Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/128/2007 • CJ GE ATAS/128/2007 Généré par l'IA

Appeal Regarding Validity of Judgment Confirming Arbitration Award

Numéro de cause ATAS/128/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning the validity of a judgment, wherein the appellant sought to set aside a decree that confirmed a prior arbitration award and was entered by the lower court, arguing that the arbitrators exceeded their authority by dealing with matters not submitted to arbitration and that the award was void due to fundamental procedural defects. The court reasoned that an application to set aside an award under the relevant statute requires specific grounds, such as the arbitrators exceeding their jurisdiction or the award being invalid on its face, and found that the appellant failed to demonstrate that the arbitrators acted beyond the scope of the submission or that the award contained clear jurisdictional errors, thus affirming the trial court's decision to uphold the award and resulting judgment.

Regeste Legislator

Officiel

; INTERPRÉTATION(PROCÉDURE) ; DEMANDE ADRESSÉE À L'AUTORITÉ; INTERPRÉTATION(PROCÉDURE) ; INTERPRÉTATION(SENS GÉNÉRAL) ; TRANSACTION(ACCORD) | LPA84

Mots-clés

Généré par l'IA
arbitrage arrêts en appréciation de validité chefs de compétence exécution de décisions étrangères nullité absolue du jugement valeur litigieuse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 LTF

This provision is cited in order 1 to rule on the admissibility of the appeal regarding the competence of the authority.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in order 2 to allocate court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision is cited in order 2 to determine the applicable tariffs for court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

            

!!"

 ! #$ %##$ " !#%" % $"

%&'   ( ) *+  



    !"#$%  &  $&'&!$$ 

$&

( )          *$+&%,,-. /012%,,-

 &

!7& 3 &4444444444   ! '&$"  !$   )!$35$&  3& 6 2 $&'&!$$      ! "#$% 



       

   .%29.  

"# , 

8: 3 & 4444444444 ;!7&  $&'&!$$   .'&<  !7&= !  81>*?&@ $'&7 '&A$&'&<)$&'& B4444444444$ !$ $ &! C  $ $& '&  '&$  D    '&  $&$ )& $ "  )   ;&  $&'&!$$   .'&<  &=:

%:  !7& )$ $&"!  $$ ' $!  $&"  '   89 '$+& %,,%:  $!E& <& $!$!"&!'&&EA) *, %,,*$ 7A! .  )$ " $!$)$' ' +  $$ ' $!  $&"  " $   F$& &   $& '&7 :

*: &   %% & %,,-  !7&  &!! ' $   $! E& <& &$ 9%, E&  !$    $! E& <& !EC 'G!$&$) "  $!:

0:   &!'  %   %,,-  &    !+$$  !7&: '&<" &&''!A))!$ $' !'&!  &$ )& "  $! $   '&!"G '&7   "A $ '&  '$A H )+'&$$  '&'!& 8&E %,,*  89 '$+& %,,0 $ 7&''!  '&& '$  I  A)C !7$ H  D& '&$   '&$$  &!! $ $$  F 7&''!  '&& '$  $ A A & $' "$F$&&! $'&!" $&&  $ I:

>: &&89 %,,- & +!&!'&$   &   !7&    A  '&$  '&  '&$ :   &  )JJ     )  .    ; .'&<  =  !$!   C   ' $   '&$  EA) - E  %,,-:   &&$ $ $ A) &$ $ <&  !$! &!  !7& <  89 '$+& %,,*  &   7 $ A  ' $!  D  $  $&"  !$ $   ) '&$ A $ " $! &$ " '      '$+& %,,%: $$ $$$  &&$ $  )?'&$   & 4444444444 '!  $ J: 3: K:  # &&D  A  '&!  $ A  ' $!  $&"  !$ $  EA)C  A) '!&$ ## $77$!$&&$'&<' & $ '&$ C& >,L7 ' +$C"8,,L$ " $! '$!"$&"?!D&:

-: &  )   '&$  '&  '&$   * $+& %,,- . $'&!!C!#D"' $&$&M

H3  $&$$&C3: ?$'&$$    A $$ ' < E$ 7 $ ": )   )DD )& $ !EC C "&&  &&$  >, L       *, E&  "$  &!'$   

28,-/2%,,-  .*29.   $  3   :  '&$  )&$  $& &  $$ G+ A!'7"&&&$>,,7&:A &$"&!F $':I:

9: &$$+&&F$)&!$!&*$+&%,,-'&&! $  ? < #+&  & +     )77 & $   ' $ 7 $   "$M H  3 J         

$$$N&$&'&$ 

;7&!$CN&$:>-O=



8: $C3 &4444444444A) $&$$&'&+  "$ ?$'&$$ G'& $$' <E$ 7 $ ":

%: $C    )  DD$ C "&&C3 &4444444444>,L $&$E& <&!'$ $$ !:

*: NG$$A+ :

0: $?'&$ A!'$7 ?!CG+ A >,, 7&: A)       )   )DD C "&& C 3 &4444444444F$'A$ !:

>: NG$$A+ :

-: '' $ N&$:>,  7&'&$ AN'"$7&& &&$&'&!$&&F$! *,E&<$ 7 $ '&'  &!&! & +7!!&&#P 6&#7A --,,0   $& ?' &:! '$F$&'&D!:! & $M =  A&?$$A!  &&$! &+$ & $' !  $$A!Q+=?'&'&A$ 7 $ '" &&$$ $&!  Q='&$& D$&&'&!$$: ! & $ $ '  $&  !!$ !!&!  $$& = += $ =  .  & +7!!&&'&&'$&&$ <&&&&AN  "&!&& &&"+:! &&&$ &&G  '&" A  &$ E $    A  !   $$A! $ N"''  A!$!?'! !&&$;&$:8*%8,-$8,/=:I:





28,-/2%,,-  .029.   /: &%"+&%,,-&D $ $&'&!$$ ' $ ?   ' $ 7  )&&F$ $ ! A   $   &   $ M H  $ C       )     DD$ C "&& C 3 & 4444444444  >, L    77!& $&  $$ &$ 7 ?  $! E& <&  '&       )   &  '!&   8& E  %,,*  *8 R$ %,,* $   $$ A)& $ '&@ 3 & 4444444444 C $ $&  &$  $ &$  '$ $$ '!&    *, E&   &!'$   $ $ !I:

 $&'&!$$ $7!&7 $A)&&F$'&! 'A $'!& C'&& !&$ '&&>,LHI:     ' $ 7 $ +&:   $&'&!$$  $ ! &&'& $C"$!'&$ $?'&'&&G$!C)&: !$ $ &77$A'!&   )!$ $? "$8&E  %,,*  *8 R$ %,,*  $ &  $&     & A  !7& ) '&@   $!E& <& &$  &$:

1: ! &&!'C $&'&!$$ -!+&%,,- !7& $ "  $  !' C  A  # 77&  $ ?   ' $ 7  )&&F$  $ $&'&!$!   $ M H  $ C       )     DD$ C "&& C 3 & 4444444444>,L'&$$ ?$&$&$!$  $$'&@'& . C$ $&&$ $&$'$'!&  )&I:

  <& A  & $$  &$$&   '&    $F)&:  G  )'<'&!&C $&'&!$$   $$!&  $?$ $ )D $ ) &&F$ )&  & & 7&!$  '&  '+7 :& & +'&  $ & ' $ 7 A  !7& " $ $&$$& C  &   ?$  '&$$   A$$' <E$ 7 $ "A )& $ ) )D  $ A$"&&  $!E& <&$&8&E  $*8R$%,,*'!& '$A'&! !$'&$$ ) &$)!$!"&!!7&: $& &$CA)<D&     '&$! & $$  '!&   $ D  $ A) &&$ $   ' $G'& &A$ '&& '$  "A!'& &$$$!'&!7&:

8,: '&< $&    $$ !& $& C  & '& '   %% !+& %,,-!$!D&!CED&:

SSS





28,-/2%,,-  .>29.   "# ! 

8:  '' $   )&$: >- : 8 $:      D"  & N&D $  E   & ;=  & +  ! $ '!$$ '& 5$&  '&!$  $ D:

%: ) $&'&!$$  $F$&'&!$!! '&!"C)&$:-*  &'&!&  $&$ "; ='' +&&C" & *, E&  '' $   )&$  /0  :  '&!$  $ '& !A$ &"+ C  7&:  $ $& $! '&  E&  $  G$ $& $!   &  )&&  &! $   %< #+& )D $ )   $ :

*: ?$&)&$:/0 HC)'&$ E&  $ A $$! $&'&<$!  &A)$ $+& $!$& $   ' $ 7$& ' $ 7$ !&$I: $?$ &'&  )&$:-1 7!!&&'&!&  $&$ ":

E& '&7!!&) $&'&!$$ )&&F$ & +7!!& & +7!!&&'$F$&!A&A ' $ 7$ '  & '$  !A "A  A  !!$ $ $& $ & $& ?  "  $ 7: ) $&'&!$$  '$  &''&$& C  $& $  ? $$$&$ 7!  $ ' $ 7 '?$ 7 $$A$; J8*,*%- :*:888,%%%=: !&$'"$ 7 &)+E$) $&'&!$$ A $&T )$'' + !$& &!  ; ' $ 7=A)G$&&?$ 7; J 88,%%%=: $&"#'&"+ $&'&!$$ A  " $C 7 $ $!  :)$'"$D  + '&"A&'&" ) $&'&!$$   )+ &!  $&!7&; J8,0>> 7 =:

0: '$& '&!$) $&'&!$$ $&"+& )''&$C& $)&&A'&$  !$ $$$C7 $ &C) &!#D"&) * $+& %,,-: &  &   ' $ 7 & $ '$ '&! !$ )  " $ '&$& &  '!&   '&$$    $! C $&      $ $  &:

 !$$  & + $$&  &"+  $!      & T )!#D"'&$ '&!+$C)&&&$')&&F$$ A) " $)G&" &:

>: &!$& &A !$!"'&'&$  7$&''&A)& !$!  '&< A   $$  !   !7&  !$! & 7 ! '&  '&$    & )& "  $!:  $&  )?'&$  !  G



28,-/2%,,-  .-29.  

