Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1014/2005 • CJ GE ATAS/1014/2005 Généré par l'IA

Property Boundary Dispute Based on Conflicting Deed References

Numéro de cause ATAS/1014/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centers on a property boundary where conflicting descriptions in various recorded instruments, specifically deed book and page references, led to overlapping or disputed claims over the land. The court reasoned that when prior deed references are facially inconsistent or ambiguous regarding the precise location of the boundary line, it must examine the intent of the parties as expressed in the entire context of the deeds and surrounding circumstances, which often requires resorting to established property lines and monuments to discern the true boundary, ultimately concluding that the discrepancy between the referenced book/page numbers did not definitively invalidate the conveyance or shift the boundary from the established intent as reflected in the deeds.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Boundary Dispute Based on Conflicting Deed References: The court reasoned that when prior deed references are facially inconsistent or ambiguous regarding the precise location of the boundary line, it must examine the intent of the parties as expressed in the entire context of the deeds and surrounding circumstances, which often requires resorting to established property lines and monuments to discern the true boundary, ultimately concluding that the discrepancy between the referenced book/page numbers did not definitively invalidate the conveyance or shift the boundary from the established intent as reflected in the deeds.

Mots-clés

Généré par l'IA
situation de l'immeuble créance contestée délimitation de terrain droit de construire en limite différend frontalier entre États statut en droit international privé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

%&&''%&((' "%)()*%&(('

"

 " +"   +  +

+,  )

$ &' - &(('

  

  ! "###$ % &' &"&(

"(&

))     * ! &"+ &$(#"! # #(#$ &"(  ,&# -. % /0

          ! " #$

5 216 5

 ."

78   9( #&#( +&/  9::# ("  9+"# ;#5 +&/  < (  $# & 9##(#"  $($ "0&(   :0& /  7& "("=& 244-8

  (&0#$ +"& " $+"' ># '+"#(#( 9 =&? @ A>9 B4 +(=& 244-! % C4D   +&#& (+ +# % 744D / A0#& 244-8 "  :#E  #&!   &$#$  &0   2*744 :&8  7& A0#&  B7 $=& 244B (  3*444 :&8  7& A0#&  B4 +(=& 244-8

28 & $##"  7B $=& 244-!  # (" ?0"#  EF? ;#5 +&/  #< ! "((( > 9#($&$ 90#( + +&"0& 0"#& ::(#0( &G  #&  3*444 :&8 +& "# / A0#& 244-! $  ?# &$ &  ",  #' &#& "#  #& &$( ("E$!

"#( - ' 2*744 :&8 H 2 ' 3*444 :&8! ( 9 ## :#'$ % B*4C6 :&8   "#$&$ > "+( (  :#( >9% +&(#&  7& & 244-!  "  "+(  9(&+&# I "+( # J +&$(#(  " $?(#: 9 +&( ( 9(& +&( >  &0$  "+(   > #::# +"& 9$ 244- +&"#( +& 9&$ $(#(  &0$ 9 "+( +&#0$!  +&0  0&( ::(#: 9 #&  3*444 :&8 90#( + $($ $(=#  / & 244-8

B8 9&$  "(($  2C A0#& 2443 #( $##"8  '+#> > " $+"'  &G  E$&#(?  (  K 0&# 244B 9 "((  K4*444 :&8 ># 0#( $($ +$ &  "+( "0&( % " " +&/   > #::#8 9( ( &?( ># 0#( &0# % " $+"' % "0&#&  E&? &# (  :(&  :"&#& A>9%  #>#(#"  "+(  6 0&# 244-8

-8 & $##"  C A# 2443!  #  &A($ 9"++"#(#"8   &++$ >9# 90#( + $($ $(=# % (#:(#"  &"#( > 9#($&$ 0#( ::(#0( &G  #&   3*444 :&8  & % +(=& 244-! &#" +"& >  0#( &(  +$&#" (  +(=& 244B % :$0&#& 244- " +$&#"  "(#(#"8

38 9#($&$  #(&A($ &"&  26 A# 2443 "(& #( $##" L I " &# ( "# 0" (" '  #?(& &  "+(  "(& "A"#(8 " &# 9   +&#& (+ + 0" #A(& 9&?( +&"0(  " E$&#(? ;K4*444 :&8<  " (&+&#  :#( >  :#  5# $(#( "& #8 ( &?(  $($ 0&$ &  "+( " %  > #::#8 "&> 9 =&? 9( &(&"0$   ?& #::#($! " &#  ( % 0&& 9(#/&($  #& %  (  % ("( " +&"! , "+&# "#5M! A>9%  >9# #># 9::#&8   (##$ % ( ::(  &((  &(&(! & # ,  0#( "&! (   "+$($ +&  +&$/0( & " "+(  

1223312443

5 B16 5

#::#8  #& "(  ("( (+! +# 22 ! $($ 0&$  # % #! " # ( "&  "(   &(&( J8

  "E#($ > "#( ( (&"#   "/?  (&0#8

C8 0#($ %  $(&#&!  #  +&#($   (&   $##" & "++"#(#"8

68 "#& (   ! '5+",$  * =&?!

"( $($ (  - "("=& 2443 +&  &#=  $8 "#& 9( '$! $((  $+( % 9$(&?&8 9&$  &"$ % " #(#"8

 ' ($"# "( (&0#$ % 9 =&? @ " &0&!  +&#&  7..K % 244-!  "  # 7..C % :# 24428  "( (" '

":#&$ >  #& $(#( 0&$  # % #! >  +(&" ++#( E> +",$ % ("&  &F  " =& +"& # "& " 0"++ %  :#  "#! > 9#($&$ $(#( $?( ++$   "&(8  "( $?( ":#&$ >9% & "#  0&(  #&  # % # $(#(    &(&(#"8 "#&  $&$ >9# &0#(  #&   -*K44 :&8!    B*B44 :&8 ( +"&  +# (+ (  2*244 :&8 =&( +"&  #5(+8  ' ($"# "( ::#&$ > 9#($&$ (&0##( " &08

K8 & >"#    $($ ?&$ % A?&8

  "

78  "# ?0"# & 9"&?#(#" A###& ;<  $($ "#:#$ (  #(#($!

/  7& "N( 244B!  &#= ("  & "#! "+"$  3 A?! "(  +&$#( (  0#5+&$#(! 3 ++$( ( 7C A? & ;&(8 7 (8 & ( 3C <8

#( % 9(#"  9$(#"  7C A? &! +&  &#= :$$& 

26 A0#& 244- ; ) 7B4  74C<!  & "# ?0"#  "+($!  7B :$0&#&!  #+"#(#" (&#("#& &?( +&(((  &#= ("  & "#  #$?&  & % (&"# A? (#(#&! !  9(((  9$(#"  "0' A? &8

28 ":"&$( % *&(8 3C  8 7 (8  E8 K !  &#= ("  & "# "O(  #( #>  "(((#" +&$0 % 9&(8 3C   "# :$$&  C "("=& 2444 &  +&(# ?$$&  &"#(  & "# ; < ># "( &(#0 %  "# :$$& & 9&5

1223312443

5 -16 5

EF? "=#?("#& ( 9##($   9#"0=##($  23 A# 7.K2 ; <8  "+$( +"& A?&   9+/ ( ## $(=#8

B8  &"&! #(&A($  (+ (#! ( &0= ;&(# 3C ( C4  <8

-8  #(#? +"&( &  "((  ?# &$ % +&&  "#$&(#"8

38 ' (&  *&(8 2B 8 7! +&#/& +E&!  ! ( &$+($ ?# &$  #& $(&#(     $?#(#" & *  ># ( "=( "&(  "& * "  +#& &++"&(  (&0# &(  +$&#"  &$:$&! , "+&#  "(#" &$?#/&( 0&$ ( "0 "(&((!

  & "P   "( +  ##($ +"& #"0$#( #$ % *'$(#"  (&0#8

 ?# &$ ( $ &  =  #& ",  #' &#& "#  "(#(#" ># +&$/(  $#5& *##(#" "  "Q &#& "# #  #& ( + $0$ ;&(8 B6  *"&" & 9&5EF? 5  <8

C8 9'&# ::(#: 9 (#0#($ &#$ ::#( "(&F=! " '#? ># "#( M(& (#:#( +"& ((& >  "#(#" &(#0 %  +$&#"  "(#(#" "( &+#! #+#> $?( >9 #& "#( &$( 0&$  (&0#& ; 7.KK! +8 7. R ) 77B  B32<8 (& >9 $"  9#(&+&$((#"   "#! 9'#? 9 #& ::(#: +"& ((& >  "#(#" &(#0 %  +$&#"  "(#(#" "( &$# +&$( $?( 90(?  +&$0#&  = ># +"&&#( &$(&   9"& :#(#: (&  +",& (  (&0#&  A(  #& >  +&#& 9?? "(&(( % 0&&  " ;&("( "&> 9+",& (  (&0#&  "(  &$#($ >9  ( M +&"<8 ( $?&!  +&##+ A&#+&(# $0"++$ % +&"+"  9&(8 2B 8 7  ! +0( M(& (&+"$ ((# (# L  #& "(&(( +&$0  & / "& +&#  "#$&(#"! " 9?  9&(8 7B 8 7  ! > 9#  &$( $($ +&G +&  (&0#& &(  +$&#" +&""?$ ( >9# 9 A# :#( 9"=A( 9 "(((#" ; 2447 +8 22K R 7...! +8 2K R )

72B  62<8

68   "#  & "#!  A? :"  $##"! :

#+"#(#" "(&#&   "#! &  :#( >#! :( 9M(& $(=#  #/& #&&$:(=! ++&#( "  + 0&#==! 9(5%5#& ># +&$((  ?&$  0&#= +&$+"$&(8   ::#( " + >9 :#( +# M(& "#$&$ ( "  E,+"(E/ +"#=8

&# ("  $$(  :#( $?$ " 0#?=!  A? "#(!   $E$(! &(#& ' ># # +&#(  + +&"== ; ) 72C  BC4 R

723 B 7.3<8 # *'#(5(5# +!  &"#(  & "#!  +&##+

1223312443

5 316 5

" > *##(&(#" "  A? 0&#( ((&!   "(!  :0&  *&$ ; ) 72C  B22<8 & #&!  +&"$& ( &$?# +&  +&##+ #>##("#&! " >  :#( +&(#(    "#0( M(& "(($ *"::# +&  A?8 #  +&##+ *( + ="8  +"&($ ( &(&#( +&  0"#&  +&(#  "="&& % *#(&(#"  *::#&8 #5# "+&  +&(##& *"=#?(#"  +&(# *++"&(&!   & "P  +( M(& &#"=( '#?$ *!  +&0 "$ +&  (&  #(#? (  :#( #0">$! :(  >"#  &#>(  0"#& ++"&(&  "$>  *=  +&0 ; ) 723  7.3<8

K8  9+/!  #  &( " +$&#"  "(#(#"  &( > # $(#( $(=# > 9&$ 0#( &G  #&! "#(  ",  #& 0&$ +"&  "#  +(=& 244B % :$0&#& 244-8    ::( "(($ >  "  "+(  9(&+&# $(#( $?(#: +# & 244-8   $?( &0$ > # 9E$&#(? 0#( ::(#0( &0# % "0&#&  #&  9(&+&#!  90#( + M(&   > A>9%  #>#(#"  "+( "#(  6 0&# 244-! ( " + A>9% +(=& 244-8

.8 )"& (  "((& >  &"&( 9 + +&"0& >9 0#( &$( &G  #&   3*444 :&8 +# A0#& 244-8  9 + $($  &  +&"#&  &0$ =#& " +"(! $?( >  #& $(#( 0&$  # % #8  ( 0&# > 9(  #& >#  $($ $&$ ' & "# ( >#  / "& $($ "# % "(#(#" 5 8 "(:"#!  $&(#" 9#+F( (  $"+(  #& (#$ % 9   "(#(( +  ",  +&0 ::#( ; 244-! +8 773 R )  2- +(=& 244-!  B414-<8

 ( 0&# >  ($"# "( 0 ":#&& >  #& $(#( 0&$  # % #! ( >  $(#( "0( 9?   &(&(#"8   $?( $($ $(=# >  &"&( &0#( " #&   M #&"( >  (& +",$8  $&(#" 9 +  &0E M(& :#( &  "((  #&8  ,  / "& #   :"& &  :#( ># +&$((  ?&$  0&#= ::#(8 &! " +( 9$("&   > 9$+"  +(&" &G"#0  #& # #+"&((! $+( # 0&$ %  &0& ,(  M (,+ 9'+$&# >9! "& > 9(&+&# &"(&#(  ( #::#($ :##/& >*  N & ("( (#0#($ / +(=& 244-8  &"&( "(#( >9# $(#( #+"&(( +"&   &0"#& " #&  3*444 :&8 +& >9# # &0#( % (&(#&  :# I 9( ## "# 0 " #&  3*444 :&8 ># :## 0#0&  :# J8 9(  :#( #?"&& >  =$$:# &$#$   &  9(&+&#  9$+"'! (&+&# '+"#($ % (#(& ##0#! $(#( $#&( &$#( 9((8  9(& (&! >9# , #(  =$$:# +"& 9(&+&#! " >  =$$:# "#( (##$ +"& +,&  #&   &"&(! &0#(  M +"&  $+"'8  '+#(#"   &"&( "( + "0#( % ( $?&8

1223312443

5 C16 5

748  &#=  $ &/0 +& #& >  &"&( $(#( &$$&$! " *((((#" $(=#  B "0=& 244- +&  #  "+(#"  % > $(#( ::##$ *(&+&#  " $+"'! % &#"  2*744 :&8 +& "# +"&  (#0#($  C4D  244B ; 2*434 :&8  2442 ( 2447!  2*444 :&8  2444<8 # *" &(#(  M =  ! " "=(#( +"&  +# (+!  #&  B*344 :&8 +& "#!  ># ( + +&"E  &(  # +&$0 +& *"& &# ?0"# ++#=   (&  *EF(&#5&(&(#"  244-!

"#( B*K24 :&8! >  # $?$ +&  &"&( / A0#& 244-8

 &#=  $ ( ## 90# >9# 9 + $($ +&"0$  ?&$   0&#= +&$+"$&( >  #&  3*444 :&8 #( ::(#0( $($ +,$ / A0#& 244-8   +( / "& M(& +&#  "#$&(#"8  *(  ::( + 0&#== >  &"&( #( &$#$  A0#& % +(=& 244-  &0 $+( #=(  "((  B*344 :&8! "& > *(#0#($ $+",$ $(#( &($  M ( >  #((#" :##/&  *(&+&# $(#( +&$"+(8

( % $(&#&  "((  #& % +&&  "#$&(#"8  $(E" ++#>$ +& *  +( M(& &(   & "P   &+" &  = $? ( ( +&(( &=#(&#&8  &0E! # ,  #  "((& >  #& ## +&$0 +& *"& (#"$ (  B*K24 :&8 *(  "$>  "(( ># & &(  "&( >  ?# &$ &  B*K24 :&8

#  &"& (5# +&(#( #8

1223312443

5 616 5

 + ".  " +"   +  +

$

/-0   1  2   34 )5&  #6

  0 

78 $&  &"& &0=8

$ 0

28 *( +&(#(     "#$&(8

B8   $##"  C A# 24438

-8 #( >  +&"$& ( ?&(#(8

38 :"&  +&(#   >9 +0( :"&& &"& "(&  +&$( &&M(   $#  B4 A"& /  "(#:#(#" +& +# &"$ &$  &#= :$$&  &! ES#Q&E":># C! C44-   !  (&"# '+#&8  $#  +( M(& +&""?$8  $"#& "#( L < ##>& '(( > $##"  &"&( $#& "=(#&  # ( +   $##" ((>$R =< '+"& +"& > "(#: # (# +"0"#& & (( (& $##"R < +"&(&  #?(& "   " &+&$((8 #  $"#&  "(#( +  (&"# $$( $$&$ " ((& < =< ( < #5!  &#= :$$&  &  +"&& + (&&  (#/& &  &"& >9# 0& $&& #&&0=8  $"#&  &"& (#"& "&  ",  +&0! ># &"( A"#(! ## >  $##" ((>$ ( 90"++  >   $($ '+$#$  &"&( ;&(8 7B2! 74C ( 74K <8

 ?&::#/&  &$#( L

&#5"#  T "&# U   

 "+# ":"&  +&$( &&M( ( "(#:#$ ' +&(# (  &$(&#( 9 (( % 9$""# +&  ?&:: 

1223312443