Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1096/2014 • CJ GE ATAS/1096/2014 Généré par l'IA

Insurance Annuity Calculation Based on Pre-Accident Earnings vs. Subsequent Salary Increases

Numéro de cause ATAS/1096/2014
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerned a dispute over the calculation of an annuity payment owed by an insurer following a work-related accident, where the claimant argued that the initial calculation, based on the pre-accident earnings, should be adjusted upwards to reflect subsequent increases in the standard salary scale for their profession. The court confirmed the established legal principle that an annuity due to reduced earning capacity must be assessed based on the claimant's actual or probable earnings at the time of the accident, and since the applicable collective bargaining agreement stipulated that salary progression for the profession involved was determined by the collective agreement itself and not merely by general economic trends, the annuity could not be retrospectively indexed to subsequent mandatory salary increases that occurred after the claim arose.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Insurance Annuity Calculation Based on Pre-Accident Earnings vs. Subsequent Salary Increases: The court confirmed the established legal principle that an annuity due to reduced earning capacity must be assessed based on the claimant's actual or probable earnings at the time of the accident, and since the applicable collective bargaining agreement stipulated that salary progression for the profession involved was determined by the collective agreement itself and not merely by general economic trends, the annuity could not be retrospectively indexed to subsequent mandatory salary increases that occurred after the claim arose.

Mots-clés

Généré par l'IA
rente d'assurance calcul du salaire assureur-accidents augmentation des revenus surassurance indemnité pour perte de gain
Généré par l'IA
A/1333/2024
Pension Calculation Dispute: Pre-Statutory Accident Claim Income Indexation
A/2846/2022
Insured Worker v. Insurer: Disability Pension Calculation Based on Actual Pre-Accident Salary
A/3929/2017
Insured v. Insurer (Disability Pension Calculation Post-Accident Complication)
A/998/2009
Accident Insurance Daily Benefit Calculation Based on Pre-Accident Earning Capacity
A/1667/2012
Insured Salary Calculation Dispute Involving Commissions and Bonuses

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/2422/2014

### [ATAS/1096/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1970329) du 16.10.2014 ( AVS ) , RATIONE MATERIAE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0010/ATAS_001096_2014_A_2422_2014.pdf)

* /