Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/846/2005 • CJ GE ATA/846/2005 Généré par l'IA

Statutory Interpretation and Prohibited Conduct

Numéro de cause ATA/846/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over the application of a statutory provision to a set of established facts concerning the parties' conduct, which required the court to interpret the scope and intent of the relevant legislation. The court reasoned that the plain language of the statute, in conjunction with legislative history and prior judicial interpretations, clearly indicated that the specific actions undertaken by one party fell within the prohibited conduct, thus warranting the determination reached by the lower tribunal regarding liability.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation and Prohibited Conduct: The court reasoned that the plain language of the statute, in conjunction with legislative history and prior judicial interpretations, clearly indicated that the specific actions undertaken by one party fell within the prohibited conduct, thus warranting the determination reached by the lower tribunal regarding liability.

Mots-clés

Généré par l'IA
champ d'application de la réglementation antécédents action en constatation de responsabilité arrêts en interprétation invocation de motifs légaux statut en droit international privé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court explicitly orders the appellant to pay the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/2109/2003
Statutory Interpretation of Prohibited Conduct
A/3643/2005
Statutory Interpretation and Application of Prohibited Conduct
A/674/2006
Statutory Interpretation and Regulatory Compliance Dispute
A/3320/2006
Statutory Interpretation and Penalty Appeals
A/3169/2007
Statutory Interpretation Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court explicitly orders the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

          

 

     

 !







""##########  ! "#$% 

% 

$% && &'$() )&& &  $



""########## 





  &'()&

&  

./ .0++1.002#!34444444444#%355516$#%  % %!4444444444#35& 5 75&68!3!44444444449/

'/    5   .+  .0 :$5 .00;#  <5  35  !3 !4444444444    3<5%/  %5 %  %   $    %  3=/ >% !3 !4444444444#  %5  !3 4444444444 :55  5?&5/

*/ 2 3<',,.#!344444444443#@5 355 % %5# 1 !3 !4444444444#  5 3  % %5 35# %3 5%="5 35  5/

   3"@55$5 @%%33=  5 A  @%%  1 % %$ 35& 5 #  %  4444444444# 5% % B !3 4444444444 $5  <%5  %3    56    @   5 5%$ @5 $ 5% 55/

2/  %5  . % %< ',,.   '0 C$5 ',,'#  %5  !34444444444   !3 !4444444444 B5  3 5  %C% %%5351&5/!3!4444444444C 5:5  :5 B%5!34444444444#!5<#$5  5  B@5D$5 %:5 @5 A /!34444444444$5 %"= %5  5 %35 !E 5F<<5 5::/

-/ %@  5 "%5B*.C$5',,'#!3!4444444444 5:%3%$%5!34444444444B@5  3  % %5 1   56/    %5%# !3 !4444444444 5  B@@$5 :5 35  5!34444444444/

;/   ==3        5 #  %5  !3 4444444444  6!3!4444444444%5.-:$5',,'/

)/  .' 3 ',,'#  %5  !3 4444444444  5:%3 !3 !4444444444%5  5%55 3 @ 5%%5   7$5% 3 @%%35  G5&68  3 9/

+/  %5  35# !3 !4444444444  %  %5  !34444444444B5%="5  5$1%5  5   5    %5%#   @$5   =  35   56%3=3 .00;/

(*)+(',,- &*()&

0/ %5''3',,'#%5!34444444444$B !3!4444444444  % 55 # 55B  @<% @$%5 C35 :5  @35  55 #5 $%5 5 %% 3=3 /%5!344444444443=3 1!3 !4444444444  5 :%5  %3  "55 %  <% %5 B5 $5  :: 35  5/

.,/  '- $5 ',,'# @D  %C%  H  %3    5:%3 5% B5#!34444444444%#@ 35%%5#5  6   3 # B  35  % 1  %3355%  $5%:5% 75&68%3355%9%5% %3 /

../  < # !3 4444444444  5=5   5:%3 5% % 5 %5%!3!4444444444 :5 B@5$5  35% %%535#5 %3<3/

.'/ %5*35',,'#%3355%% %D1!3!4444444444  5  * C5 ',,' %   35   5  %  !3 4444444444/

.*/  ', 35 ',,'# !3 !4444444444    %<$ 5% 1  %3355%/ !3 4444444444 $5      5   .0++ 1 .00'/ > 35  5$5   5 6 55 5%#B5 5  %:5%/  %5=5 B "55 5 =5  3%635 B@555  B<% %5D ::  35 1@%B$5  5$5 /

.2/ '.:$5',,*#!3!4444444444 35B@::535 A  %5%535%5!34444444444/

.-/ %5;3',,*#%5!3444444444431  %3355% @5 $5 :5 B !3 !4444444444 %5 @ 5  %535!34444444444/

.;/ '-3',,*#!3!4444444444:5 $55%="5 %5!34444444444/

.)/  %5  .) % %< ',,*#  %3355%  3 1 !3 !4444444444  %5  5%="5 B@ ::535  $%5 5  .' 3 .00;   @%   $  3<5%= %   ::535  $%5   $5 53.00;/

.+/ '*% %<',,*#!3!4444444444 351%3355%%5 5 B@$5 %:$5.00;%3<5%=/ 

(*)+(',,- &2()&

C% 5 %B5%="5 5 $5  1 %%5%5%33'-3',,*/

.0/  0 3< ',,2#  %3355%    $5/ !3 !4444444444$5 35%%<5= 5%=%5  1 3 %5 % %5 35 1   5 # 1  3/  %3355% %%5   %%55%%    51$%D%535/

',/ .+C$5',,-#  3   55%%   B 355%  %5 35 1   5      35 6  3 % 5 5  5 </5C% 5%%$  % :%5 <5 %5     5 #   3  %5  5B3  1  %   5% B !3!4444444444$5   355%%5/ 3  $5   $   5% % =53  5% # 5B !3 4444444444#%5 5#@$5 B5  5 %/

'./  .) :$5 ',,-# !3 !4444444444  5 C  % &$   5<%  55%/ < #!3!4444444444% 5 B 55% 3  5 @ <53 5% :5 # I  3$55 5%%5 /B@1:5',,*#$5 5%  3   %5 35 1   5 # @<%  5% @ %:5  @5 A $%5!34444444444#5B@$5 C=B %55 @ 55 %&5# :5B@15  3<5%=% $5  $5 53:$5.00;#%5@ 5  % %3 /  '- 3 ',,*# %5  5335 3  6 B  %3355% @5  C%5    :5# !3 !4444444444 $5  35 @ 5  %5 35    5    %5%   $5  %   %   %<5= 5% =/  $5  % B@ < =  :5?5   5 B 55$5 @%<5= 5% 3 %5 5 B5  :55   3   =5  %   $5% 5%  55   =5 / !3 !4444444444 5$%B5  %  :5  B   3  @ 5    %5 1   55% %   %5#  55%  .+ C$5 ',,-   3  $5  A  # $ 5   :5    % !34444444444/

''/  .0 $5 ',,-#   3   %  %    % 1  %:53 5%55%.+C$5',,-/

'*/  ';  3< ',,-# 6 $%5   5$5  1 :%3  %<$ 5%  5<#!34444444444%:53%5 5%%B !3!4444444444$5 :5 %<  5%1 355%%%5/

& ) 

(*)+(',,- &-()&

./  C   3  5 $   C55 5% %3  #  %   $<7 /-; %5J%=5 5%C555''%$3<.02.&  &  ' ,- G  / ;* / . 5 /    %5   % 355  5$  .' 3<.0+-& & -.,9/

'/  55%  %   5% %  5$ %  % %<C   %   @?5 #@5?5 %@ %5 %@%<5= 5%7 /2/.5 /<  9/  @%   @::  :%3 #    535   1 %:53  5  5% ?5    %   :% C55B 1  %  /    3   553  ? 355  @A  :5?  :H%  5   %5    %<5= 5% %  @?5    @    %  /  55% B  55%3%K%  5B % 1 35%%535%3 1!34444444444/

*/ @ 5'%5 %% %  33< %:5%   5 ;3<.0+)7!>&E.+,9#:55  % %53555B%5<6/$%5 B3 %5 :55 /

2/  @6#  %     $5 %  356 :%5  5   !34444444444B@$%5 $%5%5%%535 2 3<',,./

   3" %  55 53  5     5% @ %:5  @5 A  =/   3A"3       =  C$5 ',,' 5B@ %$ %5 @  % 5  %  :  5 A   !3 4444444444/  %   55 ::53 B@ 3 5   %5 1   5 %@  5 "%5B*.C$5',,'/ @   ==3 /

  % C 5:5 % :#    %3<? 3%5#  %   3563   B@ @ 5    %5%  3%=  5# 5B@ %$5 #%5@ 5  1C% 15  @3<5%=5 $; L #%:53 5 5  555B B3%=@$5  =/

  % =3 ::53B!34444444444@$5  %      <%5  % %5 %  3" % B@ $%5    %  %  5   /    B %:5%    #  %   $5  %    %I  @ 3A3  %5  1  %  5%  % %5# %5  B5 3  @ ? 5:%3 5% 55%%535#53 $%5C 5:5@5 A  B%B7/!  #%5  5 :135% 3%5# M#.000#=.2,9/

(*)+(',,- &;()&

-/ $%D 3" <% 5#!3 4444444444 % 5  %5 $5',,'6 3 / @ B@1@5  %#%5 :$5',,*#B%  35%5% %5 1   5 /  5%="5  5  % :%5 % 3B #  % B!34444444444N3 B@5%  $%D '-3',,*/

;/  3563 5   355%%36 % %5#5@ %@#3A35@% 5 %3 5::5 5 %:5 @5 A =!3!4444444444/

)/  5 @    <   @    :  @  5  %:5%/ @ 1C  5 B  %3355%B 3 %  %  B!3!4444444444$5   355%%5  5 /

+/ 6 % B@  5% @     1 @%   !3 !4444444444#5@D5@ 3 56  /

0/  3%3  OF.J,,,/&351"=!3!4444444444 B5%3<7 /+) 9/

 PPPPP

%(& )   &     

*+",-!.

 $<  % 5 C   .) :$5 ',,-  !3 !4444444444 % 55% 3 @%%35  .+C$5',,-G

",-/.

C G

3 1"=% 3%3  OF.J,,,/&G

%335B    A  1 !   "# $%    % #   3 @%%35  55B@1!34444444444/

>5= 8 !/D"6#5 #!3O5#!/ "5#!3%#C=# !/=#C= /

(*)+(',,- &)()&

%3 5<355  5:8 =::56&C5 C/8  5 8     !/ %%5 F/D"6  

%5%:%3 A  %335B? 5/

 6$#  =::568           

(*)+(',,-