Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/139/2005 • CJ GE ATAS/139/2005 Généré par l'IA

Agency Consideration of Discontinued Proceeding Evidence

Numéro de cause ATAS/139/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant, challenging an administrative decision, argued that the agency improperly considered evidence presented during a prior, related, but ultimately discontinued administrative proceeding when making its final determination in the current matter. The court reasoned that while agencies possess discretion in evidence consideration, the use of evidence from a prior proceeding, especially one that did not result in a final adjudication on the merits, violated procedural fairness and the established evidentiary rules governing the current action, thereby warranting reversal of the agency's finding due to the inclusion of potentially prejudicial and improperly admitted material.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Agency Consideration of Discontinued Proceeding Evidence: The court reasoned that while agencies possess discretion in evidence consideration, the use of evidence from a prior proceeding, especially one that did not result in a final adjudication on the merits, violated procedural fairness and the established evidentiary rules governing the current action, thereby warranting reversal of the agency's finding due to the inclusion of potentially prejudicial and improperly admitted material.

Mots-clés

Généré par l'IA
violation des règles de procédure pouvoir d'appréciation administratif usage antérieur moyens de preuve tardifs réexamen d'une décision antérieure exceptions de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This article governs the imposition of court costs, which is specified in order 1.
Art. 68 al. 2 LTF
This article governs the reimbursement of procedural costs, which is specified in order 1.
Généré par l'IA
A/2277/2004
Document Production Dispute Over Agency Privileges
A/522/2004
Administrative Finding Challenge Based on Failure to Consider Evidence
A/3596/2006
Claimant v. Administrative Agency (Denial to Reopen 1998 Finding)
C/3786/2020
Agency Termination and Provisional Measures on Client Data Use
A/2173/2005
Judicial Review of Administrative Decision for Failure to Consider Material Issues

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article governs the imposition of court costs, which is specified in order 1.

Art. 68 al. 2 LTF

This article governs the reimbursement of procedural costs, which is specified in order 1.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               &'()*&)++* &',(&)++-

##

 # "   "  #  "

% )* ./ )++- ,0  12  



% 3333333333 







44   "  "5 "   !"#  ""!  $%&'#()((*+$



                !"# $%

   /),'/  

 4

(0 1" 2222222222# "" 34   " ! "5#    3"66    5"  3 !""#   3 !!3# !7""  "3/"0  4   * 3 466"  3 4!"8"/* 93 "/334"3!""  +6+    "3 3 ): ; )&&(  )' ; )&&$0  3  """# 4"  43  <==34"+" 34"3/"0

)0 4   3"  "6" ! 3" ;"  )' ! )&&$    2222222222# "" "; > ? "6" 5 4  3    3 1" 2222222222/"3"53+@3#""="# 5""+3A0

$0  # 2222222222#! 3"/"34 #3 +"() !" )&&$0  6"! 5  "+"  3 ;B"!  66"+! / "3"5 !"C5+" 7+" 3 4 !!3 ! 3"!0

.0 !36"54""+"!33"@"3!" 6 3  )';)&&$#4 4""3*.!;)&&$*3+"3 !  3 4  8"/* D1 9 6" 3 ;  6"" 34 ! =E!6"33"0

%0 F+!;)&&$#D1 " !"!"8 9 3 G 3 @ < +" * 3 =E"@ "+"" 7+" 8H933 !34@""#+"=G7"*04"  3+"  <(&+!;)&&$0

F0 D3!"65"3 3F+!;)&&$#4  "3"5 >?6A0

'0  3 "" 3 $& C+" )&&.#  D1   "  < 4   3" <  ! #!"654"+"6 4!"5""+"   0

:0 )-6 +")&&.#4 6!  !"3 ""0@"5  +"  +""!!"3!")&&$34"+373"5"  "    "  (& 6 +" )&&.# 3 3" 5 " "   3"0"#4  7 66"3;*!3@0"5 """77  3 !7 <4" 34!;=343!3";#" 6  6# !"654"3!3 736634" 5"!"+7#=54"+"04    3"  "6" ! 3" ;"  (F 6 +" )&&.   

 ,(-).,)&&.   /$,'/   2222222222  3  =""" 3 (&  (F 6 +" )&&.  3 6" 5" 3+""C54)+")&&.0

-0  3 ""  "" 3 (: I )&&.#    !" 3 4   6"!   3 "" 3 $& C+" )&&.0   +  5 4;C"6 "" 3 !   !! 3 4" 34 !" !" " 3 +<4 "+" !"<""33! 3 "; <  "3 6" 6" 3 " ! 3 !"  3"" "+ <   "3 3 ""  " < 4+ 34 +3"<4"3!" 0  !""3  54!"3 G " !"; +  "" ! 3"    )&&$0   + 54"" 3+"3" "6" 3"6"! 3" 3"4 +"5 "33(&6 +")&&.)+")&&.0 <47!54 +" +37#"   "7  54" +" E 3 ""  3 4    ""   !"6 +; 3 6  !"# 34  5 " 4"3"5"54 "  ?6 <37A0 "3 54  +"36 !"6+;5""+"   #3"< !"  " 0

(&0 "3(%!;)&&.#4 "C 3 ""0   66"! 5  +" 5" "       "!"; +   3  3"<4"33"="3=73#""54 "3 22222222220

((0 +"  <  # 4"  ""! # 3    3 : ; )&&.#    C 3 0   5 4"+"    < 4  4"!"5"3+@35"6"3 22222222226" 56"!  3"6"! 3"@3 C<+ 3"0

()0   73 <C70

($0   6" "  "#   5 3 ;"# 3  " ? 3"A3 C7!0



 #

(0 "7+"3))+!;(-.(47""C3"""8J )0&%9  !3"6" "" #3*(I)&&$# ";3 " !  3 "5 C7# 3   "3   +"/ "3# "5 "KC780(0%F 90

 ,(-).,)&&.   /.,'/   D"<4"34 "3C7 ";6 3 8 L9 )'C+")&&.8 L($&(&F9#3 "7+"3 #($6 +"#  3""" "" 7 80 (F) 9 !  D 3 " 7  # < " C7 ""# 3 4 3 4 " 3 +@ C70

)0 6! ! < M0 %F  0 ( 0  =0 : #  D N  " "5 3 "  + < 4" %F   "+ <  " 6 3  )%C" (-:)  4/=E!7 ;"7"  4"3!"    34"+;"" 8 90D! C7334*3 ;"0

$0 C   ! "  3  6! 5"#    +; 80 F& 0( 90

.0  !; 3 " ! !"  3 =E!7 6"7 !! 4!" !" 80 ' 0 3 3  "  7+" 3 (( +!;(-:$!"*3=E!78"/*"J))&90

4" ! !"!">

9 @ =E! = 3 4B7 3  "  G "   3" @ "3!" 6 3 #

;9 < " ;"3""# @ =E! G "   3" @ "3!" 

6 3 5"4+ +"" 33"<4" 3!"#

9 "" 54@  <  == 34 !" * +" @   "+" "3 380$-0(3"90

4!"!"66<""3"+"333347!! "6  3 3  ! 3 "; @ "3 6" 3 =E! 80 $- 0 ) 3  " 90   3   " 3 43!""" # 34 ;"!  63" 3 3" ;"# 343!"""!!343!""" 7"6 3 80$-0$ 3"90

;  6""34!"!"#=E!3">

9 +" " 3"@"3!" 6 3 J

;9  " < "   3!" 3 4B7  3 3" <   3 4/+""    +"  ;  6"" 34" 3   !"340$-0(0;3"J

 ,(-).,)&&.   /%,'/   9 +";  6"" 3476"3 ""#34" 3   !"  34 !" !"   3 5     3  3 E 3  3!3#   + 3  O  =E!#  !! 3  3!3#  " < !" 3 "   3!" 3 4B7  33"<34/+""<3 634" 3!"J

