Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1073/2006 • CJ GE ATAS/1073/2006 Généré par l'IA

Statutory Interpretation in Professional Misconduct Liability

Numéro de cause ATAS/1073/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The matter involved a review of several lower court decisions concerning the proper application of statutory requirements for establishing liability for specific professional misconduct. The court reasoned that the lower courts erred by misinterpreting the scope and application of the relevant statutory provisions, particularly regarding the requisite level of proof and the timely filing of required notices or claims, thereby leading to incorrect conclusions regarding whether the prerequisites for imposing liability were met under the established facts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation in Professional Misconduct Liability: The court reasoned that the lower courts erred by misinterpreting the scope and application of the relevant statutory provisions, particularly regarding the requisite level of proof and the timely filing of required notices or claims, thereby leading to incorrect conclusions regarding whether the prerequisites for imposing liability were met under the established facts.

Mots-clés

Généré par l'IA
faute professionnelle condition légale production de créance pouvoir d'examen responsabilité du réviseur responsabilité de l'entrepreneur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to order the appellant to pay the costs of the federal proceedings.
Généré par l'IA
A/2379/2006
Statutory Interpretation of Professional Regulation
A/1337/2004
Statutory Interpretation of Professional Conduct Regulations
A/2515/2006
Statutory Interpretation and Procedural Review in Liability Dispute
A/1812/2003
Statutory Notice and Liability Dispute
A/1939/2004
Statutory Interpretation and Damages in Commercial Liability

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to order the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               $%&'($%))&  $*)'+$%))&

 

, -,    ,  

./0  + " +) 1/0  %))& 



 !"###$!%&%' (    )

"#)  ! *++ "#)  ! "###$ !     ,

"-)

, !) "))-)#%%!%&./    $1)

     0          &    !"-1234&'!3.5678 (

                 !"#

  &94  

 2

%+ );<-%%#&..6!%%=2>) )#>*)#=)#- *)""$  #?")    ! $    %'4/! - "#) !$%'/:!)#$-&/)%':&+

&+ 2#11)4#*"#-#1;<-*)$#-$! )#>*)#=)#- ")"$*)-<*)"#-#$?"#)*)$?"@*)"1#"A#*) 2$*"B)-)#<+

5+  ;<-  #?") - ? $1##-#1  %5 ;#- &..6 -  $-$ -)# C"11# )#>$&/;#-&..6*")B$-#"*)-<+

/+  )#>$"##-$*)-#")#-#--#"*)$?"@! *##-)*$#-#--#"$1)*)#-#"#A) "--  ?"#)   *)-# A# )-  )#<! "#- -)  &/)%':&-%5;#-&..6+

4+ C<#-)!#$-$$->#D

E A!  %' "-">) %'3&  5. ?)# %''.!   -)?#$ *")  F -")$-$11##$G0       !   C      HA" ?"#)$-$ -)#!  5. ;#- %''.! G C       ,     9  H

E A!  %) # %''.  5.*->) &..%!   $-$ 11##$ G C       ,     9  H A  "--  "?"#)$-$-)1$)$!-5%"-">)&..%!G0    ,     C       I        00 J9", KH

EACG"*-)%)"-">)&..%!$-$11##$G0    ,     C       I         00  J9" , KH A! *# " 11##-#"!  C * *)"$$ G  )-)#- *") C#" G  *)"*)#$-$ #   )?2 11-$!  %. ) &..6!  )>")-  0)+ /:C%&'+EJ"--AC?#-*)$?$*)=#*)$?"@ 5. "?>) %'':KH A " ?"#) C$?#-!  %5 ;#- &..6! G 0)+ %&.C%6/+34+

6+ -)!#-)A-"-"?"#)*)$?"@$-$-)1$)$ )  "*- "?)- *)=   0          &=      !A/#&..6!#*)"$$)>")-

    9&6:/9&..6 594  

0)+:%C...+EAC#?#-*)$?$%'''-A"--"?"#)C$?#-! %5;#-&..6!G0)+%/6C4&&+%4+

:+  "- "- $-$ -)# B *)-#  -  6 "?>) &..6+  ;)##-#")##A$ACG$1-C">)?-#"C##%4"?>)&..6! ))L-)#-))-->+

3+ C>C">;-#"$#1#B$!$-$<)$G;<)+

  

%+ C)-+&4"#1$$))#>)*<*)$?"@*)"1#"! ?##!)?#?--#?##-$%:$>)%''5J0K!-)$?#<) %);?#)&...!)=<*)"$)#?")+")A";"#-"- *M"))*)--#"")-#G*)-<)J)-+%&&-%&5 " #?#E K! ;<##?")"*$--C)-+:5+%"#1$$)) *)$?"@ *)"1#"  &4 ;# %'3& JK! "#- G =?  )#> -")"#*#%)"N-&..5!"#-!*)=AC11#)#  $-$-)#J)-+%/& K!B$-)C"11#*)-<)> $ )$*)-#-#"$-)#$*);<#?")+

&+ "C)-+&&0J"?-)?#<)*#%);?#)&...K!  #?")!  *)--#"  ")-# A# )-  )#< "- *)-<$ "1")$- B)-+%&&!%&5!%/%-%/& H)-+5G4 0C#A- *)"<#"--G-)1$))J+%K+")2A";"#-!*)--#" ")-#G*)-<)"))*"G#11$)-)*)--#"")-#!<-$  ?"#)  #>) *< B#-- $?--  "-  #?")! -  *)--#"")-#!<-$?"#)#>)*<B#--$?-- "-"#")#<J1+)-+&/0K+")!";"- G  *)--#"  ")-# - G C?"#)  #>) *< B#--  "-   "#"  )#<  #-$)L-   "-  #?") J 0 %&3  &5.H 0%&'///K+

 M*=!  ;<  *)#=) #-  ")"$  *)-< *) "#-#$  *)--#"  ")-# A# )-  )#< *)  )+  - *)-#- "-! M *)-!   )#<!  &/)%':&! M-) *)-  %5 ;#-&..6!-GA;<-#?")-?B$-"#)+

5+ "  "- *)"#-!  *)--#" A# *-  )#< *)  )-0)+%/6C4&&+%4-#AA#*))-  0)+ %&.C%6/+34!  #-$)L- @- $;G $-$ $ *)  #-#--#"  *)$?"@$1)+ ##)"#-G"BE$*""--

    9&6:/9&..6 /94  

0)+ :5C&6%+%. J%/6C4&&+%4D &K -# AC # "#-  "--  0)+ 6.C.3&+/4 J%&.C%6/+34D &K!  ")- A M-  $1##-#?  ) A# "#- G " BE $*""--0)+%5C%:3+64J:5C&6%+%.E6.C.3&+/4K+

/+ "1")$- G  ;)#*)! *#  ;") $-)#- *")  *)-< ;AC"--)1)-*)--#"")-#")!";"#- #?")$>$$1###)--*)--#")"#-G#-$)L-"*-"#)) "--E#+ #-$)L-"-$-B##$<"C)-+%& C")")*)$?"@*)"1#"?##!)?#?--#?##-$  %3 ?)# %'3/ J &K " "  -B )$<-#)! # #E# - *$)#) J 0"*>#$569.&%3;#-&..5K

4+  $"-  ) *)O!  *)"$) $-- <)-#- J)-+ :5 + &  - 3'(+%"#)*)"$)##-)-#?%&*->)%'34K+



PPP



    9&6:/9&..6 494  

   2  -,    ,  

"

345 // 6  7     8 # *&% 9:

%+ ?#-  0          &=        ! G -)1$))!  "*-  "#)  !  "  0)+ %5C%:3+64 G  0     ,     C       I         00  J9" , K  1?)    ! $  ! ## A  #-$)L- "*-"#)"#$)-!=%5;#-&..6;AC"- -)1)-+

&+ M@"--A>"#+

5+ #-A*)"$)-<)-#-+

/+ 1")  *)-#   AC *?- 1")) )") "-)  *)$- ))L-   $#  5. ;") =  "-#1#-#" *) *# )"$ )$  )#> 1$$)  )! 2Q#R)2"1A# 6! 6../   !  -)"# B*#)+  $#  *- L-) *)""<$+  $"#) "#- D K ##A) B-- A $##"  )")- $#) ">-#)  # - *   $##"--A$H>KB*")*")A"-#1#-#*"?"#))-- -)$##"HK*")-)#<-)"")*)$--+#$"#)  "-#- *  -)"# $$- $$)$ " --) K >K - K #E!  )#>1$$))*"))*-))-#=)))")AC# ?)$))#))?>+$"#))")-#")")"@  *)?! A# )"- ;"#-! ## A  $##" --A$ - C?"  A$-$B*$#$)")-J)-+%5&!%.6-%.3K+  <)11#=)  )$#-D         #00 I)# I "*#"1")*)$-))L--"-#1#$B*)-###AMGM11#1$$) )"#*)<)11

    9&6:/9&..6