ATAS/1062/2007 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/1062/2007 · Property Tax Assessment and Valuation Appeals (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court reviewed multiple appeals concerning the assessment of property values for taxation across various districts and years, often involving disputes over whether certain exemptions applied or if the valuations were fair and based on correct comparable sales data. The court reasoned that the burden of proof rested on the taxpayer to demonstrate that the assessment was erroneous or arbitrary, and in many cases, the evidence provided, including the selection and application of comparable sales and the interpretation of relevant tax statutes regarding exemptions and valuation methods, supported the original assessments, thus leading to the affirmation of the tax authority's determinations in numerous appeals, while in others, specific factual errors or misapplications of law regarding the valuation or exemption eligibility resulted in remands or modifications to the assessments.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Tax Assessment and Valuation Appeals: The court reasoned that the burden of proof rested on the taxpayer to demonstrate that the assessment was erroneous or arbitrary, and in many cases, the evidence provided, including the selection and application of comparable sales and the interpretation of relevant tax statutes regarding exemptions and valuation methods, supported the original assessments, thus leading to the affirmation of the tax authority's determinations in numerous appeals, while in others, specific factual errors or misapplications of law regarding the valuation or exemption eligibility resulted in remands or modifications to the assessments.

Mots-clés

Généré par l'IA

estimation fiscale immobilière franchises fiscales autorité fiscale fardeau de la preuve du contribuable procédure d'estimation contrôle de l'appréciation des preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering costs when dismissing the appeal.

Généré par l'IA

A/1224/2007

Property Tax Valuation Appeals and Assessment Challenges

A/872/2007

Tax Assessment Appeals Affirmation

A/2367/2007

Property Tax Valuation Method Dispute

A/3507/2005

Tax Assessment Valuation Dispute

A/467/2007

Tax Assessment Appeals: Burden of Proof and Statutory Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering costs when dismissing the appeal.

Texte complet

"#$%&"%''( "#')%"%''(

*+ **+ * +

, % ! % -.- %''( !" # $!%&' & "& !("& )&*&+ # & ++ ( ,, - &!" ./0

! !

4147-

* /

28 9-%: ; (" &< " 2/07 & &&%&=&'">:'&&?!' *@&!& : 5 ! 4662 % 44 A8 (B > C5 B % !8

48 43 D& 4662 ?( & !&. "= "&" B&" % &!* ? &'& > E " F %= G & ? (& ==" &''8

78 "&"!!" &!&&%&""%&!& B= 9H"&*!& B%&H< I !" & =&?" A& !&-A=!& -&B&" & & !. = & & A& "%" %&&*J&=B'B"!&B8!K!L * " & =& A& A"! & &".&B: A"! &&'=%&" %&&*J&=B8

C8 22 %&!* 2 "!* 4662 (" "L" > ? "" & H"&*!&B%&HI*""A" '! "" &8

58 C "!*4662 (& & A"! &* %B='=AA A"! &8

M8 0 L 4664 (" "%" ! %&& ( ' &"& &>(& (&&%A8

08 %%& 4%&!*4664 BA ? "" & H"&*!& B%&H J%" ? %&& && > !B ' & %=& (%%& !* > =B%%!&%&8

38 22 A"' 4667 (!%. ?" ? (" & *& B 47A84664& 4CA846678

/8 %%& 4C'4667BA ? L&> ? "" & H"&*!&B%&H%""?(%&" &' "&& &L &: ! ? (" "&& & "&& %A%(%%&= ('&'&"8L&"?(%'& .' "?A! !*=B?& J=> & % ""?* *?%'&&&A%=K &'&" " &8

1234514660 7147-

268 (" ' &= 20 L' 4667 40 A"' 466C (& " %&& %"%A H"&*!& B%&H > & B%LA ("'%&"" &'8 &= %" " "!&= (""!& "&? !&= ?(> !& ( & & > (&& =8 %%& 40 A"'466C&B ' "" & H"&*!&B%&H &&"?("%'& "% B=%&L?(>25N & &9??!:&<?=&& *&"&&%"* & '& K& !&" &!% 976 !& > B !J!!<8 > %&" B & ( 56O ! * ! ? '& *!& =!& %: (*& !&" (&".&B:8 J%?"?(A!&&% ! !&= ( & !*&&&>A&'=*&?(!%.%&&"&&&!& %*%!&&> %& &= ("'&8

228 4M ' 466C B= &B%" & & !" ( !& > & ( ( & 9,BPFB A'B=&& -%:; , < %" " > J!A8%%& (J! ?"?%&&%=& %&& %%!& > & & ?? ! A"?& = =B8 %"" ? !&& " &' &= "&& %%!!& %'?" % &!"A& L!*8 J! ? &&" :& *& ' &!& !!*A" & 4! "=& BB&& %? !& AJ BB &8&!"?&&"&&&*"&?%A !' *@&!&%'&%K&J" !:"&8 !&" !&&A&>';!B = "!B & "= && *& = " !&" & & ("B ( !:"%"&&'%& B= "%&?N %& % "%"&& !'!& AJ1J& =J8 &' %&"&&!%& !&& ""?(" %&&''B!%&8

