Property Tax Valuation Appeals and Assessment Challenges
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involves numerous challenges to decisions spanning several years, concerning various property valuations used for taxation. The court addressed multiple appeals, cross-appeals, and motions to reargue regarding the assessments, with the core dispute revolving around the proper determination of fair market value for the subject properties across different assessment years, resulting in a complex history of adjustments and statutory interpretations applied to the valuation methodologies. The court generally upheld the initial factual findings and the application of appropriate appraisal methods as determined by the administrative tribunals and lower courts, finding no reversible error in the established valuations, while clarifying or reaffirming certain procedural or substantive aspects of the tax assessment process relevant to the specific years in dispute.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF, Art. 68 LTF; Property Tax Valuation Appeals and Assessment Challenges: The court addressed multiple appeals, cross-appeals, and motions to reargue regarding the assessments, with the core dispute revolving around the proper determination of fair market value for the subject properties across different assessment years, resulting in a complex history of adjustments and statutory interpretations applied to the valuation methodologies. The court generally upheld the initial factual findings and the application of appropriate appraisal methods as determined by the administrative tribunals and lower courts, finding no reversible error in the established valuations, while clarifying or reaffirming certain procedural or substantive aspects of the tax assessment process relevant to the specific years in dispute.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in order 16 to rule on the costs of the federal appeal.
Cited in order 16 to rule on the allocation of costs concerning the respondent.
Texte complet
'())*')++, "'()--')++,
"
" "# #
./ 0 ! , 1./ )++,
! " !# $% $ "$ ! &"$ '$ ( ) *
$
++ & )) , $ !" -./
! "# $% &! !
,2015,
$"
