Contractual Misrepresentation and Breach of Duty Dispute
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court considered various disputes arising from a single transaction or series of related financial activities, involving alleged misrepresentations, breaches of duty, and associated claims concerning the agreements and performance of the involved parties. The court's reasoning focused on the interpretation of contractual terms, particularly those related to risk allocation, the extent of the duties owed between the parties, and whether the actions taken constituted actionable breaches or fraud, ultimately affirming or reversing lower court rulings based on the established legal standards applicable to the specific facts proven regarding the parties' conduct and the consequences under the governing instruments.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF; Contractual Misrepresentation and Breach of Duty Dispute: The court's reasoning focused on the interpretation of contractual terms, particularly those related to risk allocation, the extent of the duties owed between the parties, and whether the actions taken constituted actionable breaches or fraud, ultimately affirming or reversing lower court rulings based on the established legal standards applicable to the specific facts proven regarding the parties' conduct and the consequences under the governing instruments.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the federal court proceedings.
Texte complet
#$%&'#(&&) #$$&#(&&'
* + + + *+
,- ./ 0 12 (&&'
3 4444444444 !" !# $! " % & ' " ( "))* + ")
! !"
"!
+ + 5 *+ + 5 + ,$ """!- .//0! " +
!"
501-05
+ 6
-6 # ! #7777777777 + -834 " 9+ ) -8:; * "+ ) + <! ! ! " ! + * ) = >'6 ! )( !) "! " !" ! ! ? ( 9+ $@ " !+@ >! ")( 9! " "!""= ")"!' 6
06 -88- +"+ ' " )( )" * + "! <!"! ) + " ) +! + ) $' )! "6 +"+ ! $!@ ! (!5 )" ) 9! ) (+ * % A 6 (!+)+!' ! ! =""B C )-/ "!)")' ! < ! +!!! )(!"$! )'" ' )"D<! !"A )-4 B' !0//4 >-;) ! E6
46 03B' !0//0 (!+* ""+ ")"!' =-0$// ! ' " = $' "" ")+ ! +6(" !'"!' !6
;6 ; <+'! ! 0//0 (" " !) @ !" !" ) !6 !) @! $ )B C@$<<"+3<+'! !0//0 !! 7777777777 F +*@6("!!) @! $ )@ ?<<"+-/'! 0//0 " ="!> ! CC "+ $ )! " )@ @$6
36 !" < " ) 4 '! 0//0 = (""" ) 5 ) , #% D 5 !>G 5 ) E !7777777777 +) "! "" ) *+* " "+" "" " " C)"!' !! )(9)! )+ ! <" )) !)@ ?") 6
.6 0; 0//0 ! 7777777777 +) 5 ) 5 ) ) *+ ! 7777777777 *( ' " ? + " " -. '! 0//06 (? * (? * " ) )+ " ) (+"" ) "+ " )( ! " " = !!H" ) "!' ) @ )!+6 (!+ <<! " )("" " " !"" = "+ * ? " " "+! ! " 03B' !0//0"* (' " H$+)"!' ! !'" ) !" *( (? " " )(? " +) CB" ' B" < " !!H" ) "!' C!"6
:6 ; B " 0//0 ! 7777777777 + ) @ " ) < ! ) ! "+! !) + *@$ !>' !<<"+#)@ 6
26 !" < " ) 4 " C! 0//0 ! 7777777777 ) *+ * " "(+" " "" $I 6' "!<+) ! @!(!!H") "!' ! " ""! ' "" B !"! "$ @ '6
1-2/310//4 541-05
86 04 " C!0//0 ! 7777777777 ' +) "! "" ! @+ ( "+" ")"!' )(!+! )( ! C> + @ @$6 +!" +" " !+'6
-/6 -- ' C!0//0 +"+ A 9!)(!+ ' 9+ )+!" )( )"= AA AAA ( AA A( AD 5 !>GA E6( )"+" "!'03B' ! 0//0) )(!+" ' "+)+$ !!) @ "! + ) @ @$6 )+!" +" " < " = ) ) ? ! ) 5 ) (!+ 9" < " ' ! + "! " *6 )" ) ( )" (!+(' " ! !)! "!' 6
--6 -8 ' C! 0//0 ! ,7777777777 ) (%J " ) ! ? ) *+ *( !"$! ! " !" *+ 08 ' C! " *( ! ! ) "!' =4/B !+" "' @C6
-06 )")-4B' !0//4 (!++"+") !A 6 "" ? *+*( ' "+"+ "! ")(!!H"! "!' 03B' !0//-D E! )( !"") !=$' ")< "*( +" ")+ ! +6 ! " ; <+'! ! 0//0 ' " < " $" ) ! !" !" !> * + (K" +6 ! ) " + ) @ @$' "L'! +)@$=)! "M" +" "+< !)!) @! $ " ) !' ?) 6 !>' !!F!+"")) '!? +) 5"! "")(!+ !7777777777 (' " ' @!" ' +) 5"! "" ! 7777777777 ' "+)+6A )! ! (+"" ) "+ ) " " D< ! ) ! "+! ! ) + * "!E + " " +!" ) @ @$6 ! ! (!+ ' " )+!+ (H"! ! C ) !"!) ) ( ) ( )" 5 9" < " < = +) ) (+ * " 9" + !> ) 9!6
-46 4-B' !0//4 ( 9!)(!+ < ! +A *(' " !) "!")("!" ! " N"!' "(!+6 ( )!+ " ) "!")"!' !< ) )B' !0//0 (!++" "+' ! +) * (' " "+ ) "!' ! = "! ) 03 B' ! 0//06< ! "" "! "="! " ' C!0//0 ' " + )"* ! "!';<+'! !0//06
-;6 03<+'! !0//4 !7777777777 +) )(!! ) ")A ) + !+ " +) ! " (" )+!+ ?"!H " ! ? )'" ($ " ! * !+"+6 ( "+ ) "!' +" " " " ! ")+!+! ) ) "( )"* (+" ")+! +** B ! "!)(' " +"+ +6 " )( )"'+ @ @$ (+" " ! * !* !" ) @ ) +" " !! '+ =
1-2/310//4 5;1-05 "! 6 (? " " +' ) )( "$ @ "! " * '" H"! ! " ! !"'(+'"+'+ ")<+'! !0//0" 5 ' " ? "+ +* +" " " " "! +6 (+' ) ) "$ @ !+ ! A ' " !< " " !+! 9 " " @ ) ( ! "! " < " !" ! * ( "+ ) "!' )(!+ !+? " "=($9 "$+" * )")<+'! !0//06
-36 !)+ ); !0//4 A *(+'+ ");<+'! !0//0 " *( ' "+"+)+! " ' "' ! ++ )@ @$ ) " <<! " !" "6 "+'+ " " " " )") " ' " H"! += )" ) !"* ) " !* !( "! ) !"" (+" " ! 6 )+ +@ "+"+ " < += 5 ) )! !"6
-.6 ! !! !)0; !0//4 (!+(" +="")+ * +" " !C "! ! " < )+6 !+!' " )! " )(B "! ) C!'" +) ! < ) "= +!" + 6
-:6 03 !0//4 5 ) (" +=)+ O(!" !+03 '! 0//46
-26 0: B 0//4 A !) )+ ! * !B"+ ( " " < ! + )+ " 6 ( !+ " !) ! !7777777777+" " ' " ) !"*( (9' " )() "!! ) !' + " !6(? " " )+ ! ! )("" "@++!+ ! (+'+ " +@+ ) ) <+'! ! 0//0 ) + + = )"6 !! "" ")( >) " " !*+ ! !+) "$ @ !+ !A !<)5 )(@@! ! C "+ ! "! C + ! " !!"6 A +@ " " < +)+ = 5 ) 6
-86 ! " ) -3 " C! 0//4 (!+ "!B"+ ! ! "! "" )+ !> ) ! C " ) ! " = * (+'+ ");<+'! !0//0 "! )"" ! $!@= " "! ! A 6 < " * ( )" ' " +"+ + "!) ' " ! "* 9!" 5 ) 6 ! !" (' " + B ! H ! 77777777776 !+ " ) ! 7777777777 " 7777777777 (+" " ' " " ! ' " "!'+ !>@ ")6A " !" < " +) ? ! ) "' " ! ) )+!)+$ !!'!" ) + *6
0/6 ! !! !)-2)+ C!0//4 A ! +=)+ ! + !) !+ " ! "+) !' 9" !! ! C )+? )+!"))+ *!+6
1-2/310//4 531-05 0-6 !+ *)-2 0//; ! !" !+C " =* P % AA A " + "" *(!! 9" ! $!@ ( )" ) . B " -88- D= (+ * ( )" "+ % A E ! ' " (@ ! )( ) !$" ) +* "!) '6 " " !! *(+'+ ");<+'! !0//0 " " " C )"")' "H"! ! $!@ !A 6( "+)"!' "!' ") " )")@ ")' "H"!!' 9+= A ! *( ! ! ( "!" ) " *( )+"! !"" ) = " ) ( )"6 A + ! ? !" )' " H"! !) +6
006 ! ) * ) -. B 0//; A ) *+ * (+! "! ) ! !" " "++ " " C) ""!) "C 5< )+) " ) "" << !6 (+" " +"C *( +'+ " ' " ; <+'! ! 0//0 " +$+" " +'+ " " "! " )" + +6! !" +) ? ! ) "(+" " " C)! ""! ")' ! " +)!77777777776 < ( ) P %(+" " " ) ! N! C "+)5 ("! " ) !" " ) )! ) !+" ! +)!6 !" "! !" +$+" )( !!$"=""! < * 5 ! ! +'" ! C "+ *" ? "! C ) " <<! "6
046 !!!H")-2 K"0//; ! C)+!B"+) ))( )(!+"!+!'+< )) " @ )+ * ! " ! ! ! C= ( ) ! +)!( ) " " " * " C @" )( "!' ! ) !!5 )"6 "")+ ""!+< !6
0;6 !! +@+) !" ! "! ! ""*)C ) !" )! " 5 !>6
1-2/310//4 5.1-05
+ *
-6 @' !( !@ " B) !DE+"+ ) < +" " "+ )> -! K"0//4 ! C" )! +)3B@ ) " !+ )""' 5 !+ )" 3 +""-.B@!D!"6-"6 !"3. E6
A "=(" )(+" )-.B@! ! ! C<+)+! 0:B' !0//;D ,-4/-/.E !) @' ) "+ -4<+'! ! ) " "! " !!@" ! """ ! C" )! ) +@! ! = "! B@ " " ! ) (""" ) (+" ) '?B@!6
