Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1120/2018 • CJ GE ATAS/1120/2018 Généré par l'IA

Claimant's Withdrawal in Social Insurance Dispute

Numéro de cause ATAS/1120/2018
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a claim filed by an individual against an insurance company and a collective foundation regarding a social insurance matter, where the opposing parties requested a suspension of the proceedings pending resolution. Following communications requesting a stay, the claimant formally withdrew the application on November 28, 2018, leading the Social Insurance Chamber to acknowledge the withdrawal and strike the case from the court roll.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Claimant's Withdrawal in Social Insurance Dispute: Following communications requesting a stay, the claimant formally withdrew the application on November 28, 2018, leading the Social Insurance Chamber to acknowledge the withdrawal and strike the case from the court roll.

Mots-clés

Généré par l'IA
litige d'assurances sociales suppression de la prestation d'assurance compagnies d'assurance procédure pendante production de créance bénéficiaire de prestations d'assistance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision would typically govern court costs, but since the case was withdrawn, no specific order on costs is explicitly detailed in the dispositive beyond the procedural actions.
Généré par l'IA
A/4852/2017
Claim Withdrawal in Social Insurance Dispute
A/2347/2023
Withdrawal of Social Insurance Claim and Striking of Case from Roll
A/3603/2013
Claim Withdrawal Terminates Social Insurance Proceedings
A/704/2025
Claim Withdrawal and Case Termination in Social Insurance Dispute
A/2318/2017
Claimant's Withdrawal Terminates Social Insurance Proceedings

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision would typically govern court costs, but since the case was withdrawn, no specific order on costs is explicitly detailed in the dispositive beyond the procedural actions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/2613/2018

### [ATAS/1120/2018](/apps/decis/fr/atas/show/1974995) du 05.12.2018 ( LPP ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2018/0011/ATAS_001120_2018_A_2613_2018.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2613/2018 ATAS/1120/2018 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 5 décembre 2018 4ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée à CÉLIGNY, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Hervé CRAUSAZ · demanderesse

contre

SWISS LIFE SA, sise General-Guisan-Quai 40, ZÜRICH FONDATION COLLECTIVE LPP SWISS LIFE – Œuvre de prévoyance de Faragas Sàrl, sise General-Guisan-Quai 40, ZÜRICH · défenderesses

Vu la demande formée le 31 juillet 2018 par Madame A______, par l’intermédiaire de son conseil, à l’encontre de Swiss Life SA et la Fondation collective LPP Swiss Life - contrat Faragas Sàrl (ci-après la fondation) ;

Vu les courriers des 21 août et 27 septembre 2018 de la fondation sollicitant la suspension de la procédure en accord avec la partie demanderesse ;

Attendu que par courrier du 28 novembre 2018, la demanderesse a retiré sa demande ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Isabelle CASTILLO · La présidente Catherine TAPPONNIER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le