Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1005/2005 • CJ GE ATAS/1005/2005 Généré par l'IA

Marital Property Division: Trust Interests and Partnership Distributions Valuation

Numéro de cause ATAS/1005/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party challenged a lower court's decision regarding the division of marital property, arguing that certain assets, specifically trust interests and partnership distributions, were improperly valued or excluded from division. The court reasoned that the lower court correctly applied the relevant statutory framework for equitable distribution, holding that the evidence supported the valuation of the trust interests as non-marital or correctly characterized as marital only to the extent of appreciation during the marriage, and that the partnership distributions were correctly accounted for as income or marital assets, thereby affirming the final property settlement as fair and equitable under the circumstances presented.

Regeste Legislator

Officiel

; PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP ; PRESTATION DE PRÉVOYANCE ; SALAIRE DÉTERMINANT ; CONDITION DU COTISANT ; COTISATION AVS/AI/APG ; COTISATION(EN GÉNÉRAL) ; INVALIDITÉ(INFIRMITÉ) | ravs.6.2.h

Mots-clés

Généré par l'IA
partage de la propriété revenu de la fortune répartition du revenu société de personnes bénéfice de l'union conjugale droit matrimonial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 let. a LTF

The appeal is declared inadmissible based on this procedural provision.

Art. 66 al. 1 LTF

Costs are imposed on the appellant according to this provision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               %&'()%'+ ,%(+%'+

 ,

 ,  -,   - -

-.  '

" '' /  '+ 

01111111111 23  !"#$%&'( 

! 

" 41111111111 )%%%* 

+ ),!,$- - -.*!/%  ! *%! )%%0

 !

- ,  4 5   4 , !%)*  ,    -%!123#'(



              !"  #"$

   15&"61  

 4,

"0 $ % 89999999999  !(%*  !! /  ,*%  %  .!,%:9999999999;--- <- 0=/.57=%5665!#/ !% !(% !*!%!0

50  !!.")"22>( %*!*?9999999999;,%  ()@"22>, %*!*A9999999999<.), *! !%!*  ,*%  ,* BC*  ) %  D7   , !  %( ,  !-%E, *'!.%(%%!*@ !*F%%!%(G;!04  %, %!%  C** ! !0 "  H,%! E*'G<0   /. ! %(%%!*  %!   % F%! / .*  %!  .%,%!* ! ! ! %*(%@%(#!(%*)** % !C% , F%!!/.%  %!  .%,%!* !!!* ,  )*% !%!! . ),%  !  , %@%%!*.)*% !% ! %%/!**)!%(% !I *, .H@%  ( .%)! !  + ! %!! ;,C,H 505  H,%!E*'G<0 *%!% %/*.,*( %! ()!.,%! , !#466J%@!**,  %,!!%)%!*#H%!F %,F -*%!* %FK% ;,C,H 50"  H,%! E*'G ! !0 L  %, %!%  C**<0   !%!% *!%!!%')!,%HC,.), ;,C,H705 %, %!% C**<0

40   ,*% ! *!* %F )*    (  (!  , !!%   %, %L,!)@"22>%,*%!/C!% ,*( ,*( %!%()%%)).%)%!% #H!! % %!/.(%%!*(!)! ),*!%, %!%   ) %F( @0

L0   F%  .* "222 :9999999999-   F% * ( .!,% -9999999999- !!(-:9999999999- 0

70 '  5"  M! 5666 .*  *!*  %,%!*  !(%0   *, *  ),!!% ,'.FF%! .1%(%%!*;%1,' . </%% ! */!!#,!%" M!566"0

D0 '  F%     !!  !(%  57 =% 5665 .*  F%! ( %  ,*!!% ,%)!! %%,' +1),  %( /!   (!  ,*(  )%  , ,   !! .  ")"22>(.?9999999999!.CC)!*%! %*!* L,!)@"22>0

>0 .!,% !!*( %!) !!(!/!CC)!*!%! ( @ '! %! #  F%  (  C , -9999999999 F% "222 ! /.%



&45"2&67  14&"61   (%%! %/)! #  ),*!  ,*(  *F%!    ,  ,*  *0    %C* /  , !!%  * !   !!  , (%! .,,%/#-%,, *!*=#*C%),*( , !! , ), *0

