Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1123/2006 • CJ GE ATAS/1123/2006 Généré par l'IA

Statutory Interest Cap Overrides Contractual Rate

Numéro de cause ATAS/1123/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute involved the proper calculation of interest owed on a debt stemming from a series of transactions, where the central issue was whether a specified statute governed the interest rate calculation, thereby limiting it to a lower statutory maximum, or if a higher, contractually agreed-upon rate applied. The court reasoned that the relevant statute unambiguously set a maximum interest rate, and where a conflict exists between a statutory mandate and a contractual agreement, the statute controls, thus affirming the lower interest rate calculation imposed by the lower court, as the statutory cap superseded the parties' higher contractual agreement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Statutory Interest Cap Overrides Contractual Rate: The court reasoned that the relevant statute unambiguously set a maximum interest rate, and where a conflict exists between a statutory mandate and a contractual agreement, the statute controls, thus affirming the lower interest rate calculation imposed by the lower court, as the statutory cap superseded the parties' higher contractual agreement.

Mots-clés

Généré par l'IA
taux d'intérêt limites légales intérêt moratoire contractuel conflit d'intérêts surendettement reprise cumulative de dette

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision is cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



                !"#$ %&&'  ##%! %&&'



( )(* *+*  (* +)

,-. "

 $ /-. %&&' 



  !"!

!" 



#

$   %         !+0! &''' (' ) *"!++,-.,/) '  



          

  416  

* 0)

37 89"#!368455-)4:"*";! ;!<":# <+  !# ! "9 ##+  32 8 3==> < !"  ) +    4 " 3=-,) #  !<*   )+3-<#";3=>37

47 '  *00 / ! !<#0 ! 89"# <+#+)  ; ! <": #  !+ # ? <# !  @A # !A! B  <#9 ! <##!#!B!<+BC<0@<!# "97

27 89"#!!B#!B!+0#03,<#";455-#+#+#" !A00 ;!+43<#";455-<?+#!<#97

,7  ; ! +  #+ !  !"!  " !  ### ! <+BC) <  #<+ A### !+0!   <# !  ""@"##!B!!"!@!#"9) ##3283==>#3,<#";455-7

67 '!D &''' (' !4#;455-)!"! +#+00+<:!A###!<+BC38B3==-E!<!A <##!;<98!"9!3>A64/0766#!A<##! ;<9""#!!B!443A//307

-7 '@F#! ;)D &''' (' <++@"##! 3>A64/0766<!G<##!;.<9)C"<#+F#)# @  <## ! ; <9 @ <!#  "9 <  !"! A+:BG45,A26407,67

>7   ! 4, # 4= B"; 455-)  !"!  #0+ AB < #B+ <!#  "9) ! # @A A < #+ G  ### ! <+BC7 0"+ ;@AB#!A"<#!;<9 +##7

/7  !"# # +#+ #" ? <#  !# ! 3 !+"; 455-7  8!#   !@+ @AG !+0# !A;B# !A  - !+"; 455-)  F# # !   ; ! 0"# ""@+ < A### ! <+BC!!"!7

=7 A;!A;8#!!+0?+)+#+9!+G897

    12,3/1455- 216  

* +)

37 A#746!0+!+;<9!<+BC<0) B)BB##B!#+!3>!+";3==2&$()#+B9 38B4555):9<+!!!B7@8## <!H!<##!#G<#9&#7344#342 ! B. () 89!!!B"<+##!A#7>273!0+!+ <+BC <0 ! 46 8 3=/4 &() # G :B  ; #!!<3I#4552)!#)<:@A00  +#+#"&#73,4 ()?+#!A00<#9;! +! +<##!+#"+<89!!B7

47 'A#744$&B#B9!<38B4555() ! !B)  <## ! # @ !#  "9 # <#9+ 0"+"# ?#7344)342)3,3#3,4 E#72G6 $A<<@# <9"##G#0+&73(7*@8#)<##! #G<#9<!G!00+#<##!#)9"#+ ! B ! ; <9 ?## +B#"#  ""# ! !B) #  <##!#)9"#+!B!;<9?##+B#"# ""#!!"9&07#74,$(7)8# G  <## ! # # G AB ! ; <9 ?##  ""# !   ! "9  #+F# !  ""# ! !B & $ 34/  425E $34=,,,(7

 H<:)  89 ! <": #  !+ # ? <# !  ! <<#9<"#+!<##!#@!#"9<  !"!) # ! 32 8 3==>  3, <#"; 455-) !# G @  89"#!!B#!B?+#7

27 '  !"# <!#)  <## @ <!#  "9 <  !"!)<:!+!#!<##!#@8!"9) 9"#+ ! #+F# ! 8@A !B) A+:B G 45,A264 07 ,6) #+F# "<7

!"!A<#B+<!#"9#A!:<#+G ### ! <+BC7  A# @  !"! !# G  ?.+<  "##!354A3>-07457

,7 0"+"# G  8<!) !<  8 !+#"# <  <#9 8@A""#!#0#!<##!#!!")8# !B+;++0!##<##!#G!#+F#"<# "##!.7 #+F##+#?"""+9A#734 !A!<+BC<0B)BB##B!#+

    12,3/1455- ,16  

! 3/ B 3=/, & 4(    #? +9"#)  . # <+ & $<;+2-154!3/8#4552(

67  +""#   <J)  <+! +## 9## &#7 >2 7 4  # /=K73!<+!!"##B!34<#";3=/6(7



LLL



    12,3/1455- 616  

  +)0  )(* *+*  (* +)

 

1/232-- 4  522 2  6 #'% + 7

37 B#  D  &''' ( '  G #0+) ! "<# !   )  "" ! 354A3>- 07 45 G  % '   0B ! !"   )  @ ! #+F# "<#  !!+#)!:3,<#";455-8@A""#!#0#7

47 HC!"##@!;7

27 #@<+!#9##7

,7 0"  <# !  @A <B# 0"  #  <+# F# !  !+ ! 25 8 !:  #0# < < ""!+ !+  ; 0+!+ ! ) '*MN*0@ -) -55,   )  # ?"<7  !+  <# F# <9+7  "+" !# O ( !@ ?#"# @ !+  # !+ ;#   # < !  !+##@+E;(?<<@"#0#"<B!"!## #!+E(<#9#!<+##7'"+"  ## <  # ++"# +"++  ## ( ;( # ( .!)  ;0+!+!<<#"#:@A !B!+B;7"+"!"#"C ! <B) @ # 8#)  @  !+ ##@+ # AB<< ! @+#+?<+!+#&#7324)35-#35/(7  900  +!#O           P!       

<0"!<+#F###0+?<#@HGH000+!+ !)#""@+G$!#!;<9!A''  <900

    12,3/1455-