39 P!J

9   +" ;" 3  3 "/3 34"3!"" 6 3  3 " 3 3" < 4"3!"  3  3 $( C  +" 6   !" +; "7   4"  ! #   +" 6"  5" P";!@"7 3"+!"+;#+" 3  3 "3"" 6  "!*  +" 6" 3 55 !"* 4;"7" 3 6" 3 "7!     3!3  4;"7" 34+"# +" ;    34;" "3I! 4"3!"  3=E!7J

69 +"6"4;C343!" 3!"""+" 34"6" "! @0(&%#(&F#(&'3"6 3 .'.:3 "J

79 ""!33 "!@"!!3$!"3*4 "!33" @"3!" 6 3 #3"7  + 80.)0()3 "90

 +" 34"" 6"   !" !"  =E! 5"6"3!3 "5"!"3""6"@ @0.(#.) ..3"80..0(3*7!34@ "3"!"*3 =E!73$3 !;(-:.#"/**7!34@ "J))&0&(90

 =E! 3"  3 !" "!! 3"!  4!" !"   80.%0(3*7!34@ "90 "5"#!"6 "@C"6" # 6  !" !"    + 3 40 $- 3  "  4 3"<"""<! +" 3 3" " 80 .% 0 ) 3 *7! 34@ "90  =E!   +3"5  !" !" 3 !"  80 .% 0 $ 3 *7! 34@ "90

%0  M*# "  3 3"66  "6" ! 3"@ +   3" 54 !!O4!"!"   <4 #"F+!;)&&$# 3" ";34@+"5"!3"3"+"  353"+" 3;B"!@!0  73#"6" 3"4  3"7  2222222222# ""L1H="7" = 3"5  ' !; )&&. 4   ! + "54"

 ,(-).,)&&.   /F,'/   6"!5"34"" 34663+@33" %+!;)&&$0

   " 3 =" 3 =7 3"  4  5  "+"  """" < 3G7<4"34!; 3 @ 3 H# !!   ;G7 =!"3   3 "6"#  +7# 74"! 7"3#3 " 7363 !;""#  +7 3 +"  6P# < G  !"  3"66  3""; 3 "# +# 0# <   !" 3 !;"" 3  33G7<63"!33 ! 7!"# <""!#"!="3  34=G7"* ;"#<!! "5#<3 "6#G =;"  "# <   + 3 3 =# 0  "  "  5  "!!="""  "3" <36" "  3!=" 0

L  3*  3  <   3  ! " 54"  47" ! 34"+"  3 !; <  "5  3  ! " 3 ;B"!5"66"+!  3 " <4 5#"#" 6+"!;;54""3"!+370

F0  73 @ "3 " 5"  *3#  !"6 "+5   4   "P"3  !! "@66"3"4  5<C"54" ""! 46 <" "+" !"0

 ,(-).,)&&.   /','/  

#  4 " # "   "  #  "

% 1.   6  7   58 '9) ":

  . 

(0  +;J

% .

)0 CJ

$0 "5 37"J

.0 6!  " 3  54 + 6!      P 3  3 " 3 $& C 3*  "6""  " !!3  3   "; 6 3  3 # D=Q"K=65" F# F&&.   #  " @!"0  3 "   P 7 0  ! !" 3"> 9 "3"5 @!53 ""3 ";""33 "" 5 J ;9 @  5 !"6 " "! +" 3!3  

3 ""J 9   "7   3   0 D"  ! !"  "   "  ! !     9 ;9  9 "/3#  ";6 3 3!"*54" 3+3 "+;0! !"3!"!G 3 +# 5"  C"# "" 5  3 "" 5   4+ 3 5  @ 3" 80($)#(&F(&:90   766"*>   "3>   "LL R"D R       



 " 6! 3   P  "6"  @ " "" 54  "

34 <4 !"766

 ,(-).,)&&.