16 "1.78 & 9 # $9 : ") # ; !< # 2/ ! 1.=/6 "$ $ !#-" # &$ # > # 1 ? $1..=6
26 # $ 1..= @ " !!" A # !B C % $#; "C$; 1...$$ '$ D$ $ % $" $ ;6 $ 12$B 2441 & "@$$ %" # $"$$ $ % $@ # # @$ % $"# ; # 6
86 B""; " @ ! $" ? E @ ,! # $ 9 # !#- 6
36 $ 84F$2442 "#" ! # $$ # E &;; $ & , % $"G ,# EH I6
76 $ ; $ 2.! 1=? $12#$!B 2442 !" ,$ $$ $ !" "# $ $ 9$ C" !B9 J C # C # - $J !B 7 $ - ! "# ; "$ $ '$ # $" $ % $ E E 12$B 2441 $ % JB $$ $$$ $ % $"6 !" $ C" C #$ $ #% $ $!!$ $ # $ B$ $ J # ? !D!# $ # $$ $! $ &"$ $##B $ # $ A 9: # B$ B 6 !$ %$ # # # ; !$ !B $; B %B$" !# "% B !# $$6
56 !D! !" $ # " " ## $ $ !" 11 ? 2448 C& - % $ : B$ !B % 9!$$ # &$9 C # "B$ 24486 $ $!$ $ $ # ) # ; % ! :$$;9 $$ $!$# #J- $J" # C "$ $ ;;$6 ! # $ $ "9E !" $ # ! ,% 24486$ $C #$ $J $ $#% #-J $ $ C# &$ "# !B $K! $ K6
/6 ) ! $ & J!$9 # " " A :# $ $ 8 F$ 24436 @:! C # ! A @:# $ $$ - !% $"B ! " " ! $$ 9 ; $ % !B $"6 @:! 9 C !!B ;" @ # !$ " @ $$ @$$ $ 9 C B?$ %B6 $ !B # $ C"1/? 2443@! "% C " ! " " : 9!$ !B A % #$ $ #$J 7,)1 $ : #$ $J !" 3,7$7,)1 $ $
012230244/ ,8015, !" 9 "%$ @ "$ $ $ $J 9 ; $ %6 @:# $ " " C " #J- C :# C $ ! @ !# $ " $ # @ " $$ # " $ C@ #% $ 9"" @;; $ @$ % $" 6 !B ! $ $ # $ B$ # 9" # @ J $ ! J # % 9$ ! $ !D! C # $ J 9 ! " " A 6 @ " % $ # $" " # ; 54L $$ % : 9 BA144L% ! $ !$ 34L # !$$$#$ $ $ % ;< #" "# $$ J 9! ! E ; $ " $ E $B 24416 $ % #$" !# $$ # # $ J 9 # !$$ $# $" 144L6@:# $@#$" ! ; $ @"$$ $"6 C" C ! " #$$ # ; #% $ D$ % 9" # $ % @"$ $ # # B6 % #" $ !$#J- C% "JB $$ $ % $ A C$ ! "$ $ !9 B % #$$ #$ $ % G ;; $$; !"$ !<I6 @""!$ "$ ! $ # @:# $ "$ $ !$ %$ @ " A # $ % $" # "$ $ # BB!$ - ! " $ !$#J- C$#-J9 C# $ FA D$ $ % # 9" # C$ 6
=6 @ ; ":# $ #-J $ CA " " 27?% 24476# $B?$ % @ " $ $$ B !! % "% ; "C$ $ J! @ $ 9$ $ % B @9 ## $$ "J BJ $ "# # 6 @ "@# " $ @ " 6)$$ C # "$ # $ B 9" #-J$ C ! "$$ !" C6 @:# $ #" 9$ @"$$ "# ; "%E $ # $" $-# "% $$ # BB!$ # "$ # "E ; E $ # 1./.6 " " C # $" $ % "$ $ : $$ $ C@ @- % $ # !$# B? @:# $ 6
.6 @ " " C $$ :# $ "$ $ $ # # 9!$" $ $" @% ) % !" "9 @ , % $" G ,# EH ) JMI6 &% % 2 ! 2447 $$ :# $ # "$!E$ E $ $$ C$ EB ;$ #$ -!#$M! "# ; $ C@ % :# $ $ " 6
146 . ? 2447 !" @ " $ C" C$ ; !" # @ !! # $ # # #$ $ !B9 J C #$J 3,7,)1$- !: , "# ; "$ "$$ $ A $ $ 9$ 6 $ $" : B$ !B # 2448 $ "$" $ # ## $ A @:! # "" $6 $ % @"$ $# BC@; $$ #$ $ %
