Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1305/2007 • CJ GE ATAS/1305/2007 Généré par l'IA

Interest Calculation Date Dispute

Numéro de cause ATAS/1305/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning the application of statutory provisions regarding the calculation of interest on unpaid amounts, specifically concerning when certain deadlines for payment or demand were considered met. The court reasoned that the relevant statute dictates the calculation of interest based on the date the underlying obligation became due or the date of a valid demand, and since the evidence established that the demand was not properly served until a later date, the interest calculation must commence from that later date, thus rejecting the calculation based on the initial, earlier due date claimed by one party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Interest Calculation Date Dispute: The court reasoned that the relevant statute dictates the calculation of interest based on the date the underlying obligation became due or the date of a valid demand, and since the evidence established that the demand was not properly served until a later date, the interest calculation must commence from that later date, thus rejecting the calculation based on the initial, earlier due date claimed by one party.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul des intérêts délais légaux intérêt moratoire légal calcul de la saisie de salaire litiges pécuniaires délai de paiement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering the payment of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



"#$%"     &

"$ "$$$

'()*+',--.  '*(-.',--)



" $#"    " $

/0  ( ! ,, 10  ,--)

  2!

                     

2 

 ! !"# $  %&   ' () % *  

                 ! ! 

   /+-2  

 3$

-3 #   4   5   46     7 8   9    7:    2-   #";  < 7  = >  4   < ? 3         %:6  5: 4 93

/3     :      5"9               :    < =   2   /00/3 ! :         :    < =  ?   3 #    @   < A 3

'3 # )) 7    ! !"#5   78 93

.3 (      '- B  /00/               <  :   C<  B<   >  /00- 51/D'0 ) 3 019    >       ..00 ) 3 <   1  /00/3

13      B /00/                             -,  >  /00/         '1'/2) 3D03

E3 #  :: 3#-E)  /00.  ) >      B B/00'3

,3 F  --C/00'  :    <     7 3  > >  =      :        )       B: G 3

23 #E)  /00. 4   )  >  7   "75(9   >    '0  >  /00'                  = =     B     > )3

D3  7         (  )   <  G     B: //  /00.      A))   =  B/1 /00.>   B     )  )    >  ) 3



+',-.+/001  '+-2   -03 # -D  /00.     %                    ? =   >  )  (   =  ) >                  =        =       > )3

--3 #            ))    %       ))  >   :  4           % 7)  %             :   )          )  % 5E0000) 3      >%  =5 )3 ) B:   (,B/00.93

#    <'00000) 3 )     4  3              >  )  :>3      >           =   '7  3H  %    : G A3

-/3 ( B: ,B/00.  >  7    <       =  B/E > /00.3

-'3 (  B:   -'  >  /00.    >    7      <       -' > /00.                     ) 3

-.3 #//  > /00.     -E00DE) 3/1     /00-</00.3

-13 #  ,  /0013      =7   %  3

-E3 # E /001          :<    3H     -12-D/) 311   7 8 /00-8 I (8 ,01EE3/0     %J :8 /0DE03/1  ) 8 '1/321 D-2,D3'0  /00/8 I (8 E.2,,3D1     %J :8 -D/,03,0  ) 8 '/.3.0 2..,'301  /00'8 I (8 .D-.E3



+',-.+/001  .+-2       %J :8 -/-E.321  ) 8 /.13,1 E-11E3E0  /00.8 I (8 '0'003     %J :8 E0003  ) 8 -1-310 'E.1-310   )  8  -1003  )  8 .'0'321   G   8 D-213'0 -.D2D3'1    C8-2D'.D320     8-'--1,301    :8-12-D/3,1  -,3 *        :  :   ) <   ?   G  B 3 "    A )           :                  :3

-23 # .  /001       )   <       3    :: :     7     :< 3 > 7 =      4 :   ?      :  >  )) 3 =     A:        %      B   ))3     )             )) :   :     <   3

-D3 (   -1 > /001   )      :E /0013H    )  <  >7  )   >) :                    3

/03 # -,  >  /001        B        3

 7:   >                 : 4  > 3= : )   7>     <   :    <    4!1  2  



+',-.+/001  1+-2   0 0  5    :  4  !6 7!3  ))   <     >     <     73

B    )) ))  7  : =   )) >         )<:  K: %   /00'3#   7:   =  % %    <:  /20 : 3

#        4  >)           4  <      

66  #   #= > :         

