Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1060/2007 • CJ GE ATAS/1060/2007 Généré par l'IA

Contractual Indemnification Relief and Cost Allocation

Numéro de cause ATAS/1060/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a situation involving an agreement where a party was relieved of a duty to indemnify another party under specific circumstances outlined in a contract clause, which also provided for the indemnified party to be responsible for the initial costs and attorney's fees associated with the matter. The court reasoned that the contractual language clearly and unambiguously excused the indemnitor from its obligation to indemnify because the triggering conditions for relief were met, and the agreement explicitly allocated the initial costs and fees to the indemnitee, thereby affirming the plain meaning of the contract terms as written.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Indemnification Relief and Cost Allocation: The court reasoned that the contractual language clearly and unambiguously excused the indemnitor from its obligation to indemnify because the triggering conditions for relief were met, and the agreement explicitly allocated the initial costs and fees to the indemnitee, thereby affirming the plain meaning of the contract terms as written.

Mots-clés

Généré par l'IA
répartition des frais obligations contractuelles dépens de mandataire professionnel clause de répartition dommage pour perte d'usage restitution et indemnisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Costs were imposed on the appellant, citing this article.
Généré par l'IA
A/382/2005
Indemnification for Defense Costs Under Contractual Clause
A/491/2005
Contractual Interpretation and Indemnification Liability
A/1422/2001
Contractual Indemnity Interpretation and Risk Allocation
A/1459/2004
Contractual Liability and Indemnification Dispute Resolution
C/7199/2005
Successful Defense Entitles Prevailing Party to Indemnification for Legal Costs

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs were imposed on the appellant, citing this article.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           ()*+,()--. #(/-+-()--.

#

 #$ #     $

"01  / ' ) 2 1  )--.         !"#$%&''(!)*+ * "*  !,"*  -* (    *    ..     , '' /      *!" 012 

       !  "  #$#% ! &' ' 

   /$3&/  

'  3 4' ) "  $& ! $662 ,..     , '' /    7/)8  9  :!"   ; ! +*<=*>!** *"**?*"@

 ," )"*" ) -*   (  *?*"   $1 ? $662@;,*))!*<,*  * ")"=!*< ;, *  "  A)* )0B*; * B!*>; *  :  < ,* ,**8@

 )   $& )*!= $662 ,   !!;"  =  " ) , " !C!?**!)D*)"" *A*!  ;  )  ,**  +  >!* "+;"    * !,"<A)*)0B*;*B!*>;@



     4' :!"!* < ,*E %4 E # *E  BE $    >+  ,>* ?  79  = *    -*  * ;  *** )"+ < F* %4    :" "   )* >""  *     4 *= $666 7 9 ; * *+ <   :" "  F/+ *"  #1 ? #1%1 7 9@

!)"*)?>  ,)8*"*=@

   )* ;F **   =  ""!*   ;  ";"*"**)*! :)* ?;F<F+ ")7*E%5E5 9@

  + " *C* *:"**)*"<  F**" 7:E G$6#1 **A9@

,+* ) * + " $&)*!=$662@

F!*:*>; !H) A  *@

**,)8@

* 8 +=?*@

FA *! F*E I%E$*E: F/+ *++* 7 '9))=)>7*E41 9*;=**>  *  !=!*   : * ")  ;  A   ! *



3$%453$662  /53&/     !:A")?>*!C! ! F*)A)"!* :!" 7 .  #!#116 EE9@

  *  *  !=!*  ")  +*   ">* :" " !C! ;  )"  *  =?* ) ** ;  B  8  )8  ?*:* 7 . ##6  %2  E $@   #1I1 )E 5#I  E$=9@

**F)8 8;*=*;* )*" @

,,)8 ")*:A"<#,666:E@



3$%453$662  /&3&/  

  5#$6  #$ #     $

'

 

#E **;* +=?*E

$E 0 JE

5E  ! F*!" < +  *  !!  #,666 :E < **  )*)*<:* ")E

&E <)+"!!*E

  >::8  " *     / K L 

):! )"*C***:"A)*;F<F:::" " )>::



3$%453$662