30  2 ! @ 5664 ,' ( %  !*   %  ))  =!  .%!,*!!%   !+! %!%C%+ /  ,* %* # .!,%  'C)! # .)%@(.)@%CN!* CC)!L,!)@"22>,!% !   (!% ,/.+1), .CC%!#() !!  556O666 F0 # .*0 -  !     )) (*  %!%!   ) !!C @!F F%!%(*,%!/.*FF!%!#% !%!#%*!% 0 (!% ,*%%!/()!*!%!FF!* # @% ,%   %  , @%%!* ! / .!,% .!%)%! .P! ! #  @%C!%   !!  *C0 ! # .* %    .( % ,  ,*!!%  # F% ( % # . !    %*!*  !% (.CC)!L,!)@"22>0

20 "> ()@5664.!,%%F )* %%!, F%  -  F**!%   !,%  ) ;8 1  $ %1,'  %< /. (%!(*) !!556O666F0#.*#!%!,!!% ,%!%*# .!!%!@#!*0 +,%/*/.*(%!*!**(! F%   .!,%  "222 ,  %  ,%  EQ R   $ G     5') ,%% ! /. C!%  ,*(   ))(%!*C)!*!*)%,, ,*% !.* F%%!,!%0

"60  %%*, 5" ()@5664/.(%!+)%! ,!!% (*!.,%*%F%,(%'C)!C!% ,*(  F%  *!)% %  ,!!%   * F%%! ,!%  % *!)%!  0

""0   %  5L  ()@ 5664 .!,% %   ))%/*   ,%  .CC)!  L ,!)@ "22> %% /.  ,%    (!%   2 ! @5664! !( !# ,**! %+,%!%F0

"50 5> ()@5664 %%+,%/*/,!!%  *#.* F%%! ,!%  % *!)%! /. *!%!  )% #  !%!%  ! /. (%! F%C  .!!!!%   % (*  56640   (* / .!,%.(%!,F % ,%'C)!C!%,*(  )%,!)C*/P! !!!%!  ,%  (!%   2 ! @ 56640  !! %'  %   %C* / .!,% (%! ,*%* /. !%)%! .P! ! #  @%C!%   !!  *C ! /  ()! (%! *!* FF!* # @% ,% 



&45"2&67  1L&"61    %, @%%!*% , /%,,%%!/) !! , (%!,P!/%F%*,!!% *C)!%.%!%!!% ,*( 0

"40 ,'%(*HC %!/P!.!,%56=(%566L  %*%% !55=(%566L F%)! , %! ( *!*     %  5>  ()@ 56640   F*   %*  ,!!%  *#.* )),!!% ,*( , F% 0

"L0 57F*(%566L.!,%F )* ,, %!% #!!*%% ,.!)%   %*C!/ %F%%!,(F )%)+%F @!%/)!!)!%%* (!%  !2 ! @ 56640  @% )P) .!,% (%! ,*%* (  ,!!%  # @% ,% !   %  , @%%!* .!%)! .P! ! #  @%C!%   !!  *C % ,,%%! /  /%F%!%  =%%/   ,!!%  .*!%! , )%   ! /.% .C%%! @% . ) !! (*  !%!   ,*(  , F% 0   (!%  *!%! .% %!( , /   % (%! ,* %*  'C)! )%@ # .!,%) S!+!.C)!L,!)@"22>*!%! )@%C!/.%(%!F%. @=!.%!,*!!%  %!'!  %! ,%(*  %! P! %!,*!*     , F( @ # .), *0  .@   )!  !! *F%%! %)! .*!  ,!!%  .), * , (%! ,*! + ,!!%  * *  .CC)!  L ,!)@ "22> ! ! .% (%!  * #   (!  ),*)!%F !% %!!%  F !@/.%,*%!@ F % @!CC)!0

"70 *%%  ,, %!% "2)566L % F%)**%% 55 =(%566L0 (*/,!!%  !(%!@**F%%*.*.*!%!,  ,!!%  . %!%!!%   ,*(  , F%  ! /.% .*!%! , !%!%. %!#.*C.), 0 ,* %!. !!  !%F . *C% ,   %! %(% FK% ! (%! *!* (* ,  %!%!!% FK%! ,%!%!!% %0

"D0  *%!  7 )% 566L .!,% ! $ % 89999999999 ! %!=!*   !!!*%%  !#.!% *%% %!%C%! #   !!!% / ,!!% (*.*!%! , )%#  !%!% 0  ! +,%/* /  ) !! (*  %!%!   ,!!%   ,*(  , F%    ) S % * %! .  !! .    *'  .%(%%!* FF!* +%()! #  ,*(  !   (  %!%!!% .,%(* )%#(%; %   %*!* !  ,   -%< /  ,!!%  (%! *!* ,*(. ),*)!!*%.'C)!!/.*(*)! * .*!%! , %!0  !  %C* /   !!   ( ?9999999999 .(%! , .! @! / .  ,*(   ),*)!%   



&45"2&67  17&"61   *'  .%(%%!* /   %*!* . ?9999999999 *!%!   ),C%.FK%!%FF*!, ! -% ! / .*  )%%%*  -% @**F%%%!  !!  (! .0   !!   ( ?9999999999 (%%! #  ),*!  %, %!%  ,*( !/,*%* %L,!)@ "22> ! % F%%! ,!% %!*C!  %, %!%  *C!  ,*(  , F%    ,*%  .!,%0  % .* .*!%! ! (*   %!  *)  ,!!%   / .*(*)! * .*!%! , %!0  !!.%!*!* !.!,%!?9999999999  HC%! %   ) S % .*!%! C% . !%,!%  ,  !% ! /!%, (%!,*( / %!!%%% (%! **  *@%! /.% !%!  ,*( %     %!0 .* *!! !%!% %!!!**/.%!%!F%( %.!,%.(%! ,*!* %!*( /!(%!M./%!!()!,!!%  , )%0  (   +,%!%   /%F%!%   ) !! (*  %!  ,!!% ,*( , F% F%%! !) S .!,%.(%!, **()!/,/..*!%! @%C*0

">0 *, "2)%566L %,%!*%!*C)! %  !     =!   0   (* / )P)  .H, !H' S   !! . ! ?9999999999 ! .!,% +%!%!   % (%! *!*    8 !    -% ! .%!%!!%  *!%!  )%   %! FK% / @% )P) !% @**F%%% , !!% *%%!  -%0   .C%%! '   , .  !!  ,*(  %*   (  *!@%)! .  )% #  (%   ! '   ,  ,.,*( %)%*#,*( , F% 0 = !* / .%(%%!*  .*     %! % .*!%! ,  ),'!  % ,(!  /!  !  .1%(%%!*0      !! .%F%!P!%,%!*! !!%*(%@%(#!(% *)** ! % *!%! !' , %@ / . .  ,  ,!!%  # .*0  %    ,*%* /  ,%! F%+*  556O666 F0 ,   (!% ,*!%!!!',*( )%/.%(%!*!*(*# @% ,% !   %  , @%%!*0  F%! %%  %*  ,!!%  )),!!% *,! )%# !%!% 0

"30   %  5> )% 566L  %@  *  %F )*   ! /  *!%!C*#=C#) %/. %%!+,*)! %!% 0

"20 P!5",!)@566L %@* %**/,!!%  (*  %! P! %)%* + ,!!%  * !  .!0 D 0 5 ! H  - %  ,  / %  =!%F%%!    )!! #  !%!% 0   */! *!%!=!*0



&45"2&67  1D&"61  

560 -    8   ,!%)! )%       /  % .%! , M   *%%    !!!%    %! ,%/. , (%! *%%  !%!%  !/ %@*.%!,M !)!%'0.P!!*%%  ,, %!%  ! *!**0

5"0  *%%   "L =%! 5667  %  *)*  ) !!  5>O>"L F0 L6 # -:9999999999 , !+ !%!% ) !!(*#$ % 89999999999 ()@56640

550 - ,, %!% %*%% 53=%!5667 F%)!0

540  "L,!)@5667 ! !#.!%  *%% %!%C%!# !!!% /,!!% (*.*!%!, )% # !%!% 0,!.!%C)!!% 0

5L0 *, "5 ! @5667%%%/*)%!%!) *%%  ,, %!% 0

570 ,'!)%% *%!+,!%,,%5D ! @5667 *!*C*#=C0

 

"0  %C( %. C%!% =%%%;<*!*) %F%*!%!%!*' " M!5664 %@!  % ), *7=C  !,*%!!(%1,*%!7,,*!!"D=C;!0"!0 !7D <0

-%!#.!% .*!% "D=C, %@F** 5>=(%566L; 8"46"6D< %C( % ,!*"4F*(%  %, %!% !%! %C!,)!!! %@!   %  %*C   # ! % =C !%!%   .!!!  .*!%  (+=C0

F )*)! # O!0 7D  0 " !0  H0"   %@ !    % T!%!%/ !!!% ,*(#.!% 7D /% !!%(# %F**.1(%%!(%(! 56*)@"2LD0

 %@*!, */! ),*!!0

50  ! %!=!*   F ) ! *% *C+    ! (@  F )*)!+!07D72!D6 0

40  %!%C, !/%F%!% =%%/,!!%  *#.*, .!,%0  %@ %!FF!*!)%%!! ))!%)%@#



&45"2&67  1>&"61    ,!!%  *C)!% .%!%!!%   ,*(  , F%  !  F%! '  ,,!%(*!)%! )%# !%!%  % !%  %!P! %** ))%)%!**,! )%# !%!% 0

< -  O!0 7 0 5  - !  %**  )) % *!)%! ! ! *!%@!%  ,   !(% *,! FF!*   !), *!)%*  %*!)%*08 !,!%%*!)%!,*F%%!% ! ! )) ! H* ,  %* %  ()! ! *  )%/)! %*   !!  !(%U , %), ! #  , ,  /  ,, !  (%  %! )%!  %! *!* *%%* /  ,!!%   %! (*  (! O @%C!%   # !%!@**( 0  %'  ))(O!%(%!*%* )%#  !%!%  )!*!%@!% (*, !(%FF!*)% ,%%, ! ! %)%!*  ,!!%  !  !%  / / (  ,, !  (%   ) S  ,!!%    ! , FH   !%!%   (!  ,%,!%  *C +,*)! F )* ; 8 "5D  555 %0L"5L"6" %05!=%,%!*<0

+ !)  .!0 7 0 L  -  % F** ,! +,!  % *!)%!,!!%  %%%/,!!% .), # ), *  (%   .*(*)! ,!%%0 %% .!0 D 0 5 !0 H  'C)!  .1(%% ! (%(!  4" ! @ "2L> ; -< ,*( %!  !))! /   ! ,  ),%   ( , (! . !%(%!* !%(  ,!!%  *C)!% .%!%!!%   ,*(  , F%  %  @**F%%%    %! , , ( .%!%!!%   .),   ) )! S .*(*)! *  , %!   / .%!%!!%  !% !0

 H%FF5632%!%(%*!)%!. - !  ;%1,' -< ,*% /.   %'  !))!  ))  ,!!%  *C)!% .%!%!!%   ,*(  , F%   ,!!%  . %!%!!% ,*( F(, !0L3!36 % ,*( , F% 57=%"235;<!,!!% *!! .! F )    ,*(     !0 35  ! "  .  *!% )%F%)!,  !%!% (*#  F )    ,*(  ; 4< ; !!  ,*(  %*   (  *!@%)! .   (!%   ,*(  %*   (  F !%  @%<0  ! ,  !!  ,*(  %*   !!,*%+.,%!!!(% .%(%%!*   *' /%  !   (  %!%!!%  .  )% #  (%    (  %!%!!%  .   %! ,@% !%F%! + +%C F%+* # .!0 D> " %*  ! /%  ! FF!* +%()!!%*( @)!#,*( ;!0"0"4<0 %' *C)! )),!!% .!0D05!0H -!F!. ,!!%   ,*(  *C)!% # .%!%!!%   ,*(    (



&45"2&67  13&"61   ),  #%!%!!% %@,C.!0L %F**  "> *)@ "224   %@ ,C   ,*(  , F%  (%%(%(!!%(%%!*;8<; F ). ),!%@,C ., %%@,C<!.( %,*( /%.,*!*(*;H0 "626-<0

- .!0"30" , ,,*%F )!. !!% %  HH  * !  )) %!!%   ,!%  .P! + +,%  * )%!% %+! ! !,(% %!,  %!, *C%!(*%!@ (!% 0% )@=CO*!@% ,)%!),(  !**,!%*H*!),%%/)! @O%%; 8"5>LLL %0"@<0 /.!*!@%* ! ))%!!% ,!%%,,#.%!,*!!%   ,%%, F%; 8"5447<0

@< .,'%.C%!*!)%*! ))%!!% ,!%!  *CC  %% ,)!!!  /%F% ,*%*)!  ,!!%  F%  *!)%%) !!*, #*F%%!% *C!,,!!% *F%% # .!0 D 0 5 !0 H  -0    F% %  (%!   F   + **)!  %!   !! .  " ) "22> /   !  ,* ( ?9999999999 !   (!%    !  + ,!%  !  2 ! @56640

 %   !! . %  ! /   ,*% % *!%! , !*C*    *' %% /.  .%(%%!* E@  ! *F%%!%(G /*!%!  /.**!%!.%,%!*! !!%*(%@   %( #  !(% *)**  %  ! C%  , F%! !  .%,%!* !!!* ,  )*% !%!! . ),%  !  , %@%%!* .)*% !% ! %%/!**)!%(% ! %!*, .H@%(.%)!!+! %!!;F0 !!")"22>,0 3 ,%' 5  !<0  .*  *,  , + +%C *%!* ,   !!) S%,*!,.%(%%!*@ !*F%%!%( ! / *%!   !)   !! ,%/.% ,K %!  /!  !  .1%(%%!*,%" M!566"%, %!.*!! !!*,   ,!%0   !%!  ,)% %% ,)!!! .%F* /  ()!   ,!!%  .! , %!(   @!  ,*(  , F% 0  F%! /   !   %! ! (*  . @%C!%   ,,!!% F%!  %L,!)@"22>HC%# /%F%!%  ))1)P)0

% (!% 2 ! @5664,*%!/) !!(* ,%! (%! P! FF!* #  %  !%!  .* )%  #   %*!% %;F0 (!% ,04,%'L !<0 !!%% /.%.*!%!,,*(/,!!%  %!(* ),!@ /*!



&45"2&67  12&"61   F%!%*( @)!FF!*#,*( , F% .*0% %!%( '( /.  !!  ,*(  %*  ,  #  ,!!%  *C)!% .%!%!!%   ,*(  , F%     .!0 D 0 5 !0 H  - .! ,*%*)! , /  !,  ,*(  %! %* ;4') ,%% < # .%(   ,*(  %@ ;4') ,%% %@<  %! P! *! *    @!  ,*(  , F%  ;1 %   E  %-%G,0L>"222<0 !!)%', *  !%! *C)!  %%  F( . ,!!%  .! , ,  @!  ,*( , F% 0

(**)!,!!% (*%!P!%)%*+,!!%  * !  .!0 D 0 5 ! H  - %  ,  / %  =!%F%    )!!# !%!%  F )*)!+%, %!% *C)!% *0 ) !! !%!% *)*.!/!#%, !!*0

 ! ) !%F =!*!*%%  ,, %!%  % 53=%!5667 F%)*0



&45"2&67  1"6&"61  

 - ,4  ,  -,   - -

2" 67   8  9   :$ (;' !3

  7 

"0 * (@0

" 7

50 =!!0

40 %!/, *!C!%!U

L0 F )  ,!%   /. ,(! F )    !  ,*! P!   *%  46 =  '   !%F%!%  , ,%  ))* *  %@ F**   -HV%WH F/% D D66L     ! % +),%0  *%  ,! P! ,  C*0  )*) %  %!I < %%/ +!)!/*%%  !*% @!%%!,*%%  !!/*U @< +,  ,  / ) !%F % !%) , ( % ) !! ! *%% U < , !  %C!      ,*!!0 -%  )*) %   !%! ,  ! % **)! *)**   !! < @< ! < %1  %@F**, ,!)!%' /.% (*%(@0)*) % )!%  )   ,( /%  ! = %! %% /  *%%  !!/* ! .( ,,  /*!*+,*%* !;!0"45"6D!"63<0  CFF%I  ,*%!I       % - @-    



 ,% F ),*!P!! !%F%*+,!%%%/.#.FF%F**  %,CFF





&45"2&67