06 ! C " ) ! "" " * ! """ !" '= <+)+!!(!5 )")0/ !-82- " "D!"63.6-"6E6
A +" !B@!))( >" +"C 6
46 <+)+!! !" @++!))! ")! ). " C! 0/// D 5 !>G E " "!+ ' @! -! B' ! 0//4 "!Q" ) < " ) C! ) " +@ ) ) ) ! 6 )( > !" " "< !+@ ! ) " ' @! B*( 4- )+ C! 0//0 +@!) ! * ) $@ " ) !>@ ) )! " +@ " C !" * +" " ' @! !)!+ " )(+"")< "* ) "H"! !+ +B! ) * " * ) +* B! ) * D , -0: ;.: )6 -O -0. -.. <6 +@ "(!"620 E6
" >!) ! +)!" "< ) " ) ( *"=" )> "!+' @!6
;6 + +)< ! ")+ + ! !+"! !"!'C !"6-/. )+! @" =(!"6./6- E6
36 " @ !"" "!*" )' ! (+'+ ");<+'! ! 0//0) "H"! )+!+ )") "( !" "= A )( ! +*< >!6
.6 A ! R!5 )" R ) "! " !"" )R! " + )R )" ! < )R )" ! < ") ) ! < D!"6.6- E6
1-2/310//4 5:1-05 ! )" ") " " "" " ) @C ) " ' " ! !"+ ! $ ! ?"+! ! ?"! !) ! * ! " "+ $9 * "D!"686-)( ) !(!5 )") 0/)+ C!-8205 E6
!+" ) )+< " H ) R )" * !">! ?"! !) ! ) R"" " ! <<")<"!?"+! ! "<"! 5 H 6 > ! !" * <"! ?"+! ! " "!Q+ +$+" ) +*@!' "")6<"!?"+! !" )+!+ ?"! !) ! !*R ?>) ) !" ! )! ) +'+ "") "" *R " CB" ' " * < !)* " ) )R$C "D , C +)-4B "0//;.:1/;O ,-08 ;/; )606-O-00044 )6-E6
A R!"6.60 <+)+! " !)R!)+ ! !* " CC? +*)R )"6
?"! )R!"6860 )"!' @!) -!B' ! -882 +) "+ ! R" ! "+ ?+" ' '!" ) "" )++@" ) +" !""*R " <" " "C= ) =) $+ > )+@++!" < + ! ! '" ) " " " ?$" ' D , --. -;/ )6 ;E " + = )" H " + !<"!?"+! !)!">!?"! !) !G
6<!"!O
C6)+C Q" ")R!" " O
6)+$ !!) + *O
)6)+$ !!) O
6+ @" ) O
<6)+$ !!)") O
@6+ ) @ "O
$6+ )"9 6
" )+ += )" !C")R+' "! ! < ")R!+ ) " " '" ) << "! ) " )"6 !!5 )" ) '"5 ! ! * * ! ) ) " " !+ "+ )'! " ! H"! '!" !R!5 ) D ,-04;;'6 )60CO--.-;:'6 )6. --;4/- )64O # 0//- ;43 6440E6
1-2/310//4 521-05 )! + " +=R!"6860 " += )" H " ! R" ! @ '! CC " ) ' )+@++!" ' ! "" *R ?"+! ! " )+$+ 9 "J ) " <<! R!+6 = R? " ) !">! L?"! !) !M)?"+! ! " ""! ) " " "" ') " )R )") '"H"!!+ +D<6!"686- E6 RC)R " <"! )+$" 5 " )R +'+ " ! = )" ?"! ! $ " C)RH"! ""+) >! CB" '"* !+" !" !"5+ ! " !'$ <" " "C= ) = ) $+ > )+@++!" < ) !" *R !" )! = R!5 ) )R !)!$!@ "D ,-08;..O ,-04 ;;'6 )60CO # 0//- ;43 6440E6
(!! )" !+ ) ) "" " = "+ * !*( " !" ) "+ " "! ! )+*" ' (+'+ "!+D ,--8443 )6- 644:E6R+'" "+ N ) "+"!R +"+ ! '+ " ! !<)R? !R ? " ! !") "+)+*"D ,--8443 )6; 64;.E6
