ATAS/1234/2007 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/1234/2007 · Statutory Interest Calculation on Judgments: Retroactivity and Application Period (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves multiple consolidated appeals concerning the application of statutory provisions regarding the calculation of interest on judgments, specifically addressing whether such calculation should apply retroactively to pre-judgment interest awards and over what period the statutory rate applies following a judgment. The court reasoned that the statutory changes, which established a specific interest rate for judgments, were intended to apply prospectively to interest accruing after the effective date of the statute, rather than retroactively superseding pre-existing common law or statutory rights to interest for the period before the new law took effect, thus affirming the lower courts' calculations that applied the new statutory rate post-judgment while upholding the previous basis for pre-judgment interest in some contexts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interest Calculation on Judgments: Retroactivity and Application Period: The court reasoned that the statutory changes, which established a specific interest rate for judgments, were intended to apply prospectively to interest accruing after the effective date of the statute, rather than retroactively superseding pre-existing common law or statutory rights to interest for the period before the new law took effect, thus affirming the lower courts' calculations that applied the new statutory rate post-judgment while upholding the previous basis for pre-judgment interest in some contexts.

Mots-clés

Généré par l'IA

calcul des intérêts rétroactivité de la loi base légale effets de l'arrêt date de début du droit common law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Généré par l'IA

A/1556/2006

Statutory Interest Rate Calculation Upon Statutory Amendment

A/2637/2006

Statutory Interest Calculation Post-Judgment Rate Control

A/1745/2005

Statutory Interest Rate Determination on Money Judgments

A/677/2005

Statutory vs. Contractual Post-Judgment Interest Rate Calculation

A/1672/2002

Interest Accrual Date on Remand Following Conditional Judgment

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Texte complet

'())*'())+ "',(-*'())+

"

" "# #

./ 0 ! + 1./ ())+

! "#$% ##$ !$ &!$'$# (#

$#

)) & (( * # $ ! +,-

! "# $% &! !

*/.23*

$"

24 !2,5,#$6$7#$# 8$! 2,9:2,,1$2,,,4

/4 $;# /00: 8 $ &;<$ & ="#$ "+> $# ? "# #4 #&"#!#%$ # ;$$! #4;$ &="#$ !$ $$$!$# #?#& $!#!!$ $ # &# 6# ? &#$ $ &!$ 8$4 #""#$ - <% # /001 &="#$ " 6$ $#; !"# 8 #!##$ $$ #! $# $$ "# $! !$ $ ; $+" ;## $$ "$ ; " # $ 6$ #$# 6# 4&="#$<6?& $!#!$ ##"##&!$ 8$@ $ ?&#$&"" !$ 8 $ "# $#;"+> $# ?># ? 7#4 "#! !6$ $#A $# $ ! $ @ $$ "+> $# ? $4 &="#$ #7% "# # B !6$ $ ; $ &C$# $ 8 7#$ "# &#* % $!B4"#"$"#" $!$#% &="#$ !4 $$"+> $# ?&="#$$ $$?&="#$ !8 $!$$ %#$ 6!">!$<;68! ##?&!%?( $ $#% 4 $ = #$!# $ ? "# $! ;## $%$$$8#6 $! !$ 8#& " % $!& % 88$ 8$& 88 $! "#$$@""#$#!"#$ ? "%$ # @!"# ># ?4 ##$&7 $$="#$ ? & $!#! "# 7#$$$ % "#! $@&D6 29 4 "#7&C$# $! ( !$$ !"# 8 $ 6$ ?!"# ! $# $$2,,:42,,1!"#; $"7#8 $ $#% B #B $$ ? #%4 2,,9 $ >" $ ! "# !" !"# 8@&EA" $ +4 "#7 &$# 78$ 2,,, & % !"= !"# * F$ /0024 ( $ @ $$ !"#$ !%"" % !$$ !"# 84 $ $8 7#$"#&E" 6!!#4/9<% #/00/$ % $$ ! $= $ @ $$$ % #"# % " $ % !"#$ # 8+# 8 $=$ $$ "# $$4 8!%# # /00/ &="#$ ! 8 $ >" $ # %$ #$!$$!"# 8!%7#"#7% #""# & $6#% #$ 8 '!4 8$ $ "! "#% #$ 8 & 4# $"#"##8$"#6# %$$$ 8 $"$<#!@7#& 4($# $$$"# % $# $>!#" ;#7% + $$ & $ *!"## @ >$ $&#"$ ?4 /00/8 $""@((! "# # 6# 6#4 F$ /00/ $ $# $ "##