012230244/ ,3015, C@ :$ $ $ $!# $ C@ ; $ $ ! J $$ B$$# $ $$ %$C #$ $#% $ : A # $!#$ % $" !< $ % #$"6 % @ % $"# @$ % $" : " "$ $ $$ $ !" $ @"$$ $" @ "@"$ $# B6
116 :# $ #-J $ C"$"; " + #-J $ 6 ## $ 25 #$!B 2447 !" ; !" &: $ & "# "# ;!? % 9B # !B 6 %"C& "% $ B $ ! ,!D! $ $ # $ !$ #B $" # $ $ !$ &9 $$ $ !" $ ;; $" $ $ &% $ ?! & " ! $ &% $ # $ B !! # BE! # 6&B -!#$M! "# ; "9!$"$"; !"# "$$ &"J &*! $$ C$ N, # $ C" # &:# $6 , # %" # $ , "# "$ JO& " C$ C& " $ $# B !# $$ !" $ " A "# 6 &:# $ & # $$" JO& " &9 # $ E ;; "$ %A!C ;;$ ;$A$ !$#$ $ 6" $"# " &$ B & #$$ &-$ "% $ ;$ $ #$ B &:# C $B C $$ %$ ! #- $ ;; "$ % A &" 9!$ ;! #$M$C $ B &J! $ " # !B "6& %" 9# %$ 9"#-J$ C -!#$M! !$ $ 6 $$$ $ $ # $$ C$ !$ # # : ! :# $ ;; $ % #J- 9 C#J- C &:# $#" 9$ - !!$; ! :# "$ # 1..=G+3763I6 $"9 C"C$ & " " $!! !B9 ; "C$$ ; B ?!B !# "9 E $ ##-J C !# % C !B $ # K$ B!$K &$ # $ '" # !# $$ & " ,!D!6 $ " $ !! $ " &! !#$ $C& % $ "9 E !$ %C # !!$ " $!! 9 "B $ $$$""#J CC$ %;! 6 ## $ $ &D$ # # $ E !$ 9D" # $ % $" C$ G!"9 I$ $B ; # ? &# E, ! !! $ !" 6; &:# $ E C& : $ $ # $ $ B 9 C C ?$$ $ % $" ; !$ " # #$ $6 $ &% C $ B !$; ! :$ "# # $" $ % & " C $ $ E % #-J C $$ !$ $ & !# $ ;;" $! A# $# "9 E &$ "# B J-9 E % $ 9$ # !$ !" !$ # 6 ;; ! C& $ B!$ : 9 B & " C&
012230244/ ,7015, ; # ,!D! ;; $ " # " $"9 # $ % !$$$ : 9 # "9 E $ "# $ % #-J $ C "$ $ # !# $$ G " A C O I6 ! "%$ " #$$ $C#$#J- C6&:# $ E% C & " $ $ % # ; ! $ # 9 $! $$ : ;6
126 )"$B ## $; 7 "!B 2447 $A !B9 $ B "9"" $ ; G736=I # !$$$ # $" 74L &$ % $" JB $$# # $" $ % $" #$" E12$B 24416 ! $$ $$"$# $ J 9&:" $#17N9 &: $ %: $&"% $!$ $$ $ # $,A,;:6
186 " 1. "!B 2447 & ;" $A& " !$ ; C # $ % #-J $ C $ B !$; ! : # $$ &!#9 $# &! B $"#-J $ C & $"$ & " !# $$ !# $ $E # $ $!$$$"% $$ $ A$" % $ $ # $ %#J- C $# # $" $ % $" #$" C 9"" $ C& # $ 9 =&142 ; 6 /7 # $A ;;" $ % % $"# 2442G7.&314; 6I $ % % $" G7/&44= ; 6 47 &CD$ $ $ G))I % C ; $ 3% " $ 14L# $ % $" "9E I6 $: & % $" " 13L "$ $ # "C$ ;; $ # % $A $G34L! !!I6
136 " 24 "!B 2447 & ;" A & " $$ $ !$ C & #!$ " $ C # $" $ % "$ $$ E $ % $" #$"$C& ! $$ "A&"$$ $" &$ % $& " J J &!# 6
176 15?% 2445 !" $ $ C" C #$ $# "$ $$$ $A% $"B C # !$$ $ # &;;$ $ %: $ C& & "$$ "# ; ?$" % $ !$$ P% % :# $ J!$9 C $ #-J $ C6
156 84?% 2445 !#"$"21! 2445 & "; $## $ : : " # " $" $ # "B!$ A ! P% @:# $ J!$9 C $ #-J $ C $ ; A @$ " $A@$ @ $ @ % $"$ E B !$ A@$ ! !$6$ $B$C@:# $ #-J $ C + @# % # B$ ! Q@%E $ E 9"" # !$$$ ;; !$ @ $ ; $ B $ ;; $$
012230244/ ,5015, $ $ $$ % ## $ !" $ $$ C@% # ! E :# $ #-J $ C ! "# @ 6
1/6 " ## $ 1. ;"% 244/ @ ; !" " $ $$ $ ; $ C ! !$ " $C:# $ + $@ C ; $ ## " $ # "$$ # % # B$ $ !$ A @:# $ $ : ## $ !" ,$ $$ C @## $ $ # @""!$ B?$ ; # !$$$ @"B @## " $ :# $6 !D! " " " A & " $ A & $? C6
1=6 $ 25 ! 244/ & " $ ?$" $ $$ " $ A & !$ & :# $ # A &$ " C " C ; $$! & # ; !D!C C$ & $? C6B$ $ $ $ C &:# $ + & # % # B$ C& $ $ $ $$ # !" $ $$ C # &:# $ 6
1.6 "# 22 ! 244/ @ $ !" C" @% A ?$ A !$ %$ " ## $ $ ?$ 6
246 $ 9# $$ ; & $? C; $&B?$ &# " "# " G 012810244/I C " A D$ B " $ 1. ? 244/ # C & $ ? C "$" $ -" $ # # " ## $ 6
216 14$B 244/ B "# " "A!# $ # $ 6 $ " "C $H
K ! "% % 5,/ J !$ 6 .*84 ? # ! # ! 6 ; ?# ;"A&:$" $ $ ! 6) ?& CC!! A; ?; A!!$6 ! ? $ A! $!# "# A!9 6&# E,! ? 9 $""% $ ? :6 15 J ? # % ! A &:$" 6 $ A ! % 1=*846 # E !&% # "# "A!9 $!9" ? $ A%6 $ ? ! "% # ; A 6 $; &!B !!! $B6
9 # ; ? : ;; &!# 6 # $ ? & ?! %;; C $#!% !#$$ ! ! $$ ;$ K6
012230244/ ,/015, $ A & $ !" &$ " " & &;; $ #!$6 $"9 ":# $ %$H
K - : $ & #!$ H & #!$ !# $ & #!$ % $$ # ; $ $9 $ # 6& #!$ !# & & " C!$ A$ % !# ;;" $$ # 6& #!$ % $$ # ; !# # $ #$ A $ # ; % !$## # "# $5A/! 6 $$ ! B$ $9"" !$A$9$ # # $8! 6
#$#J A&%C$-# & #!$ ! #6- "B$$ $ %# $$:C " $C$! ### # "K6
! $ $ " " A $$ C , #$ $ #!$% $$ # ; $$9$ # 6
226 ) "$"9 "A?9 6
#"
16 ; !"!$ A & $6 75 6 1 $6 J6 2 9% & 9 $ ? GI B $ '$ $ C $$$ # "%A@ $675 ;" " # $ 9"" $ 5$B 2444G IC $ $ %A ;" " @ , % $" 1.? 1.7.G I6
)!#"$# ?9 @#E$ "$B 6
26 -$ "$" "#" ; ! $ " # $ # $ %B% $ $675 6
86 # "$ $ : # $$ E @" 24426 ; $ # $ $"$$# $ $" A@$ "% 9 # "$ $ "9 # # $ # $ $ $ ?C@ 81 "!B 2448# ; $C $ " "?C@A$$ $ # $ 1 ?% 2443G3E! "% I # ; $B"C$ !D!C # E1 ?% 24486! ; $ % 9 E1 ? $2445$"9!$## B # C# "$ "$"; !"25 ! 244/6
36 $ 9# $ $ $A $ @ , % $"$ ! & # ; $ 9 E !$ % # B$
012230244/ ,=015, :# $ 9$" # @ $ !" $ # # $ E !$ + #-J $ 6
76 % $ @ $62=61 @ " $A $$ E @ $ % A 55208L! A ! , $@ $ % A74L! AC $ $@ $ % A34L! 6# 1 ?% 2443G3E! "% I $: @ % $" C # # $$ /4L! $: 54L! % $ $A$ ,C $ $6
