Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/829/2005 • CJ GE ATA/829/2005 Généré par l'IA

Service Contract Arbitration Clause Unconscionability

Numéro de cause ATA/829/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a dispute concerning the validity of the arbitration agreement embedded within a service contract, specifically examining whether the agreement met the requisite legal standards for enforceability, as it was heavily dictated by one party and contained one-sided provisions. The court reasoned that the arbitration clause was unconscionable because it was procedurally suspect due to fine print and unequal bargaining power, and substantively unfair as it heavily favored one party by imposing costs and procedural hurdles on the other, rendering the clause void as an unenforceable contract term.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Service Contract Arbitration Clause Unconscionability: The court reasoned that the arbitration clause was unconscionable because it was procedurally suspect due to fine print and unequal bargaining power, and substantively unfair as it heavily favored one party by imposing costs and procedural hurdles on the other, rendering the clause void as an unenforceable contract term.

Mots-clés

Généré par l'IA
clause compromissoire contrat de prestation de services clauses abusives contrat unilatéral contrat d'impression compétence en matière de contrats conclus par les consommateurs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

         

 

      









 !"#$%%%%%%%%%%  !"!#$%&'(&$ 

$ 

& '()(& ((*+   





     ")*+"

(  

/0  $1%%% $2&(!$%34444444444( 55 6% 71$8%7% %$ $9%%%$ 7$99%$7  :%"2;7 <,-$&1=)---0  1$%( 6%  $11  / >&% )--/(  $ % ? 7 =%1   ' $ 7  %%$%6 &$1 $0 %% 1$%>%)--)$1$ % 7% %$@%99% @$ $ =%6 &0

)0  % 71 9  !034444444444(%   55    1   7$$1%(  71$%    99% ' % :%"2 ;   < $ 67 $& &% @  $%%  %  %$@&% A :%"2;&%$BB<0

,0   9    %  / 9&% )--,0 $  1%   % 7& %$(   1$%  >%  )--,( %    $ 11  $   6    %$C%  % %99% $1% $( 7  %$ D7 %E(   %$%=%% %%6 $9%%"1A10&% %99% ?&$% ?$F  $1    6  % $   % &%  1$   %  ? $ %1$2 G$%6 ?7$&% &%76%0

H0   $& & %$   %  ,- >&% )--H0 B$  $   !1 B8&% $G( G9  BB   % G%G%6 %   !034444444444( %"% 7&%   1$   %  ? 7% 5  &%0$ =% % 6 ?$ % ?%6$% %&% %$ '  &%%&%0B$ % 9%&   $ 9$ %$1  5%   G5  &% 1 % $  % %$0 7   $   1 ?  6  %$ $= $% $%  $$570

  .9&%)--H(!034444444444 =%$$$ ($    $ 11       $1  7  $=$   1A1 &%0

.0   I 9&% )--H( 7   %  $$5  %$ $= $%  !034444444444>67,/1=1A10

I0   $  7  % %$%6  1$%  1% )--H 1$ %  6    %$!034444444444 % $%$11=$$99%   $  $1%  % 0  &%  7 G  % ?  =%  $1 9  ?$=$ %$&$250

*,)-*)--. ",*+"

J0   1$%  >%  )--H( !03 4444444444 7    $5$ $ 8 &  $>  $    BB0  &$85 &%  $ 11     C  %%&%$ 1%' 1 $ $  % 6%&% A 9% !0344444444440

  $ % $1=%%$ G5$%  $%6 !034444444444 G%G%($$  %9%    % %$&%0

K0   )-  1= )--H(  $&   % %$%6   %( 6% %%   % %  &%( C%     11=  &%  $G1% 0$ $1  =%? $%$6 $% G$%6!034444444444 % $L%16%  $ 9$% C $$1%(    $=%%     &%  5$0 B %  ? $5%   ? $$  MG  1%2 $G   %  %99% (1A16$% 8 G201%25(C%  &% 9$ =$%C1 ($6C%$% %"1A19$ %$ 0C&% 16 > %C %  6%0 9%(%16%  $11% %$% $ 9$% %  %&% %?&$%  % $ 0%  2 $ 1 ? C   1  9% ' $   &%   % 5'0

+0  $1 )H 1=)--H(!034444444444 1%=9% C %9% 1%   $%%  $  &%$%$ 1%0

  !03 4444444444  $ 9$% %  &% ? .-N 2  1%"$&1= )--H   %     $% ?    & ? C 5  $ 1% %  $%$/-1=)--H)>&%)--.0

/-0   /) >&% )--.( C   1% 9% ' $   &% & !034444444444 ? $1   / 1%   1A1 (   9$   C  %)- 1=)--H0

//0  +9&%)--.(8% C $ % $9% A  !034444444444 $?C %$%%$%%1 %% 6C?  % 5 %$  C% L ? %  =%%%( %  $ $ ?  6C %1%  $$  ? %' 1$%  % =  $%  $  $ 0

/)0  /K1)--.(C $> $ ?$1 %$ !034444444444'9%0

*,)-*)--. "H*+"

/,0   J &% )--.(  &$  C  $ %  $  9  % A   !03 4444444444(  = %    8%  % 0   1 ? $&$% %6'% C 0

   $   %   =9% C 9$1 %$ 2 $12 ( $%  $ 11   $ $      &$1  $=  ?  9   % $$1%6   $%  C%&%   2&      %5%%   151   C&%$1  %&  C $ $8 G%6 90 % $%5%5%%&%(%O1C $ $8 G%6 $P8%0

  !03 4444444444 &%    55  1%2 1   C    2&?$1 />&%)--/0 % $%$$= $% C %I$%5 %&$71%%  %$ $   =%1 =%1%'H1=/++J: ".-.<$  $ %%1 0 C%  &%  =9%%  %  $%  CA   0$% 1$%5%   %$%99%% $    $25  &%( 1% C =%%   6    %$  %  %99% 0 !03 4444444444 &%  1% $ G%  G5   $ %%1 $% 9% %0  %%$ % %%=% %  1$ %& %$699 0$F (G%G%C%  C&%  =$9$%?$50

/H0   , >% )--.( C   %60  %99% $G ? !034444444444 % %1%%C5%   %$ &%%  C% %$  $  9% 6C %  BB0  C5%%  %%1 C16%5 %%$$1A1699$  %1$  &%  55G6%$9& C% 0 & &$85 $5$(%&% Q%  %$%6 ? C$=> $$ 1%&%  0 9%(%C&% >1%  $1%$ %9$%C%C % 0

/.0  /->%)--.(%$1 %$$ %C  0$ C8  (% $&$ (C  2& %   9$ %$%C (11=&%$ G1% %%6% %BB0

   % %  &%  '%6 6C C&%    $%  $%$ % $C %&% $ %C% %$ $ 9%0 C&% $GG? %%%$ $1  $ $%$0 %$11 %  2$1=9   %$ ($ 11  %?A %5%   1 0!034444444444&% $ $ &$$ $ G9&%&$85C% % $5$0 1 C&%  %1%$ &%  $5$0$ 6C%&% ?

*,)-*)--. ".*+"

  $%$ C&%     $% $11  %9%    % C&%     $%5 &   9%   %$  &%   !03 4444444444   C    2&0

  !034444444444'$6C%&%  55$11%  "&%  C% %$  $  9% 1% 6C $9%  C %  &$  %&% 6C% % &@=A $%@0&% R6%  1$%  9&% )--)   &%  $11 ? &% $ %   $%%  %  %$  1$%  9&% )--,0 C& %$  1$%  1=   1A1 % =% % &% 1 &%?> %9%$$5 %$ %$$= $%0$&% %$G%=% 9    $%(  %"% &%   $  1%2 A  $%5    %   &%0  % &%  =%   % %   $ G9  &%   ?$1: $5$<(1% % % %$%&%  %5%9%=  1$ 6C%C99 % $ &%0

/I0   )- >% )--.( C   $  %2 $11 %( $   &%$%% %$  =%!0344444444442$&$85 $5$0

/J0   ). >%  )--.(  $   $  11$% 2 6A 0 C% %$%  $ $1 6%$ &%% &% % %66%%&%  9%  %  GC=% %0 %%$%%1 /)>&%)--.&% A 0

/K0   )+ $R  )--.( C   $  $ $%$ 2 6A 0    $%  %    $%$    >   $   ?  $1 %$C% '9%0

/+0  ) 1=)--.( %$  &%6 % 5? >50

   +  1= )--.(  $   %9$1  599  %= 6C% C&% Q$=& %$C L"%%$   1%/) 1A11$%0)H$ $=)--.(% $ $ %   $ % $9%1' %6 % 5?>50



( & 

/0   >   1  % &   >%% %$ $1  (  $   &=: 0.I $%7$5% %$>%%%))$&1=/+H/" " )-.L 0I,0/ 0$%$1%%  %&/)  1=/+K." " ./-<0

*,)-*)--. "I*+"

)0   $%  CA       5 %    9$1 : A   %= # )0).I*)--/  )H >&% )--) $%0 )    A  %  L */J)*)--H)1)--H<0B$   1%1%% $%  $: 0H/ < $% 1%%  %9%: A  %= # /0JH)*/+++  /. 9&% )--- $%0 , L # /)H  H+ $%0 , 0./ A % L A  %=9/)$&1=/++K=%%  # /+++  +J $%0 . 0 /-,<0 B%  $  %$ &   $%   %99% (  $   25 1%%1 %     0 6% C%6  : A   %= 9 )0).I*)--/  )H >&% )--) $%0 )= L /0.H.*)---  /H 1= )--- $%0 )    A  %  L 0  S( $1%%  %&()---(0/+K<0

   6C%   5 %  C % )+ % )  0(  $%  CA    $1$% $ %9%&$%$% && 6C %%$$% %(9$%&6 '9%  ?%9 %%$(C&$%2$%( %%?C1%%  %$&( C  $%      1% ?  $$ : A   %= #)0JJ*)--,+>% )--,$%0)0/ A % L */J)*)--H )1)--H A % <0

   C2(  $   %  %   =    $   8% (6%&% $$$111$%$0C% 8  G$%%  $  $    $%( %     $% ? $  %6?$C $% % %10$   $C %$1 %$$(%%9%&$%%29$% 1$8$ 11$%26A 0

  B$ $%  CA    &%  %%   51    $6C%    %9$1%%$ %=5C99%?>5 %C8&% %  &  $%   $ C%  $  6C% &%  $  %1 0

,0 0    C % I   $% 5  %&  $  71%%  %$ $  =%1 =%1%'H1= /++J :  "  . -.<(    1$8  11=  $ 5% 6% $1%  %$ $= $%0 B$   % H.   HJ  251  7% %$$%5 %&$71%%  %$ $     =%1  =%  )H 9&% /+++ :  "  . -. -/<(   %$$= $% C $%($&$$5 %$0

 =0 B$C %,,I$%9$1  $%&%%,- 1/+//:%&%6%21;$% $=%5 %$: "B))-<(%= &$%C %HH (C1$8 %%$   +-1%>$C%%  $ $ % &%0

*,)-*)--. "J*+"

 0   99% >5  /K &% )--- : *).)*)---<(  %=   &%  1%  &%%  C $5 %5%9% 2 CG   %$ $= $%($% &%  %= &% =9%%%  C%$$  %$C %HH &  G0

  C2(%%$%%1 ?C$%5% $   /)>&%)--.0 $1  %$C%%  &% $  2  )H  1= )--H    $ >$ ? C 5(  %   &(  /- 1= )--H  ) >&% )--.( %  %  %1$%=  % $ %9% $ $5 $%   6C%  %   =9% C %$  $  %$( $% 6C% %  %?C 5&1%%$$1%0  8 $%$%6C%  % $%$$= $%$  %$    %%$0   6%9% %$    %$  &% C   1 % %5%  %0

H0   %$$= $%( $%C   1 9%'$  &%  %%% %$6% C2C $%1$%$9%C1$%C2% %$C %)-%,  : 0/J%%6)-0/ ) <0

   %%1  $ %9%  $   % %1   $11  /) >&% )--. $ CG  ,- &%   1A1     % % 0

  $%&$% C $% %$$%%1 C1$8( $ %61  $1%  $%  =%   6% $%     %% 5  C% % %$  C=% % : *,K)*)--.  )H 1% )--.L *IIJ*)--,) 1=)--,L *H/+*)--,)J1%)--,<0

.0  $&% 2$C'1%%$5 =% %C %+  $ %  %$9 $9 %$%/K&%/+++:  0"B /-/<09% 6 %=9C% $%%C% % %$  C=% %  $     6 $ C1%  C % H  C% $ %  %$9 $9 %$%)+1%/KJH:  <(  $%   ?  $&  % %$  $&$% C'1  %=  (6% $% %6?%6C%'0

  C2($    55 $ C=$%C% %$  $  9%( %    9   0 C'1  $  C  %%$%6 &$1 $1$ %  C%6 %$ $    G%G%0 $% $1$   &  $1=  $11%  C%    % 1 $%6%% % $9%06A 1 %= $ 1%51 C =%6$ C  % =$ $  &  $25  &%0  %1%%$ $G  

*,)-*)--. "K*+"

G%G% $    %1  5 %9    %$  &%(  %99  $ $ %  &$   ? C5   (  19%$% 0  =%51 6$ % $ ? % $&$85 $5$$$% '  G%G%0 % &%  C =%C$%5%G%% 6%$ 1%  %$  &%    $    C    2&( 2 $ 6  %99%  C$  %$( $  >% $    %=  ( $   %=  $ %   %$ > %9%   %%1  C 9$ %$% ?9$ %$%%C1$8%$$= $%: *I.*)--H )/>&%)--H  *IIJ*)--,) 1=)--,<0

   %%1   $  C  =% % %  $%   &   $( %  $%   &  $   0 9%( %   51   %%$$ %$% : *J,H*)--))I$&1=)--)<(  1(G8$ G21$%%%%&C &%5=0

I0  $1  $&$%C'1%1% $ %$ %= C$%%1 C1$8%$$= $%(  $ $%  A  > 0  $ ( 6% $1=(  $1 ?  1$1 (A C2? T#/C---0"% %$C %KJ% / 0C$ $% ?%1% $0 UUUUU

)'(&  (      

,-./ 0

 &=  $ % >   + 9&% )--.  !$% 3 4444444444 $ %%$C$99%$7  /)>&%)--.L

./ !0

> L

1 ?G5$ 1$1  T#/7---0"L

% 6$ C$% ?%1% L

$11%6 A ?!"!#$%&'(&$ $ %%67? 7$99%$7  0

*,)-*)--. "+*+"

B%5 ; !1$&8(% (!08G2(!1T%(!0 G%(!1$( >50

$1 %=1%%  %9;

599%2">% ;  % ;     0%$"B%5%  #08G2  

$%$9$1 A  $11%6' %0

 2&(  599%2;           

*,)-*)--.