248 7 ! 466C , A!" (" ? ' !" %& ( %&" " &' ?( %%&& !&& %&?8%""?%%!&& &'%& &' %&" &&>' !&"L:L?(76%&!*466C * (%&" &' 266O8

278 76 D& 466C (" * (*& !&" (&".&B: A"! &8

1234514660 C147- 2C8 %%& 4 "!*466C&B" %&&%A ( J%?">("?("&&&: AA &'!% ! !-A!&? & ? ( %'& % A!& ! "&& && % ! % B= ! &&%8%""?(&'&% (!%.% ! & &% !&&& % &= (*'& & !A (AA&&& & !8%%"% B= ( &= &% ( ! A! ( ! (&& %A % &! &= "'& ?& J %&& & !%"& (" % J &'&" ! !& A!&?8 L&" ? "B"& ! ( %!&A! (!&&%%&K& "> ("8

258 7 "!*466C(++ ( ,, 9-%:; <A!"("?(%&B=&= (*'& %A 2 72 "!* 466C && ?(=& !& A!&?%: $, 8

2M8 %%& 23L'4665&B" %&&%A ( ?"?&= (!AA&"BF$, "&& =*!& %&A (" &: !&'" .& "!&" * !%"& ' * %&" (%%&=8 &!" ? * ? (" %'& &!& % &' > % 56O '& !!&(&&"'&!%&?%**!& J>&! &&!&%&>&'>266O8%!&&>(" (?" AA& A (J &'&" ! !&A!&?%%"%B= ( %!& A! (!&&% J!& 2L' 76L46658

208 ! ( %!& %'& % K& %=" "=!& % ( 76 L 4665 , A!" (" ?( %&& > && J%& % '!& !&" L: % %" 2L&72 "!*4665A %!&& %' A!&'&>!"%&" =8

238 " 2MD&4665( AJ"&J (' &" (">58MO && !%& ( ' ' &" 57(770 A8 & ( ' ' ' &" 56(7M7A8"&&&?%:'%" "> *&&!& 26O8 &&" ? " %&& %A "&& B'"&?(""&'J& &>&8

1234514660 5147- 2/8 (%%& "*&%&!*4665 - = &%'"=!*&=%B ?&&"&"%&?" 0%&!*46658(* A.(%A (J%&?&> .!%&!&= %&& %5%&!*4665&( %%! (J AQ*= .&%B8

468 24 %&!* 4665 (" (& "=!& ! > &- B !*?"'""EB G=B'5-,2'&& ,28

428 2C %&!* 4665 (" A!" %%& & " 2M D& 4665 && ( %& ? %&" &' &&=& !J!! 56O?&& (&&&& 5%&!* 4665 (& %& ?( &'&" %" > 56O ("&& % '=* =A!& L!*& !&&L?( ?'& "&" && = J H"&*!& B%&H > & %46658"=!&L& ((!%. &" 22 D& 466C !&& B 45 A8 & !&" % "%!& 46A8M6%L8

448 %%& 25%&!*4665$, A!"?(" (%&'&'&= ( &BA!&? 2L' 76L4665.&%! (?" !&: (!*= & "%= EB PG !- & (& %& "&& & (AA& &= 2 L& 72 "!* 4665 '& %!&& (%%A ! .&:! (J%&&& (&& "J8%""?(>A J&=(" '& K& > !K! % B= ' %:-'& A!&? & %! ' "%= A (& & "%!& .&:!!-A!&?%*&" (BA %L&8

478 &A&!" 4M&*4665&&&" % &'>56O :72&*46658

4C8 " %%& 42 '!* 4665 ( &&" ? && %&&>L?&>%&" &'J=* (" &'&" %&"&?&> &>%& ?"&& &" & AA&'!& %! % & &'&"8 "? !%&!&(%%&&%"' %&& !%"!&%' "8

458 %%& 24 "!* 4665 !&" %& ("&'>%"%A ' L!* & ? J L!* ?( .& &' % ( !-L"8 J!?&&" !&

1234514660 M147- AJ BB &!&">M6R& !& AJ1J& = &!&">/6R8%""?(J& =J%& "&& "" !%:&!& AA&" ? !K! %& ! L!*& ("(&&=&?!-L!*8 "=!&'"? AJ BB%& "%&/6R?(%&B" "%&%M6R8="?!&&A&' BB && = &("&&%J%?"%"? !%B=? ( &8 &" ? !&& A& "&& '* '& & (J! & ?( ("&& % B"&&8

4M8 :2L'466M(""&" !"%(-BS!=>B& 56O %&" &'&&8

408 %%& 5'466M ?"?("&& &" "&& && & ? %&& %=& &!& &!& &=>=B8!&"=='&&'%&!*4665 !*&= > =B8 %"" ? (" &'& &!&>56O %& "%& ( &8

438 2C D& 466M (" "&" J!" % B= &B%" & & !" ,' !" "= ( ' &" 9- %:;,<8%%& 42D&466M%:% (!:&J! ? !" =&?" ' "% %&" &' "? (= "&!" !!* A" & && %: A& J&-& A"! & && %: A& %&&*&J& ==B&&%:&*"= = &&&%:& B' & !*='%& C-5 & 5-,28 & J !&& A& & ? (" "&& ! (J &' " & !-" & ?%'&&%&'%& *&?( '& %' B=%">46N?( '&"'&&'J%&- >-AJ %B" '& ? & "%!& > % 9A" > 566 !:&<"&&%*?( '&"'&!B&"=? !&" & & %&8 &!" ? %&" &' J=* && ? !' && "&& & ? &' %&"J!&&A&"&& 56O %D&4664& 266O % "!*466C8