56 ) @ $6 3 $ @ % $" $ ! $ # $" 9 # "!" # !$ 9 " C "$ @ $$ $A$"#J- C!$# %$ @ ; ! $"9" $ @ ! @ $6 @$$ $ A $" @$ # A "$ ! $$ # " $ C ! Q$ ' # $" $ % -$ ;;$ # $" 9 @ " GR, ) 9$OSB % % J 9 T J1../ #6 =I6
% $ ? # $ @ % $" $ $ $ "! C $ !" U $ "C "! CB?$ % @ # $";$ C@ !# $ @"% G + 114 2/7 6 3 147 24/ 6 2I6 C@ @ $ % $" @ " " "! C ;$ ";$ - ; " @ !" ! Q# !$$$ @"% # $" $ % @ $" " $ % $" B!$ : 9 B G + 117 188 62 14717= 61I6
$ & % $"$ & # $" 9 $C "; $ $ # ? &J # $6 5 A = ! ; $ $ 6 & $6 = 6 1 $ 8 # C&$ "#$" % $"@ # $" 9 $$# $ C $# "!"# !$ 9 "6 $ "#$" # $" $ % $$ # $ $$ # $ @#$ $ @ "A !# # ; ! @$ % $" $ % C #$ D$ B!$ D$ : 9" $$ # $ "$ $"#J- C!$6 @ # $" $ % 9 " @$ % $" C #$D$ : 9" #$ % @$ # ; @$ ! @$ % $"G $65 I6$ "#$" # $" 9 $$ ! $ @!B @# $ # B $" 9 @ " ! J" $ % "C B "C $ " $ $$ ! $ "$ @$$ $ A $" #J- C !$ $ C@ # $ # E $ $!$ $ ! " #$$ : 9 BG $6/ I6
/6 ! $$ $ A $" #-J C C #%$ !! $$ $ #J- C # %C % $" & $6361 %& $6
012230244/ ,.015, = $!$ ,A# $! !$# # !$ $, ! #-J CC "C %$A ! 6 E #!! "C & "$$ #-J C ! ; # !! ;;$ A # J 9# & , % $" ! $ # $" 9 C& "# $!#DJ ; $# % B%$"U! C $: 9 B $D$ "$ ! " B?$ %!$C# B6;$ "$B $ C ! " #$ !9 " ; ! $" !$ : $ % $"C! J" $ % ;; !#$$ #$ $ 6 # $ "$ ! $$ % C$ % $"#$ B!$D$ : 9" 6 !$$ &: $ & # $" 9 " # $$ $A$"!$ &$ # " ;C& ": $ % $" $ % ;; $U ;$B #$M$ ! & - & !$$ C ! A # ; $ # $" $ % #$ # $ C!$ # D$ B!$: 9" C& $!D! ## $B# "$" G +142157U)2441#6223 62B$ ";" U;6 +12/ 2.= 63 ; I6
&: $ $ B!$; ! :# $$ ## &B # " & 9$ "!$ & :# $ G#-J $ I $ &##-$ 9 $ $E & -$E! ; $ G + 1848.=6 6768$ 65I6 !!# $$$ $$ $A $"#-J C 9$ $ B!$; ! :# $$ $ $ # B ;; $ # A % $"6 $ : $# "!#$ C$ B!$; ! : ;;$ #%$ D$ !$" # ;; $ %$" B!$ : 9 B6 $E : 9 B " $"9 $ # $ % #$ "$ ;$ "$ ! "C # $ $"$ $ $ # #B ; $ ;; $ %$"6 $ ;;$ & " # # " # % 6 C$ % $ :#$ $ " $ D$ $ J" A! E ;;" $ $E 6 # ! #; 9 # " &! B $"#-J $ C !# $$# 9 % $" $"$ "6 &$ $E #%$ D$ "$ ! $6 ;;$ # J C &# ! ;&"$ $ # " "! B G-!#$!$9 J9" # 9 %I & # $ & $"9 $ $$ ! ;$$ % & "$$ #-J C $ " "%$ # B # $J" #$ C "$$ & # ";$: "$ ; $ ! ## $$9!$ # $ % #-J CG# ; $# ! $ " ! ; $ ! I &"J $ $!$!B$ $$ ; !: E9 & $G!D!% ;;" $$-# $ $!$I "# $ &$$ $ #" $ % # " G + 184 872I6 $E ! ;$$ $ !# E9$ $$$ !" ! !$$ &: 9 B $" & ;; $ %$"
