Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/101/2007 • CJ GE ATAS/101/2007 Généré par l'IA

Judicial Review of Administrative Decision for Failure to Consider Material Issues

Numéro de cause ATAS/101/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought judicial review of an administrative decision concerning the granting of certain approvals, arguing that the administrative body failed to adequately consider specific statutory requirements and evidence submitted during the process. The court reasoned that while the administrative body was generally afforded deference regarding its findings of fact and exercise of discretion, the decision-making record demonstrated a failure to reasonably address material issues raised by the petitioner, particularly concerning compliance with mandatory procedural safeguards and the justification for discounting significant evidence, thereby constituting an error in the application of the governing law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Judicial Review of Administrative Decision for Failure to Consider Material Issues: The court reasoned that while the administrative body was generally afforded deference regarding its findings of fact and exercise of discretion, the decision-making record demonstrated a failure to reasonably address material issues raised by the petitioner, particularly concerning compliance with mandatory procedural safeguards and the justification for discounting significant evidence, thereby constituting an error in the application of the governing law.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrôle juridictionnel questions procédurales pouvoir d'appréciation administratif condition légale erreur manifeste instances de recours

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited for the apportionment of court costs.
Généré par l'IA
A/2046/2006
Judicial Review of Administrative Decision Void for Failure to Provide Timely Written Reasons
A/1900/2004
Judicial Review of Administrative Decision on Public Works Project Dismissed
A/2183/2016
Judicial Review of Dismissal for Untimely Revision of Administrative Decision
A/663/2020
Judicial Review Inadmissible Due to Procedural Non-Compliance
A/1883/2004
Judicial Review of Administrative Determination Affirmed Due to Substantial Evidence and Procedural Compliance

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the apportionment of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           !"#$%!"&&' (!#&#!"&&$

 (

 ( ) )()   )  

*+  "

 , -. "&&$ 



  !"#$%& !'( ( )"(  !*"(  +( ,-



(

,  ,,  ,,,* ,,   , (!" *  ,.-!(((#&%%$  



               

   3$/#%3  

) / (

#4  53'6(7"#829(':   "'(!( *((';<53'67(=(("'  ( ': (  ': '6   ,  ,,   ,,, * ,,    , *  , 53'6 , 74

$4  (  #% ) $%%1  (  ;  (!(! (< > = *?' * '"(  '6  * @-4   '! (!'   ("  '*(()"(('(" ()='( ! )!;$%%14

14  (  '"( .4 4 A4  (3-3B@@ ( -@ )3:    ((  (  8 C( ( $ '(!; $%%14   ''(  9 '(!; $%%1  ?'< <  (  ")''"  '-6  ? D(" '" !( = @- ( "(  -B';(" ? ;(4 *?!   ( ! * @!!(!( !?= ((=@-("( !?4    *@( * (!(! (< ' <  *B  ((!(=*?'( '-@ @E ()4 ''(=* @!!""=< *444("'""= (<*-( (:'(=@-4

F4 ''( #$!$%%F'"( <<*E( ()( (C4@" @!!(!(!(3"! ( ' (  ( ((  ' '(;" = @-  < '( '  ? "<  (!(! )"4  @" *( ' '; !;@( *'-6'(E(;(''-@4

24  "  ## C $%%F  ,   :"  '   -@    !(: < *'("  () *"(( '  (  (" '  ! ';;)* ( #%)$%%14

&4 ,(=*''( (, :!"'(' " ''( #9!$%%24<( ("(')(E( ")((" "<( )((E("*@( *  ( !B!( @) (  (; 'B-<  ''(   C'    .GG , ,, ,53'6 . 74 (!(! (< ; *( ' " !  ,   6 < *-B';("?;( ")''"'(*''(= (; 'B-<!" 3 (4



/$#01/$%%2  31/#%3  

04  $#C$%%2((=*(  " =<, '-@( * ( #%)#%%1) (  "'4,; !(=<*?'(!" ( "? : *"(;*?( * ("(( "<((* ( ("< !!@;4

 6)<, : ?)!(*''"( !" 3 ?'!" :H!!;  !" <!(( (!'( ((I"(;!(-'(I (( )(::( '  ''(4  ( '(()"< *-B' (  =  "   ) ("  * (");4( !(!" ?"(;=*  ?!'( :@(' 4