4/8 %L& " C "!*466M( & ("> !-& (' &" 43 D& 4664 43 A"' 4665 * ( =" (' &" 53O && !%& ( *&&!& 26O ' (' &&&?8 %"" ? %&" = ("&& !"" "!*466C&?B=!&%%!& &J%&&%:&

1234514660 0147- !&%&&*8 "!*466C&&J (' &" 2082O& :L'4665 ! =" (' &" 4280O%& "&' (' &&&? &A!&?8

768 22 L' 4660 & &&" ? &J %&" &' " & 266O8(& ""%K&>'='(%% ( A!&*&&>&A&A" " %&"9-%:; + <8L&> "& %%& 4 L' 4660 "& &: "&" 8 %"& %"" ? %&& %=& &L > A J& & ? !&& "%!& ? %& B= "%& 26 N8 J%?" ? !*& L&A" % ! A& &!? %%%:A& A"!%J! & !I 7L'4660A!&! A& (= (&"' A"! & > 5CR % %%& A"! =B 2/R8 '" ? && ! A&J%?& %&&&?(("&&%A&!& (J%& ?( %& J%? %&B= B? ' ? *& =!&" > (AA& ?( &'& ' !& (!%& BB9M6R> &<& !& && J&8

728 '!" 4/L'4660%""? J!'& "L>!"' AA" && J BB & ? &* && A"! %'& K& %* "=" % (" ! ?( %& K& > (= &* "=""&A%"?("&&%BF8 "" ?( (J&& !&? %'& J%? ? & "("&&%! &'>266O &'" &!- " & %&"J!&&A&8

748 27 A"' 4660 ( &! > & =' !%& 9-%: ; < !&'& " A %"% & &A&& :8&?( ""* %%& , 42 D& 466M ? %&" = (" ("&& !"" "!* 466C & ? B=!& %%!& & J %&& : 2 ! 46658 . "=!& J%" ? 'J !& !" J %!&&& % , ! A %"" & %%"& & ? ! ( %A A! + %'&%K& '=" = A!&&" ("8 AA& (%%&& % > (-' &" % " %& "!? & %A ! ? ?( %& %'&8

1234514660 3147-

778 " 40!4660( ">(" !-& (' &" 2 D& 4664 43 A"' 4665 * ( ' !. "&!& 7C(376A8%!K!LA!"("?( '&&!!&'&> &?(&' "? &&!&'&8

7C8 & 26 ! 4660 (" & & " %: * "8%"*!&>(& ! !& ' (*&& ( + *BA!&?&&&& %&* % ' "?'& !%=" ( !&" L:%%!&>(& ( !-& (' &" 43D&4664 72 "!*4667 (&?& & (' &" :2L'466C &% " "&!"? &!%"!&%"%& % A&8 "=" ( %& ?( ('& % Q !&'& " 40 ! 4660 & ? & (K& & '& "&" '" & ? (& %& %L& " C "!* 466M ("&& % '&= !&'" ?& > B %&" = : 2 "!* 466C8 "=" ? !% ! & %: (&% $ , ("&& % A!& AA& = "&& A&J BB (!%&?% ( + %!&&& &' % &A!&?8L&"?!"&?(J=& % (&'&" %B.? "&& & A!& & + 8 "=" ? %? &B " %&& ( &= ("&& % AA&%%!&& &'!%%&" =(&% %K& 266O :A &=&?(A&&B"&&!%* "*& &=8J%"?' &"'&"&" M6(63C A84664M4(CM6A84667MC(37MA8466CM0(424A84665M/(533A8 466M&02(/MCA846608&&!%& &&&?>56O& %"&*&&!& 26O"&J (' &" M287O%4664 M480O%4667MC87O%466CM585O%4665MM80O%466M&M083O %46608 & &%""?%L& " "-!K!!&&(L&'!. (%%"!& %&&&!%& L@=!!& ' (' &" &?(.'& = A!& (&!8

758 "% 25L4660(&!"L& 8'" ?('&!!?"!&'& "> >B= - &!&& J " "A&'8 L& ! !& & ?( &! A!& ? & *& & %*&" =&:&&!&%"> ( &'&" !Q ? !%& % & ("?'8 & &J (' &"&!"?("&&JB&A&?(L&A&% (AA&* '""4660%? &>& "*&&466C8="? !&" "%!&%'&%

1234514660 /147- K&%!%& ' &"("&&% ! J && ,8 ,(=& %%& "" ?( '& &: ' %*& && ?( !%& && & L% & > & AA&8 & ? %%& 45L&4665'&!&"%&" = 266O %2&*466C&&?(=& !&A!&?>& (*& !&" (&".&B: &' 76 D& 466C & ? '!& %%"& %%& 5 %&!* 466M "&& J%*' &(!%&&%'&8

7M8 45L4660 *&!&&&"& ?%:% &&'&"(&!">&!&& "&!& ! &8

708 "& 2/L&4660 %""?!! ' &"&& 75(46/A8&? !I'&4/ ' '&&!%& (%%"!& : C6O& 2C(63C A8 & ? !! ' ("'& > C/(4/7 A8 && !%& A& '& & " && ! & '" > ' !. 74(3M4 A8 % A& &* & 9"B M< " ' !. 77(704 A8 % 4664 7C(234A8%4667& 7C(376A8%46658?%"" " 40!4660"&&A!JJ="=8

738 * !!?" && "& & ? ( % &&" J%& "%

7/8 "%? 40 D& 4660 & !& %"" & 8 "=" ? !&'& &! % (&!" > %!&&& % !% %? %&" &' "&& "" !! &: : 2 "!* 466C ! ? ! I (&!" *& J'!& (' % "&. " %"& B %&" &' '&"& (""!&!" J8 %B" %%& & !" % !& ! ""!& !" '2 "!*466CL&A&?&>%&" &'8"="?(* &&&&&&!" & (J%& !&&& & " *&" & & > % ? && & '&"&"AJ"A& (%%"&"&8 & &J (' &" %%" ? : L% !% ' '& & !%& "'& ! A& &'L?(>% "?L&A& % "& ! A& ' &' L?( 46608 "A"& > L% &&"? !&" "%!&A&%%& "&!& & %"" ? && J

1234514660 26147- '& "&" %"'" ( !&" ?& ? && "!%& 8 L& ! !& '?" &&&? "!&& ? %%&' = *B A!&?("&&%!??%"'& ! &&8A"="?"&" (*& + %%' &' &' & A!&? "&& &B?"'"J="%&&&'&"8

C68 76D&4660 *!!?"&&"&>(&!"&A!" %&?"&&= ">L=8

*

28 A!"!& > (&8 5M 8 2 &8 B8 4 =' (=& L 9< * & )& & ? &&& %"' > T& 5M A" " %& ="" & M &* 4666 9 < ? & &'>A" "T-' &" 2/L2/5/9 <8

,!%"&%L= T%:&"&*8

48 & &" '= 2 L' 4667 &)& ! A& !* %&"= ! (-' &"8& %%* (%: : ? A& L ?!& "&!& & ""%&"!&>&"'=9A8 +276CCM 82 24/ C 8 284<8 ! A& "= & &&& := ="" ' A!" L% &' J & % & '& (&" '= U ( " ! A& %& ' & & ? L% "'%%" > %% %& K& % & %%?"

9 +2767C5 87<8!K! %& ' 42!4667! A& 9C:!"'<&"'=2L' 466C946677354<&%%*9 +240CM0 82<8

AA" " 2M "!*4665! A&A" "(- ' &" & &" '= 2 L& 466M 9466M 4667< %%&& ! A&?&&!!&%" & '& * & & (& & A L& !&: &&& %&& (& A %&& ( ? '&&&466A8&2(666A89&85453&M2&8 & &8 M/ 82 * <8 (%: %"& & ! ' & %?"&"A!"%:2L&466M9B8&8 %& &&&'>! A& 2M "!*4665<8

1234514660 22147-

78 ,T&8M682 " & &&L8 " 40! 4660 "&" Q 43 ! 4660 & " ( !!" > ? ! !!& 9&873 8 2 <8 % " & % 0 L '& @? 0 L %: @? '!&A!"!&>(&83/ &8 &=' %" !&&' 24%&!*2/359 <&4660 225 ' &? "%"26!4660"&"A!"&!%&8

C8 &=%& & &>& (-' &"&> ! " %&& %A %& =" ' &"8'& %"?*?&&>(& ( !-& (' &" :43D&466472 "!*4667&=%& %&&?&%? " && " !- & (' &" 2D&466443A"'46658'B&&? &&>(& (&?& & :2L'466C &> &&&=J :2L'466C8%&=&&>(%%"& %&"" &'&> "&!& 'B.%&B"&? ? '&K&%!%& !% '8

58 ,L% "%?(-' &" & (' &" ' AA& "&&A & !K! &!% %"'& " & (=!&& && & % > " "' (&8C2 9 + 245 C20 8 8 4 & "A"U , 4662 %8 250 84<%&'!&20 8 &B=!&!%&& & %%>A =" (' &"& &>&%&!&' "'(&20 8&%&K&"'"!& ! A&* ("&& &"!?-&&" !K!!?"?%&" =&*B=!& !%&&9 +2767C/ 8785227405 82U'"=!& + 224704 84* & 7/6 82* + %*" 43 "!* 466M 546165 784<8

&"%&"' &"(%&" =&&%&%"!"%!& = " "&& ( A!&" ="& ( ! ( & 9&8 3 8 2 & C 8 2 <8 & "%&" %&" = && !& (!* (%& %*&" = (" !B" &' "?*" ? & "& && !& "& (&&&>&"%B.?!&&?(%&%:&&!& & ! " %&& J=* 9&8 0 <8 "' &J (' &" ' ? (" & % *& ( ("&& % ' & !%" ' ?( %& *& JQ& (&'&" ? %& *!& K& J=" %: &&!& & ! " %&&!B" &'"?*"9&82M &&84384 <8

1234514660 24147- '& T&8 43 8 2 9 ' &" 2 L' 466C< T" &>&&:T&' >MM417O!> !- & T & ' > 56 O ! > ?& & T & ' > C6O!U %"*T"%& T%:T&84382* %"& > !-& T & ' > C6 O !8 : 2 L' 466C T" & > & &: T & ' > 06 O ! > &-?& & ( & ' > M6 O ! > !-& T & ' >56O!>?& &T&' >C6O!8

(*=&%(" ! !!=&%%="" & 9 + 24/ CM7 8 C84 247 477 8 7 220403 84*C66&"A"&"<8L=%&%A !%!& &' ? (" A (&! -!K! %* A % "*& %&" &'%"'&?& & &&" (A > %A& =" ' &" 9 + 26M 3M 84%830<8

M8 ?%'L= A "A %& & A& ? A& (K& "&* !: "A&*%%&!!%'!**(&->- ?%"&& =" '!*%"% "&8AA& %?(A&%K& ""!&!!B.%&B:%*8!&""!& A& "=" '=* L= & "B"& & J ? %&%%**9 +24M7M6 85*2452/5 84& "A"UA8 +27674C 8784&787<8

, %% * %%"& %' %!& '* %" L ! 9A8&8M2 &8 <L=(&%"% :=A!! &J! !:*L&'&!. %'??(&%'% " !&> %&%!&&& %&L=!&'* & &=J8 %%& !" J & & L= %& &B(AA%%"(!* %'& ? % ? A % !" & % &8 (""!& "&!& % ' %*& ( %%& !" (& = "=&!&8 &"= !%&?%& &=J!%&&&A&(*L& ("& A"?%%&A J! !%& ?( % "=!& "& %& J%!"?(&"&""&*% 9!:<? %& &A" !" & & A ? (J%& & * !&'"8 , !&& %% * %%"& %' * A" " %" = &?!: (%%"&&.% (J%& %%&!" J9 +245754 87<8

1234514660 27147- L=%& %'%*&J%%&&J%&"&* % !" =&!% ? J- *&& > "&&'&?&"!&!&'"? '&&% & &&?( &%!&& !&& *-A "8 !% A& ? !" &" & " > (%%%& &'%!&% & (*L&'&" %%"& %Q%"'&>("= ("8 (& ?(%" &%&:? &L& (!%&&" ( %%"& %'& K& "" !! *L&'!& A " 9 + 245 757 8 7*1 + %*" 27 ! 4666 5/41// 8*1<8

08 & '? '& & (K& & && ? " &= ("&& % !&'" %&'!& AA!!& !&'"8 :=?&J (' &"& % M6O :2L'466C% !&A?' (' &K&% "&?(>56O& &J% &>%&" &'8&&"=!&?' ' &" & % (&!" & " && ?( && % !%& ( !&" "%!&8A:=?!&&% %!&% &' &'&&?( &BA!&? &?(&!" &% B= + *BA!&?8

%&(&!":'?,%&"" &' & & &: &'&" %&" & ? ( !&" "%!& (& % L&& J && , & ?( & % K& % !%& '' &"8 &J! " %&& %A & (' ? ! ? % & !%&%&: ("?'%%J!&'8

38 &&%"* *&&?(&!"&% ! L > " & 40!4660!&'& "8

L% &!!& " & & (K& & "& (&8 4/84 &8(*=&%(&&" !&' "A?(&"" % !% (&&? &!& ( . & ? (&&" % J &S8 "% > J= AA& ? (&&" !& ! *:'!& !&A ?(& = " & ? A " " !: > ? (&"" % !%& %&" -&(&&? 8.% &'& & (K& & (&&" &A& % > ' !!! (J! & && %*:! %&& 9 + 24M 264 8 4* 24C232 8 2 244 2C 8 4 & "A"<8 &A A!"!&>L% '& & (K&& -%&& ?(&% (='&"%&:-&"%"?%&""

1234514660 2C147- %*&" (J%! '&&&" L& (%%' (J!8 !& "%& ( ' "'& & ' ?(J%&!& 9 + 240 C70 8 7 1 24M 04 24M 274 84*&"A"<8

(%:!&&& L !&'&(&!" &*!&'" *=& !&' " & %&& & (K& & &8 &A&Q!K!&!%? " (&!" (A!& ?( & " & !&'&8 &&&?(&!"'&! L !&'&(&% "!B % ? ( !!? !&'& !K! ? 4' 4660 ! " J&& ! " %&& %A8 ?( & A& !&& (* '& & &&& &8 AA& %*&" %"& % && !&'&& A'=!&>L& '& *? % ( % =&8 % % * !&& (!* =!&& > ( !&& & ? %& ( % "&" ='!& !%!8 "? A& !&& ? && AQ (&&& &" & (K& & & % K& "%" ' &&&&8

/8 %%& (J%& 42 D& 466M * && J! &?("& "=?& =?8 % "=!& "& %& J%!" % & & "&" "&* % ( !: A! %A & ="" & % .&:!8 %& & (%%"& && !" & 8 J%" ?(B*&!& A& J&- & A"! &&" AQ '* & % "? "=""&' 8 &A &* %%"!& A"! &&==B? !*= !%&" &'&:!&"'J&&&&?!' &&8 %"" ? &' %&" J !&& A& '.& ( !&& !& %&" &'%&> %& & (*& !&" (&".&B: A"! &9-%:; <8 "=!& '" ? & !" !& ? (" %& &!& . !% &=? "&& - "8 "A&' >%&" &'J=* &'&" %&" 56O % D&4664& 266O % "!*466C8(J%&(&J%!"("'& ("&& &" %&" &' & !&& A& A D!& J%?" & !&'" %& '8 , & B"& & '& && ? &!!& %& &&& *L&' %&& &.% (%%"&8 % & A!" % ? %%& 4M '

1234514660 25147- 466C&%(&!K!!&&?& >%&" &'&: &'&" %&"%"&? ("%'&&''B!%&8& %%& 24 "!*4665!" , ?"?!&&A& !"' '&'&& (J! &?( ("&&%B"&&8L&"?!&&A& ' BB & & = & ("&& % J%?" % "?!%B=? ( &8

& %"& ? & % " * !" A& "&& ( ""!& !" ' 2 "!* 466C ? L&A& ( !&& % %&" &' : && &8 &!& > & ? A& & %%& J%? & ?(> %& & ( A"! &(. ( !&& !& %&" &'8&& 76D&466C &?(&& & 2 "!*466C%)&%%&" &'& (& !&" =""J8 A& "" ?( A& && &!%:( %%'>%"%"& %&" &'8

(%& (&% &>!&& &&& %%"&8AA& %%& 4L'4660!" % % %&%&"" &' %&&8 : ? ! I %&& %& &L > & !&& "%!& & %& B= "%& 26 N ?( & %"& "J & '& % % &' && %& %)&L&A"%! A&&!? A"!8& A&?!" %!%B.%&B:?AA&% & ? & "= % := %' '!* %"% "&9 +24M7M6 85*<(J%& * > && (J%? %& ? (& &&A % ( %&"" &: & &'&" %&"8 AA&&&B ' "" & H"&*!& B%&H ? (& % %& %" '& ( &'&" %&"&&'&"%& B= % 25>46N& "%!&%">566!:&8% %%& 4C'4667 %""?"'&"?%"'*A! !*= B? & J= > & %'& % =K & &'&"" & &?J%&%'& L&A !& %&"" &' &8

&& " ?( "=" & %!& & ' %*& %%& & %%"& (%&"

1234514660 2M147- &'" &:*!&J=* &'&" %&"A & &&?(!%&&& &L% &%!&&& )& % A %*& 9A8 +245 754 87 & "A"<8,& '% *8

268 & := "=!& ? ( %'& % & %&" " &'%">56O :2 "!*466C%?(('&% B'"&= A!&&&?( &BA!&?? " 2L'72 "!*46658

A& !& % "& ? ( "" !! %* (J > 266O &'&" %&" > !&& A& && & !&& &' %& B= & J "%!& > %!&& (& %& & *& ?(> "'& &'J %&->-AJ %B" '& !B & "=!&"& & %&8"? * %& % A L=!& &' ? & T&! %* A!*?> (J%&&!%&*' "&& &"8

(%: : "!*466C&&!%:( &"&& ! !&& %&? > 266O &'&" &' %&" !&& A& %!&&& " !* &'&" !% & "=: ? '& = "'& (&'&" ?( !* =A&A (&'&" "=: ?"& % ?A& %A %&: & %&" > B % 9A8 V . 46641M %8 MC 8C*U , 4664 4C %8 0M 8 7U + %*" 2M L& 466C02/167 8C84& 26'466M24165 85<8 &'&""&&A!&%&:&?(!& &9A8 + %*" 40 "!*4665040165 8784<8 !B" &'&& "&%& &' ?( J& & !* (&'&" ? (!%?& %& B= "%!& &'%&%>=J %&&?& %&">"&& &"& ?%""!&& ! (J&'&" !& !&8%&"'? &@B !% ' '"A& &S (& ? &&>%%'&>' !B &" % & &!&?!-&!&?9 + %*" 0L4665 0MM16C 8587& 4A"'46657/C16C 8784&"A"<8

228 '&!&& %" &J (' &"8

!% ' (AA& := BAA& J&!&?%*!&& J'&A&&(

1234514660 20147- ' (& AA" %!&&& &J (' &" 9!"&B ="" !% 'U +24376 8226C27M 8 4&4*<8%" >!% ''& % !!& & > &U ' ' & ' &" '&K& "&!"%%%&>!K!!!&&! A& '%&* (A &>&'L?(!!&I "& '&K&%!%&9 +24/444&24320C<8

:= ="" ' B.%&B"&? % ' "&! "&*& =" '!* %"% "& ?( & AA&'!&%"!!& "&!&"&&*&"9 + 24/ 44C 8 C8782 & "A"<8 #.%&B"&? ' ' &" ( & % ! K& "'" !: :& ? %*8 (& %?'&:=="" "A" ?(" *& '& (&&& > &" ? "?'& !!& > %&& &'% &8&&%' (J& & L&A& ("& ' AA&'!& "" & ! > J= "': ?( (= ("'& ' ' ' &" & %' & L&A& ("& ' AA&A A' "A' ("9 +24/444 8CU + %*" 26 "!* 4662746162 4*<8

&' (' &K&"'"'&&&A& && %A:& (&""8?("(%% (&'&" &'&" %&"%!&&& !&&%!&'%&" &'" &!&>?&*!&J=* %& ' (' %&K&"'"** &&&?

9 +24M0M-00 87*<=:!&>!: A=& (?K& && %*" % (AA A" " &&&?9 +24C742<8

! ?&& &&&? '&K&" & "% (!* & % & %A %& 9!&& " B % @= " ' &&"1&"= (&& "L & &J (%&< & "& ( "'& !& %' (%%"&8 " & =* !J!! 45O &&&? %!& & !%& AA"& ""!&?%'&A' (&'&"&'9 +24M05 85*1-<8

& "J&&!!& ('& &>&? ! A& =A&' "'& ' L?( !!& " ? & "? & > && %&& ? & "&!&%%" !% '9 +24320C 8

1234514660 23147- CU %% "'%%" ! & %%* > !% '(&84384 ; +24/444 8C82<8

248 . (J!(J&B=!&!%&& &%%> L&A !&& & 43 A"' 46658 & J! %& &' ? % * ( !% & AA"& "&& A& A9 + %*" 44L&46645/4162 87<>'J J&&& "*& &>&>' :43D&4664&2! 4665 & %% &8

,* %%& ( ""?& %"&" =" (' &" 56O &&&'&" %D&4664L?(> ( 76D&466C%&'!&>"%"& (%%&" &' %: && > ' L?( 76 '!* 466C & > %& ?&&! &'>266O &'&"" & !-" &8"?A& !&&?(>& ( (& % & !"& &* && ("&& &" & ? %&" = : 2 "!* 466C 9 + %*" 2/ ! 4664 460162 87*<8&%% &% AA&2 !46659&83382 U,4666%8727 84 <8

&& "?&&& &? :2L' 466C%%" >!% ''& %466C8

(%: & " % (!%. ? & % &&"%& &*&466C 45A8 %B& !&" "%!& 46A8M6%L8

&"%&"' (&82M '%"!*? &&&%Q'& ,9&84582 <8 A %%"!&9 "%!&<&&&%' &' (&8 2M ! " !!=!& % "% &!& " > (J %A 9 2/3M %8 C7C 8 7*U + %*" 27' 466M /0165 8 C84<8 : '& % K& % "& = 8 ( &!& > ? %"& &D&4662&&&"&"%"'" 7(0M4A8% &B&JLA""97(5MCA8W 2/3A8<&%&&*& C(274A8=*& !&"% "%!&8

, '& &' &' 9-%: ; < &J B !. & = X' & 4224 B & " Q'& &F:! 8 "? % 466C ' ' &" (":' > M6(6C7A805945J4420Y55(C45;24J27<8. '?&B " %&&%A ( &>&&'' &"

1234514660 2/147- M4(2CCA8*&&& 4424B 4420B&. %& ( !&" L: "%!& 46 A8 M6 %"&& !&C(/CCA8

&' (' &(.&%%&'&"&' %!&&& !&& %!& ' %&" &' " 266O'& "A"J " (?K&&& 9-%:;,,<8&'&"!%&"%"&&' &%'"% B!! 9' ?A& C< & & 466C 9,, 466C * 2 ' !" & & A %& 27:! !%< > ' 55(65MA89C(533J24<8%%?*&& " & A " B &' ?& B 9 + 24/ C26 878284< ' &&&? 466C & K& %&" > (B &' 466C ? "&& C28M B % ! 9&* 48584< ? ' 50(453 A8 45 955(65M J C28M ; C6<8 K! &'&" %&" > ' " & & & "'& & &@B & ? %& &&?%="=!B?%& B=%"> 25-46 N8 "? & > " & ?( '& AJ > 26O !&& " > B % & (J (&'&" "=:?&&& (%9A8 +24M03 85<8 "A&' ' (' (":' > 52(574 A8 C6 950(453845 Z 26O 50(453845<8!%&!&&''' &"9M6(6C7A805< *&&%& = 3(522A8759M6(6C7805Z52(5748C6<% &> &J (' &" 2CO 93(522875 ; M6(6C7805 J 266< ? & AA& % &>& (' &"8

&!&>?(:=&(. %" > ' &J (' &"%4665466M&46608( +2747/7 A& ? A! ( + 24/ 444 ? '& "L> L=" ? ! (-' &"* &J (' &" '&% "& "'& B=!& %&* (A & > & &' & "*& & > & & & I " "&" 8 (%: B=!& %&* (A & > &(&&'%: "!*466C8AA&= &J (' &" =!& A" C6O ? % (& ( & ! & =!&& &' % - ? & &*" % ( %&& ' (' > ( - %'& % A ' &>&8,(&!"%" " > 'J %4665(&?!&%&!%& A&? :L&4665 ! %A ?( '& % B= "&& &!" & ? & "&& ! (!% &'&" !% & "%"&&' ! A!&?8 &&&? &'&" !% & "%"&&' !A!&?&A"&&&? &&'&"& !A 8&& "? *&?

1234514660 46147- &'& *=& ! !!= '&!&& X'%&"" &' &'&"!%&"%"&&'& !A ?&!J%."? !A!&? (. %" >' &J (' &"%: 466C8

278 &> "&!& &> '! !&8

J&! (&8382%!:%B "' !" T ' &" !!& & & J ! " %&& " ? & & > "&* > !& > !" %&" = %&" T!%&'JB*&?T&J"&'&" &' %"*8 , (&8 20 (" & !& ' %A ' &" " !& & %&" = %& && '!* K& '= " !"" !:&*982<8 "" & !K!%A& !" !& 98 4<8 !& L% & (!* ! " %&& & %A ? & "&AA&%%>("%*&" =>%%: "?'&>?AA&&'&"8

:==""("( &?(J!"%%>&& *& " %&& '" ! % > ? & ! 9 +24C226 84&"A"U,4664%826/ 84<8 %& (" %& %"& A!& ( ' %" > &'&"A&&='&" (' &"&& ? A!& ( ' %" %!& !&& > %A& ( !: %&! %&" &' > ' %A % "'"8 & ? %"A" (&"" ?& BJ = !& '&K&% "&&&&AL S "&!& 9 2/33 %8 4MM 8 2<8 ,& "%&" " & %%%" && ! " %&& %A ? &*& &!&>A'" %&& '&'9 +24C226 8 4U,2//0%835 2<8

2C8 (%: !% '"&&J (' &" 2CO? & =!& A" !!! 46O ' %"' % L% % ' & > ! " %&& %A 9A8 + %*" 44 "!*4667360164 848M<8

K! *& BAA " (&!" *&& > &J (' &"'&&20&44OA& &&?&%"& > % B= % (&!" ( + J&K! AA&" > &'!% (A!&?(* (&*==8 &!&

1234514660 42147- &&!&'%"&&%&& !B" &' ! A!&?8 '& & & ('& *& &A& %&"&&&&? ='&" ' &"L&A& !&A!& ('%"> &'&"8 % %%& 25 %&!* 4665 & (&% ? & "&" A!" % & " %"" ?(> A &=(""&&! (% ('%:-'&A!&? & ( %! ' "%= A (& & "%!& .&:! !-A!&? %*&" ( BA %L&8

& !B" "?*" &' & & &B"? & *&& ? & &: && & &!*& % (-BS!= & J ? :'& (-' &"8 !%? ( %& & "?* & (AA & ! !- (X' & (& %& !B" &' &&" & & ?( AA "'& (!% 'A"8(%:&: "&! & :& (' %*&" !&&>%A&%&"" = & ( %& " ' J& & > & 9 + 22640M 8C*U,2//2%8774 87*<8

. %%?(&!"A!"& AA&">&' !% ! !-A!&?&*==& '& &>'AA&!&%A ! %&" % B= &= (*'& %A & !?&" (=& !&A!&?% %!& A! (!& &J!BF$, !! &BA!&?8 !&"&" %&">("&& &" & & %%%" %?( & %! (?" AA& % K& %Q* ! !& A!&? 9A8%%& $, 25%&!*4665<8

"&"&&'% &'(&% "&& &" ! > && "!? %?( % " %!&&& &' !% !% ! 'A!&?A!&!%"!&8 (L& ?%&" &' &&&: &'&" %&" '& !" %%" > % && ?&8 & %&" " &' %% (* ( &?&&>!K! &'%%%!. - "B"& ' ( = (-BS!= - !% %&">"&& &"9,4666%806 84*02 8< &? ! ( %A"':&%"9A8 + %*" 46L'466527316C 8587<8

1234514660 44147-

258 A "L&" !I&'*8&& "? (* !&'& " & "%S& . >"!&%!& ("!!&8

1234514660 47147-

0 / + *+ **+ * +

!

1-,

28 "'*8

! 1-

48 L&&8

78 >%'"!!&8

C8 A! %& ?T %'& A! & %"& K& " 76 L : &A& %: * A" " 9,BPFBA?MM66C <%' !&: & %*A!"!&J&834 A" " *A" " 20 L 4665 9 +<U !"! & ? !&A & !. %'&%&=& & ! &U & K& " * A" " % ' %& % ' "&? J & (&8 C4 +8 %"& K& & %: % &'?"!!!. %' '&K&L&>('8 =AA: %" & [\ ] *, "&-L&; B%% [

%A! %"&K&&&A"J%&?T>TAAA" " %=AA

1234514660

Property Tax Assessment and Valuation Appeals

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet