Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1068/2007 • CJ GE ATAS/1068/2007 Généré par l'IA

Contract Interpretation and Breach Regarding Financial Calculation

Numéro de cause ATAS/1068/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute arose from a disagreement over the interpretation of a contract provision relating to the calculation of specific financial terms, where one party alleged a breach due to improper application of the formula stipulated in the agreement. The court reasoned that the language of the controlling contract provision was unambiguous and clearly mandated a particular method for calculating the terms in question, concluding that the opposing party's interpretation and resulting actions constituted a material breach of the contract terms as written.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Interpretation and Breach Regarding Financial Calculation: The court reasoned that the language of the controlling contract provision was unambiguous and clearly mandated a particular method for calculating the terms in question, concluding that the opposing party's interpretation and resulting actions constituted a material breach of the contract terms as written.

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation du contrat dispositions financières mode de calcul accords particuliers valeur litigieuse arbitrage financier

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was used to order the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           "#$%#"#&&' "(&)$"#&&'



  *+ **+  *  +

,  # ! # -.-  #&&'         !"#$%&'()*+,!-. . )".  !/".   0. 12 3.    .    ,,   / ((     .!" +4#-.$&%5&55 56   

                !   !

   9&769  

* * / 

 - "  56 : &''# /,,     / (( 9     ;9-<  =  >" ?    ;9-<  .= .?/ !.":< . " /...@

     54 :. &''#  . . ? /.   " .* ?   !.  /   )!.  / !." :< /....)  ?/ - !..).  "-@

A "  "." >B" ? /   5$ -.!C &''# - "-  . "-  @

 - -  &' -.!C &''# /   .!  C  " /.   " .* .  ) ? / !.. - !-"!. /..- . 58-.!C&''#D

* * *  

AB .!  A.D %6    >" "   -. *""  .  ; =A-. " " " --.:EA?A) -") C@

..A-<-E ".*".""@

A) A.  " ).C:..EA). + F@

.EC..*  .  "->B"/-<?%''>D



7&8$&7&''#  96769  

  1 / +  *+ **+  *  +

5D  .  " -A.!"58-.!C&''#D

&D ..E. )C:.D

6D + FD

$D  !/ )!. / !.">) . %''>D

%D >!-. EA-).>!.-".G.   "  6' : <  .>. -<  C >" " ;(3HI3>EJJ''$  =-) !.<  . -C>!"!.B.D8& >" " C>" " 5# : &''% ; ,=@  !"!   .  E   !.> . !+ -).-.*. . ! .@ . G.  "  C >" " - ) -.  - ) ".E B  . /.D$& ,D-".G..-<- . )E"!!!+ -) ).G.:.?/)D

 *>><  " .M     KL 2 C( 

->! -".G...>"B-.EA?A>>>" " -*>>



 



7&8$&7&''#