Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/88/1998 • CJ GE ATA/88/1998 Généré par l'IA

Prior Offense Consideration in Speeding Violation Assessment

Numéro de cause ATA/88/1998
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court upheld the administrative practice of considering a prior driving offense, specifically a license withdrawal for speeding, if it occurred within the preceding two years when assessing a subsequent speeding violation, in this case, a new offense of exceeding the speed limit by 17 km/h which resulted in a one-month license withdrawal.

Regeste Legislator

Officiel

CIRCULATION ROUTIERE; EXCES DE VITESSE; ANTECEDENT; LCR | Confirmation de la pratique du SAN consistant à tenir compte d'un antécédent (en l'espèce retrait pour excès de vitesse) s'il s'est produit dans les deux ans précédant l'infraction (en l'espèce nouvel excès de vitesse de + 17 km/h donnant lieu à un retrait de permis d'un mois). | LCR.17

Mots-clés

Généré par l'IA
dépassement de la vitesse autorisée retrait de permis de conduire fixation de l'amende récidive de conduite en état d'ébriété antécédents évaluation de l'aptitude à la conduite
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/887/1997

### [ATA/88/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1874020) du 10.02.1998 ( LCR ) , REJETE Descripteurs :

CIRCULATION ROUTIERE; EXCES DE VITESSE; ANTECEDENT; LCR

Normes :

LCR.17

Parties :

RUERAT Serge / SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION

Résumé : Confirmation de la pratique du SAN consistant à tenir compte d'un antécédent (en l'espèce retrait pour excès de vitesse) s'il s'est produit dans les deux ans précédant l'infraction (en l'espèce nouvel excès de vitesse de + 17 km/h donnant lieu à un retrait de permis d'un mois).

Pas de document HTML