Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/139/2024 • CJ GE ATAS/139/2024 Généré par l'IA

Disability Insurance Appeal and Legal Aid Fee Waiver

Numéro de cause ATAS/139/2024
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires sans frais
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a challenge by an insured party against a decision from the cantonal disability insurance office, with the matter returning to the Social Insurance Chamber of the Court of Justice following a Federal Tribunal ruling that annulled a prior decision and remanded the case specifically for a ruling on costs. The court determined that although the appellant, having lost the appeal, would ordinarily be liable for a fee, it decided to waive the collection of any fee because the appellant benefited from legal aid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 64 LTF; Disability Insurance Appeal and Legal Aid Fee Waiver: The court determined that although the appellant, having lost the appeal, would ordinarily be liable for a fee, it decided to waive the collection of any fee because the appellant benefited from legal aid.

Mots-clés

Généré par l'IA
renonciation aux prestations d'assurance frais d'assistance judiciaire contentieux de l'assurance-invalidité prestation d'assurance sociale perception d'émoluments dépens

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 64 LTF
Although the final order only states 'Renonce à percevoir un émolument', the preceding text justifies this by referencing the benefit of legal aid, which typically invokes Art. 64 LTF regarding costs and legal aid for the losing party, and the text mentions the procedure related to legal aid.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
9C_212/2023
Invalidity Pension Entitlement Based on Full-Time vs. Part-Time Work Classification
Généré par l'IA
A/2999/2011
Disability Insurance Appeal: Judicial Costs and Fee Waiver Denial
A/362/2021
Withdrawal of Appeal and Waiver of Fees in Disability Insurance Case
A/297/2010
Social Insurance Disability Pension Appeal and Fee Waiver
A/552/2017
Social Insurance Fee Waiver in Disability Appeal Remitted by Federal Tribunal
A/2079/2014
Disability Insurance Appeal Regarding Procedural Costs

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 69 al. 13bis de la loi fédérale sur l’assurance-invalidité du 19 juin 1959 - LAI - 831.20

This provision is cited in the reasoning section concerning the obligation to pay costs, although it is not explicitly cited in the final order regarding the waiver of costs.

art. 64 LTF

The court mentions the assistance juridique (legal aid), which corresponds to Art. 64 LTF, in the reasoning, but the operative part refers to the waiver of the fee (émolument) because the party benefits from legal aid, which is the subject of order 1, although the explicit procedural rule (Art. 64 LTF or corresponding cantonal rule for costs waiver based on legal aid) is not explicitly repeated in the final order.

art. 64 LTF

Although the final order only states 'Renonce à percevoir un émolument', the preceding text justifies this by referencing the benefit of legal aid, which typically invokes Art. 64 LTF regarding costs and legal aid for the losing party, and the text mentions the procedure related to legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3163/2021 ATAS/139/2024

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 4 mars 2024 Chambre 6

En la cause

A______ recourante

représentée par Me Raphaël ROUX

contre

OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITE DU CANTON DE intimé GENEVE

Siégeant : Valérie MONTANI, présidente ; Yves MABILLARD, Michael RUDERMANN, juges assesseurs

- 2/2 -

Vu en fait la décision du 9 août 2021 rendue par l’office de l’assurance invalidité du canton de Genève ; Vu le recours du 14 septembre 2023 de Madame A______ (ci-après : l’assurée ou la recourante) contre cette décision auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice ; Vu l'arrêt de la chambre de céans du 13 février 2023 (ATAS/92/2023) admettant le recours ; Vu le recours interjeté par l’autorité intimée contre l’arrêt précité auprès du Tribunal fédéral le 13 février 2023 ; Vu l'arrêt du Tribunal fédéral du 15 novembre 2023 (9C_212/2023), annulant cet arrêt et renvoyant la cause à la chambre de céans pour statuer sur les dépens ;

Attendu en droit que la recourante, qui succombe, doit en principe être condamnée à un émolument (art. 69 al. 13bis de la loi fédérale sur l’assurance-invalidité du 19 juin 1959 - LAI - 831.20) ; que, cependant, étant au bénéfice de l’assistance juridique, il convient de renoncer à la perception d’un émolument ;

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

1. Renonce à percevoir un émolument.

La greffière La présidente

Pascale HUGI Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/3163/2021