Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1160/2007 • CJ GE ATAS/1160/2007 Généré par l'IA

Enforcement of Settlement Agreement and Indemnification for Fees

Numéro de cause ATAS/1160/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought to enforce a settlement agreement, claiming the other party breached by failing to execute the final documents despite receiving the benefit of the agreement's terms, and further asserting that the opposing party was contractually obligated to indemnify them for resulting attorney's fees and costs. The court determined that the evidence supported the existence and enforceability of the settlement agreement, as the parties demonstrated intent to be bound through substantial compliance and mutual understanding of the essential terms, thus justifying the enforcement of the agreement's provisions, including the obligation to indemnify for fees and costs arising from the breach.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Enforcement of Settlement Agreement and Indemnification for Fees: The court determined that the evidence supported the existence and enforceability of the settlement agreement, as the parties demonstrated intent to be bound through substantial compliance and mutual understanding of the essential terms, thus justifying the enforcement of the agreement's provisions, including the obligation to indemnify for fees and costs arising from the breach.

Mots-clés

Généré par l'IA
frais d'exécution gestion de sinistres dépens de mandataire professionnel escrow agreement clause compromissoire incitation à violer ou à résilier un contrat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           #$%&'#())% *#$$+)#())%

,,*

- *,.- *  -, .

/ 0  (0 1/ ())% 



 !" # $

$

%%     & '' (      $!" )*+ 

          !"   

   (/,--(  

 2.*

-1   2(34 &"   $5 "  -*+* &6 3$6 "7$ $ 34  8 9$  "  -: $ '"/00-1&$"";" 3) &6<=&>&?6 934=$;';!41

/1 &"9"=$"&"3!) &$$  "3$  3"33$6   '"$" 6; 3 &$"6$ 39 & $ $ & $ 2(34 ' 5 $  "1 ' 9!$ 39   $;" 3 =!$  7""9  $$ $!3 $)"3@A!6 !!;1

.1 &"  !!" > !!  7 4 &?6  B  ;$  3> &$!!$ 3 $$3"9$$ !7 3)( $8!1;!7-C><99$"=$B"<@A3$ 3)@$=1

D1 /C$7/00.&" "3" !  3$$34 &99 $  &(; $" 2(34  5    $7 3)@8 $ & $ ;$ > &$ & "$$ 39 &!$ ;39 &$1

E1   33$ > &$$$  &  $"  / <; /00D    !"  6""$   % $ F G  3"  6$  "3  > & "3  8 3" 7$$" 3  "$@  "3  >  H "3   7 $7   3$""!$!$7 $)37 $@"3$$ @=1 3$$$I$ $;>-00J 3!/0001!"  == 3$$!!" 7 4&?6  B$ 4=$B&$ " 9K!;9"=!!$1 3$  8(@$!!"  &@"H H$ &$)1"$"@3$">B3! 3)@$= 3 $8! $ 7 &  4 @3$$ 3 ;6 & !$$ > 3$!7 /00.1    6 = $&"3$$9$3 &"339$ "@$1 3$$3"$!= &"63$ !"!; 9 9"=$  3$"  $$  ;!!$ $  ! 9"=$!$8"$"3!$$$ "3!"13$34 B &7;$!9 &$  99"$ 6$$4!; $  3$"  6 $ > &";     !4 377!$ "9$;1 '  !"   !7 @3$$ 3  &$"33$ "!3$3)@=$>3";1



,-+*.,/00+  (.,--(   :1   =$ !3"!$ 3  $7 3)@=    4; =  3$$ 3"$  $7   3$" 3--$= 3$$"!3$!$ $$ 9!9$6 !$&99$$1$73)@=  &"$"$> ";4!$ ; ;1&3$" $; $ > 99$3@)=!$=!$1

+1 "3 $  =$    $8!     = =  $8! $  "= & $7  ";33!$ = 8$ 3&?6  B &343)($8!1$8! "  !!6 !$ !3$$  9!  " ""7 & $"$ 3$" &66=$$L" @3$$  6 "1

C1 "$733$>&$$$ &  $ -*; /00E1   $ !! 6$ )$  "3   3$"  $;  "$$ "39  @"3$$ =  "3"$$  "3  > &  "3  8 3" 7$$" 3 "$@   $   7$83"@"3$$ @=$7 3$"$ &7"$"1&3$" $;$ -00J 3-!/0001 !"  83==3$$3"$  " $7 !3$!$  7 &"6 $    &"3 6@1  !$  $4 77$ ! &"$$ $"$13$$ &@"3$$>"3"$$;= &";$;@13$"  6 $   3$$ &; 3= 3 > 6"  =$ 1     <$  8 >  33$  "$$ & "@63@  &7 !3"3$=" $ -*<$/00DM 6$ $"$ ; $"$97"$"";="1'&$;$"8" 3;$ &$ 3 867  &)  3  37$" &!"  3$"  $;  3$ 3" $ &  3$ 86  &" =& 8  $ $;$"1

*1 & =  = ( "33$ &@3$$$9 8"< &"1

-01 33$"$7/0;!7-C>$ 3!4@3$$  @9 =3" 6$33 ( -0 $7!$8$$7 !3$!$">&$$ H$ !!$ 6$ $7!$8$$7 !3$!$"> &$$ 7$$$1'7=9$ $ "$$  ="  374! 9! ;  $ 7 $ $ !)1  &!4  3$$ ";$ 3  !  @$  $; $ ;  =   " "$  3"$1  !"  !$$=3$$$8!$93""!3$$1 $$



,-+*.,/00+  (D,--(   3)@$= > & !  3$$ 3"$$  @$  $; $ ; ;  $$$  &"$   " "$  3"$  $!$ &I$ !3"1  ;$ 3  DE N  @$ ! $  !"9$  !$1' "7B&"$$66;" 3! 4!!$O ;$ "7$"  !!$  H1   3"    3 "3 !3716" 99$"3$$;$$"$;  ; $ !"  A   9!1 34 &I$  $8=  )!3$!$63)@$=3 !$"6"3$$&33"$"  ) ! ;61 $3$$$!$ 3"$! ""1 $$!$3$="$"33"=3$$9"1

--1  84!@3$$$";$ /<--D < - $ >   $= 3 =   $ @"$"( 6;$"1 &$" &$"3$$"$$$"$3"$$@"!$!  &@"!9 $1$$!$ '$"$"$ $!3"3$3  8!1 &$""  "$" @3$"  $4! 9  $"  ;$ -:</-<-$>$8$;$1

-/1    =$4! @3$$  $  -E P$ -  !"  $  ="   7= Q 6$ 33Q  $7 !$8 $  !3$!$">&$$  6!$3= $7"> &$$ &$7$3)@($;) !  "3 1$  6$ 3;  3$" "!$!$ 7  $)3 7 "$"$1

-.1 484!@3$$$<$";$ .3$!7 -. 3$!7 -  6$  $7   3$" "!$!$ 7 $)37 "$" "9$;!$3"1

-D1  4@3$$ $ /-$7/00:$";$3  = $( $ @"$"(69 !<   $8$ & !!$ &1  6$ 33 $ 3  1 @99  = $   $7 !$8 $  !3$!$ " > &$$ &1 !! $ 6$  !$  $7 !$8 $  !3$!$ " > &$$  ";"  7  ) !  "3  $$ $  3$" "!$!$ 7 $)3 7  %:01.- $  $7 !$8 $  !3$!$ " > &$$ &3" ) !  "3  $!$  7$$$ $  ;!" 1

-E1   $  -+ <; /00+  7$  ' 4; =  33$!" 8=!7$$ $ @3$$$ "$"!3)@$%F'1'!"  $8!$3!&)3 3$@63)@$=> 



,-+*.,/00+  (E,--(   $8! 3@63" 3)@$=1=&&)3  3$@6 3)@$= 3$$ $ =  ;6 8 $8= ; 3$ I$ 86"1 '  3 !$=  $$ @"3$=  ;!7 /00: $ $$!$!"$333$>/00D1

-:1  " -/;/00+& <$" !  3$$ &"  !$9 =  "3  !! &!  3@!( "3  $  $8!  $$$ 3   ; $"      $ =  &3$" 6$ ;$$$>$8 "3  $=& &)  3  ; $"     1 $  "<  ! 3)@$=34"$  33$ $' 4=&&)3 3$@63)@$==$>&6  "3 1