7 D&$    A    !    &$    $ '  ' C  A$ " & !7&" $F$& !&!$$$ '+  $&" & & $ !$ $ +   : & !A$ )&&F$  '&$$  "&! '&  & EA)C 7    %,,* $ ''&  $  &$ E$ 7 !: $ $  A$    '&& '$    '&$$  "A!'&&$$$!'&!7&:'&$  " $A)&&F$&'& & +'" $&$$$D C )C)$&'&$ :& "A!!D$7 $A A A)  $'&$$ )" $'CF$&"&!.C)$&! " D&  &$ C A    !$! &!' A   !A  '& &   "&$  &$ !$ $ A & $$  $ '$! &  $$   $! E& <&  7@ C !" $&  &  $ : )$   $?$ A  &! $   ? < #+&  7 $  '&' $  $&$ '$!'&'&$  $$CH'&' &?IM !7&" $7 &'&$$ EA)$&$&$ !$   &$  $  '&@ $ $&$$& $$ ' < $  C  & '& A) '   "!& 7 &  E$: & $$ + .  )DD $C"&&>,LHI:

  ' $ 7)" $'C'&!" &'!& '&$  <&' A) )D  $  & $$  '&$$    $&  $&$ $   '&$$   '&  '!&  !$& ! '&  '&$ :  $ ) & A    "$!&" $!$! &$  $&DD$C$&    $ C &   >, L  )& $ '&! ! $  !7& )G & $ "& ++$''!:

 ' $ 7&'&!A$ $&'&!$!:

-:  !7& +$ $ D    ' A  $&'&!$$    ' $ 7 $ 7 &!:& $C!'7 ?!)'<C8,,,7&:

9:   E& '& F    & $ 7!!&  '&$  &   ' $   '&!& '! ? $ '& )&$: -8 $:  C    ; J 8*,  *%>  :%:%=&<D$'A$ ) $&'&!$$ ED$$?  & $ )? D& ) $&'&!$$  ) ED$  &$    $  $ F$&  !&!'&  ' #!&$& $7!!&$ &!'&  ')!D $!;&$: /:8 $:=F$ $&A& $C&$ 7 $ 7$; J 8*,*%* :8:%$*%> :%:*Q&&F$:8-7!"& &%,,8UV1-2,,W=: ED$ ) $&'&!$$   $ '& !A$ F$&  !&!  7! &  & $ '+  7!!&  &$ A  &&  & $   $&$ 7  & D! C  $&$&"+)D&$:8%/&&!$ "&$:19 $> ;? D)&+& $7!!&=:$&?$& )&$: /0 : *    " !   &&  C & & < ) $&'&!$$ :



28,-/2%,,-  .929.   ! %" - , $" ! #$ %##$ " !#%" % $"

(

./0*0'' 1   20 0  0  3  $45

  *0'

8: !&) $&'&!$$ &"+:

( *0

%:  $A# 77&$? ' $ 7)&&F$)& $ D ? $F$& '&  $M

H8:$C3 &4444444444A) $&$$&'&+  "$  ?$  '&$$    $   $! E& <&   $&  $&$!$ &$'& '&@G'& $$' <E$ 7 $ ":

%:$C    )  DD$C "&&C3 &4444444444>,L  +$$&$E& <&!'$ $$ !I:

*:        )   C "&&  !7&  $!8,,,7&:

0: 7&'&$ AN'"$7&&&&$&'&!$&&F$    A $& )   * $+& %,,-   !   *, E& <  $ 7 $ '&< & +7!!&;#P 6&#7A --,,0  = '&" &&$ <&& $'+ 7&!$?&$:/%    7!!& &  & + 7!!&  89 E  %,,> ; J=Q  ! &  &&  $  A&    $ 7 $ G  '&" $ '&$&   D$&  &&$    $ &Q   $ F$& &!  & + 7!!&'&" '$'&" !$& A? $ )&$:0% J:  '&!$ &&F$ $  ' <  '   &&$ "A!  G'&" "$F$&E $C)" :  D&77 <&  '&! $   XY  +

' 7&'&!$&&F$$$ 7 !?'&$   ANCN77 7!!& & '&D&77



28,-/2%,,-