A R ") ""!*R )"R< "*)+$! ! * ! " ) " "<F !'"+'+ " ) "+"! "! 9 "J !+"+ ! R!+ " R )" ) " H"! + !* R+"" ) < "+! !"!'") N "! ' "'"R )"D""* "E R " !'"))R+' " *R ! """ "R )"D"" * O # -880 -;0 6 :3 )6 ;CO ,!+!) R!5 )" C @" ! A$S I! $ )'!S"@!$" TAU A I A $!$ " -;-E6 ! ? ! R"" " = "+ " ! "C=R )" R" D""* " ""* E!! ">! )'! C !+ )+!" " >!) !')) ) ! D ,-0.4./ )63C -03-83 )60O # 0/// 4.4 6 ;.E6 "< + + +!+ = R!"6 8 6 0 ! " += )" @" *! ! @ ) ' )+@++!" ' = R? )R ! @ )" " H"! " ! <"6 ) ""! ))! !" !=""* " R+' " '!"" * < )"!'! C !+ )+!"!' )! "=+)!"" ) " ) R O "! '! " ) !" = ' <! "+ +) " " !>' !) R? ")+ += )" = ) << "+)) " @!"!R ! @ )+@++!" ' )")+ 6
:6 ( > ! !" ) *+ = A *( ' " < " $" ) !;<+'! !0//0!" !" !>* + (K" +6 ! ) " + ) @ @$ ' " L'! + ) @$ = )! "M6 +" " + < ! ) !) @! $ ) 6 ! !" ) !) @! $ C
1-2/310//4 581-05 " ")($+ " ")+ "! " *6) @ " ) ) *@+"+ + !! 77777777776 ! !!" < " +) = (""" ) (!5 ) ! 7777777777 < " +"" )( )" " 9)! )+ ! < *)) !@ ? ") 6("!!) @! $ )@ ? "+"+<<"+-/'! 0//; * < " +"")("! " !" !6A(@ " !+ + " )@ @$ ! !) @ " ="" "!> ! CC "+ $ )! " " @ * "! ++ " D! " @$ +! " " "! @" C 5<+ !E " !" ! "+6
;B "0//0 "=# !" *+ !!7777777777 ) @ " ) < ! ) ! "+! ! ) + * "! +"+ +6 " )(+'+ " )" " ! ) ! ! ! >! < ) !" < ")3 ' C!0//0)! 7777777777 "-/ !> 5 6 )+!" )( )")")-0 ' C!0//06
? ") ) "!(? " H )(+'+ " )" * (!'+( " +6 ! +)! " >!)R! !+@ ! ! * " ! !" !"" <!)) !') R!"62 6R C @" ) !" )R !"! !')< "*R>@" @ < "*R=)+<" ! *"))' ! !"! +* ) RC ) !'6 "" !>@ ) !' R * " "< * !*R " C < )" ! R !+ " ) !' < ! + " ! * " ! )R+"C ! +"" ) < " * ! '! CC " !! )!=!+ "+D , C +)8)+ C!0//4 4021/0O , --: 0.; )6 4C " !+<+!E6 )( > @!+ ) " ? "" ! !' ) ( )" (+"" ) < " ? "+ ! (!+ !! " '! CC " !! )! = !+ "+ ! !* ! C '!'! !+"+ !(!+6
A! +) >) !! @") >!" < "! (+"" ) "+ ) (!+ ) !" *( (9 ) ! +)! = ) '" @" + " !6
A(@ " ) (+'+ " ) ; <+'! ! 0//0 + ! (!+ ' C! 0//0 " * ""! = "! ) B! !) !+ "+ *( " " )"B! ) *)"! (9" +"++ ! <"!?"+! !?"! !) !6 "! ! "=* " "! !") +! "! < " )(H"! "! + (9 "")! !* ( " ! " " " <"! ?"+! ! ) !">! ?"! !) ! ! """)B" < ! )"B! ) *6 <<" <"! ?"+! ! (?>) !+ " )! ) +'+ " * ( " * < ! ) * " ) )($C " B! !)) ! C<+)+!)!+"" !! "6