./001./00- *:.23* $ 6$"##$# $#; " #420"$;# %$ 8 $""@((! # &" &>! "!6 # $4&%7# $$8 ?&$ ; ;!& "#$$?$ $!! $$!$>+ ? % >+"$ 6!!# ! $ "#;; $ +"$A > $# ?4 725$;#/00/#"# &!$ 8$@"#$$ 7#4 #$#"$ 88 $!%8 E!2,,14 !;$ &!/00:$$$$ %& 8$ #* "#7% ###C$! $# $$$ *!"##" 4 $#$>!#" ;#7%"# 6$ $#; !"# 8 #!##$ & $ $! $ +4 8$$#"!8 & 4

:4 2# # /001 &="#$ $ $ ! "# # ; $$! #4 #7% ? & $!#! 88# & !$$ !"# 8 $; ! $# $$ $ ?& $ "##! $@% 7#?&#= $$# >" $ $ 4 "#!$ "# $! ? $ "#$ 7#$ 8#6 !$ $$"#! "@#$ $; $!$@#>$4

14 # #G - %# /001 & $!#! #? #$ "#$$ &#* % $! % & #$ % "#8 &#$4

54 #""#$ ! 22 $;# /001 #4 $$ "+> $# ? D? EA" $= %# $ # 7% H * "#7 I B!$; $ >" $ #BJ 6$ ? $#; !"# 8 #!##$ !" $ !#! "# $! !$ $ ; $+" ;## 4 & " $!$#% $$$" /0024&!$$$$$ #$" $! $#% "$ " C$# ! #! "# # ! # "#8 4 $ $ ! #""#$ ? % "#8 &#!$#% !#%2,,1@2,,9" !$!>A6$& " #$#%! $#% " #4 "#$ $ #!#%! &6 $ & 88$ "+> $# ? ># ?4 ?$ # "!$ # "# $#; "+> ? ! $ ? & " $! $#% $ = %$@88$ ">+ ?$4

34 #""#$ /5 $;# /001 # "! $ ! $# " 6$ &!$$ !"# 8 !%7#4 6$ %$ $ #!"# # " $! $#% I $$ "$ ; " #!">!$ $ 6# 4& " $!$#% $200K " /9<% #/00/@<#4&!$$%&66#%$" $!$#% "$C$#! #!"##! $#"#8 $ ?!4 ! $# $&#!" :0 /00/4&=@ #""#$ ! C $ "#$ ? ? &=# & $ % $!"#8 &$= 6 ;4

./001./00- *1.23* -4 1 /005&88 $&#* % $!H *"#7I J# &="#$ # &$ $$ %# $ # ! !64 2- /005 #4 ! *>8 ? $ $ $$ 8# & ?& $ "! @ >#6# &="#$ > $!?#88$!"##)! $#!"#$$"+> $# B!$; $>" $ #B4

94 /1 /005 & # &="#$ ! @ B!$; $>" $ #B@&$$$ #)4

,4 3 < /005 % % &="#$ ! @ B!$; $>" $ #B"#! &! $ 8#&#!"# ## #C$4

204 #! 5< $/005&#!$!#! "$"$"#&88 $&" H *"#7I J4

224 #""#$ &="#$ 20 %;# /005 % ! "# # $ #84 # ) " 6$ $$ "$ ; " # ; $!# &# 6 !$# ! $ 6$#=$$#;"# $!!$ $; $+" ;## "#!$ " "!# &4 # # $#; #$!# "# $# $! $; $! ; $! !$ $ $>+ ? ?" $$ ? %#4$>$$"#;;? # 6# $ !%""! # $## 8#6 $#; @ "#$ #$L&="#$ !&$%8#$!@! $!&# #"; $! &$4 "#$ $ #!#%! # #! $! * 8 88 & $!$#;"# $!$ 88 $! $# $#4 8$ 6; $! "#$$ "# &$ 6$ $ !">! ># ?$ $ !@#>#6% $@&= !$!4&="#$ ! 88 $! @ 8 # 8 @ &!$ 8$ $$ ? < 8 $ 8#6 ">+ ?$ $ @ # #"; $! 8G $$4 ! "#!$"#;;$"$ $@& $!6## # > !##> ? @ $ ? * $# 88 $ 4 ( 8$! $$ $ #%!4 (# " #$# 88 $! @ & $!6#$ ># # $#; "# $! "## $ & $!6## # !$# $ 88 $ %# $4& " $!$#% $$$&$ % $!=#!<?& # &!$$ "$ ; ? $ # 6# 4 $$ " $! = $ " /0024&="#$$ $#?&$ % $!@/0:0K"## $C$#= 6! "#$&="#$ !"#7?& $!$!$# $!"#; " # # 6# $ $#; "+> ?4 #7% "# # ? " $ $ ? $ $#; "# $! ;## "%$ "#%?# !"# 4

./001./00- *5.23* 2/4 23 !;# /005 #4 "+> $# (#% ! #!6 "# ( # &#* % $! H *"#7 I (J "##&="#$ "+> $# ?#)4(8$# 8 $?&="#$ !#!?&#!"#!$"$ $@& $!6## # > !##> ? @ $ ? * $# 88 $ $ ?&#%!8$! $$#$ ? " $! $#% &#! $ $ 7# $ % $! #"; $! "#$ 7# #%4 # #7% "# # ? 6$ &!$$ !"# 8 &$ " #"# &="#$ )4 $ # & " !$+! 7# # 6# 6$ &!$$!"# 8!%7#?& "!4(&6 $&="#$ # $ !% 6 +"$A ? "## $ $ $# $$ 8$ !"# !$$ !#!#! 4# # # ) ; $ ! $#; 6 $ 8 " #"# $$ 8$ # " "+> ? ? $# ?& $" " $$4<$? $I

!" # $ % $ &''&

2:4 #! ,<% #/003& #8@&#!$$# $="#$$ 4

214 # ## # 23 <% # /003 # E B!$; $ >" $ #B %? &#! "# 3 8!%# # /003 % & ="#$ ! 4 " $$%$ $$# @& "# 8#$ 4

254 # ## # 2, <% # /003 &#! 8# "" $ @ ! , <% #/003& 4#7%?&88#& "#$$$# $& !#6$"#;7 & ?$#$ $& 8$ 6 "#$$"#?$$# $!"#"+> $#4!6$ =$C$?$ %!$ $!#@ 7#$ ;# $48 $$#% #% #!$!>" $ !@$ "#"# # &; " #$&"#$" # ?4$ C$# ";#"##$ % $!"#8 4

234 # ! # "" $ /3 <% # /003 & #<$$ * 8$#&% #4

./001./00- *3.23* 2-4 # ## # 2# # /003 # 8 $ "#$ 6$ # # & 4 ? # E $!!">! 8D>! <# "# & 8## ?& & " " $# # &="#$ "# ? % $ !$! $! 7 # ?& ""# ? # "$ $ % $ !$! $# "# ### #$$ # ; $ # ? & $#G 4# #7%!6$? $ I

() + !" $ , , -

( ) . +

294 ( $ $#% 4 3 # /003 # E&$$!/18!%# #/003"# 8 #"#$ ## $$ "#7 % # ""# ?& ! !$! # # C ?& % $ %?# &#! @ $$ 4 6$ # $ ! ? ! # "" $ &$ " 88$! & % 8$ ? <$ 8 # $ $ 4"$$8 ?$ % # $%;"$$ ;$&="#$ 4

