Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1005/2006 • CJ GE ATAS/1005/2006 Généré par l'IA

Modification of Temporary Restraining Order

Numéro de cause ATAS/1005/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose over the scope of a temporary restraining order previously issued in the case. The court considered the arguments regarding the need for the order to remain in effect and the potential prejudice to the parties should it be maintained or dissolved. The court reasoned that given the ongoing litigation and the balancing of potential harms, the temporary restraining order should be modified, but not entirely dissolved, to ensure the preservation of the status quo and protect the interests of the parties pending further proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Modification of Temporary Restraining Order: The court considered the arguments regarding the need for the order to remain in effect and the potential prejudice to the parties should it be maintained or dissolved. The court reasoned that given the ongoing litigation and the balancing of potential harms, the temporary restraining order should be modified, but not entirely dissolved, to ensure the preservation of the status quo and protect the interests of the parties pending further proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
modification du droit de visite procédure pendante protection provisoire mesures provisionnelles en divorce poursuites-bâillons effets des arrêts préjudiciels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision is cited in the dispositive section regarding the order for court costs.
Généré par l'IA
A/1215/2025
Partial Modification of Domestic Violence Restraining Order Due to Agreed Separation
A/4167/2024
Domestic Violence Restraining Order Duration Modification
A/1753/2024
Protective Removal Order Modification in Domestic Violence Case
A/1500/2024
Domestic Violence Protective Order Modification
A/65/2025
Domestic Violence Restraining Order Modification Based on Reconciliation Efforts

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive section regarding the order for court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           "#$%"&%%$ '"#%%("&%%$

'

 '  )'!   ) !)

)*+ ,  # -+ &%%$ 



 !"#$#% &    ( !'()"(  !*"(  +(  



(

  &'((,- '(,#./00$1  (!"



           ! 

   3$2%3  

 .'

#4   "  #%5/ ( " '6      73 '6   ! 8 ' * 9:(    ; ' )  !'"!( 7) (  <'(( # )')"84

$4 *" ; ()(   ((=:  (=( '  !'(  *('>? "(""'@A($0054

B4  ! !" ((( *""(" !C D"(9!(<'(D .B0(9$0054D"(9!(<'(D "(9@((( #E*0#/@4

54    ## (9 $005   !   @!"  ( ;  "F 6  . (9 $005   ((!( )  ( )  ")"!( G "!"" C *(4 #E   ( !'"!( * 7 8  * !'"!( *<'(( 4  ";  '((  '( H( '  <:    !'"!( (  '  <:  !( G '( ":  * 9:(   ( BII @4 ' F ' (  * 9:(    A( * <!9 !!  (  !(D"(9!(<'(D4

.4 ?    #B (9 $005  " '  4  '=<(3'=<(<"'( J& C  ; D"(9!( <'(D  !" 3      !   '((  "(" <'("   * (9  * '(( "( !G( G ( "')  :" != C ")6 (G( !(4 (9"((' <:'=<(;<'(6:4 )( *('(9""@  ''=")(9("4

/4 $B)!9$005! "(9 "!'(G(! ; !(( '(( I*EII@4*9:(  '('( *"*"6)C/E%@4(#0K '('('#0@4' F *<'((4

E4  *(!"     *"  ! " C   !  '  #/@")$00.  ;!(@ @ '<:  (((" @( *<'((4

I4 $#@")$00.! @()! ( *"; @"((@ " (!'"!( *<'(( ;'")(*G ('(('((!(("F 



2#/02$00/  3B2%3   ;'=<(; *9  : ('"@( *   !" !(  ; * !  <;4 ?  :!( 9(*<'((((!()()  ")"!( G  ' ;  '('( *"6) C I*EII @4 ' (@@(!! D"(9!(<'(D4

%4 $I)$00.*"(("'( ! !(@;* (G(;*)('96! *3*"(('''   <'(( ';* @@( * '=")(  G L("  )  "( !G( G ( "')4   G';" ;* )( )  ((  ()9;!(""'@A($005;*"((M:" .%(*(    (( ((  ( (  '@  "' ;*  "(" !" '(!( C !!  * ) G64  ((( ; *<'(( "(( * @( :)   '(   )( H(  "" !!'! .(9$0054 ! (C!   )  '( (  '   <: (":!(  "F C  D"(9!(<'(D4 ')((! C  "!'!( !! /E%@4';);(9 (!'(4

#04 #0F$00.*"@(')C! (@("(9$/ !$00.' G(! ;<'((:  *" @( ( C *!'9("  !<   * '=")( :N4 (@(!((;*""(( "'@ '$00B( * '( C     '(( :(;" C (( "'; ( *( '( C  !(  $005 ;  *"(( ' '"'" ( ; )( 9( C  !!( *4

##4 ) #5F$00.!" 3 ! 6); ''( D"(9!(<'(D*9 *( " ' ) 5 !4 (( " ;* =  "FC '" * '(<  (  !((  '" ; 9' ' :4  *9 * (+ *G  '(( ')"4  *( ' " ; *! (   '' '  !!(  '(( ')"  O  @@( "FC4 #5F(.F($00.! @!" @4

#$4 *"  *"(( ' ;(("  !((  /E% @4   !    @( (@"  #/ F $00.  !! !(  '= '( 4 0. #/B#E5 ;@!"''(4

#B4  "  #E A( $00.   !   )" *''( @!" C  '( C   !((  /E% @4 ' $0 @4  @  '' ( .0@4 @ *G"( '(4



2#/02$00/  352%3   #54  #B '(!9 $00. *"  @!" ''( ''( ;  '"(  "    !  "( * "!'( (   !((  I*EII @4 ( '  <:   !(( :9  #E*0#/ @4  ;* )( (("4@()@@(; *G*'';(' 6 ;* *)( ' "(" <'(" '  9 *4   ;( ;* ( ( "!!(( I*$$I@4

#.4  " #B "!9$00.! F("*''(!(@ ; *" ((  )  !!  /E% @4 ' @  '' (  '((;:!((()C(((!(6 * !'"!('(C9:(  ( H((4

#/4 ( #/F)$00/*"(F((((( "4!(   *G  '((  ((  * !'"!( ((;! ((C9:( '= !((  I*$$I @4 6  ; *9 * *"(( '   '!6  *<'((4@()!'( 6; G'((C @"6( "9(* *((;  G" ( G:94  ( C   !(    !   '!(  !(( E*.5%@4)("H(C.K 6$#@")$00.4

#E4   "'  #. ! $00/   !  (  F(  4 6);*(4#E4# 6:!(()C*9:(  '(!''((' ")*"*" *=(  (  !'(4 ?*:(  '"((  (  !(6 *!'"!("@6C (:"" * ( C   ( !'"!( *3<'((  ;'!((( *G'<: @'((  (9 "( *9 9(4!" *:  (9 )G "' ( C  "@(   '=")( ( C <<     )(!  ');" '  !!( ":6 ( G) *4 *( 6CF(((;*@()*G4

#I4 ("';" ( .)$00/''(;!!( *!" *"(";"; (9;*(!" C 9 ) G6 ( ;   ''  *<'(( "(( 9  (9 '=<;4  6) '  ;   '=")( '( H( *: ;  '( ":!( H( *: 9"(; !" !(  "( *(4?*:( !'( !(') G'  !'( C *(  " "((  * 9:(  4  +( )  !((  /E% @4 ! ( )(!(  '!( '   !   !((  I*$$I @4 )("H(C.K 6$#@")$00.4



2#/02$00/  3.2%3   #%4 "( $I)$00/! (F( 4 ((;**('";*!(''' @ '((4!" !H!'96! '=")( *(''9 *<'(('"(((( ! @("::9 !P!" ((( ;";*" )( "(" <'("  : ( C *!'9("  !< "(( * '=")(:N4

$04  "(    ( "(" !!;"  (  B ! $00/ (  !C '('((F;*$/!$00/4

$#4 ( ;"(": "CF:4





 !'

#4 :)Q:(F 78"("! @"(((" 6 #A($00B 9( !'" .F: ('" (()3'" (.''"((#/F:7(4#(4 (./ 84

?(CQ( Q"( #/F:' 9@" " $EF)$0057 J#B0#0/8  :) '("#B@")  '(((:('!((( 9(    ":   C ( F: ((   Q(((  Q"( )GF:4

$4 @!"!( C *(4 ./ 4 # (4  <4 5   9 (  +((; ((('")CQ(4./ @" ":""  (  /(9$000 7 8;(()C@" "Q3!  #I!#%%5 7 84

  +( ":!(  (: (@ G  !'"!( C *3!   '") '     ( C *3 ( 9:( '") '   @" "  *  (  $0 ! #%I# 7 -@4(4./4#(4884 ;( ( ()G '"'((("@!)C!"(( ";  (: )   ')" '((   '(( !'"!( C Q3!  9:(  C Q3 ( 9:( ')( "!(9  7@4 "!   $00#3



2#/02$00/  3/2%3   $00$'4%I(@CQ(4./4#(4: 'F( I/B/ )Q(4 ./4#(484

 ?!'"('F:  Q'6("(94

B4   (F("   @! ( " '( ( )9 7(4 ./ ( /0  -(4I% 84

54  9 "(('"9!(;(((' ) '=!(( /E%@4 A(( '('(G@ *<'((C  D"(9!( <'(D  * 9:(   ( ;*  "CG' !'(4

 (' ()(!('!('*(!" !((  I*$$I @4 A   ((   !'"!( '  "F C  D"(9!(<'(D .B0(9$0054 

.4 !'"!('(;"'3! (!  (')"(":'@" " $)#%0I(( *3  7(4#$4$(B 84

 *(!"*'''!( !(("!"'((!(; *<'(( "(( "  !( C *"(( '=<; ! ":!( C  '=")( !!9@""; *9 *;(+ *G  '(( ')"    ( :"" *

7  8()G!'"!( 4

?*(4BB  '(;!(;"*()9; G( *(")"!( !6'"(";);4 ?)( ((!' ( "(! *'6 :""!( " ::(G(! ("4   *:( ' *( *!9"C('@)9C*"4

     (( '  6: *('"((  ((4 *(4 #00   )   9:('((;6:'3!H!  (;F' !(6 (((''94*'63  ( :"" @( '( (":(  (( ( )( H( ('"("   !H! '' ;  ( '( (( 7 J #$$  ##I  4 $- ##E  /0%  4 / '4 /$#84 !! ' (  (( ;)("(!( ( '('(H("(9)(  <<  )(" '"!"  ('"((  "(   ''   @ !'( (  *!9  (  ;("(""!7 J#$$##I 4$(H(("84@( <<;'(')(( )( 6:  9 @ C  !@((  )(" "';4  ( ":  



2#/02$00/  3E2%3   F' "("'';= C  6: *('"(( ;!(   (!  *  '" (  '( ( '  (  ( ' 4   '( ":  '' ;* '" * (G( DD  ( G *!9"   C *( != Q('"((4 ( *(4#I ; *(G(!H!*( '@"!( "(!((;*('"(('!((("(( '<9"4H!( *(('+(C'!6)  '( "( *(  (  ((  9( ') '  '(  *( ( ;  (G(   (   (( ' G(!(   *  7 J#$E 555 4#984 (G *('"(  !6 "  ) ""!(  (( <;  (( )( H(('"("C'( (( !97 J##E/0% 4/299 '4 /$$84   *G  )( ( H( ('"(" (()!(

7 J ##I  B5$  4 # '4 B5.84 @   ''  9 ( ('(!   !9:N (   (( '"@!" (  (C('"( "@) '(;" :"7 J#$5 #.. 4#9-#$$##I 4$84 

/4  *'6 *(4 BB4#     !'"!(   7" 4 #%%E8 '")( ; D( G  *  !  (  ( )(  ( )  !!(  :  ('"@( ( *( 9( (G!:6  ; *9 * (  !" !(D4 ( C *(4 #E4$   ( !'"!( * 7  " 4 #%%E8 3 <'(('")(;D**('((' ((!( (  "F   <L'(G '  : (  ; '=<(;   * 9  :  ('"@( *   !" !(; *! <;4D

 ?(*(!"(); *G(@  )  '(( 6  ; *(4 #E4$   )   P *<'(("( *@(:)!'(9C*"4*<'(( "(( C'=")(9(":N;*C"(!G(G( "')4  (( ; *9 * *"((  ' C *: * "(( ! @!9";4

  "(  ''(     "(9  . (9 $005 ;  '(('"((  @@("C!< *'=")(  G L("  9  *" )( ) @(:9("  (9  !! (  <! "'!"4)(( C*(3!" ; ');(!C *   * @  *")  *(<" ( "<'' C  "("4 ( *"9(   (9  * '(( ) "( !G( G ( "')  :"!=C")6 '( *9F(@"((   9( *C*  *)'=<(;('"@;' * ((!(!" !(G4#B(9$005 '""C



2#/02$00/  3I2%3   *((( !" 3 *(!";'''; '(( ( <'(" ( 9  (9  * '(( ; "((  '  <: '=<(; <'(6   :4 ?*= F((  '=")( 9(" ' ;   !" !(G ( '<=(<"'(;"(("4

    @!" '  '( ; *<'((  :  (@((C*!'9(" !< *'=")(:N '(("(( ' "'@ '$00B4

 ) ;'"6 @( ((;*<'(("(( !()"  !( ' *"(( "'@ ! 9  ( (( '  '=")( 9(" :N ; "((   '"@;4 *9F(@ (<"'(;)(":!( (C*9(= * !(( ;*<'((9()9 *'; '(( ( G'"!( G  *(4 BB4#    ( #E4$    7@4 J  #  (9 $005  . 4 #B52$00584  !'( C ( ":  ; *9 * (  ";   * "(( ! @ "(( '"" ;   (:  @( !( "@" (!( C  ; ((  (C( @(4 ; 9@" "*''"  :: ( *: 9@ * 9(  "@( !! "(( G@ !! ""  !) 7@4 ( 9(8  "@" G (  )(" @(7@4 J #5)$005. 4$/2$00584

 *(  "; C F( (( ; *(!"  @"  '   <: *<'(((( '((!'"!(4 

E4 @ "'(;*H(F("4









RRR







2#/02$00/  3%2%3    ) /!'.  '  )'!   ) !)

 

012++ 3  4   56 #$& ! 7

  2+

#4 "( ! )()94

 2

$4 F((4

B4   !)"  *''( @!"  !! !(  '= '(40.#/B#E54

54 F(( ! )(4

.4 (;'" (:((4

/4 @!  '(   ;Q ')( @!  (  '"( H(   "  B0 F 6  (@( ' ' !! "  "  9 @" "   ?<S,<@; / /005     ( G!'4  "  '( H( ':"4  !"! (T 8  ; G(!(; "( "9(('  " ((;"- 98 G' ' ; !(@  (! ') !  (( ( "- 8 '(  :(     '"((4 ?  !"!  (( '  ( ""!( "!""  (( 8 98 ( 8 3   9@" " ''(!(6;Q ) ")94!"! !(!=  ') ; ( F(  ;  " ((;" ( Q)''  ;"("G'" "(7(4#B$#0/(#0I84  :@@  " (T       U        

'@! '"(H(((@"G'(;QCQ@@@" " ("'9;':@@



2#/02$00/