1-2/310//4 5-/1-05 9) ))+"! ! <<" ) " <<!! !" '"H"! )+!+ < " !" ) ")+ ! ! += )" * < @!"=(!"860 6)( > '""!! )+!" <!"!D"E ' !)+$ !!) + *D"6E6
"!*) ! !" ! !"' " ) *+(H"!)+$ !+ @ " ! + ) @ * !Q" +@ " ) )+!" )( )"6! ) @ " (+"+ + ! +) "!7777777777 ) *+B "0//0 !># "3 !>(+'+ "+@+ * @ " ! " 6 ! ! )+$ !! ) @ "! +)@ ! " " '+ "!'" $ !!@ =C!<)+ * ( +"+6 ""+'" "+) ") H"!+!"+6
) " ") )! ) @ " )L< !) ! "+! !) + * "!M+' *)+$ !!) + * <!"!6 * " )< ! !! ) ?" "=)<!"! ))+$ !! " *( " " + ) ( !) ) " ) ""! *( ( ! ! $6 "! ) ! !" +) ? < @!" ) ! " C! >' " ! + 5) !Q" )" * (+"" ) "+ ) ! !" " !" >! ")@ ? )!" * " ' ;<+'! !0//0 " !Q"! C " + "! " *6 "! ! !+ )+@++!" ' !+") ) C!+' "+"+ +' )6 !Q") * ?) " <<!(!+D< !) ! "+! ! ) + * ) @ " *+ 3 !> (+'+ "E ("" @" @!' "+ << " ! H"! )+!+ ) + += )"6
" " +"" ) H ( ) "" " * < ! ) + * "! C !(!+ !! )="+ ' )! "" "< !) '+! < !*R?"+! ! H"! +' )6 *( @+ B! !) RC )R +'+ " ! = )" ?"! ! $ " C)RH"! ""+) >! CB" '"* !+" !" !" ) " + ! " <" " "C = ) =) $+ >)+@++!" <6
<<" " *( +"+ )+! " ! (!+ ' " * +'+ " != )" ?"! ! $ !! "H"! +' )6 ! < ")< ! ! ! + ? !*( " ! ! " H"! * < + ) !"6 ! ! "! * " !" )@ " 9) + * "!+"+<<"+! ! ) (!+ 04 0//4 " ) -; !> (+'+ " +@+ ! ! !"6 $" * (!+ <<! ! " ) $+ > )+@++!" < !"" ) @ ? ) ! + *( ! !" ) ) ! ( " ) << " B" < ! * "" "!'" $ !!@ " +"+
1-2/310//4 5--1-05 " '+ !(+'+ ");<+'! !0//06! ! "+'+ "! " ) " ! """=""+ )(H"! += )"6
26 C++< )* !+>) (+'+ ");<+'! !0//0 " " )" B! ) *6 ! ! *) C H < ! ) ! "+! !) + * "!) " <<!"(!+)' "H"! ! ) " ) + + ! " H"! ! $!@ ! (!!5 )" ) ! N ( ! @ ) + !Q" <" " +"")( ! @ ) ' )+@++!" '6
! !!) !B"+6
1-2/310//4 5-01-05
* 6 * + + + *+
.313 7 833 3 5" $9(
13
-6 +!! !!'CO
06 !B""O
46 "* ! +)!"@!" "O
;6 < ! !" ) *( '" < ! ! ! ! "! !+" !!H" ) )+ ) 4/ B ! )> " < " ! ! )+ )!+ ! C <+)+! ) ! A$S I!$ <* . .//; "! ? !6 )+ " H"! ! @+6 + ! ) "G E ) *! ?" "*)+ ! !")+ ! C" ! " ))+ ""*+O CE ? ! ! * " < " ' ! ) )! "" "! )+ O E !"! @"! ) ! !+""6 A + ! " " "! ++ " + +!+ ""! E CE " E 5) ! C<+)+!)! !! "!! " >!!! !*( )'!)+!! !!'C6 + !)! ! " ! ! 9 ) !' * ! " B " * )+ ""*+ " (' ) *+"+? +) +! !"D!"6-40 -/."-/2E6 @!<< !G !+ )"G P ) # !+" !5B! "G #! % ## < ! ) !+"!!H"" " < +? !" *(=(<< <+)+! )"+ C *
1-2/310//4