ATAS/118/2006 · Statutory Amendment Applicability to Retroactive Interest Rates (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose over the proper calculation of retroactive interest rates applicable to certain contractual obligations spanning several years, with the core issue being which statute governed the applicable rate following amendments to a controlling statute. The court reasoned that the statutory amendment, which altered the retroactive application provisions, did not govern the obligations in question because the parties' rights and obligations were fixed prior to the amendment's effective date; consequently, the interest rate calculations remained governed by the terms in effect at the time the obligations arose, as interpreted under the original statute.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Statutory Amendment Applicability to Retroactive Interest Rates: The court reasoned that the statutory amendment, which altered the retroactive application provisions, did not govern the obligations in question because the parties' rights and obligations were fixed prior to the amendment's effective date; consequently, the interest rate calculations remained governed by the terms in effect at the time the obligations arose, as interpreted under the original statute.

Mots-clés

Généré par l'IA

taux d'intérêt prétention légale date de début du droit obligations contractuelles législation rétroactive indemnité rétroactive de chômage partiel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding court costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding legal aid.

Généré par l'IA

A/1556/2006

Statutory Interest Rate Calculation Upon Statutory Amendment

A/3252/2006

Statutory Obligation for Retroactive Interest Payment

A/2468/2007

Statutory Interest Rate Supersedes Prior Contractual Agreement

A/3287/2006

Statutory Amendment Retroactivity and Vested Contractual Rights

A/2004/2007

Statutory Interest Calculation on Judgments: Retroactivity and Application Period

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding court costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding legal aid.

Texte complet

"#$%&"$''( "))*"$''%

+, ++, + ,

- # ! . /0 $''%

!"#$%&' (

(

)) * !+$#(!( (#$ ",-.!+(/00!1/1123/0

!

8/%.8

+ 1

1& *( $ 9 *:: ( " *#+ ;8+2 </=(/66/&

/& 14 3 /66-! *$ "$+$ "#" " # ( + >?#:""(+2"3"#(;8+2@ <&

4& .A/66-!*$((32+!"# ! "B 8 ++$ +( +2 " "$+(#("+!A(($($&

-& 10A(/66-!@ $($:#$B""("*$*3(+ $($(&

7& /53#C/66-!"# D$D""*$ #(: B " *3( + #+ CE( " (? # " >>"*#+"+#"A(/66-&

5& $(B " 46 3#C /66-! *(( " *$ +2 " ( "*( ( " ($ ;8+2 @@< " B( " >#+! "#"$ "# B $(( +C($ " *$ " D$(3 "D& $($ $+" B* "3( #(( >> "*#+ #B( ( B "$ " $(3 " ++((9"("@ &

F& ((E("7A3/6679"# !*$ +"( >>"*#+"B(#+$$"(+$(B*" " (( " # "*=( /66-! "# *3( :#$ B*+"(((3+$(+:G3"H83: " G+B "$#> 9 (+" ( B* 3( $E#( $"* @@"B("2B*:"(+CC#( +#++& *$3$*3+"3" +("+#"+(#C/66-(3#E$((+3>> "*#+!B$(("($I(&

0& ".:$3/667!@ $+"9*$B*3(J(( ((B(9"(("3"(*((".A/66-(B ":("+3(I($(3$&

.& *$*($(+2"* 15#/667(+$($3 "#""*("#(+2"@ &

16& "$"/73/667!@ A($(("#"#(:B*$ 3( $+$ "( "#($ :$"$ 41A( /66-! B #

%4/5-%/667 84%.8 ($(("$""$"(#"2*$+#(""( G"#($:$"$(B"#""D143/66-D$(("("3&

11& " /- # /667! *$ :#$ ++( 9 (( "$ ++(3"$+$>>"*#++2" @@&

1/& /6A/667!*::"*#+"#"$ @@+">>" *$&

14& " /4 A /667! @@ (# + $#( >> "*#+ ::($ + *$ "( # " +(#C /66- 9 A3/667&

1-& "$++("/4=(/667!E+$#(:#$ "$ " /7 3 /667& B "#" " # ( "$+$+*$143/66-$(((3""$$E+B "(9*"#($:$"$+(:41A(/66-&((:(($B *+( " *$ (( B "#" "*#+ 3( $($ $ /53#C /66- #(: B* *3( + #+ CE( " (? #">>"*#+"+#"A(/66-!"2*,( $($#B* @@(@ &2!E+$#(*( B " +( 3 " *( "* # (! 15 # /667!("$$B(("2$((("3&

17& "1.+(#C/667!*$(A($((("$& :(3B"*,(+$($(+"$+(#("A(( +!3(##$"(#((($"# B3( "B$ B* +(( 3! B* "3( "$+ :> " "H83 " 3++ 9 $+( ( *" 9 *'+ E$$ (("( B* ((! +$( B (3 3 + +( +"C+"(#+&G+BB*(+B"$+$ >> @@&((3A#J"*(E&(( + *3 A# $($ 3B$ 9 BB $ "*:#( (3G#(B(+#"*E(#(& :!23 B((B$B*"#((:#("*$((# "* 3 " ( #(( + :( B* +3( $(3 ##3("+$2(!"# K&

15& 3($ 9 +! + $#(! " $+ " /F +(#C /667!+($"(#""$++(&

1F& ""#+(+*(("("17"$#C/667& ((!($::#$3##$"(#(+((3 2+2B+(B*3(++$($($:$&$+$($ B(("2*3(:#$B*+((3"(A(

%4/5-%/667 8-%.8 B* +"( (( 3 + (& (("(! $ "*9*'+E$$("B$B*:"(+CC#((("( 9 B( # + (3 3 +(& ( G+B *I( "9*>+E$$(3#>>"*#+!3B* "3($E#("9* & "(("((#+("! J *:#( B " $(( D$D& (( ( E$ 3 ($ >> "*#+ L> + +(:G"(+$+* #((#+#(++3 339($E"!406:&B$((3$(("*( ::($3"##(+&

10& ?($!"# !+$((+$#(!"# B**,3(+(8I(::(3#(+"$"*:#("# M :( #(( 9 /66-& 3$ B* 3>! +#( 3( + (( "*:# $& ( J(9*$B"3($($$!G+B$B**E( "* #+ ( "#((: ( "* "$! + B 3 " "( *$(( "B$& ::(! ! ( ( +( + 9 $B+B*$*"((#2+"(G"#($&

1.& "#"" C"$!*$+"((B 3($($$>E$3* N

8 " . :$3 /667! "# ! >:: "*E 3"#("* !"B$9*$B.A/66-! " +# (( 3 "# ! (( "2 3( G+B$ :(#( " 3 " # (! " *("(9*#+("#+(#+(3($E#( E:$B*$(("*CE("+3(? >B#! B* O3( + :(& ( 9 *::#( " *$ B "# "3( +" (( 3 + G+B B ((#(!$($(($&"# ::#$ B ( $(( +$$#( A( " +# ((! B* *(("+#(2+$(3(""& 3 ""(*$(("B$&

8 ##"$ " 7 A3 /667 "$ 9 "# ! *$ $+$($ B " *(( *3( :#$ B* +(( 3AB*9:"#"*=((B*"3(+"((3 + $( + :G "H83 : " G+B "$#> 9 (+"! E( B +3( +" + # + I( +$ ( B* (("( 3( $ "* 9 *'+ E$$& *$ (($ B "+ # " +(#C! "# *3( + + (( 3 ! "#"$ M +( #((

%4/5-%/667 87%.8 >>"*#+(3$B*$((#+C"3"H83 "A"+($$+>&"#"$$3("" (+"(>>"*#+"B("#&

8 #E$(B"17#/667!"#!"+# >?#E " 3 " E ( " E! :##( "#"$ 9 "# "$ $ : " # ( " $(3""*$#"3"P

/6& +2($($##B$9*(#$B#(+(&

+

1& E3OE(A";<$($#":$((($!"2 1=(/664! C("!#+$"7AE! "(+$"((38+$"(!7++$((15AE;(&1(& (75 <&

@(9O("O$("15AE!+ C:$"$ /FA3/66-; )146165<!" E3"+($!14:$3! "+(((E(+#((( C(" " $E 9 ( AE ((! ! " O((( " O$("3GAE&

/& :#$#( 9 *(& 75 & / (& C ! C ( " Q((B"(((+$39O(-.&4" ( " 11 3#C 1.04 #(2 " >?#E ; P / /6<& @ #+$(+AE""O+2($(C&

4& (A($(#+("3(O(($#+$((!(3C;(& -.&4 <&

-& (E +( B( " 3 *( 9 A( (( B @ :$ "*( #(2"#""*+( (#+"( #(: B8(("3&

7& #C " +(( #+$#( ( " >?#E :E (##(O#+(#+;(&F(&" <&

O(($#+$((++#+(#+N

< G >?# +> " OLE " (( ( ,( $+$ "( G "#($:$"$!

%4/5-%/667 85%.8 C< 9 (( C"! G >?# ,( $+$ "( G "#($ :$"$(BO(+(3$(3$"("(9O( "(#+!

< BOG + 9 >> "O #+ +2 3 G$ (3($"$+"(;(&4.&1 <&

O#+(#+(::(9(("3""""O+E## (: ( +" " # " +C G +((" +: ">?#;(&4.&/ <&"$"O"#(((! "O$(C#( ( :"( " "( +C! "O"#(( ## ( "O"#((($E:$"$;(&4.&4 <&

5& C$$:"O#+(#+!>?#"(N

< 3$+$"(G"#($:$"$P

C< ( 9 ( ( "# " OLE "( "( 9 ( " O83 + 3 + C$$: "O( " ( #+"O(&4.&1(&C P

< +3C$$:$"O(E+:"$(!"O( " ( #+ "O #+ (#+ " B( $ +$$"( "$+?( " "#"! $3 " M >?#! ##( " "#"! ( 9 # " ( ( "# " OLE "("(9("O839"$:("O( "(#+P

"< I(+(+#(P

< + 3 C +"( "$8" "O"#( :$"$ " + " "( 9 O"#($ " + " 41 A + 3 :$ #+ 3C E$ + O(($ #+$((! + 3 :( B +(I(C#(GE$"+(3#+3C!3 "$ " "( : #+2( 3 :( " BB #2 OCE( " : " E#( +($ "#" OCE( "O3! 3 C( (($ "OC( "=#( O"#($ ">?#EP

:< +3:(OCA("O"#(+$"#((3 "O:($+#$G(&167!165!16F (-F(-0 P

E< (#""$#G##"4#"2O$+#(""( G"#($:$"$!"E$(($3$;(&-/&1(/ <&

%4/5-%/667 8F%.8 3 "O( +: ++ #+ (#+ >?# B:("#"$((B#+("(:G$G(&-1!-/( -- ;(&--&1"2E#("OG$("#(2">?#E"4 "$#C1.0-!8+2N2E#("OG$(P//6&61<&

F& *+2! "( B :( "$:( *(($ (#$ ( $$ 9 *(& -/ (& E & + $#( ( @ E( B D"#"D"$+$+("("15#/667(("3+B "(G"#($:$"$$($$+$41A(/66-&

*( C B D3 "#"D "$+$ + *$ $(( $($ D"#""$(3(D""!B3($($+#((#+#( D$D+@ /53#C/66-!9((& *(+B((D(D * :( *CA( "* "$ +(C "*++(! #E$ *( " (!B"*(:#(3"*CE(""$+(8 "(3"#"&

*( 9 (( B *(($ (#$ B: *D( " "D 9 B 9 +$"$@ "#+("#((:& *("++B( " "$ ( "$: 9 *(& 7 " :$"$ +$" "#((3 ; P @ 1F/&6/1P R @ ! @ @8R##(! ( / " (& -.<! B +($E$$#(2"*;3+G#+ )1/6 4-."&/C<&@*(&7&1 !("$$##""$ # " *(($ " " "*+2! ,( + CA(N < " $! " #": "* " "( " CE(P C< " (( *G(! *G( *$(" " "( "*CE(P < " A( " "$ 3C""#"("(9$!#":!((""( (CE(&

"*+2"$#(+$$#(B*("""( " $B A"B + +B* * +3$ " "( " "#" 9 C$$: " +(( (& (( ( ( " "= : *CA( "*"$C(":#!# 9"3""(& +(! (D(D*(++$3+"+($E&

$B! @ ( "=! :#$#( 9 B "#"( (! " "$ :# ?(( "! ( B (+:#++(&@D3"#"D*("$($+ (*("#"(!"#"*3/66-B"(I(+#+(& :( B @ 8#I#! " "$ " /7 3 /667! + " "#""D143/66-D($3$(&

%4/5-%/667 80%.8 0& $((+$!(+C""#,!+(G#*G(( ""*DD""(&)("((B(*( +&

#( "#" " +(( "$+$ + ( "( " 14 3/66-*$($""$B8B*(+(($8#*(( +# "*$(C B* #+( $E#( ( "( "*( "* #(!B*(++(($&

+>"$(("+*I(+$($(?(" +3:>>"*#+&

+#!3("3BGE:E(+#C " "( $#$$ + (& -1 9 -4 + +3 C$$: "* #(&$:$B(:(9CE(+*$" : " >> "*#+ ( ( 9 *(& -. " 2E#( "*G$( ( ++C9+$""(B(3+$""*#+(#+& B* (! ( + +3 B* 3( ::($ " >> "*#+ ( 3( # @@! B (( "* + *(($ (#$&

" ! *(($ (#$ ! " " #+( +!B*$((:(+CB(*(::(3#(+3" $"*:#("#M:(#((9/66-&

:! C"$"$3+G+("(! B *( A# 3$ 3 (#+! B *( + J "($"2#+& ((::#(+("*(( + 3#CC B! " +# ( (( B* 3 (( "2!+(#C("*("$A9*::9&("2+CCB 2*(+AE$(":((G+(B*( "$(#+#&

$E"GG+(B+$2"(!"$"@ "*DD" "(239((#":##G:(((#I# $E($&

B*(!B$($3$+>(!"#""15#/667 "(I((+$($##"#""D$(3(D"+#2"#"! B3($($"$+$(#+(&

$B! C"$(#B(C:"$&

%4/5-%/667 8.%.8

1 , +, ++, + ,

!

234/4 5 644 4 78 )%$ , 9

/4

1& $3C&

! /4

/& *"#(&

4& "$"/73(/4=(/667&

-& ((B(G+((#+$#((">?#E :#"*#+(#+&

7& (B+$"(E((& E::2 $"(N )) R@ R

+:#"+$(I(((:$G+(+E::

%4/5-%/667

Statutory Amendment Applicability to Retroactive Interest Rates

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet