Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/106/2006 • CJ GE ATAS/106/2006 Généré par l'IA

Statutory Interest Rate Application: Specific vs. General Provisions

Numéro de cause ATAS/106/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns the application of statutory provisions regarding interest rates, specifically examining whether different statutory sections concerning the calculation of interest for various loan types were intended to apply concurrently or exclusively. The court reasoned that the legislature intended for the more specific provision governing a particular type of loan to exclusively control the applicable interest rate, thereby superseding the general interest rate provision where the subject matter overlapped, leading to the conclusion that only the rate specified in the relevant dedicated section applied.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interest Rate Application: Specific vs. General Provisions: The court reasoned that the legislature intended for the more specific provision governing a particular type of loan to exclusively control the applicable interest rate, thereby superseding the general interest rate provision where the subject matter overlapped, leading to the conclusion that only the rate specified in the relevant dedicated section applied.

Mots-clés

Généré par l'IA
taux d'intérêt hypothèque légale droit bancaire intérêt à la constatation politique de financement dispositions anticumul

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs for the respondent.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

&'()*&+,,- "&',(&+,,(

"

 " #"   #  #

#.  '

% )' /0 +,,(

  

  ! "

"

##      #   # ! "-.  " $ %& '(! )*+,   

          ! "#! $%

3 */( 3

 1"

)4   ! $-. 5 67! 8  "7". "7  7 $  .". #9##  #  # "$ $"  6: " 5 ;: <:4  " ==. >6 $  ##      #   #  ?3>6  @  "" A > $" B->C B"

> " $ >C $ ""4

*4  $. $ )+ 7-D *++(!     .-.  >-" $ ')* =4 *'

>.""  "D" 8 " =- $ >  >.$ *+++ 5 *++(4    .:-" "=.  $.  )0 7-D *++( =8"  $ $E $ "" #3 3 3 5 'B*2* =4 1+4

14  0 $.-D *++(! B"..  =-. >>" 8 $8 $.4

(4  $. $ 2 7 *++'!    ."D  $.->" #3  " F $A  ." A  -"" "" $ "" " "D" $ > B"..

B.67  .". 5 'B+') =4 2'! ->" " $ 7-" ==".4   >  -  .7$  $  =7 $ B".. $ 1+ =4 G+ B:" $ "" "4

'4 B"..  "H".   )2 - *++' " $" $.4  ""  -"" $ 0+B+++ =4 " 5 "" $  $."-" >   $  ""4

04   >.7 $ )' H *++'!    >>. A  1) H7 *++)!

B"..  7" =" >7  """" $  > B. *+++!  A =:"  -"" $ 0+B+++ =4

24  >" " .". "$ >  D $ .  , 7-D *++'4 B"..  =-. A   := >""   7 $ 0+B+++ =4 " >   > B. *+++4   . AB >$"  "=" $  ->C """" $  .-" I > "" .4  AB  =" >  $ )( 7-D *++'4  ." $ B"""" ."D >  ->C  )* =.7 *++)! AB 7" .. > B. *+++   $ ;<J *+(B+++4

,4  )* $.-D *++'!    =-.  D $ . AB "$"

"= 5 B".. $ 7 $.! "" ->" $B  $ 1GBG =4 *+ > B. *+++! "  -- $ ;<J *+(B+++ 7"   "8 $ %: $ K== =.$. $   ?F #@ >>D 8 7 *+++4

G4 7". 5  $."-! B"..  B" > -=". "    .". :$. 5 H:4

/)012/*++'

3 1/( 3

  "

)4   :7  K:" H$ ?@  .". -$=. "  "".! $6  ) E" *++1!  D " $  ! ->. $ ' H:!

$"  >.$" "  73>.$"! ' >>." " )0 H:  ?"4 ) "4  " '0 @4

#" 5 K" $ K." $ )0 H: ! >  D =.$.  *2 H7 *++( ? F )1+  )+0@!  $  :7  $>".!  )1 =.7!

 $>" "" :" >-"""  D " $   $ .:   5 " H: ""! ! $ K""" $ K." $ 78 H: 4

*4 =-.-" 5 B"4 '0  4 ) "4  %4) !  D " $   L"  " A $ """ >.7 5 K"4 '0 $   =.$. $ 0 "D *+++   >" :.. $ $" $   2 @ A " "7 5   =.$.  K37 "

77" $ *+ $.-D )G(0 ? #@4 # ->." > H: $  $K>6 "  ."D4

14  ! "H".  "-> "! " 7D ?" '0 " 0+  @4

(4  B>6!    . AB "$"   >..$" $.!

 =$  B"""" $ B->C >$"  )( 7-D *++' " " ->" $B  $."-" $ 1GBG =4 *+ > B. *+++4

 " D""  "="4

 7" $6  $ >$ " $  >>" $  4

/)012/*++'

3 (/( 3

 # "1  " #"   #  # %

234   5  6   78 '(+  $9

  4 

)4 .   7D4

% 4

*4 B$-" "   $. $ )+ " )0 7-D *++( " 2 7 *++'4

14 $ " $  >>" $  ##      #   #  $ )* $.-D *++' $ " ->" $B 7 $."-"

$ 1GBG =4 *+ >   $ ""4

(4 " A  >.$ " :""4

'4 =-  >" $  AK >7" =-  "  >." &"

$  $. $ 1+ H $6  "=" > > --$. $.  D =.$. $ ! #%MN%=A 0! 0++(   !  " 8->4  $.  >" &" >:.4  -.- $" O @ $A 8"-" A $.  " $. D"   " > $  $. ""A.P D@ 8> > A -"=  "- >7 $-$ "" " $.P @ >"  :"   $  >.""4 #  -.-  "" >  " ..-" .-..  "" @ D@ " @ 3$!  D =.$. $   > > "  -"6    AK $7 $. 7D4  -.- $  -"   -C $ >7! A " H"!  A  $. ""A. " K7>> $ A   .". 8>.$.  " ?"4 )1*! )+0 " )+, @4

 :==6  .$"

3  Q  9   

 > =- $ >." &" " "=. 8 >"  AK5 K== =.$. $   >  :== 

/)012/*++'