94   "'  1% >( $%%2  ,  (  C(  4 , !" 3 <"<*")( ":() '-6')( )  <* !? (  '6 * ( ( < ' "<( *?! * ")(  !(" ' ((( = *("@(" ' () ( ("!(4  '("  ()  ( "(( (6 * '(  ) !(<4*-B';("?;(<!()*E( ()' = (;'B-@<!" 34

84  ;  "   "  !'( '  '( < *( ($2(;$%%24J(((?'<"<(K L ! ! M  " N")"!(  #% ) $%%14 N?'< < C (  B N((   "  < CN@ ( ! @  (  NE(  ;   ((( < ;  N"(;!(   (  N" '!4  < C !- CN (   @ ;( = )  !6( ' ( '  ;C( ('(   N )( @"4  !  ("(C!'-")N;C(' ":(4N@( N '"( @ ":@(N(' (<CN"('-"34 ::(("("!!!':"':(<N()(;  )( )4N!!" (!(( (  ::!(4 NB' !:(() N?' '"(  '(' :!"4  <( )'<CE( () ')!;$%%1 <N")"!(N(' ()CN?'<< '!(!' C')::()!(()!C!N(( =<!"((N!" "@6!(4N((<N(' (((!CN"(")! ( < !N  "  !" 3  N((4 3 !N ( !' ':(!((((!N "=!!" 3(((' E( ()<CN)' !"  4

N "'" !  '(( '; !" 3 N(( ($%%FO4 



/$#01/$%%2  3F/#%3   , '"")'-@C<N! C$%%F4 '"  '("   6 <N NB  '    ("4  (@ '(<!( !("C6(:!" ? 6C($%%F4

'((''" *)(@'6  (   .;@ ? :  ) N B   "   ) ;C();  N::!()   " @"6(  '-6  N-B';(";( ?4@@"("@!(< ; N<( ) "@<;C()"3C(:( '(" () '::(!(?'";((<  ':   N(3=3 '6 N ((N"((  ("(=C(;"(<("<4

#%4  ;*( "(!'6 !" !("'' 1#(;$%%24

##4   "'  & "!; $%%2    ?'< <* *?( !"(- '!((( *;C() " ) ()  * (  ))( * '4  )  ("  (3"! (<  ?   ::" '( ') * (( '(   " ?( !! "<  (!(! (< !  ( (6 :: = ::!4  (( '("  () <!(     '" *'-6 ( * -B';(" ? ;('+( ::= !((4*"(( ("'+((;"=C4 ( (6 ::  '  "< -M  ( )  ((( <4?'('B-(<'(E((4

#$4 "' 8C)$%%&(5'*I"(;!( -'(I  .7  < <* *B  '  " ;C();   ) <  '-6 ;("? ( *-B';(" ? ;( (  ''( ( )  (!(! (< ; < ?3 ')( C(:  '("  ()   ': :(!( ?'"  ;( <*"(( ("((;"=C(<"<((! '(  )  (: = 9%%% -(M )    (: ")" = 1%   '-6 ) ((*-B';(";(4

#14  !'(' '( 1#C)$%%&"(") * ?'( 'B-(<  ( <  "(" :"  (  '"(  'B-( ( 'B-(-"' '    1 !$%%&4

#F4 *?'(  H  (  ((  ## ( #8 (; $%%& (     ''( *?'( 'B-(<  9 )!; $%%&4 '6  '' !(<  (  '(  (  ((( ;C() *?'(=*; (( @('B-(<):



/$#01/$%%2  32/#%3   '(" ()4 (;'B-<*()"'(" ()(   '(  ) (64  *''"(   *?'( 6) <  (  '"( '  (;   '(" '  (;  (B' "':  ?? '  (; !(:! ?4  *B  '  ((';"!(<'-B< *"((;'B-<4*B  '  " !(<  *""!( ( ' =  (; 'B-<("=* (4

#24 '6*?'( 1%)!;$%%&('( 4 *?'('B-(B("("(((;'B-<B ":"? )  ? !"  ("4   (   !( <  ::"((" ("'(E("= (('(   !! "<  (!(! (  <     (   6 <  '-6 ;("? ( *-B';(" ? ;((''( ()(!(!(<;(<*'(" () ('(E(C(:" '::(!(?'" ;(4(( ': (<::=  ( ;B('(''(6!(   4' ( = *''   "@( ) !( ( "(    !(64  ( 6) <  '-6 (  ! (6 "'  '!  @( !-M<'") (;( 9FP'")"<-M -!!'( *(!'4 (")6<;(( @ <(  '  ((( ( ( '  @  ( *((( ' !'; =  * )  @  !!(  "@) "<<')(E(")64

#&4  , ''('"( #8 "!;$%%&''< (=   !(" ' '( = *("@(" ( ")"4 *(( !'"!(  '!  !((  ( *?( * '("  ()   ) *-B';("?;(('-64 *(!( ': :(!( ?'"  ;( < * ()  '(  * (   ;Q(!( <* ( '(" '( E( (4  (  )(  ( '"" < *!'  '(  '( ::!( !'"-;"@ "(( ?!4 ((;'B-<B( "(" "(" ( (( '("  () B () "@!(  )(  :! *;  ((   (" ( *'("  ()  ((* (4

#04 "(("("!!<"?'('' $$ "!;$%%&( "("@ "=C@4

)   (



/$#01/$%%2  3&/#%3   #4 @)N@(C 57"("! :"(((" 6 #>($%%1 ;( !'" 2C@ ('" (()3'" (2''"((#&C@5(4#(4 (2& 74

,(=N( N"( #&C@' ;:" " $0C)$%%F5 .#1%#%&7  @) '("#1:")  '(((@('!((( ;(    "@   = ( C@ ((   N(((  N"( )?C@4

$4 :!"!( = *(4 2&  4 # (4  -4 2   ; (  +((< ((('")=N( 2&    :" "   '( @""  (     & (;$%%% <(()=:" "N3 (  $%!#89#5 74

,!'"('C@  N'6("(;4

14 :" "'(@""  (  &(; $%%%5 7(")@#C)$%%1(''; *'64

F4 (C("   :! ( " "@?  '"(  ( ); 5(4 #%&  2&(&% 74

24 <((@( ) '((( (3 = ! C$%%F * (<*;#%)$%%14

&4 ,*(4#%4#(4 *" (((!(!" '''"  ""(( * ((!!(((!(!;( '"' !" ''('''!" <'( '-'(4

 (  ((!( !"  ?(  @(!' <* '(  ((   !"( ;  *"((  ("  *" 5(4 #8 4 #    (R .##&FF 4$R . ';" $1!$%%%109/88 41 (":"74

:!"!( = *(4 #&   *" ((!(  '(!( ';  ()=( * ( (= !("C654#74 ( =(( !("+((6!C<(* (4*"(( 6<*"  )"  ' '("  () 6 <* ( ( )"  6 < *" "6  54 $74 * !(" C6  *3 ( *( ' " < *"  ( =   !(" ' (  *3 ) ("54174



/$#01/$%%2  30/#%3      ( =   !(" ' ((( = *("@(" 5 7 "(  (4 $F ( )(   ( 1&  *  :" "  N3 ( 5 74

04  (  )!(  (  !(" ''  ( !()!( *?( *''( ("(5 .##8110 4###9$98  4#;(":"7( *''( (" "<(5 .#$1#%1  41 #18 41#$$F#& 4$(":"7(*(((= ("(*")"!("4

 :( ''  ::( <* )(  *(4 & 4 #   *  (  "'   ((( =  (" < <* (  (  ("  !( ( !   "<( ) *")"!( " 5 . ##8  112 4#'411074*")(("S ("(*'"(" ')"(': *?!*?(''( (" "<( 5!E!E( 4F'41F&74

 ( =  '(( "( *  ( ''  *;  ( *")"!( !!@; (6 ((*(((=("  ("(4 ((?@(!'<*B * !((< (")"!( ( !!@('' ( ((<* ( ' )   !E! !64  *( ' "  )- < * ((<!!" ( *(((=("R:((::( < *")"!( !!@; " ")(!( = *( :( ( ')<"*(((=("'-B<'B-< *"*(3=3 <* '"(!! (< 34,)*")"!(" (*(((=("("'''( ("((<(  :( < * !((    "-"(  C@ ?!   : ( (!( @!( * !" (< (E((-"  :!( =  6@  @"  )!; '"' "( ''<" @""!( = *''"(  ')  * 4  < *?( * ''(   = ::( ( * ( (  !!@ '+( ';!<*'('E(<:" ';; '(  (= '((: "* (" (E("5 .##9$9& (":"R . 4 $9C#88274

  (" "<(()-<(  (<*''((= * !((( C@ (-4("( "<(  *'6   - (*?'" ):( "" "((''=(+::( @ <*(' ()   "(( '(  :H @"" :)" '  ( ( 5 . #$8#9# 414$F%2 4$4$#$2F&# 42(":"74



/$#01/$%%2  39/#%3  

94 <)';( *''(!" <( "(!( *( <  '( (@? ( :( *;C( * "(  (" <  ''(:  ?!!'(<*'"@!( "(  '( ?'!" '  ' ?!" <* ( "(" "(;  '  *!6< '( (?(!" (*''"( ((!" ((:< *?'(( >!( !()"4  !( *""!( "(!( '  ) ';( *(*@ !B ') "@(!!''(!! ?'( ! ; ( ;  ( 5 . #$2  12$  4 1 #$$  #&%  4#(":"74

,*@(   ) ';(  ''( "(; '  !"  (((  C@'(( ((!'( :(<*?'"!" (((( @""!(  (=' '(''((  ( :<*(= 4 C'  ' ' ?(((:(''"(<*=*''"( *'(" ()'!"  :!5 .#$2121 41;/(":" #882'4FFR #899'42%F 4$7

84    *'6  ; (  *?( *   (" ((* (('-6<*-B';(";( ( ::  (4  (  (  ::(  '  !"   :H ("@<'(( :H'"' (  < +(  (  )  '-6 ( ?'< < *-B';(";('( " ?34'()"@!(<  ,  *)( 3!E!  !   ;  *)   !" 3 '<*  '  -@  : C<*= : C $%%F4    ! : ? '((!(:< (" "((!' "(<*'( 'B-< "(( '"' "( (   ) * (4 ( @!( ( E( ")("(")  *?'('B-(< @("'  ; "<)E((()';(4

#%4  <(   ("  "<( ( ' "(4 . ( ' (   " <* *( '       - < *?' * '"( ' =@(! '-6(-B';(";(4J (  !(' ('( ;('(D()  *?( * (  ( *?   ':  ( (  (; (, *") !!('="' 4

##4 <*(!E!!" ((( (:!'( (('(" ():( ((<3'('E(  "" !! C(:" ' * (  ! *) $%%14 ,     ( '("  ()  ( ) <* @ 'B-<  < ( C *- "("4  (; !(<  ( 



/$#01/$%%2  38/#%3   ')(    C(:  ( '("  ()  4 (  (+(';(" *('(" () < '::(!(?'";(4,(6;B( * * (*(' (!'3;( * -( ) !(3'<   ;(  !-3(   4  ":"  ;( * )  "@ < ( * ( ' ( '  ( '(    *:(  ; Q@  < *( '  ' !'; (4

*(    '' < *" ( (( : ' !  !!@ ''@""  ( 4' *()(" ': (  ?@;  ( "(( ''" <  '(  '(('"(3;((@@""' (?@;  (4

#$4 "<(C("4





  ( /  ( ) )()   )  



123-3++ 4   53 3  3  67 #," 8

  -3+

#4 ");4

 -3

$4 C((4

14 (<'" (@((4

F4 :!  '(   <N ')( :!  (  '"( E(   "  1% C 6  (:( '6  ; :" "



/$#01/$%%2  3#%/#%3   5,-TM-:<&&%%F  7') !(6  ( ';:!"!(?(49$ :" " ;:" " #0 C $%%2 5 .7R  !"!   (  <   !(: ( !B ')('(@( ( ! (R ( E(  "  ; :" " ' ) '(  ' ) "(< ?  (  *(4 F$  .4  '"( E( (  '6  '  ()<"!!!B ') )(E(C(=*)4





  @::6  " (K             UV W ;,   





':! '"(E(((:"?'(<N=N:::" " ("';<'@::





/$#01/$%%2