012230244/ ,14015, GR, ) J$B9 ;; B $;VJ 9N $ $9 )O % J 9 H )J! O B $;VJ 9N $ )$6 2448 #6 //I6
) ! $$ " A &: & $ % $" "$$ & :9" $ -!#$M! & $$ !BB E9 A &B &$$ $A$"% $ $A # $$ & 6 !B $$ % 9"; 9 $ $ " $ $ !# $!$ B %" &"9$ & $ $ $" $ C ! $ %9 &B ! 9 % 9 $ ; !$ ; # #$ $ $ $$ &!E ; $C # $$ E "!$ $ % $ B&:# $ C &"9$ J # !9 " % !$ #-J $$ G% (0W0() ! B J OX J (Y # -J O )JX 9N $ H )JX O J O J WJJ ;$ 1../ #6 1383 % ";" A "$ ## ; W ( $ +) U% &!B ?$ +1813.I6
&9 $ $ B "# ; - &B % C $ !" G;6 $!!$ 00) * Z* 96[ $ $ ( ; N$ #-J J )$Y 9 ,14 (# $ Z+[ 3E! " $ #6 1.1I C &## B ;" " "$$ "# ; $ $$ # # # ! B $" #-J $ C 9 % $ B A $ B !$; ! : ! Q $ E9 9"" C& ! ;$$ "$ % %$ # ; &B?$ & 9$ "# "G +184875 686861 ; UR0 ) #6 $6 #6=1 $187I6
=6 #% 9 " & % $" & ! $ $ G?9 & - IB !$C&!" "%$!$ &$ #" $ %$ ; 6$\J !" $A# $ ?9!$ &"$$ $" $ A C C ! $ # C $ % $" & " $ A !$ ; #B $ % 6 $ " !" $ $$ ""!$ $ # "$ ! C $ %: #$ B!$ : 9 & " G + 127 251 6 3 117 183 6 2 113 813 68 14717= 61I6 "!" # !$$$9"" !$ ## " $ B?$ % 6 &!# $$ $$$ C #%$D$ ; $A& &$9 &B %$ # ; C $ #$ B &D$ ;" # ""!$ B?$ ; " !# $!$ & " # $ $9 G + #B " 5 ! 2448 /52042I6
% $ # # "" # ? # $ @## " $ # % ?9 $$$; $ @:! :# $ # %" $# # A
012230244/ ,11015, !$$ $ # $ $ 9 : !# $$ @# $ @:# $ ! $" # $ B @ :# $ !"9" # @ , $ # ;; G + 127 871U + 2. $B 2448 821048 6861I6
C ## $ "$B # !" $ $$ ?9 #$ $ $ $ !#$ ; $ C &:#" !" $ $$ $ 9"" !$ $ A# # $ # #$ $ $ ; C & $A G +127871 68B0BB$I6
.6 @#E $;; @;;$ #J- C$#-J C C ?$ ; " # $ @ $ !"! P% @:# $ J!$9 C$ #-J $ C6
146 %#J- C @:# $ !"A ! @ "# : $E ? # $ $ ; A % # B$6 !" $ $$ @ #$ # 9$ ;;" $ $ # @""!$ B?$ ; $0 %: C # !$$ $ " C $$ :# $ $ $ ; $6 ) $ C # #$"! % 15?% 2445 % :# $ J!$9 C6 $ ;; $ # $ $E # B$ @:# $ : $$$ @-# @" $ 6 "C @ ";; @- !% $"B ! " " ! $$ 9 ; $ % !B $" @:# !$# " ! " " : 9!$ !B A % #$ $ #$J 7,)1 $ #$ $ J !" 3,7 $ $ !" 6 " #J- C #%$9"" @;; $ @$ % $" $ ! $$ $ ! $ # $ B$ , A @ J $ ! J , A % 9$ ! $ !D! C ;$" A # $ J 9 ! " " A 6 # $] $#%@ $ $" $ # $ C #%$ D$ B?$ %"6 @% !" $ $$ C@"$$ $" $ $99 %"##J- C # 2448 %" ; # $## ""!$B?$ ;6@:# $ ;;$$$"@B @"%$ # $B 24416# $" $ % $ $ E !# "9 $ #$" # $$ $ C@# " "!$ $ @ $ !"6 # BB - ! " $ !$ #J- C $ #-J9 C# $ FA@ D$ $ % # 9"! "% # @:# $ @$ # # # $ $ @"%$ # $" $ % $ , % $"6
