ATAS/1064/2004 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/1064/2004 • CJ GE ATAS/1064/2004 Généré par l'IA

Insurance Coverage for Subterranean Structure Failure and Subsidence

Numéro de cause ATAS/1064/2004

Autorité / Tribunal Cour de Justice (Cour civile) · Chambre des assurances sociales

Juridiction

Suisse · Canton de Genève (CH-GE)

Date de la décision 2004-12-14

Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the interpretation of insurance policy language regarding coverage for losses arising from the failure of certain subterranean structures. The court reasoned that the unambiguous language of the policy, specifically the exclusion for damage to earth or land and the definition of "structure," clearly limited coverage to the specifically enumerated components of the system, thus excluding the broader, naturally occurring earth supporting the system from the definition of a covered structure, and affirming the denial of coverage for the resulting subsidence damage.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Coverage for Subterranean Structure Failure and Subsidence: The court reasoned that the unambiguous language of the policy, specifically the exclusion for damage to earth or land and the definition of "structure," clearly limited coverage to the specifically enumerated components of the system, thus excluding the broader, naturally occurring earth supporting the system from the definition of a covered structure, and affirming the denial of coverage for the resulting subsidence damage.

Mots-clés

Généré par l'IA

couverture d'assurance assurance publique contre les dommages naturels politique foncière pollution du sol risque assuré compagnie d'assurances

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive to regulate the court costs.

Généré par l'IA

A/977/2007

Insurance Coverage Dispute: Earth Movement Exclusion vs. Ensuing Water Damage Loss

A/1908/2004

Commercial Property Insurer Upheld in Denying Coverage for Water Damage Due to Earth Sinking Exclusion

A/4365/2006

Earth Movement Exclusion in Insurance Coverage Dispute

A/560/2004

Insurance Coverage for Earth Movement Secondary to Excluded Surface Water Runoff

C/16299/2000

Insurance Coverage Dispute: Proximate Cause vs. Policy Exclusion for Deterioration

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive to regulate the court costs.

Texte complet

#$%$&#'(()*'* #$(+)#'(()

, - - , -

'. /0 ! $) / '(()

1! 2222222222 !"#$ %%&

33 - -4,* - $% & '()!"#

/,*0/

1% 22222222223/4%"%%&5$ +()+$&6 78 /%& 8#& 4 +% 9#% +((($ % 8 &: 8#& 0-;<!76%'=>

4% %%% ,0 ,---$ &%&& % 2222222222 & 4%8=&&%&&7? &&& %&@4 9% %% A$ & ?8 4%& &%" 4 4%66 ?8 4 B&% 4 % %C 84>

8 =& :4%& 4%4% 7 8D 1 8 3/4%" 1 5$?%%44%& &,+,--,>

1 %& =& 76%'=$ '% %: &7% 4%&&$ 4 4%7 =% # '% &?$ & 4%& %?!&%&4%E?>

8 &% 8 : & 8 ' 4"& & & $ 1 ?4& &%#0-;&? 79?8% &&4%7&& 9&7 $ 4% && ? %%& 4 :%% &#& 4%& % C%=>

:4%&& %& 4%&%C&=?&&& 4& &%# +--;$ &7 ? '% %: & @6 % & &&$ !4%& 4&C=?A>

8& =&%&?4%& &&% %# &?8==%#&!&% &&B!%%>

4% ,F4&6%,--F$8 %9& % #% 6 1 >

&& & 7% 4% %44&+F9&,--.>

%%+.4&6%,--.%%&&%4%?8 8&&44 9%& &&& $ 4%&&&&& 4% $ & 4%&%44%& %12222222222$%C&=$F4&6%,--.>

%44%& 4%& =&? 76%'=$ & ? #% %%&%4%%&#& 4%&#$ &%4% 4& &%#>

*+(+)*,--. /F*0/ % 4 +0 &6% ,--.$ 8 & %9& %%$ %&?%44%&%12222222222844%&48 &#:& ?8#&#% 1 >

4%4,,&6%,--.$ %6 7: +0#6% ,--.4%&&%$4%"? & =% !9=%G

, ,

=# % 8%=& 9% ,, #6% +(.+ 35 & 7 &&& $"+%<&,--F$ %6&%$ &&& & ?$ % &&& &"% 8%/#& && 37G %&G 0H 5 %& ? 4 & %6 & &64%9=%84">

7 %%4%&= %%&%H&6% ,--- 3 5$ &% #=% +% 9#% ,--F$ &%I 7& 6% 4& = % G D% 4 & %$ 4& #% ? %& J44? & B&% &%C ! "% 4%4?%"=446&#=%&K7& 9%?& &%& & 4%& 3 L +,) .H) G +$ +,H +FH G .6 & % 7 %5G %"= 4% % ?& ! J44?& % %# " 9% &% #=% 3 L ++) (F G H6$ ++, FH- G.> 1 +((MNF)4GF+HGF65G 844? 84"?8=&%"=4% %>

8&%9& 7%& =:$%%&%#63%&G0H& 5G

J%&G.+ $J#& J6 7%%&7"%! 7% %& ! %&$ / &$ 4% J#%$ =& $ % & 44% G &C=&4%&&%&$4%4%!7%=% J#& $%&!%&$4&%!% #/G4& #%&C=&J&4%&&B&%&%C 4%&7&& ?J 4% && & & %& & %& % =& !J 4? &=3 L+,0FH(G,&% 7 %> #% =& L++,F),G,6&F(-G+65G

%?$ & 4% % &%&#$ :4%& 7 ! 4&& &64%4 &%$%686%#& 44%7&8#&=&4"&$?84%$ & ? 8:4%&6&&!% &&#&$9=%& %&% =&4?8%&4%&&%%6/7 G

8?%#%4%6&8%44%& $?& &%& 8&?4&&=:&7&869&8 &%& $?%44%& 7%:4&$?84% =& %&4&

*+(+)*,--. /.*0/ :4% 4% 4% : $ ?8 & & &6 4 8"$ ? %4& &:& & 844% & && &%&7?8:4%&&<&&# G

8 %&$ 8 & &%& 4% #% 4%6& 8& 8%= '4%# =&%44%&:4%&$6&6 &3 L+,0F0,GF$+,,+H-G+&% 7 %5G

9%4%$7&? & & !8%%4% %& %# 4%& 4 4% &7 % ! ? 869&#& 84%&& 4%&G 7& ?8 :& %& 4%&"% ? 9&7& 69&#& 7 8% 4% ? & 84%&& 844% &G %6 7 % % 9= ? 8 4 & 84%&& 1 && =%& 9! #& 8&% #=% % # &&& +% 9 +((. 3 L +,F +)0> 7G =& 1 +(((OFF,4G+(F5G

8 84"$ # 8 =& 8==%#& 4% &%&&$ 8 =& $ !9&&&%$:4%&4%" 1 $&%44%&%4&&& && %&?84#%4%6&>

%&$ %9& 4 &%&&$ ? 4& & %&6&4& >

84%&%%%&4?:4%&%& 4#&>

4%%%44%&%12222222222$&%?8&4& %%! & & %%$ 844%& & #$ 4%&% % 4& &%#%%&>

8 $ 8& ! 9& &&% ? 8 %9& % 6 %44%& 1 >

%%%%9& G

PPPP

*+(+)*,--. /0*0/

, 3 - , - - , -

5/161 7 811 1 4/ $+' -9:

+G %%%%#6G

! 61

,G %9&&G

FG &?4% %&=%&&G

.G 7% 4%& ?8 4#& 7%% %% &% 4% & %%B& F- 9% " &7& 4% 4 % % %6 7 % %$ DCQR%C7? H$ H--. $ &% :4%G 4& B&% 4%= G % &S 5 ?% :&&? %%& %6&%&4 &&? > 65 :4% 4% ? &7 & 4#% % && &% > 5 4%&% =&% %4% &&G D % && 4 &% & % &&% 5 65 & 5 /$ %67 %%4%%4&%%&"%%%%?8 #% %%%%#6G %%%&%%' 4%#$ ? %& 9&$ ? &&? & 8#44 ? & :4 %%&3%&G+F,$+-H&+-M5G

=%77%S % &S

%% D 6D

47%4% &%%B&&&7 :4%&?8!8777 % %4%=%77

*+(+)*,--.

Insurance Coverage for Subterranean Structure Failure and Subsidence

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet