Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1162/2007 • CJ GE ATAS/1162/2007 Généré par l'IA

Health Insurance Fund v. University Hospital: Withdrawal of Payment Claim

Numéro de cause ATAS/1162/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires partagés
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A health insurance fund sued a university hospital to recover 382,240.10 Swiss francs paid for medical care provided to an individual, but after conciliation hearings, the fund informed the arbitral tribunal that an agreement had been reached, leading the fund to withdraw its payment claim with a waiver of the proceedings and actions, and the court took note of this withdrawal, ordered the case stricken from the roll, compensated the legal costs, and allocated half of the 670 Swiss francs in fees and costs to each party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 46 al. 1 LaLAMal, Art. 46 al. 3 LaLAMal; Health Insurance Fund v. University Hospital: Withdrawal of Payment Claim: Prend acte du retrait de la demande déposée par I_____________ Caisse maladie, avec désistement d'instance.

Mots-clés

Généré par l'IA
caisses d'assurance-maladie honoraires d'avocat allégations de santé hôpitaux universitaires assurance maladie suppression de la prestation d'assurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 46 al. 1 LaLAMal
Cited in the grounds to fix the emolument and the Tribunal's costs.
Art. 46 al. 3 LaLAMal
Cited in the grounds to determine that each party bears half of the emolument and costs.
Généré par l'IA
A/3015/2011
University Hospital v. Health and Accident Insurance Fund (Withdrawal and Cost Allocation)
A/3708/2011
University Hospitals of Geneva v. Health Insurance Entities (Case Withdrawal and Costs Allocation)
A/3645/2011
University Hospitals of Geneva v. Health Insurance Entities (Cost Allocation After Withdrawal)
A/3535/2011
University Hospital Unit v. Health Insurance Providers (Withdrawal of Claim)
A/3659/2011
University Hospitals of Geneva v. Health Insurers (Withdrawal of Claim)

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 46 al. 1 LaLAMal

Cited in the grounds to fix the emolument and the Tribunal's costs.

art. 46 al. 3 LaLAMal

Cited in the grounds to determine that each party bears half of the emolument and costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/2763/2007

### [ATAS/1162/2007](/apps/decis/fr/atas/show/1960722) du 25.10.2007 ( ARBIT ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2007/0011/ATAS_001162_2007_A_2763_2007.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2763/2007 ATAS/1162/2007 ARRET DU TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES

Chambre 7 du 25 octobre 2007

En la cause

I_____________, CAROUGE · demandereesse

contre

HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE GENEVE (HUG), Rue Micheli-du-Crest 24, GENEVE, représentés par Me Pierre MARTIN-ACHARD, en l'étude duquel ils élisent domicile · défendeurs

Attendu que par requête déposée en date du 13 juillet 2007, I_____________ Caisse maladie (ci-après la caisse) réclame aux HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE GENEVE (ci-après HUG) le paiement de la somme de 382'240 fr. 10 à titre de prestations versées à tort pour les soins dispensés à Melle Tringa GASHI;

Que la Présidente du Tribunal arbitral a convoqué les parties à une audience de conciliation en date du 7 septembre 2007;

Qu'à l'issue de l'audience, la Présidente a décidé de reconvoquer l'affaire en conciliation le 26 octobre 2007;

Que par courrier du 19 octobre 2007, la caisse a informé le Tribunal de céans de ce qu'un accord était intervenu entre les parties, mettant ainsi fin au litige;

Qu'en conséquence, la caisse déclare retirer sa demande en paiement, avec désistement d'instance et d'actions, dépens compensés;

Que le mandataire des HUG a signé ce courrier, "bon pour accord", en date du 18 octobre 2007;

Qu'il convient en conséquence d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle;

Que conformément à l'art. 46 al. 1 LaLAMal, l'émolument est fixé en l'espèce à 100 fr. et les frais du Tribunal à 570 fr.;

Qu'au vu de l'issue du litige, chacune des parties supportera la moitié de l'émolument et des frais du Tribunal (art. 46 al. 3 LaLAMal),

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES:

Prend acte du retrait de la demande déposée par I_____________ Caisse maladie, avec désistement d'instance.

Compense les dépens.

Fixe l'émolument à 100 fr. et les frais du Tribunal à 570 fr.

Met à la charge de chacune des parties la moitié de cette somme, soit 335 fr.

Raye la cause du rôle.

La greffière Sylvie CHAMOUX · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral de la santé publique par le greffe le