116 %#-J C @ $ !"@$; " @:# $ + C $ C # " "!$ $6 $$ :# $ ; " A #" $ #$D$ " $" 9$!#C& $# !$ $ B ,; " ? # G + 127 878 6 8B0BBI # $$C@; B %$ ## ; %$ 9$
012230244/ ,12015, !#E$ # 6 ""!$ $ " " @#E6@!E$# " ; " ; !:""!$C "! 9$ $ # E !" B %$ $ C C@ $ E$$## ; $ %$ 9$ $ !# $$ # C@:# $ $@ "# J # @:! $ ; $# # $$ @:! C6 9$ $$ - !!$; ! : # "$ # 1..= G+3763I6 @:# $ " $" @: $ @ "$$ "# ; "%E 9$ C" # ! E :# $ !$ ; C@ $$ $-!#$M! "# H& "% $B$ ! , !D! $ $# $ !$ #B $"# $ $ !$ &9 $$ $!" $ ;; $" $ $ &% $ ?! & " ! $ &% $ # $ B !! # BE! # "$$ ; !" # $$ # $ C" G"J &*! $ $ C$ N,I6@:# $# $! "% JO $ !C;;$ ; "A@" 9!$ ;!!$ ;$ $ !$ #$ $ $ ! #- ! $ B & #$$ 9# %$ 9"#-J$ C-!#$M! !$ $ 6 9 $$$ $$ : #9 ## $ # !$ %" % J" $ C !" 9$ C"$$ "# ;"%E $# $""% $$# "$ # 1./. " "E ; E $6 "$$ "# ; "%" !!"%E @ $## ! $ @:#" 9"" % @! $ % $" # ; $ $!$ #-J$J" #$ C $ !" $ $$ $ # !# $$6 % $ # " C@ C #-J $ C $ "$" $" 2447 @:# $ $ @ ; $ !$ " $ # $ @% !" "!$ #" $ $C B " $C@ @ 99" % $J" #$ % #-J$J" #$ C6 E " $ :# $ @%E " $ $ !# $ % $ B6 ; $ $ 14 $B 244/ $ " " $ $ ? $ $ "9 E !$ ! 6 $ !# $!$$"9!$ !#$ B%"# "# ;"%E C ; ! &:# $ + 6
126 ;; $ $@: $@$#! $ %$D$ :! " $E "%##" # B ;" " !$ E $ B !$; ! :6 @B ! B $" #-J $ C !# $$ # 9 % $" $" $ " !# $ @#E @:! $ $E "$ ! $# "% $E % $ $ B $ ;; $6 - ! % $"B ! " " ! $$ %D$ A @"% $E J C "! B6 # $ $'$## $ @ $"9 $ ! Q ! $ $ $$ ? % ! 6 $ $ $ "9!$ $ %
012230244/ ,18015, ;! @ ;< # B $""#J6 ;$ $ $!$ #-J$J" #$ C $ %$ # ! E 9 $ $!$ !" !$:@:# $ @"$$#-J C $#$D$ " " !! $ " "%$ # B # $J" #$ C6 $ $ !$$ &: 9 B $" &;; $ %$" $$ $E % $ $ B!$; ! :6 "$$ @ $ !" B#$C; ! 6
186 $A:! $: @ % $" $# @ $ !" 13L $?$ ; " 9 # $ "9# $ $6
) % $" $ $ " " ; !$ !#- # 2442 " "B$ $A $ % 3&7/4; 6# ! # $ O E! $ 7.&314 ; 6 # J ;; $ "9!$ # @ $ !"6
C % @ % $ $ % # # # "6 % $ ? # "$ ! % ";" $ : B $ $ " $$ $$ $ C @CD$ $ $ G))I G + 125 /5I6 $\J !# $ "#"$ $ % $ # %" G % @: 9 3I # $A# $" " $ 2442"$ $ 3&77/ ; 6 # ! $ 73&5=3 # # " $ % 34 J # ! 6 !#$$ ; $C@2442!- $$ ""$ $ 31 / J % "$ ! $$ 7/&44=; 6 !$$$ " $ 17L ! $$ $ &\9 $ % $D$ D$" A3=&375; 6=46
!# % $ % % $" ## '$ # $ 9 1= 33L $:C $ ;; $# % $A $6
136 )# C$ ! & # ; 6
; !"!$A& $6=61 " % !" & % $" !! $$ $:! " #$$ C $" $ $ A "$B # $" 9 A &!" A %9 A ;% &9 $ "$$ "$ ! " ;$ $$ " &$ % $" # BB6 % $ & $6=68$6B ! " #$$ !# $ ! & # ; $ $$ # ; ; !$ # ; $ !$# ; $ #!$6 % $ &;;$ # $ J E ! ! " ; "$ ! ! $ $ A "$B !" %9 A;% &9 # $" 9 & "G +114141 62I6 ;;$ ! " #$$ &$ # " $ %" A &"J $$ % !B " C $ ! $ A J 9