4 3 #    =               )  )  > >   > >   )  % B  B  <)  > > 3

"             G   >  :: : 55 0 1 5 ! 2 7!    4!1          < )  7  <      <       3

/-3 #       EB /00E3

   )   7>      7  "LF * H        >   )3  )      /00' :  "HF * H </D00000) 3

 7:          :     > >)      ::       :                     >   G  G3 #       <        "HF * H    7 )      3        <>< )/00'5 D -0--   93# A)    < >    )      =      5A         =9                  :    >  .20000) 3 3 #   7:"HF * HB  )      G +  >   G  <=        .0000) 3    ))   B <   >  /00'  )) %    ))  3#    



+',-.+/001  E+-2             G %    >  :    3

F  G  7    7:      >      <  )  > <? 3))  <    >                 : >       < )=/.)  /00'  )  %  )))     > ?   7 59        )   5  -/   93 # )  %    )  > :   )   >  > 3 "     >  /00'       )  %   <)  > >          :       5  -'   93

//3 F 2)  /00E       B   3H)        <  ))      7   /00-    ))  ) 7          :     B<      /00/        =     <                    :  3          :   C               <  >  : ) 3

/'3 (      '-  /00E        7          7!))    M<   7     3   )  =  :  B<        3

/.3 #/B/00E ,'/,) 3,0 <   3 (    )> -.1-1.) 311  3

/13 (      -, C /00E      )    >  3 H  =                    1,-0) 3.1     -2DE) 311  :  -.D'.) 3,0  >)<-.'/12) 3013

/E3 *        -.  >  /00E <      H  ? <  : 3

"              >     < #  :    >  % B 7    >  >       N     N3   =  



+',-.+/001  ,+-2    >        >       )   5@ 9  J 3

:    ?   M )         A       <   3   B           ))  ) 7   ) =)   = C3                  B:   <)  !2  4                   O > % <  3

 ?    <?               %   ) =     : >     =          >  )   >            >)     7 >    3

/,3 #/ > /00E      >      M N%     4        ) N3

H >             -D2E $ B        B     % 4   3#     B -000000) 35-'0000) 3        2,0000) 3  )    G <   

6      =     4      93

H-DD1      :    %3   > CG -DD-B<3H           % 3  <:    -DDE P(  :  =:    '000000) 3    B   - 2           3   -DDE    Q   3  =   :    %             ) 7   7  =     >      >  %              :    %:   )3 =   =          :=     A    /-000) 3#%:6 :  > >     )3

 7  %:                >  /000    B    3 #   >    7 



+',-.+/001  2+-2   "LF * H  <.000000 = G . 1R<-0R3

#   =     <    3    <:  A  C<>3> A      /-000) 3<-.000) 3<.000 ) 3      >   /E  <  3 (          )  4    :   )          : <     ? 3" G B            :     = % :  3 #    ))        <   >     7"HF * H     = G  >   G <  % < )3(  :      <= :     ?          > 3#       :    K          3 A  B   25   ( :9     /00'   :      )   "LF * H  =:   >  - 1     >= G3

#    )      :   %    %  3

/23   <  2)  /00, =          :  4   -DDD < /00.      =   3 F   7    3

#    =       :    )    ))    )<7O:  >    3

#  ) "LF * H  :   ?   %:  J    )3  "HF * H >      >     :    :     :>  )>  >:    3    G  %   >3 #   <.0000) 3     S = G '00000) 3  3# < ) = G2 ,1  DR3



+',-.+/001  D+-2   #   A   :     =   "LF * H  ))     = <     3

#   )          >   )  %   )      )  3      > ? >/00.<  %     < A    /10000) 3   7   )  %    <  3       <    :    )  %         :3

/D3  T : 2)  /00,3

  =          M  :    /000       <)      <  B        "LF * H3   )     >B )>   > <   <     %   >    G3

#  ) >  J ::   O  B   A O   A 3 :  )    >    %           G : -0R3

#    B   :      <       ) )=    A    B   3    )    )  > >>)     )  % A3

 :               C        :  )  3 B :     % %    =* <   73

  :  ))     :  7>     )>)  <  >   =)  3#  ) :       B   7:

'03 * 7  G-D /00, <   ! <  3

# =   )  =  : <    /000 <    <  %   3



+',-.+/001  -0+-2   #    )           6     :  =      7))    3

 ))  -DD1B<  ) :   3H :  B  3# :         % )          ) <  :    K      /00'    = ))      >      ?   @  %  (  "        %)) )) 3

#    =  7 :     -DD1   :   %:  :        P(           U   )3 )    '  <              :   > >3

 :=       <    >= : <>     :  5    = 93(   : :  > G  >  7 >A   =   7  .0000) 3

#  ) >>    >     G    =           3   =     >  %:  >  >     "HF * H   G<  3

         :       O         =  @  %  "   >)  3     )   )      )      >   ? 3F 7   :      B<    3

'-3 (    /. /00,     3

'/3 V    =   7 )    /- /00,3   )       ))      )      = 3  7:   ))  ) 7   :      <  ) /000 "HF * H  J                       < = G   > ) 7   :     )      > >  



+',-.+/001  --+-2    )  %      )      >      <    C % %  3    G   > :>    3

 $

-3 ")   <  3 1EI 3 - 3  %3-    :    : B   5#!9    >                 < W   1E    )       :     E > /0005#(9  < )  W   /0  > -D.E5#I 93     B:  W7 >3

/3 #)   :     E >  /000 5#(S 2'03-9     :   -  B  /00'      >  )  W          W 3 1/    )   /0   >  -D.E   W       5#I 93 F    >  W A   : 7 W <W 31/#I  32-2/  7:   '-  >  -D.,   W      5I 9   > :3 #   :                        :5  32-I 9                )5 31/3/ #I  : - B /00'  31/1E#(93

#             :    >  7  7 #(:   O       :5 )3T-'0I-93

'3 # A         ::  :   >            : <         <  3

F : #( - B /00'  31/#I  5     %3 ,  = <  #(9     3 '     <    = 7         :     7    :3"G    A    <   3:            =: =   #(5 )3 I/001$IX-13 .D 313-3/STT-DD.IDE.3 -DDD3..//93



+',-.+/001  -/+-2   ( N     :N )   7::     O  C     )  >  =:>                         >:       : 5I  /00- 3 ' 3 -D1S I  /00- 3/ 3 D2S I  -DDE 3'>3-,/SI -DD1 3/3-EDST--DID/ 3'YI -DD' 3--0ST--2I-D1 3' )3 3YI -DD'32'SI -DD' ' 32.S""-DD/ 31>3/E1ST--EI,1 3'>Y""-DD03.-1S T --' I -2- 3 / Y "" -D2, 3 E0,S T --/ I 2 3 . Y "" -D2E3.D'ST--/I-12Y""-D2,3/-,93#)      A  N         )   <  >  N 5 )3 T "$H N %> >: PK N  /7 3 3--/9 O   3

F )    > )      : ; )    O     >   >     )     M     )  > S  B    7   ))                  >   )        >  )  ))    B    7:        )          <        5  9      G  S   <   <          >5I /00/ 3-.1 3/ST-/EI... 3'YI /00-3-D1ST-/-I/'E Y I  -DDE 3 -,'S I  -DD1 3 / 3 -,0S T --D I D/ 3 ' Y I  -DD' '3--/ST--2IDE 3' )3 YI -DD'32.3 3 'S "" -DD/ 3 1> 3 /E1S T --E  -E- 3 .S "" -DD- 3E3'2.ST--EI,1 3'>Y""-DD0 3'>3.-,ST --.I2/ 3'>Y""-D2D 3'>3//-ST--'I-2/ 3/Y ""-D2,3/-,ST--/ID 3.Y""-D2E3.D'ST--/I-E-Y ""-D2,3/-,ST--/I-E-Y""-D2,3/E0ST--/ID 3.Y ""-D2E3.D193

H   ) % :                      =      > )                =  <    >  >3 F        B) =:         % %<>  :  )      M                :   5T-/2I-D 3' 93





+',-.+/001  -'+-2   H7        -' > /00.3"W<   W)           :3 F7     )         :  E  /001        =    31/3'#I  : 3

.3   3 1/ #I    :  B '-   >  /00/   A     :: :  >        : <         <  3   :     >  < >   =  :   :     5T -/' I -1 3 1>  -// I EE 3. --DI.01 3/ )  93

    B<    %          >  7   7      B        %:   7:   >  :     :   O )B     5T-/,I.E, 3-93    31/3-#I : - B /00'    31/#I   ) 3# Z   [       Z  [ 5   8      Z: %K[   ZI  % :[S   8    Z    U[9    %: =   > A 5 )3T-/DI-'3 3'3193

13 #          A    >      )              =        >:  < %                <       G       >:     <    7   >         =  A   7 <    G   ) >B  5""-D213E0, 31S""-D213E.E 3'93

#>:         :          A   \ %    >        3 "  ::      )          3 1/ #I                :    5I  -DD' 3 2'  3/ST---I-,' 3/Y""-D213E.DST-02I-2E 3 -ST-02I-D/ 3/Y""-D2'3-00S""-D213E.E 3'93

E3 H7   :     >        )                /000/00. -.'/12) 301 7  M 



+',-.+/001  -.+-2      3 #    : W          WA )  3

#             /00/   A        <  /000  A    B          % :      >          >  >  % :                A            3  <  :  A    %    3 #  > )   B:A ) ))    = >:  A =   <))    :                       5""-DD/ 3,>3/ED93" <))= )    :     3 1/ #I   =         B< >   >    5T--D I.0, 3. 9  W W7 3

   =    >           3

,3 #  A      :     <   >     :     3 H  >   A      G        5 %3,00.     !)) )    ]!T ^    ]F(^S T --. I ,D 3 'S T --' I /1E 3 ' S "" -D22 3 -'E 3' 93

(  B:       G   >    :      ))  7 ) 5 :     :     93  A  :   =                   :      :    )M 7   )  3

F  A  TB  ) < 3,1.3- "  >: 5"!S   //09        3 ,1D 3- "!3 ")  <    % :     :  J <:     G   %             :        :: <  3#   G  :  3   % :   :  ,1E"! 



+',-.+/001  -1+-2    :    : =      5 : ) 9   :        ))         :      :              <)  5 :)S )3  ""-D223E'/ 3'93

B)  G       1/#I     >>  :                       11 '    5""S  /-09  ,1. "!      =   7: : 5TDEI-/1Y""-D,-3.,293    )<  >  =     :         7            ))   =     =    > :   >    >        1/ #I 3 H)   :      :        B >  >   %   % %    "      G      5""-D223E'' 3'93

H7    = "        :          /00/ <  )    3    >      :     )      3

H   ) =      >       ::  :      : I 3 H ))  >:     :=     A    )    B)     A =    )  :: 3   >   A     : <           I                       >               ) 5""-D213E0' 3/ )3 93

F B       A  ::  :     A    ) < G  > =:  >            G    3 #    =: < :  G  7        7   >  A   G  :  5""-D223E'. 31ST--/I-1D 3.Y""-D2,3/-,S""-D2131- 3/ST-02I/0/ 3 'Y""-D2'3-0ES""-D2'3',,93



+',-.+/001  -E+-2  

23 H7         )) ) 7    7     ) 3   :        3

# B         :    A     : <              7  I    >:       B 3       >              : )5T-02I-2E 3-> -D' 3/>S""-D213E0' 3/ E., 3'93                A    <            =             3)    ) B   W    7   7 =  W  A               )            W      5T-1.+00//C/000 3/ 93F)   W   W A       O             >B           W         >        W  )) 5T /,,+0-/DC/00/ 3/ST-02I-22S""-DD/3/E- 3.>93

H W7       ))  W   W           :         3    > W        >           C     % %    3  W                 = G  ))  >  <  W    :    W    W  C W::  <      >       )    =   : WG     < J3# >       ))   ::  )   >   ))         >    G : ))     W 3W    A))  >   W     ?  )     WW)      )W:  )       C    W   3     %>    =                    3W  W  <     ><:   :>     3# > )) A         A )3         W    ))     W:         -DD1   > >   W        W     G   W     



+',-.+/001  -,+-2    7  "HF * H    7  .    G     < %   .0000) 3     W )  >W  3 #     <B  <> <   %  W      ))          = W G3" )     W )  >> G    > >W  : = W <      >    W      W   G   3 #      G  ) -DD1B< Z  %[W)W    ) ))  B    3 W:    7       ?   :       W                       :  )  3 F7        W  >  W     W>    W       >B    W     > B     3

H: =    7     G =   > :    3



+',-.+/001  -2+-2  

  8 $3  $#"    " $

!

  5 0

-3 F       >3

! 5

/3 (  )  : <-.'/12) 3013

'3 B   3

.3 )       W  )            G     '0 B  7  )   7   > ) 

5 %_U %)E E00.#*"HH9      7   >  )  = 32/)   >) -, B /001 5#T9S                )  A   :      S G      > )             =    3 ./ #T3 #    G   7           A  G B<3   #: ))7   #          ?!TT P  H"P



*  )   G)= W<W!)) )      : ))



+',-.+/001