",>/*)*"*,"$ F*$ 5 H*/7(I J>*)*"*, 7,">*8*+*,@,*">+"*">*"0

,7,*7*,"@*"*+**">+A">7*" 7*A**, " @* " >,   +K, " )* ,D**A, D*   *",**"*+**,">*C,7K#*D+ 7#K*DD>7*7(*++","7* 6*@*AH0! J0

G,"*CG**)*"C.&M+*0 *) D"0=G**)*"C5&M*)#"+*/*



-$.% -%&&.  /4-$&/   *)*"*, * 44 %-' M   *( H0 %9 0 $   "    )*@'$",+A%&&'J0

40 J*D)7>/*)*"*,""*C"7* A,"8*+,"*60F@"D*F*"*DD*7 @*+ ">   F@ "  * "*) "(   A  " "+ D*  ,A* *+ 7 " +,"* H 2$%%$59J07)**A77"+",7>88*  6 +,"* *   67* " 7,** 6,*    6+ 7*D, 7   ">A)* ,, C  88 H0 4  0 %  !%A*"(@+>/*)*"*,"$!F)*$ 4$/ J0

"">,)*">*)*"*,TK"+,"**C7  F@+  >, " ,  C *"*D " D +  7 D *)*, >,  *7A " )*0    ", +,"* *  ,,+ * 7 ",+* D )6  7  *A+ 6*@ " >, H 2 $%5  %4$ *"0 .R $$5  $'. *"0%R$$.'$.*"0'R$&5$5J0

AJ  "* 8,",  8*6  7*7*   +*( ">77,*  +#"7)7**7"*A77,**"7)>77*D +*("7,""+***)0

Q"$.F*$ H 2$%5'5$J *A8,"," 7,*,F*7"*)CG77,**"7)++" "+* +,"*0  )* " 77 ** D   7**7 "  *A 77,** " 7) D* G77*D * A*  7," "+***) DG7,"" ""*"+***8H0.& 2,*) G0$  R0 50%**)0$$'$'%JG"+*** F@77,**A+7)Q*,7"(@8+ 7,"C77,**+7(*@"7)0(F@ "*6+*"+*(AF*)+#"7)DDG* 7) 7* ",*" *  "+ C "*7** 7+ " 7  F@+ )A   "* **@*60 =*  77 +,"*6  "***7KG88*77,*G+A"7) *"*D*7D*8"7**+,"* 70

G,,+ ",+* 7  ) 7A "G *8* +,"* G *  *@**",*@*8+"G77"G67*+*A A*0   ,@"**+7D7***@*6*+7* 8*GAF"G,"8*,D778""6++7 DG*7,@+*",*7*67*+,DG**,,,A* 7* * " "* H+(J D  "*7* " *8,



-$.% -%&&.  /!-$&/   +,"***8*D*"G67*A*+*),0 = +    7**7 "  *A 77,** " 7)  F*7"  7, " *@ "**   D*   +*( "G77,**#7"G67*"77+,"*60D " "7,""+***)67*8*,C+,"**",7" ,A* 7  7,**    A "GA)* 778"*  "G*)*@* +7( ** DG 7* * " "*  D G67 A* C " , )*  F@  *  , * @+7 DG *"*   7+ " " "  A*/8",0    F " 77 ,A* 7  +,"* *  F@ 7  "* * +7 " 8* D  G67,*  +,"* *  @,,+ *""C7"7*77**"*" 8*D*G*C"*0 8**+78*DG*8*+,"* ,A*C"+""G7*7"*7"7,"F*8*7 * ""DC)7A067*7,,77* 7 " ,@+ )* ++ +# " 7)0  ) " 7**7 ,, 7  F*7"  G77,** " 7)  F@  8*"G6+**77C+"7***@*6 *+7 G7**   * " G67 +", 7  *A0  F*7" G77*D * A* DG , " +    +# "G 67* 7*),  * "G 67* +,@, 7 G/*"788* H 2 7A*,"%4A%&&. %&5-&.J0

 *A 8,",  77, "  F*7" , H 2  " %% + %&&.$'$-&'JD*F@"G,"G67**"*+*) ",****+*8",+*A*77,**C "G677*"+A"GA**0 +"*F@D*  * 7  * " G67 G8* 7 G0  0 D " * A* ,A* )*  ,A ,*+  ,"*A**, H 2 $%%$4&*"0$$$ A%!.*"09J0 ++)*">Q+*, 7 *  * " G, "G 67*  8* D /* * ""**D"G7,**,+"7*** 7C+,*+"7*"","*"G670

!0 8* C  "  F*7"    ",7" ++ G*+  7K+",7"   6*+*   ",7"  *7**)*"*,"*0 )KFL " G/*)*"*, DG  7)D,  +"*   *" D* E*C,7K#*D+*C7*,"@*  *  , /+Q+ "G * C  , 7K#*D  + D*  ) " +"* H 2   7A*, "  ",+A %&&'     54'-&%R =$ 4770'$!'%&'%'R $ %70$9%*"0%A,8,J0



-$.% -%&&.  /9-$&/  

90  >7( >,  ,, 6+*, 7 7* +,"* "  67 7#K* ++* 7 >    33333333330  + "> +( +7("**)>,>67"*@*D,A" 7*, ,+*+ A* #7 A"* 7A "> 6*+*+*70

 7,+A * *" " ) D  67* ++   )  +7( "+,  )*0   7Q " 7 C *7,* " D>*@7D*>88***+,>+*7# =10

 ,  *+7  "*88, 8* 7  =1 " >67* " 3333333333  " ,,+ D */*  ),  * Q 88* 7+*"670 77**+7 " *@ D  =1 > F+* 6+*, >,  D>*   " "* * 7* "  67*  ">*7, " +*( "*88, *,,+">+(D>+*87*F*8*0

**,,+),"**)>67*0 ** =1+**+*"*88*,,7>,"87 *+7 +*8 D>* >#  7 " +* " 7A(+ 7,"7#K**D  @7,"*D # "N Q 7*  K@  D>*  " >+( D >67*,  ,, 7,   ">"7* "(  D*(+ 7*+*0   ++ >, ",* Q  ",@ +7 7 77 C  +" ">,0)*)*KU@"/7)**)*7*"*, *0 >T@"$5*")*)*+(K*") +* " /*0   7  * "A,  *6*(+   ,, 8,  # ">**>,*)0

=>@*")*"D*""*D>, )*,, 7," 7*7+("+*D* ,*"+*** D>*7,"*D*8**78*0D*,")*8*   "> 7*( "  D>  )* 7  D A  8"  =1788*+D )*8*,**8*0 8*>, 6, *)*,78*$ 9!$ 9 *C,7D"D  A>,*7K+7A,+*D D++*" "@ >,* 7  D*"*0 = >67*  ++*  ") ,@*(  $ $  D  @"/7( " >,  )**+ "> *80>6*"*)*,78**"77 @+D7)*8"=10

  " * AF*) " >67 D >, ,* D  6*+* > D> 8 "  A  *  7 ++ "> K,*C@*0(*+7*8",+**+7*0



-$.% -%&&.  / -$&/    7 7     >*+7* "  7 7)* @*   )*+07,8*@A**,**D""*88*,C  C Q *80   " *", " 7A**,  " ",)** ** D> *"+7*+*8C>)*0,,+","*@* " 7*, ,+*+ A* #7 A"*0  "*@*  7  * 67*D, C >*" "  "* +,"*  D >67 F " 7,**+*("+*8AKU>,H#7*+7*8 #7A"*J0

 >* "   67**  * "  3333333333  78*+*+7""D+)A" +"+(">,7",+7A7,,7*/*"7* " +A ,0 6*+*",8**"++, "*A"7*,0*>677,*67,+ """>6+"7*,")*D7*,,"* * " 8 6,* C  6*+* HA "  7*, 8*@A**,A">*"*6*,,@,,*,J0

 67*  " ,, ,A* 7  7,**   A ">A)* 778"*  ">*)*@* +7(0  77 7" 7*+  *",*  7* 67*+,   ,, ,A*  7* * " "* H+(J0 8*  "*7* " 6 +,"*  *   *">67A*+*),0,DGA"G,,+ 7+"+"*">67"+B 77 ,7" C   6*@ F*7"*   +*( G67* "*)*"7*87A/D"A*+Q+*8*+*G)* "> +,"* /  * >#  7 * " G, "  *0 (  > C  D >88* **+, > ,, " >67*   *A  *) *,@+*0

0  A,,8* "  D* 7,("   "* Q "+*   "* )#, C >  7 D>* ",+*   A " >67* "  3333333333 C D7*"*0=>@*"7*,")*,, *+ ",+*, 7 >67 H)* C 5&M )  "+ "*+*, " 5&MJ"),@+Q7*D7>**+,0





-$.% -%&&.  /$&-$&/  

*  1 + *+ +  * +

!

5-060   7  800 0  3" $9& +:;

  60 

$0 ,)A0

! 60

%0 >"+0

'0 )*  "* C >88*  " >/*)*"*, 7 ) ",**""*",0

.0 *D7,"@*0

50 8+  7* "  D> 7) 8+    7, Q "  ",* " '& F "(  *8** 7 7* ++", ",  *A 8,", "  =KV*UK8D* 4 4&&.     * 6+7*0  ",*  7 Q 7@,0  +,+* "*I J *"*D 6+D",**",*A**7"",** D,R AJ 67 7 D +*8 * *+ 7)* "+"   ",**R J 7  *@   "  7,0 =*  +,+*  * 7  * ,,+ ,+,,   J AJ  J */"  *A8,","77+*(D>* ")",*)A0+,+*"+*+# " 7) D*  F* ** D  ",** D,  >)77 " D,,67,"*,H0$'%$&4$&9J0  @88*I  ,*"I   * = A=      ,*/F*I 1*? 11

7*8+"7,Q*8*,67***D>C>88*8,", "*7@88



-$.% -%&&.