2,4 3#/0034 8## ? # "$ $ & " !$! $# # ; ! $ ?& ! # "" $ !$!#/3<% #/0034

/04 ##G/, /003&#! $%"#$$ &#* % $!4

/24 # ## # :0 /003 & % $ &#! @ 8 # "#% # $ $ $ "#$$$ ## !% $ >6$ #$ ! " <% #/0034

//4 # ## # 9 < /003 #! #$# & &#! $ >6$ 6$ # $ $#$ %# #$ 8 $ & " $! $#% !$; "# # #$ 8 $ " $! $#% " 2# <% #/00:"##"+> $#$$$$ " $!$#% " - %# /003 $ "# (#% "+> $# $ $$$$ " $!$#% @"#$ #2#%;#/0014< $$##$ 8 $ ! #$ >" $ $ /0 # - %# /003 (#%

./001./00- *-.23* #6 B!$; $ >" $ #B $ >" $ $ " 20 F$ /005> ##6 % !#4

/:4 $$#% 2,< /0036$ # #$? $I

/ ( 01

/14 & # $$$ /, < $ /003 ? "$ $ 88# & $#; !"# 8 #!##$ !" $ !%7# +"$A "+>$ ? $ & $#; "# $! ;## 4 $ $# 6$ #!"# # " $! $#% ? # 6# $ $$ "$ " # $$$ % 4 ! $# $$&#!2:8!%# #/003$$$$ " $!$#% @200K @ "#$ # - %# /0034 ?$ # "!$ # "# $#; "+> ? =! @ #""#$ ! $ ? "#$ # $! "#$$ $# $# 8 ? !%!$ % %# 8$ 6#$ &88$ $4 " $$8 ? #$ 8 $ $#; "+> ? "#'$# $"4

/54 #""#$ 22 "$;# /003 #4 M >8 ?(#% #6 B!$; $>" $ #B 6$ ? !$$ = *!"# 8 $ !">! ># ?4 $ @ $ $# 6$ #!"# #" $!$#% +$>! # >+"#>$!#! $$$"$; " #/00/4

/34 % ! 218!%# #/00-#($$ ?#""#$#$#M8$!$$ &8 $%=#"! " ! /3<% #/003 & 4

/-4 25 # /00- # 8# & ? "$ $ 88# $<# & $#; !"# 8 #!##$ !" $$ !%7# ? &"C> &=## ?? $ % $! "#8 4 ;!!8 "# #& @ "#$D>!67#4

/94 # ! :0 # /00- & #8 &$## $ 7# # % "#$$ &#! $ 8 ?& & " # " ; ? &!$$8 $&!$ $ 8 !" ! /3<% #/0034

/,4 21 /00-&#!##$$#$$! "#& $#! # $ @ $ $ @ &$# & #$ & % $!4 (; #$ # #!"$$ "#8 4 $ ?"# ";8 !$!% !#L& $ !

./001./00- *9.23* 8 $# #"#"#$$?C"#7! /3<% #/003 "#!#!$ $$<##7#?& &""#!!@&$ &="#$ 8 !#E$&"# $#"# "## 8 # $$ "#7?$="#$ $#!%$ 4"#$$ & $ ! & "C>! & $#<$# ## $# ! /3 <% # /0034 $ ##$ 7# ? $$ ! $ $$ "#! $ % # 8#! % "#$$ ?$ "# ?& !$!"# %!&% # $"#8$& $ !4# ## ;&="#$ #)$ ?& $!$; ?&$ " $!$#% $$4 %=#""#$! =?& "# $ ##;#$!6$ $$="#$ 4

:04 !$# $ /2 < /00- & $ ! $ #<$ ##4 #7% ?& & < ! "# #$ ?& # $ C$# !#! ?##$# $!$! $###"#88 4##'$ 8 $% # ? $$ ! &$ " 8 ! " ! /3 <% # /00-4

:24 # ## # 23 < $ /00- ##$ 8 $ % # ?& > $# $ 8 # $#$! $$="#$B!$; $>" $ #B4

:/4 # ;!N $ !N 8#29"$;#/00-? ! # "" $ /3<% # /003 !$! %+! "# ## # " @ ##$#$?"#%#!"$ $$"$C$#""#$!4

::4 9$;#/00-##$ ? # ;!?NN$" # #!"# @ ?$ # ; ! #$ % @ $ #!"$ ! /3<% #/0034#7%"##"?N $ ! "# $$ ! "#!$#!$ %$ NC$# " N="#$ $!"#7B!$; $>" $ #B4# ##""#$# EN< !$!$# @##$4$ ?N + "#;7"#!#N $ ! *CN$$!4#!"7$8 ? 7#"#!#N $ !N $###4

:14 (#!$!6#!@<6#4

#"

24 8#!$ @ &#$4 53 4 2 $4 >4 / 6% # &#6 $ < # HJ # ; $ # '$ $ ?$$$ "#!%@N#$453 8!!##"#$ 6!!#

./001./00- *,.23* # $# 3$;#/000H J? $#$ %@ 8!!##N#* % $!2,< 2,5,H J4

("!$"#<6#N"7$ !$; 4

/4 % $"# # "#?$ % # $$#2## /003# $C$# !#!$##$# ! /3<% #/003?N $ !# $F$#$$#&88 # ; !%#$N#$4:0 4

J(N#$45342 ! #"" $ $$#? % N"" $ N$ " %#$ $ <$$ @ ## ? $ C$# !"!:0<# %$$ 8 $ ! H#$43042 J4 "#!# $C$# "$#" H#$432$4 J$N$## $ $ # ="! $ 8 $ $ $ 8 %?! ? =$#N#$432$4; 4( N$N$"8#@ #76 # ; "#$ $ ! %; ##$ "# ;# N%#$ $ ?N N ;#%$ ## # !#$!4 = 6 $ #"# "# N#$49, 42 $ # "#!# $#$ % 2/"$;# 2,954 %#$ N4 / $$ " $ ! $$?!$" 7 %?! %$!6$C$#< $##4 N4: $$ " $ "## $ ? $$# ! # N$ " 8# @ # ; $ # "#$ $ ! %;@$#"#"!$# ?$?NN ;#%$ ###!#$!4

"#% $ 8 $ & ! $#$ % $ $ @ ? $$ $ 8 $ ; "# " @ & $#$ 4 * ""#$!?&;"#%? $ 8 $ $$$$!$?& = $88$ %$$@<$ + 8# # !#$ $ $ # &% H ) 2/1 10/ 4 / 20: 33 4 /O 2,,- /99 "4 111 4 /; $ #!8!#J4

;J N## ##$ $ ; $;$## #2##/003# ? "$ $ ! # $ ## # $# ! /3<% # /0034 $! ## "$C$#=?$$$$# $!$!%+! %$N=" #$ ! ##:0<#4# #%! * "#%$ 8 $ N! $#$ %$$@?$$ $ 8 $ ; "# " @ N $#$ $ * ""#$ !?N;"#%4##$#""$" ?#G! +"#!?$ N$$#? ## ## #"$!! ##4

./001./00- *20.23* #$$$ %#"$" $ "#!#"## $"# #$4 32 $ 9, 4 "$ # L ! N !$! "#$ @##$"#"!$###$"#8# #"##$ 8%## % $!#####%;4&+ # $ 88$ @ % $# ##$ "#!$ "#!# @ "!$####L<#N> >6!$ # $$ %!$$$ $$! "#!###4

:4 ##" + !##?"# ";8 !$!% !4 "# "! #$$N#$4, $ $$ 8!!#H $J$%$"# N; N$ % $! !$$ ?4 "#$76 $+ 8 !6 $ ?N $ # #G $# $! #?N #!6! $ N"#7 ! !#$ "#$$ !$# ! N $#$ 4 %#$ <# "# # 6$ ! ##!N $#$ "%$; 6#* @##@ $#! %$6$# #@#!6$$ % 6#@ $ HJ?N$# $! $ $#% $$ #7$ @ N!6# "# !$# !O H;J ?N $6 $!% #6 $"!$OHJ? N $#! N $ " " ## "$ ! $$ N =$ $ # 6$;$OHJ?N $8!##"#$$ $ "#!%$ "# "## " $ =? # $ ## ; # "#!< $ HJ ? #!6$$ N $ " >6! " $ L N# !$! ! H ) 2:2 3/- 4 342 "43:3J4 ( N $#$ $ # 6# $#! # ?N !$ $ !6$ $ N 8## H#$4 /- J ? #$ "#$ # <$ 8 $ % $ N # "#$$ @ 8# $# N # 6$ =$H )2:21-/ 45"4190J4

14 N"7 ##$ !$! %?! "# # E "# 38!%# #/003%N="#$ 4N $ !"# #!$! 8#!"# ! 4 ! N " <6! ! # 8 # % # #E$@##$?$!$ $!#C?N % $ # ! # "" $ /3<% # /003 $ %$ ? ##$ $!$!= !"#! 4

# "#$$$# $ #N $ !##$"% $# # ;8 ?"#!#N"" $ N!$ $8 $"$# !!" $ ! #"" $ /3<% #/0034 $!6# % $ !## ? $ "#$$ ;8 "#! $!$#" 488$ N 6 "$A$ N6 # $$ #7$ @ N!6# "#!$# !O # $F6 # $"!$$ ##$ N " " ## "$ ! $$ N ##$ "#$$ & $ ! @ % # & &% # &$ &="#$ $8 "#!#&"" $ ON$"# #8!#

./001./00- *22.23* "#$$? &!@"#?&% $"8####$# ! /3<% # /00- $ #!6$$ N " >6! " "#$$ $ 6 =N $ !4

##'$N $ !!6$% !% #N 8#$ 4# $88$F #N="#$ 8 !#E$ 8####$? ! # "" $ /3<% # /003 6# $ $$ %#4 8 $ ? ! $ 6 $ ?! #$ % ## $ @ $ !6# "#$ # L ##$ " $ " <# ?"#$ 7#$N!$ $ $!@N!"?N 4 N $ !% $"# #"#88$8#$#N !##!?N N!$ $ " ! # ## # $# $$ ! "# !?$ ! "#!< !##""#!#4

N N $ ! N$$ ## N$$$ ##$ # !%$6 ?N# ? $#"!6# # $ ##$ ! @ 8# $# N # 6$ =$ $ $ $ "#$$ % $ "# " ; 8 H ) "; ! /-# /00- /5.03 454/J4

54 ##$+$%;$ $#<$!##$#! #"" $ /3<% # /003 "# ? "#$$ $ !$! #8! + !## ? ? ! # $$ % "#!# :0# /00- $ % ;<$4 88$ @ $ ##$ N 8 $ % # %!# $; 66#%$ !$$4 ( $$ !$ $7!"#$N;$ ##!=! /3<% #/003 "#!"A$N%N ?="#!$ ! ###4

34 !$$ % $N= #; *8!! /3<% #/0034 $ $ 6 = " $ % # ##$ 88# N $$ $ @ $! "+> ?6#$ % $!%#$# $="#$$ 4

-4 = $# &#$4 9 4 2 $ : $ #!"$! % $! N " $! 6 $$ "#$ ? $ "#!! "#$ 6 #!4 #! <#? N=#G $"N$ % $!#$ %%$NC$#$$ $#$! ">+ ?$$$ "$C$#= 6!?N =#$$#!"$! % N$$ $"C>N" ##$#%=>; $4(N#$41 & % $! "$ #!$# & 8 # $! 6! $ & & $4N % $!$#!"$!#%7?N$"#$#$6#% $! "#"#@%# ## $="#$$ $#$ !#$ 4

$ #!"$! " $! $#% $$ "#$ $$ "#$ N"$ $ N#!@" #"#8 N$ % $!$#% ? "$ # ;$ C$# = 6! $$ "#$ #!$ $! ">+ ?

./001./00- *2/.23* $4 N " $! $#% 6 #! N$ % $! ? "$ C$# = 6! "$ #%# N $# "#8 N $# N$ % $! H#$4 3 J4 $ #!"$! " $! 6 $$ $ N; N "#$ " ; $! 6 N#! # #>! $#% !? ;#!? $# !#$ $$ $ #!$N$$ $ @ $! ">+ ? $ $ ?N "# $ "#7 $# $$ $ ##!"$$ = 6 ;H#$4- J4

( <# "# $ & % $! # $ # $ $ ! ? $ ! O $ !? ! ? ;<$ % & " $! 8$ ?& "#$ &!%# H ) 220 /-5 4 1 205 /0- 4 /J4 #?& # & $ % $! &#! ! ! ? 8$ !8$ + 8# # !&##! #L"#$$$&!%#" $! $#% & $!#!$ % $!# ;$= 6 ;H )2252:: 4/205259 42O ) "; !2,%# /00/551.02J4

94 %#$&#$4/942 $#$#!% 6#2#<% #/001 &#!# $@#$& $ % @10K 4#$$!>! $$=& % $!I10K ?#$50K 30K $# ?#$$-0K #$$ 7#4

,4 $$ $@$!"+> ?"%$$$ $">+ ?$#'# % $! &#$4 1 4 2 % &#$4 9 4 7# " !? & !$$ "+> ? 8 " 88$ @ "## >#6 "# &#* % $! $ " $!6 ?&#!"## $"C>#8 $"#% ; %$!O # ? $ = 6 ; $ C$# !$# ! ;<$ %$ ? " ; H ) 20/ 235O ( /002 "4 //1 4 /; $ #!8!#O84 )2/-/,9 41 8 J4

204 #"% ##6#!& % $!& $#$ H<6& + ##J; $?&! !%$$&$#"! $ %$ 8# #4$D>! $@"#$#<6$#&!$$ $!$@ ?#?#$"#?$ % $!&#!$ "; $#% #4 $# ! ! $ $$ !!$ $ "# !$# #?$#%=$# ;$= 6 ;"#$&#!H ) 2/5 /32 4 1 225 2:1 4 / 221 :21 4 : 205 259 42J4

224 ? #%#"#;$&#""#$! ? $!$# $ &$ ? " $ $ 6 = $ 8 $ &;<$ & !$ #$ ! ? #""#$8#="$?& "#!6$ !#$ " $ ="# ! "# "# = ! ?& $ !$! !$; "

./001./00- *2:.23* &7?# "$ $=$! $&""#! $ $$ ! $ #$8 ? &="#$ $ F$ $ %!4 #$ &!!$ !$# $ "# %# "#;$ &$ &# 6 +"#% ! 6$ #""#$ ="#$ ; $ ; $ H ) 2/5 :5/ 4 : 2// 230 42$#!8!#J4

2/4 N"7##$8 $N;<$=="#$ ! N"# # $ "# # )4 ="#$ $ "# 6$ ?# @ N $# ! $# $$ $#; "# $! !$ $ ; $+" ;## @ $ $# N$$ $ @ $! "+> ?4 $ # !6$ $ ! $#; !"# 8#!##$$$#! $$# $$4 $ 6$ ## $#4 $ %# ? 6$ N " !$! $ ! "# # )4 * ! #%!?$#;"# $!;## "$# @!"# N!$ $"# $@" ##"# "!4 # ) $ $ $# ! $# $$ ##$ N#$ N # @ $$# ?N $ " $! $#% $$ ?&"#!$$$"" $!$#% /0@:0K4

$ @ ? $! ="#$ #" $ $$ # $7# <# "#$ "#! $! "# # #'$# " %# "#;$4 6$ $ $$ !$! "! 8 $ # $ #"$#=""#8 4