012230244/ ,13015, & , % $" C & : $ # # $ B $ F$ $ $ $"# "% B6
176 I :$ ! @ $61/ @ " $ !$ % # ; % $" " $ # $" 9 #$ $$% !B D$ %9 "!" " ! E $B6$ " " !! % $$ # $ C B $ ; $ $$ $A$" # $ 9 @% 24LG +12314= 114I6
BI&#E "# !!$ ; $C# $ 9 $ $ , 24L % $ $$ C # $" & #$$ $ &## $ 9$$$% !B ! $" $C! $ # $ C $ # $ A # $"6 ;;$ $ !'$ !# ; $!$ ; < !! & %" + ## $ &:# $ G#6 17 ## $I6 & ; !$ # ; $ ; " ! Q "$"; !" C!$$ # 6
!#$ $ ""!$ % $ & !$$ C J E &! !$# ; $ ;; $6 $$ $A&$ &$! $# "C$ ?$"6
156 % $ # $ &:! $ # $ # "$ A ! P% & $$ # ; 6
I % $ & $634 & " $A& $$ # ; C % $" ;; J : &# ; &: $ % $" $" 6 & % $" $$ # $ "9 $ !#DJ!$ J : & # ; # $" &: &$ % $"$" & "# ##B $ % 6$ " $ $$ J # #J- C #-J C C $ $ # ; $ $ % $" # B C @ " # $ : ;$ #$ $ $ !$ %$ C !# B&: $ % # "" $6 )$ $$; : J # # & !# $ C &$ '$ # !#DJ!$ $B $ ?$ ; $ E # # $$ & , % $"G +1132.661I6
BI & $: "# $$$% $ %: ; 6 !B9 J C$ #$J $? &J & !# B $" A &\9 # 74 &:"$ $ $ %:6 "$$ % $ & !$$ C J : # ; C $ % $ $ $B!$ $ $ & $$ $ A $"6 $ J # $ "9!$D$ " "!!$B E C& !#DJ& " # $ J 9! " "A $ ! $# $ B$# 9" # & J $ ! J # 24 ! $ 6
012230244/ ,17015, ## $ C $ # $$ # ; $ " $C $#$# "$ A&$ &$! 6
1/6 )&9 $ & #!$ # $ $ $ E C& $ !"$ #"A;; $$! $$C , - "9!$ & !# $ # # $ 14 $B 244/6 "C$ % $ &# $6
1=6 % C # "E # $ !$ ! " ## $ 1. ;"% 244/ ; !" C ; $ $ "C& ; $$$! & # ; 6 , # ! B""; &! & $$ # ; C & $ # $ & #!$6
1.6 $B$$# $ !$9 ! $" 1&444; 6 $ "A$ $ "#6
246 &"!!$ 244; 6$! AJ 9 # $ A# $"96
^^^
#"$ " "# #
!
2 3 .
16 " %B6
! 3
16 & !$# $ !$6
26 " 1.;"% 244/ & $ !"C& ;" $ $$ $A! & # ; 6
86 ; !# #6
36 $ $ $$ # ; 6
012230244/ ,15015,
76 $ &99!$ & $ !" !$$ $B""; & #!$6
56 &- !$$CB 6
/6 ! & $ !" A % $ ! $" 1&444 ; 6 A $ $ # $ #$ A "#6
=6 &"!!$ ; :"A244; 6 $! AJ 9 $A 144; 6$ & $ !"A !D!!$$6
.6 ; ! # $ C@ #%$ ; ! $ # "$ D$ " 84 ? E $ ; $ # E B ;" " G)JX O J;C 5 5443 I # % !$ E $ #B ; !"!$: $6=2 ;" " B;" " 1/ ? 2447 G +IU !"! $ C !$ ; $ !- # %$# $ 9$ $ ! $ U $ D$ " B ;" " # % #$ # % "$ C : $ & $6 32 +6 # "$ D$ $ # E # $ %C"!!!- # % %$D$ ? $A&% 6 9 ;; E # " $ * ) - "$ ,? $H )
# ; ! # "$ D$$$ ; ":# $ C@A@;; ;" " # 9 ;;
012230244/