Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1418/2007 • CJ GE ATAS/1418/2007 Généré par l'IA

Contractual Limitation of Liability Enforcement

Numéro de cause ATAS/1418/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The matter concerned the validity of certain contractual provisions regarding the allocation of liability and damages, where the dispute arose from issues in performance. The court reasoned that the challenged clauses, which severely limited recovery for one party while imposing broad obligations on the other, were not void for vagueness or as being contrary to public policy, provided the language clearly and unambiguously expressed the parties' intent to allocate risk as written. The court ultimately upheld the enforceability of the specific limitations on damages based on the principle of freedom of contract, absent clear evidence of unconscionability or material misrepresentation in the agreement's formation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Limitation of Liability Enforcement: The court reasoned that the challenged clauses, which severely limited recovery for one party while imposing broad obligations on the other, were not void for vagueness or as being contrary to public policy, provided the language clearly and unambiguously expressed the parties' intent to allocate risk as written. The court ultimately upheld the enforceability of the specific limitations on damages based on the principle of freedom of contract, absent clear evidence of unconscionability or material misrepresentation in the agreement's formation.

Mots-clés

Généré par l'IA
liberté contractuelle responsabilité limitée exécution objet du litige obligation de diminuer le dommage validité du contrat déterminé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision was cited in the dispositive regarding the allocation of court costs.
Généré par l'IA
A/4452/2006
Contractual Limitation of Liability Enforcement
A/3793/2007
Contractual Limitation of Liability Upheld
A/2637/2004
Contractual Limitation of Liability Enforceability
C/29701/2002
Contractual Limitation of Liability Enforcement
A/430/2005
Contractual Indemnity and Liability Limitation Enforceability

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           ()*+,(+--. "(,*,/(+--.

"

 "# "   #

!01  , & ,, 201  +--.        !" # $ !    !   # $   %   &&$ & & "3   && &'& & ( ')   %%*+,%--*. ./  0   $ &   1   ' & '2   %,%-.*- *. 

         !  "#"$   %& & '

 .1- 

 3#"

*7 89!% .*8.556*4:!;!<  < ,!:% (#,: )," =  ! " *>66% "*>6+!".55.7

.7 &  ;33 *5  89!% ,"%"    " % ? ,%   @A "%% A  =  ,%9 , !%"  =  ,"=B ,3@,; ",? %!97

47 ,"  =% = "3%3*,%!<.556%89!%  < ,!:%"%"%!*.,%!<.556 <  ",@#,:  !%%C%3"7

+7  < "%" ,%! %%% ,"=B ,%,"%%% "3 ,% !!@ !%%   =  @ %  !9 % %  4* %< .55.%*,%!<.5567

-7 A%%!", < ",! A"%<3%=%D

) A9% =  ! D

•    .- %< .556  0     $   &       9"" ,      ' & ' 2  ,:  @  !  % 33" ,  * =!< .55*   @" @  =  A":=% C ,/4++5 6 ' /7%,%%!"8@AC % !9C)4,8/ 6 ' %"E%*,%!<.556!,7

<) A9% =  D

• &    *. %< .556   &&  $   &  &  && & '& &    ( ') ,:  @  !  % 33" ,  * ! .554  ,%% <,9A":=C*747 6 ' 7-%"E%*,%!<.556 !,7

/7  3!% <%  %%%  ,"=B % "%" %! ? ,%78 % @"@AC "3% A<=% A*5 "!< .556E%% %%<7

67 A< A<8%  "3?""%"9 "C897

 #"

    14+.*1.556  41- 

*7 A%7.- 3" "<,9 ,"=B,3 ===%%= %" *6 "!<*>>4(0)%"=9 *8=.555:9,"   =7@8%% , F ,%% %C,%9(%7*..%*.4   =# ) 89   =!,"%% A%7647* 3" " ,"=B ,3  .- 8 *>G. () % C :=  < %  ,*H%.554 %,:@A33  "%"%!(%7*+. )?"% A33,%9<  "  ",%% "%!",89  =.

.7 &A%7..0(=%=9 ,*8=.555)  =  ,%%  % @ %  !9 % ,%9" 3!"!% ?%7*..*.4*+*%*+. I%74C- 0A,,@% ,9!%%C%3"(7*)7;@8%,%%  %C,%9, C 33"%,%% %9!%"  =  < ,9 ?%% "=%!%  !!%  = %  ,%% %9!%" = <,9?%%"=%!% !!%  !9(37%7.+0)78%C  ,%%  % % C A=  < ,9 ?%%  !!%     !9  %"E%   !!%  = ( 0 *.G  .45I 0*.>+++)7

47  F,:  89  ,!: %  " % ? ,%   @A "%% A =,%9,!%" = ,"=B,3 @ , ;  ",? %  !97  % ,%% % F ,% !94*%<.55. F%,%*,%!<.556 %C @89!%  =% =?"%7

47 &  !% , %  ,%% @ , %  !9 ,  ! % *747 6 ' 7-% @@, ! %  ,74-8, 6 ' /7 9,/4++5 6 ' /7 $ )4,8/ 6 ': %"E%B% "8C"%"", %%% ,"=B "3 7  !  %C?#",  !%%  ++4..+ 6 ' +7 9*747 6 ' 7- +: % #  % .47)- 6 ' 5- 9,74-8, 6 ' /7 +:  % @ A%  !  @ % C  ?#",  !%%  ,74+*, 6 ' )7 9++4..+ 6 ' +7 $ .47)- 6 ' 5-:'

/7 3!"!% C  8,  ,  8 "%!% ,  ,%9 8@A!!% %3% ,%% %  !8% ="<""3 %%,%% %C %"E%!,% !%% #7 %"E%%"%?!!!"9A%7*. A ,"=B,3===%%= %"  *G = *>G+ ( .)    %? "9!%  # % ," ( 0,<"4/15. *G8%.554)7

    14+.*1.556  +1- 

67  "!!%   ,J  ,"  "%% 9%% (%7 64 7 .  % G>'7* ,"  !%%= *.,%!<*>G-)7

    14+.*1.556  -1- 

  ;"#3  "# "   #

&

*7 =% &&$ & & && & '& &    ( ') C %3"  !,%     !!  ,74+*, 6 ' )7 C  0     $   &       9"" ,      ' & ' 2   3=   ! @ %"E%!,%  "% : *,%!<.5568@A!!% %3%7

.7 FB !%%@ <7

47 %@," %9%%7

+7 3!  ,%   @F ,=% 3!  %  ,"% E%   "  45 8 :  %3% ,:  < 3" " (&;KL;3@//55+  ),= !%:  % ,<3!"!%?%7G. 3" " <3" " *6 8 .55- ( 0)I  !"!   %  @   !%3 % !B ,=%,%9% % ! %I % E%  "  < 3" " , = ,%  , = "%@ ?  %  A%7 +.  07  ,"% E% %  ,:  ,  %=@"!!!B ,= =%E%8%CA=7  933:  " %D     # M N  

,3! ,"%E%%%3"?,%@FCF333" " ,933

    14+.*1.556