="#$&$! "% # (4 ! $$#%!?#)N% $" 6$ ?!$#;!"# 8#!##$CN ""#'$#! 4# N$#"<6!#! ;? $$ 8$ " "+> ? $ $ $ ! "# ="#$ 7$ @ " $! $#% 4 $# # ! $ 8 $ ? N#! "#!$ "$ $ @ N $!6## # > !##> ? 88 $ ?& #%! 8$! $$?" $!$#% % $C$#$ 7#"$ #"; $!4

% $ $$8 #%# ? # N @ $ = !##$$?N ?$"#!!@""#! $ # #;" 7! 4 !$$% # $C$#"#"#@$$# % =="#$?$= 6$ $&="#$ #! ! # "#!# N#* % $! $ @ " $! $#% & " :0K4 $# #$ @ N% # # ) "#$$ % $ # ; !"$$8#6 $!"+> ?!###$$?N

./001./00- *21.23* #!$ #$ 7 $ $#; "# $! 6$ ?! $!4 ##$="#$ P%#?##$ #$# 88 $! <# # ? N!$ 8$4 # #N$""#N#$D>$ ?$ $ ;!!8 # N @ # N$$$ ## #@N $ !25#/00-4

%? "#!7#;N; #! % $ N$$#?##$"#!$# &$$ $@$!"+> ? " $! $#% & -0K N "#$ ? $ % $! "#8 4#$$ % $ $#+##$N % $!$ 7#4

2:4 $ !;$ N " $! $#% # ) $ ? * = $ " /0024 % N7 $$ ""#'$ % $4 "" $ N#$4/,42$4; # $@#$$ !!"#7 $/00/4

$8 N#! 8#! "#$$ N % $! $ %# /0014 # = $# N#$4 19 4 / N#! "#!$ "Q "#7 # $"#$$ $$#+!? "# Q "#!!$ !"A$ 8 N "% $ " '$#8 $$# $@"#$$ $?N "#!$ Q 7 $ L 4 $$ # 7# >+"$>7 N$"$"#! !N##4

# $="#$$ '$ %# /00:4

214 % ? "#!7 ## $# ! /3<% # /003 # !#! #%; $ 4 ##$ # ;!!8 N #$ N % $!$ 7#@"$#2#%# /00:4 $##$#! :0#/00- #!#!;<$4

254 ##$;$$6 $!/&0008#4 $$#+!@ $ $#!"4

234 %#$&#$43,42; "#!###$ 7#$$$ "#$$#&$# #8"#$$ & %$$# ;$ # $ @ 8# <$ 4 $$ 8# $ 8 =! 8$ >#6 !@"#!# !"$%# $ 6 $ $ $#$#/00$2&0008#4

"$$!!$ <$ 8 #& $ !@!$ = 5008#4

./001./00- *25.23*

RRR

#"$ " "# #

!

2 3.

24 !##%;##$#! /3<% #/0034

! 3

/4 !###$#! :0#/00-;<$4

:4 $##$#! /3<% #/0034

14 $$! 4

54 $# @##$#$N % $!$ 7#@"$#2#%# /00:4

34 & $ ! @ %## @ ##$ $! /&000 8#4 @ $ $# !"4

-4 N $ !@!$<$ 8 =!@5008#4

94 8# "#$ ?N "%$ 8## ## $# "#!$ ##C$ ! :0 <# 7 $ 8 $ "#7 # ; 8!!# H(>S Q#>8? 33001 J"#% ##$ 7## $ "; 8#!$ = #$4 9/ 8!!# # # ; 8!!# 2-< /005H )JO! ### $ ?# $ 8$ +"#%$"#$# 6$###$$ #O $ C$# #! # ; 8!!# "# % "$ "# % !$# ? = $ &#$4 1/ )4 "#!$ ##C$ $ " 7 " ##$ %?!+"#% %$C$#< $@&% 4 6#88 7# "#! $ # E ( +

./001./00- *23.23*

" 8#"#!$##C$$$ 8 !="#$ ?N@N88 8!!# # "#6#88

./001./00-

Statutory Interest Calculation on Judgments: Retroactivity and Application Period

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet