Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1043/2005 • CJ GE ATAS/1043/2005 Généré par l'IA

Liquidated Damages Enforceability: Summary Judgment Reversal and Remand

Numéro de cause ATAS/1043/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The lower court erred in granting summary judgment for the defendant in this dispute over the enforceability of contractual liquidated damages clauses, as the plaintiff presented sufficient evidence to suggest that the stipulated amount was an unenforceable penalty rather than a reasonable pre-estimate of damages. The appellate court reasoned that when a liquidated damages clause is challenged, the party seeking to enforce it bears the burden of demonstrating that the amount was a reasonable forecast of just compensation for the breach at the time the contract was made, and since the trial court failed to properly consider the evidence concerning the reasonableness of the stipulated amount, the case must be remanded for a proper factual determination on that issue.

Regeste Legislator

Officiel

; AI(ASSURANCE) ; NOUVELLE DEMANDE ; AGGRAVATION DE L'ATTEINTE À LA SANTÉ ; ÉTAT DE SANTÉ; MODIFICATION(EN GÉNÉRAL) ; PREUVE ; DÉCISION D'IRRECEVABILITÉ | RAI.87.4;

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels exigibilité raisonnable procédure légale de liquidation action en constatation saisie de salaire épuration de l'état des charges

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to regulate the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/1961/2007
Enforceability of Liquidated Damages Clause
A/2781/2006
Contract Dispute Over Liquidated Damages Enforceability
A/1143/2005
Liquidated Damages Clause Unenforceable as Penalty Due to Disproportionate Actual Loss
A/1511/2007
Enforceability of Liquidated Damages Clauses as Penalties
A/3506/2005
Contractual Liquidated Damages Upon Termination

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               "#$%%"#%%& "'%()"#%%&



 *+ +  * +

,  # ! #$ -.  #%%& 



-! /00000000000 ! "#! $" %   ! &'!(()$'$!($$

! 

// +  +1*2+$ $!$' (*+,-./

                !

   410+4  

 /

56 "$  788888888888  !$!  !9$ '  :! 5+3;  <''=$ (> = !$ ( ! 4'! $$ !  $/'  ?$  ='/ $  5++2 ! * ! /$')$!'(>'! $$6

16  (! ( @ A$ 1221 > '  (''  (( (  !!$ ( > 4$/$($!'/$!- ( ''(!$(B =$  - >! $ (> !  $ ( ! < !!$) (    /$4 ( !(>(' $6

C6   (  ( &$! !$ (  (( >77       > ??  4   D$4 . > E  <' ($/  (! '($F !& '6

   88888888888  9 (   ! ( ;!<  1225 -    88888888888 '($ ! $!!  =$! '!! (> F  9$)  6 ? $ > '  '!$! ( 'G' (> $9$ !$ >$!'9 ! (  (  (> '!! F$4(' $=6 >$! !$ (> / ! $!! !$('   /$! '!' $/$ (> !! '$ !$ ( >'!! !  !$! $9$! ( <  A ' ( !  $ H $  ($$! I J6

(!(5 !< 1225  88888888888$! $!( '  !   88888888888 '($4$ ( >   $/'  K ??? 6 !$! '!$!$$!'!!(! /$($;!< 1225 $ (> '!! F$4(' $= / !$!$6  '!$!  <<! /$!$ (>*( (I< !J!<$!'$'!  6

;6   (  ( !! B   > '  '!' $ -  F !$ *G$! $) ($!      88888888888   $  *G$!  ! $!!6 ?   ! ( 5+ ='/ $  1221 >F !$'  '!$!  !G9$ (' $/ (>$!$!' * ! '!$! ! . ==!'   (  ! ( '$ 6  '!$!$/$<$!(>F !($5;/< 1225!'!$!!!  ! $!! !$('   !!6   '!$!  $$!' !! ( ! /$ ( '$('! $'$'-! (! /$!-!F$$ (>(=$6

36 ?  (( ( >   K ???  > '  '!' $ -  (F$. F !$ *G$! $) ($!     7888888888886    !(11A$!1221>F !($9!$)'(! <F$F!(' $= $F! $$ )> F9' !$ ( *!L0$!$6   = '  $ $/!M I    < )  > ' >F ! /! <$ =$  I $J $4$ == $! ==!$/! (> (' $   ( (9 '



01+2201223  4C0+4   '9 6/ 'A!!(! $!!'($!F(/ $!  !!   '(!$ $9$=$!$/ ( *!L  !!!   $ ( ! /$-522N()! $$!,:!1221J6

@6   !(55:!1221->!!!$(>  88888888888 ($9!$)'( $/4( 9$G $) ! <!!$)(  /$4(   ! < (' $= A  ' ! '/.    !' $!$) *G!$)  '!! ( !  $9  ! < F$F  '$=$'  G* !$ !' $('G'G $)$$)($(> $9$ $('! $' ($  55 A$ 12256 $    !$!  '!$!  $$!' !! ( ! /$6  ! < >'!$!  $' -   <. ( $9 !$ $ - (  9 $ >'!$! '!$ - ( '/'! ( /$ (/ 6

,6    ! ( 52 !<  1221   /$ ( ?" ' ('(! ( > 4$/$($!'!!'F$$))> ' '!$!( ! < F$F ! (' $= $F!6  $!' ( ! /$ '!$! !! ($  ,:!1221! ((>!$/$!'G<$!6

O6    ! ( 3 A/$  122C    88888888888  ($9!$)' (  /$4< G$9$ 9G ! <!!$)!('9'' !$=$/( (   !$($ ;4 3! G $4($ 34 @$$) ( $    << $==$ / !'< 4<$$ 6 >'!! ( !' >'!$! 99 /'($53!< 12216><(($9!$/$!$=    $!' ( ! /$6 ?>9$! (  $!' ( ! /$   /' )  !$!  '!$! (>$ !! ! <  $/ ( G$  /$4(  ! #!(/ !$9!($6>$$!''!$!!A !!6

+6    ! ( C   122C  *G$!  88888888888  $($)' ) > '/$! '!'$$!'!!(! /$(5+!< 122553 :!1221$!' !!(! /$(5@:!5;!< 1221$ $$!'!!(! /$($53!< 12216$>'!'1221$*/$! (!'$ !$(!G*$6

526    ! ( 5  A$! 122C  ?" '  /' ) &99 /!$ ( >'!!(!'- !$ (53!< 1221  !'  88888888888 >/$!  '!' '!*'   ( /F (! '($F6  ==!   ! (> ' '< (5CA$!1225'!$!  ($9 G$ /$ ( 51 ('<  1225 !    ( G$  /$ ( 1@ /<  1221 =$$!  #!  )) ! < ('9'' !$= < !  $$ (  9$ ( 53 !<  1221 '!$! !$. !  6    88888888888 /$! )! - $ /' ) >'!! $!  >'$ ! ($ >'!' 12216  /$!   ')! (  '='   - >F !$ (   788888888888 )$ $!->F$9$<$$!'(>!$/$!'F ' ''(!($:!12216



01+2201223  4;0+4  

556   ('$$ ( 55 ('<  122C >   ! *' - > '  ! !$.  (>$/$($!'(5 A$C2/< 12216

516   $ (5CA/$ 122;> '= '$!$-!!('$$=$! /$ )'!!(!'>'!$!99 /'($53!< 1221)>$>'!$! '$ '/ $122C$)>$>'!$!-/'A '- !$ (A$122C6? *G$! $/$!  $!$$!'(! /$-32N($A$122C! '($! $!!>/$!$ B!(! /$!- !$ (!< 122C6

5C6 (!(5@A/$ 122;> '(''/((( !!$ (> 4$/$($!'/$!->! $(> !6

5;6    $  ( 5C ='/ $  122; $  ! $ ($==' ! (! '($F - > 6   !$=$! (   88888888888 ( + ='/ $  122; !!!$! (> $$!' ( ! /$   ( !$= *G$! $) ( 32N  $ (> '!! (' $= (! >$!$!' $$! ( '9.  - *6   ! ( PL$!F $/ $!$  ( ./ ( ; :! 122C !!$!  '/$(  *(  =$< *9$) ( !! >G'$  9G /  $ (  !$ (  ( $/!<$'6$9 $'($( 88888888888(1, /< 1221=$$!'!!(&/!!$!$!(&($ .! /$ !G   34 @/ !$($ '*!  !$!' $ 9G (= ( 6

536    ! ( 1 $ 122;    88888888888  ($9!$)' ( $ $==$/ !'< 4<$$ (! <!!$)!('9'' !$=(  <$ $$)>=$< *9$6>'!!(!'>'!$!99 /' ($'/$ 6>$$!'(! /$'!$!!!6

5@6    ! ( C $ 122;    88888888888  ($9!$)'  '$( (' $= '9  $$ )> G* !$  !' $6  !! $$) '!$! $G9' !>$$!'  ( $*G$! $)>'/$!-32N ($ 1CA$122C6

5,6   ('$$ ( 5O A$ 122; >   A!' >$!$ = ' !   ('$$ ( 5C A/$  122;6 ! ==$  $(' ' ) > '  >'!$!  '   $$ (   $ (  ! $)>$ (!!$!  '$ !$( '!!(!' /  $($!'(! /$ $)&$ /$!!!'( !)$'!$!( ! !6

5O6  ('$$(C 1223>  A!'(F$.(((> '( 1 122; =$! /$  )  ( $  >/$!  '!<$ ( $.  $< )  (9 ' (>$/$($!' >'!$! ($=$' ( $.  - $=   ( $! -  !6 ==!(!'($F('! $!)>$ '!$!!A  B!!$!)>!( $( !! *'(5 A$ C2/< 12216



01+2201223  430+4   5+6    $  ( O / $ 1223 > '  = ' $!$ - !! ('$$ =$! /$ 99 /!$('!!(!'6

126    $  ( 53 A$ 1223 $  '!'  $!$6   F$)' )  '(!G' $/*G$! >'!$!$!$=$'($=$122C6   88888888888 $(' $! ) ($  $ ( A$ 122C  '!! ( !' >'!$!= !!99 /'$)<!!$/$'($ '9$ $!' '$((! /$'!$!(32N6 !- 88888888888 !$$! )&$ '!$!$$!'!!(! /$ $!!( <. (> (  *G$) ! <$  (>$/$(! 'G' !$ ( / !$9 / !(>')$$< !($6. $A!$=$$!($! *  $($4 !(>$/$($!'!(> ( (  =$6

156  ('$$(5;A$!1223>  A!'>$!$6>==$/$! ( ('$$( !$$!'(!(A$-/< 1221(!(55 ('< 122C)> '>/$!!!' =(65@A/$ 122; $ /$! (''  / (( (  !!$ '9! )  $!' ( ! /$ '!$! '($! ( 32N ($  1C A$ 122C ! ( 522N ($  13 !<  122C6 (!  (!  ($!  !!$!  '/$( (>99 /!$ <A!$/ ! $9$=$!$/ ( >'!! ( !'6  ==!     *G$! $)''!  !'   88888888888($==' $!( F '/)'      788888888888 (   ! (>F !$ ( 11A$!1221 !     !$)  ?" ' >/$! /'  99 /!$ ( >'!! ( !'   !$=$! '($F '!<$    '($ ! $!!=$!'!!)($!<A!$/$==$! =( ( $! F !!$(> 4$/$($!'6

116    $  ( 5, :! 1223 > '    !  !! ('$$  . ( $< ( ' !  $! ( (' - >! $ (> ($4 ! (>$/$($!' $$ )>- >! $ (    =$6   =$! /$  ) > >/$!!!(  !'($F( 88888888888)$ =$ $!   ( !!!$ <A!$/  !$ (  ! $! (> $9$  /$4( 4<$  )$ >$ $/$! (  !F! ( =$< *9$6 ! ==$ >/$!     $  $(' !$  /$ '($F '!(  88888888888)$('$!(!(+='/ $ 122; 99 /!$ ( >'!! ( !'6  /$! $$     (!$ (  (! ($<>99 /!$<A!$/!$9$=$!$/('!!!>'!$!) >$!$'>$!A9'!$(=$  '( -F !$<$4($$$$ 6

1C6  '(53!< 1223>  >! '=' '-('$$$$ )>F$.(($ ! A!(  6







01+2201223  4@0+4    *

56  $ 9/$   > 9$!$ A($$$  ( 11 /<  5+;5 DE  '!' ($=$' !  $!$!' (.  5  :! 122C  $< ! (   $'(3A9(! '$(!!/$4 '$(!3'!! 5@A9 D !65!6 !3@ E6

?$!->!$(>'!$(5@A9   $<='('  1,A/$ 122;D 75C252@E ( $9/$(!'5C='/ $   ($$!$! $!$  9! !!! $<!(  $($'9  -CA9!$!$ (>!!!(>'!$ (/FA9 6

16 = '! - & !6 3@  6 5 !6  G6 1   $< ! (  $#!$!$)(!!!$ '/-> !63@ ($='('   !$9'' (( $!( $(@!<  1222 D E )$ ! !$/ -  $ ='('    > 4$/$($!' ( 5+A$5+3+D E6?'!!('!<$6

C6    ! ! '  /$9   5  A/$  122C ! #! ( ($=$!$ '9$!$/ !! (  ( $! ( & 4$/$($!'6  $! ( / ! ! $$$< .9(( $!/$9 !H  =$! A $($)! ('! $!  !  ($! !  A9 (   $=( $$  '$  &'!!(=$! '$'- (! ('! $! (  ('$$   $!$ $!$9$ D 7 51+  ; $(6561Q 5@+ $(6 5Q C3@ $(6 5 !   B! $!'E6 .    &99 /!$ $/)'   $!  ($!  122C  ($$!$ (    &$)!( $!(=(6 )$  '( !-('=!( .9 ! $!$  ! $   / ( $! &$)  ' / (.  A  ( ! '  /$9 D 7 55,  +C $(6 @<Q 551  C@2 $(6 ;Q  "  5++ORC,6C5@$(6C<E6

;6  $< ( ' !! )    $! A!' (  =  ! ('$   $! $! /<-= D=6 !6@2 E6

36  )  !  &!$   $!!  '!' ='   )  (9 ' (&$/$($!' '!$! $==$!    )&$ &* /$!  (&$!  / ((!B! F$')$& ' ($<)$/$($!' $!&!($=$'($. -$= ( $!D !6O,6C!;( .9! & 4$/$($!'(5,A/$ 5+@54 E6 !!F$9($!  !!  - &($$! !$ )$   ''(! (  ('$$ ( = (  !!$ ! '  =  (&' !     F ( / (( ( ) & '  <  - ''!   B  9!  '9 ($=$!$(=$!('! $!D 7513;51$(61<Q55, 122 $(6 ;< !  '=' E6  )& ! $$ (& / ((



01+2201223  4,0+4   &($$! !$ ($!     F$  $  '9!$ ( & ' ! (& $.  9''  $<6 ?$ ! &!    &==$  ! $)$(' (&! '(!! $/!$9!$  =(&! '!$. 6 ! '9 ( &($$! !$  !   (&!!  F$9!    '$    !. $<('9!$(& ')(!)$&!'' ($  ('$$ !' $  ! < =6  A$!    $! (&  !$ /$  (& '$!$)A9($! $$ ! 6 $$A9($!F$  !&($$! !$! G')!$(&! '!$. ) ) $!!$!$9$F&!4-4($ )(&($$! !$ ='(&!  !$.  =(! & !6O,6; !)& '$! A!'   !$=6  ! L   &! $!' A($$$  &!  /G  '$   ) &($$! !$ ! ! '  !$.     / (( D 7 52+  55; $(6 1<E6   $$ ('/'    A $ (  !$ /  / (( (  !!$ D !6 O, 6 C ! ;  E ! $<   9$-((( '/$$D 75C2,C$(6CE6

   B! ( 5@ !<  122C D 7 5C2  @;E  $< ='('  (  D$4 . 7 E($=$'A $ ( !$/-& !6O,6C  D(  !   /$9  A)& C5 ('<  1221E ! A9' )   $$ $)$$!$   )  =$!  !$! (   ($/! B!  !!' (&==$   &! $!' D=6 7 513  5+3 $(6 1Q 511  53O $(6 5 !  '=' E&$)-!! '( 6 '9 ( !. !*$)( 4$ (  ( $! (   $ !  P!     '$' ) &($$! !$/$!$)  9$& !6,C D/$9 A)&C5 ('< 1221Q!!/$ & !6;C6C E4)$ !F 9 (& 4$/$($!'(!! &'!!(($ ( =(& '( '  4- '(  '9$ & !6O,6C -($!$(&!$ F  $$('!( !!$(<=$D=6 !636C!+ !6Q 7  6  <$' ( 5C A$! 1222    P 1+20+OE6 $$  )&  ' $! ($!  / (( (  !!$    '(  ( '/$$  ( $<)$/$($!'$!!($=$'!!   < ! - /*  - ( $. '($ )&$   (  ($  !' $ !  - ( /$ '($F )$ (/ $!  $ B!  $$ (&==$ &($$! !$ ($! $ $ !$   ('$ $<   ('   *( /&/ !$!)&&!  !$.  ((  H$$ $!-$A!$6 =$ ') *  ' $!  !$!  (&!  !  )&$ $! ( !  - (  $<  =$! '9'6 ?$ !!  '(  ! !'  A9 ($! F$   $!!$ (& . &'!! ( =$! ! )&$   '!$!  ! H &($$! !$!!'6 !!/A $ (/! =! $$ ) ==$ (!(/!! $<!(G9! D=6 75115O;$(6C<Q " 1222SC,2652@$(61/ '=' $!'E6



01+2201223  4O0+4   @6 &$!$' &! <'   & !6 O, 6 ;     A!   (F$. (( (  !!  !$.  =($/)!=$!)&$&/$! ( $<  99 /!$ (  '!! ( !'6 ? &   (! '($F ($!-&$(/(( !!!(!!  (&99 /!$$9$=$!$/!<A!$/(&'!!(!'Q *G$! $)  ''!  !'      88888888888  ($=='  $!  ( F '/)' &F !788888888888! !$) !$=$!'!<$   88888888888= $!'!!)($!(& ' )$!$==$! =( ( $!F !!$(& 4$/$($!'6

 &  $ /$! ( ('! $  $ &==$ $!$' /$!  !  F A!   (( (  ! $!   !    !$.    ($! ((6     $< ( ' ($!  (   ! &'!! ( =$! A)&-(!(('$$ $!$(&$!$'D5;A$!1223E6 !  &F(A9( !(&<'$$!'($4$ $! ( /$  $  $. (''   '(  ($$! !$/ A!$=$$!    $(&$! !$(($ 6

 $<('!!)  ! ($!  !('($ ! $!!(1$122;=$!'!!(&=$< *9$)$!$!/ ($9!$6 !!==!$!! ('A-'/)' PL$!F$/ $!$  ( ./ (   ! (&:! 122C )$ !    '/$(  *(  =$< *9$) ( !! >G'$  9G /  $ (  !$ (  (  $/! <$' D51 $!   5O ! ( FE6   !! =$< *9$ ($9!$)'      88888888888  122; ($! B!  $/!$9'$)!!==!$&'!$! '! ( $. (( (  !6   $   $9 $ '($ (  88888888888 ( 1, /<  1221 =$! '!! (& / !!$! D($ .!  /$ !G   34 @ /  !$ ($  ' *!     !$ !' $  9G ( =  ( E )&$ /$! '9! (&F$ 6 =$ &'!! *G$) (  !(/ B! $/!$9'-//&!!!!$(  88888888888!  <'!$)$'! <!= ( F6

& (/$!(. (&!  !$.  /(((  ! !( '( -&$! !$(($ 6

   <$ =('     ')! ($ !   /*' - &    $! !$ (  (( !!    !  / ($9!$ ( =$< *9$!/('$$6

,6   ! )$ <!$! 9$ (   ( $! - ( (' )$  ! =$F' - 5&322= 6



01+2201223  4+0+4   *  / + *+ +  * +

!

34-5-   6  7-- -  89 ':# +;<

  5- 

56 '    /<6

! 5-

16 &(!6

C6 /$($ -&$!$' $! !$(((!/('$$6

;6 (&$!$'-*   !5&322= 6-!$! (('6

36 =    !$ (  )> /! =     !    '!  B! (  ('$ ( C2 A  (.  !$=$!$   $ (' ( '  $< ='('  (   ?GT$U G=)$ @ @22;     ! $ F$ 6  ('$  ! B!   9'6  '$  ($!M E $($)  F!!)('$$  !('$ <!$ $!(('$$ !!)'Q <E F    ) !$= $ !$ /$  ((  !! !  ('$$Q E  !   $9!    (   '!!6 ?$  '$   !$!   ! $ ''! '' '  !!  E <E ! E $4(  $<='(' (  !  !$.    )>$ (/ ('  $ /<6'$ (  !$  * (  / )$  ! A$! $$ )  ('$$ !!)' ! >/ ( )'!'F'($'  !D !65C152@!52OE6  9 ==$    '$(!     $  ? <?    '!$ 4A $!M

7 '(' $) ?    

$= ( '! B!!!$=$'F !$$$)>->==$='('  ( $ 9 ==



01+2201223