-+1 +!/00+&"$<$$183I$;"64!$3 =$  "3  $  $ 3 3  !7 "1 3 $  ""!$ = &!4$ >   $8= $ 3 !38 $ $;$6 $73)@==3$7$8$$ ;"$" 33$ 919$;= 4<?6 99$  )8 $ &@)3$;$"  =   ;  ;  $" 3""1   $ =& &$ $;"  3"9!$ >  '    ;$@"3 63 $34 &"1 B$ ;34 &3$$6K1;";!4 93 $==$!33  $ "3"1 3   ; & "$" =&   99$"1  33=&"$";;!$3 $$  ;6$3 % $ F G $ $!$  3   ; 1  4;==&9!" !  !" &$33)" $$ "!@ 9$ "$$ & 3$" 7  $)3 7 1 ' !"  3"$  $8 "3  ;6  9   !$$  3  ;3)@$=3$$ $$  "3 83 $1  $ ; =  $7 =& 3"$  6 $ $  & 3$@6 3)@$= $ !    "  "  &  $  7;<6=&4; &3@6 &1 "3 3I$>!$$>83$3)@$=1

-C1 "3 -*</00+& $<$ ;$=   7  6$ 3" 3  !"   F > ;  $7 !$8 $  !3$!$ " > &$$  6 !$3  '   ""=&&);$3 3$@63)@$=; $1

-*1  !$"$"!!="$ $ /-</00+$  !> 3$3$$1

/01 '="$"6 "><61





,-+*.,/00+  (:,--(   

 ,.*

-1 9!"!$ > &$1 E: 1 - $1  @1 /    6;  &6$ <  25  7 $    L$  $ = $$$3";>R$1E: 9" "3$6""  $  :$7/0002 5=$$;> 9" "R(; $" -*<-*E*2 51

'!3"$3<6  R34$"$71

/1    $ $"  ;6  - <; /00. $L$  ! 9$  !7 3$ "6   !   1 '  3!$"3$ ;= $&33= $I$$@">!4 33=46337$;6!!$O 9$< =!$ "$!$$3 $2 %-.0/.0 1-1-M ..E 1-1/M %-/*D 1-1/M %-/+D:+ 1--/:-.:  1D7$"9"51

&349$ "$!$$""3$;$$34&$" ;6  1  $>$ &(; $" $(I$ 8!"6  & $33" <=&.- "!7/00/$ 9$ ;"6!$$"634$$ $2 %-.0D..  1-$"9"51! 9$"6$    $$$  46 6""  ; 9!"      <3  $; 8 $ 3 $ ;$ &$"  ;6    M  & "  ! 9$  3$  ;   $  $ =  <3  ";33" >  33 3$ I$ 3 $ 33="

2 %-.0.DE 1.51

 46  3"  =$ >  &33=$  "; 4  <   $";62 %--+*. 1:7--/.:0 1DM  -C S.+31.-: 1.751

.1 $<$" 9!$ "3$3$;72$1E: $:0 51

D1  $6 3$   =$  ;   $ 3"$  $$$ >  $"  ;$ $ >  3$$  &(; $" 3 3$4!$$1

E1 ' &$1 D 1 -     $  ;6 <=& .- "!7 /00/ &; $" $  !$   3$"  6 3"!" 3!$   6 " = "$ & $$$ >  $" 3@)=  !$ 3;$



,-+*.,/00+  (+,--(   & 9!$" 6"$ & !   &  $1 R$$$ >  $" R$ 3> "$!$$3 "$=  !O$L3$" $;)$ 99$3$"  6  R" 2T( '  6$B U7  ; ;@6V@-+31C51

) 3"=<3 $ R; $"  $ $$"!=$!" M$  "= "!= 7<$;  R3$" 9$ =R !3$ R"; 2 % --0  /+E  1 D -0E  /0+  1 /51 =R  R$;$" R" ""!=9$ "9$)   9    " R  !"    ! O  3!$$$ R";  3$"  $;  R$""   $;$" 7!$ 8672 %--E-.. 1/-0E-EC 1-51

&; $"$"3$"; 4=R$3$$6;$"33> ; $83$$$$ "$2$1D1/ 51 !!$ $ I$ "$!" 7<$;!$ R34 R"$$  $"M  9$ 8$ 9$$R$3 R!3$1 "3 3$  $>=  !   "$" 3"$"    > 3$  =  3$$  "$" = $  H  3  3 "!$ ;  !!$ O R" 33  3  3!4 9 = R$$$ >  $" 3$ ; $ >  3$$ R1

'R6$  $>$; R; $"$!!$O (3 9!"!$>R$1/*1- $ 4=R" 3"$  3$"  6 7  D0 3 $  !  4 =R  3"$"!)3$" $; D03$!3 $ "$3$$7!3$A$-< !=$ 8(@$4!; R"2$1/*1/ M %-/:* 1/7$ "9"M 1D1.1- RI$1 -!/00.+C0,0/51

 ;$  R$1 /C 1 -   2   ; $"  - <; /00D5 R" $>$$4R$; >::/,.J!> !( $R$; >E0J!>=$ $R$; >D0J  !M    3"7 R" 3$ R34 R$1 /C 1 -7   3"$ > !($R$; >D0J!14-<;/00D $ &$";6 D4!"; R" $>$$4 R$; >+0J!>$(=$ $&$; >:0J !> !($R$; >E0J!>=$ $R $; >D0J!1

:1 3; 6" &; $"& !$$2<6&) 57  !$=&!" ";$!$ &$3"$



,-+*.,/00+  (C,--(   ;$91$?@ !" $>3$<6!$&"$$  $"$> = =!$3=$;$"&"$37  $;1  $  " !"  $$$  ""!$ $ 3 "$!=$;8$7!$867 3$ &"2 % -/E/:- 1D--E-.D 1/--D.-D 1.-0E-EC 1 -51

$"6 =;37$ &33$!" =$ "$!$&$=3$$68$9$&7<$ &"$ $" =  33$  9    8! !3$ =& 3 "6!$   "$3$83!"338!"=&$"$""$7 3   &!4 =  3$  $8$ !"  $ &33"$ $$!" $$9=  &83$ $ P!$ !$;"1  !$ &""!$ "$!$ 3  ; 37$ &$  &6  !)  3;   "6$ !! 33$!!83$!7$7$2 %-/E.E/ 1 .-//-:0 1-$"9"51

'&6$ 3    ; 37$  33$ "$7 3  !"  $$$<63$$ $$!3$ 9$=&83"!"  $$$$6""!$  $>3 3$33$$    $  9 = &$ >  1   <3   3 3 8$$$9$33"$=&>&33"$ &3$" $;3!"  9!2 %-/E.E. 1.7,$ "9"-E31DDM -*CC31E0D 1/51

+1 '  <3   $8!  $$ 3    ; $"   1;@<A &(; $"=& 3;="!  $=$L$$$>$"3@)= !$$>3$" 6"$(!I! &$$$ >  $" 3@)=  !$ =  ;  !  2 %   /C  1 /M '/00/31./ 1/-:31.-* 1/./- 1-$./E 1 -51

&83$ !"  33" >  3   $4 ; $  $7 3)@= $ 3  6$ ;$ & 9$  $  "$! 6" 6;$" &99$1&";$$"O $7 3)@=)$; ! $9!$ !) &";  $4 867   3 & $;$" $; 3 &"  7 !)$  $$!$ $@"3$=1  $ 99$  9$ 8! = $ &$;$" = & 3$ 7!$ 86  1   !$$ &8$ &3$" 6"3$$$>$"!$&$ 3 "9=&"8$;$"$; 99$M9$73$A$ !  & )   & !$$ =  ! > 39$   3$"  $; 



,-+*.,/00+  (*,--(   3$3$=!$3I$7!$86" =&$!I! 33$73"$"2 %-0/-:EM'/00-31//D 1/7$ "9"M91 %-/+/*C 1D951 33$;7   <3  3  3)@3$@  $"$  ";33!$ 3)@= 23)@@ %@$WN65 &!  3@!!  $8!$3";2 -/31-C/ 1/$"9"51

C1  &34  $ 9$ ; = &6  3 $ $8= $;  6 $73)@=; $=3$7$8$$ ;  "$" 3  3 $  91 &$!" $$ 3  3$ = &3$" 6 $$ ;$$$>$8( "3 $=& 3"$3 3$@63)@$==$>&6  "3 1

 7  " $$ = 3 -  !"    = 3)@$=  ( " 9$ "$$  @= 33$ &@3$$  $7 !$8 $  !3$!$ " > &$$ & $  ; 3 $$8== &$7 3$"1 96;@  $=$>"3 $73$" $; 3$$1!" $$$ ==$99  ; $$$ >  $" $!!$  "$$ "39  $7   3$"  "3  > & $ 8 3" 7$$" 3 "$@  =&@"3$$ @=1&"$$ $"&66;$&3$" $; $ $$ 3  - ! /0001 9      % $ F G 9!  6$   94 3"$  3 =  $8! $  "= & $$$ >  $" > ;  $7  ";33!$ !3$$ 3"$ 4 &?6  -/ 1 '  !"   $8!  "  !!6 !3$$  9!  " ""7 6=  6= $ & $"$   3$"1 &3$"  $; $  -00 J  !4 377!$ "9$; $  3$ $4 !;1

&33 9&$!""94>;  '  =  $8! $ 3! $  &) $ 3  3$@6 3)@$= 3$$1 &$  ; 3 $ = & @@    &$!"&; !"  '1L$$;;>&$    $ !"  3"$  3)@$ $ $8 "3 =$!$$&8$ $7!$81  9$ $  $ > $ "!$   3$  33  !"  '1

9!"!$ >  <3  33" 3  = $ "$!$     $8! &$  ;   "$ & 99$ 3@)=  3)@= (  =  3$ I$  &"$$ 8  ;  "6"  $ $ 99$"=&$3"$" $& (



,-+*.,/00+  (-0,--(   3;="! =$L$$$>$"3@)=!$ =3L$;!77;  !" 1

&$!"  3;$ 4  3 "$ & ;   !  33$  !"   $ 8!1      "= ;)" 3 $$ !3"!$ $!!$ 34  !"    =  ( " $ ; "1  !"  33" >  3 ;$ 3 6$3"$ $7!$=$3)@= $ 99  $ $   3$   $8!  3;="  !  = $L  $$$ >  $" 3@)=  !$ $ >  3$" 6"$(!I! &$$$>$"3@)= !$ =  ;  ! 1  ;$ "$!  3$"  $;  $ $  $;$" 867   3$1 9   ;$ &;" "&$!"  ! "83$34 & !" 3""$8 "3 $ $1

*1 ; =3"4 79 "$ !1

-01   9" "  -: "!7 /00E ! 9$   9" "  &( ; $" $ $"  ;6  - <$ /00: 2/00: /00.5 33$  ! 9$=$$!!$3"  $ ;$ 7 $ 2$1E/EC$:-$1 513$3"  !$4 $$$3$$&$9 3$$ &  ;$ 7 "$ "!!> 9 <$= ;$$$/0091$-&000912$1:*1-7 51

3"$$!; $2@1$1  3$$$ $;>! 9$ -: "!7/00E51"=$"!!$ 98"&>E0091$!>@6 &$!"=!71







,-+*.,/00+  (--,--(  

,  "*.2  *,.- *  -, .

 

  3

-1 ";71

 3

/1 & !$1

.1  " &  -/;/00+1

D1 ;   > &$!" 3 $$ !3"!$      "$$; "1

E1 $"!!$ E0091>@6 & 1

:1 9!  3$   =R 3;$ 9!  $  3"$ I$   "  .0 < 4  $9$ 34  7 9" " 2'@WB@9=::00D  53; !$4  $ 379!"!$8$1C/ 9" " 79" " -+ < /00E 2 %5M  !"!   $  =   !$9 $ !) 3;$3$6$ $ ! $M $ I$  "  7 9" " 3 ; 3$  3 ; "$= 8  $  &$1 D/  %1  3"$ I$ $  34  3  $;="!!!) 3; ;$I$<$>&;1  6994  3" $         '); F G  

39! 3"$I$$$9"83$=R>R999" " 3699



,-+*.,/00+