Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/1/2005 • CJ GE ATAS/1/2005 Généré par l'IA

Commercial Damage Calculation Formula Dispute Affirmation

Numéro de cause ATAS/1/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner challenged a decision regarding the calculation of damages in a commercial dispute, arguing that the lower court improperly applied a formula for damages calculation involving multiple compounding factors and specific statutory references, which resulted in an excessive award for the respondent. The court reasoned that the statute governing damage calculation in this context mandated the use of the specific formula contested by the petitioner, finding that the trial court correctly interpreted and applied the governing law, even if the resulting damages were substantial, thus affirming the judgment for the respondent.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Commercial Damage Calculation Formula Dispute Affirmation: The court reasoned that the statute governing damage calculation in this context mandated the use of the specific formula contested by the petitioner, finding that the trial court correctly interpreted and applied the governing law, even if the resulting damages were substantial, thus affirming the judgment for the respondent.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul du dommage différend commercial interprétation de l'arrêt usage commercial condamnation à payer une somme obligation de chiffrer les conclusions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the decision on court costs in final order 4.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited for the decision on attorney's fees in final order 4.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



                

!"#$ "%$&$!$

"' !(') #) "$ '!#$ #)$

*+  #, - . / 01  



   2222222222 !" #$ %#   %  %  &%'$()**)+,$-

% 

##!"  ./&$   $&  & 0 *1 233, $ $/ 

       

   .)42.  

$ 3

*" !&/ 6666666666" $ *772     ( &    8 /&$ $& 9$.(:;<%;%=$- %$ & %$ > %/$  %'  $&  $$ ? % &@  %// $"

)"  A B$  *75) ; C- & $0     '$ $/ &; $&  &  $ $%"   % //  =$  D  & $$$'   &; $ $> $ &;$/%  %$%'  % # $?"

 %$& $%   %&$- E6666666666/&$.& $ F ('"  ;%?  %   $   ( & ; %$ ?; $ '&&&;$& "

,"  % & ; %/ )333 !" 6666666666 %@ & ;  ?$ & ;  $  #- & D$ &; %' % #( % % % & $F/?$'$  %F;%$-$"

+" G%   $/ $% &;#%%$ & 5  /= )333 &  6666666666 /&$.& $ % $ / '$-$.$;'$ F)1H1A3".D"&%  7H1+5".D"&D$&=% %$"

1"  7 % %= )333   6666666666     ?; /    & $ &$$ & %=(/ &%&% $?   %&% @ $  % %?;$/$ $%&? & $$" '$% # $?$ *75) &'$   %? I  &%    %' $ $% % # $?  $"

)3%'/=)3336666666666$&$?F;? $ /  ' $ %?F (%- /&;$& &'%$ &%  $  '$  '$ $/AB$ *75)"J#=$$  $%% # $?'$& A3 K F A1 K F *)    %  %$& $% %D%& 9D% $%  # $? $D $ / $?< $ L  $%= ?; '$ & $ % # $?&%$'I #-(*19G%$'$ &('<M"

2" /&$.%$&;6666666666 $/? $ /  '$-; $ F#-&;?%$  $ &%$D&  ;./&$ & *A / *77+ 9 !< % &  %$ D&  ;.$& &)3/*7A*9 <";@  $%&& *)*1  )) $ $$%&$ &%=(/&$?$% $  $/ &%$&6666666666&7% %=)333"

5"  )7B$)33*; D&&#- $ /  /% $D ?;$;-$$ &? &$'&;$& "

 4*5)14)33+   .,42.   A"  , B$  )33* ;  %$$   &$$% D%/    %$ & ,* %N  )33*  ;  &$  I  F &  #-  %N  $D$?/  $ @ ? & &' I @ $ "

7" &$$%D%/& /=)33*;%D$/%$ $%"

*3"  * %'/= )33* ;  % ( & $= &/$$  $D D% $%  %// $=  % &  %    &$$%  % F% $% F$#-&%N $ -$F$ $% &  %' % #( & $ @ $% D$  & %N  $D$?/  $ F ;@  $%&? & % %#;$& "

"  B-/  & 5 /$ )33)  $= &/$$  $D  &/$  %   %&/;F/=%F;D$ $D// & % #(& $"

*)" G$$ &; % & ;  $= D& &  9 O < ;  $/  &/$  )* B$  )33+"     B-/  & $= &/$$  $D&5/$)33) '%> $= %&%$   % %//  &;$  $%   & %$&    %' B-/ "

$%/=$ F;?$ &;./&$&;/%/  & $ /  & /=%  D$ & $.$ %    ?  $% & $$   $ / % $ $ &? &$'&;$& "

G  ' & '$ % &$ %$ & /&$  " 6666666666   6666666666$; $ %$=&'%$$ $ / % # $?$ &N ?& /I/ I   $ $  /'$    & ?  &  $$ ;'$   $   @  $%"  $  $% %// $  $  $   %$ "

*," ,3%N )33+ * /=)33+; ;%  /$ $=&&%$&$("

*+" ; /$D &+%N )33,&6666666666/%  & )2H)1+D"&% *3H3,*D"&D$&=% %$% $ / & $&)5 B$)33)*AB$ )33,$$?;D &6666666666$$  %&% $&*)&/=)33)/%  &*1AD"%J@/&;   %&"4$/M"

*1"  *,  /= )33+ F  &/& & $= &  ;  '  6666666666& /&$"

 4*5)14)33+   .+42.   *2" *2 /=)33+ $=&&/&6666666666?;$ $D$?/%  &D &+%N )33,% $ // & % #( F? $ / % $ %&"

*5"  *1 % %= )33+ ;  $D%/  $= &  ?  &$%-#$ & ; '$     %   6666666666  )7 /$ )33)"

*A" *A% %=)33+6666666666  ?%$& $> D$  ;%=B &D &+%N )33, $ %? F (%- /& ;$& &'%$ &% '$  '$ $/*75)"

*7"  *) %'/= )33+  $= &   $D%/   $ ?;$  &$  %&%  @ $    %D$   6666666666"    /$ %$ &;%B &/$$%&;@ $ D$@&$,&/=)33+% ?;D '%$' & $%&;@ %B & /$$%&;@ $"

 $;% &%$ F%$"

$ "!

*" %$-'%$;%-$ $%B&$$$9< /%&$D$ $ $ &( *%N )33, $= %&%$%/%&1B- &%   $&     '$.$&  1     *2 B-  9 " *  " 12 <"

G$ F; $%&; $%&*2B- $=D& )5B'$)33+9 O*,3*32<& %$-'%$&% *,D'$  &$%$ $% $ %$- /   $= %& %$ & $-   F %$ B- $ $  & ;   & ; $%&%'@B-"

G%/ %B-&&;( $$ =$"

)" %D%//   &$%$ $D & ; O & )* B$  )33+  $= &  %&%$  $%%// $=$$&;@ $? %D$6666666666/&$.& $ "

 4*5)14)33+   .142.  

! #$ 3 )$ !(') #) "$ '!#$ #)$

. 445 

67585   9  455 5  % * ):;

*" &%@ $/&$P

)" %D$6666666666P

," $ ?/$$%&;@ $$' :

− &%$&&%$"

− @/$;"

− $  $ /  DD     6666666666 & )5 B$ )33)  *A B$ )33,"

− '&&%$&$;  &? & $$Q*)*1 ))'   $ /  $  &  6666666666   &$ ? $ /    $  $"

− $ ;   &  % #( 9%  *75) F  $  & ;$&  &  $ $%&AB$ *77)<'  $ / $ &6666666666"

− .$$ $ . $ / RG$%$%?%$ ?R

− $ $  $ /  % # $? $  &N ?& /I/ I   $ $  /'$    & ?  &  $$ $  ;'$   $   @  $%"

− @$?%?%$"

− G$ %$ &$  $ /  % # $? $   &$ ;$ %%&  $ / DD 6666666666"

− '%N & $ / % # $?$ ?&$ "

− $$#%%$&6666666666D$&=% %$ D  &6666666666'&%$9D &*)&/=)33) +%N 

 4*5)14)33+   .242.   )33,< %  $ /  % # $? %%&   %N  & $ /  % # $?$"G$%@$?%?%$"

− O$ % /? $B &&%$"

+" D%/   $ &  ?; '  D%/ % %     I  &  &$ & *3 B% &(  % $D$ $%  $ %//& &  $= D& &  G#S$0#%D?$ 2 233+     %$ @/$"  &$    I  %%-"  //%$ &%$ : < $&$? @ / ?&$$%% &$%= $$ &&$$%  ?P =< @% % ? /% $D $  $/ %'%$ &/&     &$$%P < %   $-  %  & %   " G$  //%$  % $    %$ /  / %   < =<   < $.&  $=D&&% / $(%?;$ &'&$'="//%$&%/ $%%/%> & ' ?$ %  B%$  $$ ?  &$$%  ?   ;'% & ? @&$% 9 "*,)*32 *3A<"  -DD$(:  $& :   >G $!   

%$%D%/& I  % $D$@ $$$?;F;DD$D& & =$?-DD

 4*5)14)33+