Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/82/2007 • CJ GE ATA/82/2007 Généré par l'IA

Statutory Interpretation of Settlement Calculation Caps Regarding Punitive Damages

Numéro de cause ATA/82/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case addresses a legal challenge to the calculation of a settlement amount following an admission of liability, where the dispute centered on the proper interpretation of a statutory provision regarding the inclusion of specific types of damages, namely punitive damages, in the final calculation. The court reasoned that the statutory language, when read in context with related provisions and legislative intent, clearly excluded non-compensatory damages, such as punitive damages, from the scope of the settlement calculation cap, thus affirming the higher award reached by the appellant, as the exclusion was necessary to give full effect to the punitive damages statute.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Settlement Calculation Caps Regarding Punitive Damages: The court reasoned that the statutory language, when read in context with related provisions and legislative intent, clearly excluded non-compensatory damages, such as punitive damages, from the scope of the settlement calculation cap, thus affirming the higher award reached by the appellant, as the exclusion was necessary to give full effect to the punitive damages statute.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul du dommage règlement du litige exclusion de responsabilité montants compensatoires monétaires obligation de chiffrer les conclusions violation de normes protectrices

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for imposing court costs on the appellant.
Généré par l'IA
A/2733/2005
Statutory Damages Cap Application to Prejudgment Interest
A/4184/2005
Statutory Damages Calculation Interpretation
A/1796/2007
Damages Cap Applicability to Pre-Judgment Interest in Award Calculation
A/5/2007
Statutory Damages Calculation Aggregation Dispute
A/227/2004
Statutory Interpretation of Damage Calculation Formulas

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for imposing court costs on the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

  

    

 

!" # $%&'





((" )))))) 



* + ** ,, ** * +- , 





     !"# 

* 

()  $( *+ !''%, -. /000000, 1  000000(2#$, .+++1000000 , (!'( 34,  151 53  4+  .6+    4+7+ 8+ 539/ :  . 4+ ; 6+  5.+  + + 5  17+   1<7 = 5.++.>.17+,1+41 7+!!. !''!)

!)  ?+11  6+    @  $ A !''%, B+ = 151<)

  53 461C.5+5  / , B -. /000000  1  +DD+1   .+ +49

 : <+B+++

• 5+1=+17D+++E

• 5375++1,+7C511+E

• ++7++8*+:)

 6:++D+

• <+B=64+E

• +5++5+B+)

 : ++.+ 

• 1  5+   4+, 4 .+  7  41<++?)

  5,?+5++F 4.+75+G 6+BF.BG)

$)   >1  2 A !''%,  /   D1  51 ; =1<7 ++1   ++ ; -. /000000  D+ 7   5.+  + 17  ++ +,  .>. B   5.+  + ++ B? + 6 5  1 +1.+1) 1++,D1+!!,!$!&+D11 +++3(21.6(2HI8  /#&()'(:!2,&!&&  = 17 =.++  5   41<+ ; 

"$!%&"!''% $"# 

++ +3  !# 6 (2#% 8  /#&()H(:  11 11 C1+6)

&)  -./000000+51/ !IA!''%)

   7 . .   .5 5 3 6+  DJ+,4+.1;54+DD@4 557),/ ?4+5.5 B>D+5>.5+5?+5?4+561 .5><1  + +.)  4+   4 B  *  B+, + 54+,   B? 4+ 51  4+ C ++,B?+54+.+511)

  ;?+@$A!''%; 5+6++11+1)

H)   $( A !''%,  /   +D.1 -. /000000 B?+  54+ 5+11++, +1D.;5+B.+3 ?1< ;    @) ?+1 +    551 B  D+?+D.+B++4+11.+51++B?54+D+ .57 ?  *1)  5,  D B? 4+ ..+ ?1+ 5 +.56 ;  .1+   7 DJ+)

%)     # 5.6 !''%, .+ ;   C * 5 , -. /000000    +6 .+++D  5  7.D+7!IA511/ )  ;=+1++B1;5+6++154+151 @,534+5+4+5+41)

#)   +  .5+ 5   +  (& 4.6 !''%,+4+5B>HD14+!''#)

 ) -./000000D+.1.,++ D+B??4+51563.@) ?4+55..+D++) ?1+; B ?+5 + 4+ 5<1  + 5 ., .. ?,K++I'2'L."<)

 6) =+5D+.153 46)4+1B-. /000000  5+ 5  DJ+  4+ 511 5 +7,  B  ?51)

   6     @ 1+  *7  5+1   +;=+1D+;.546.),  DJ 711,   4+ + 5 .  

"$!%&"!''% &"# 

++;<B++,.>.B?4+C 5++5C)B?1+1?,+;4+H' L."<,B+4+6+71.++..4+ +D+,?K.+7D+)/5+,-./000000  .+ B? 4+ A +    ?  +   51  .+)  4+  B?+ ?+ 151 5 ?77 +3 C)  1+ 5+6 B  41<+ + +41 +3 , .+ 5 ?4+ A D+    77.  ?)

  ?+5*1B4++DJ 3 <1+ ; ?55< ?++   7++,  B  ?1+ M1.+B. 5++1 5  ,  64  B+  5+ ; +    +) D+, +  41 B? 37 711, + ?+4+ 5    M5  )  ?53, D+,+4+.1;54+,B + 1)

 ) / 5+11++,3B@ 4+11*71+DD+=.65)



* , 

()  *1.5+4*+++.51, 46 8) I ) ( <) &!   +   +6 .+++D   +6D+!2.+(2#'    H'HE)%$)(+ 51.+++4(!5.6(2IH    H(':)

!)  / ?+ &&  ,  ++ ? 5.+ + 17 46 4  5.+  + + 5  .>. 17+  41<+?+5554,?@,B?+N 37++B?+;.>.+?DJA 41<+17+5B5.+4+>46)

$)   51 ++7 5  =551++, 5  +5  / , 5+1+-./000000,1= @+.515=.+++,551++B=D1 / 551++B1)

&)   +6 .+++D + B =14+  1 =C.5++3.5<31++5 B =.+++   C.+ +5 = 3 7 54+ =551++   5  D+ =6* B = @ *++++.+18 O(!(!!H+)&65)!$'E((I&II5)&2HE(($

"$!%&"!''% H"# 

!I%+)&5)!I2E "%("!''#%D14+!''#E "2(2"!''& !$4.6!''&E #(("!''$!$5.6!''$:)

  .+3=C.+,5++>D.1 B5=6=551++4++4+D+  =C5 DD++)  DD, =+1   = 5  5+6++1 =C.+6+ D11=C.,+55  = +3 17E  +  6 ; << =+ M   6 =551++4++4+D+=C5DD++8  51+1:)

H)     ?53,     ?++B B? 54++.B4+1+51C+ +.5<1+B) 5<5;?C5?4+61 54+?551++)

   ; ?+5, +  D+,   ?B> 1 5  +6 .+++D,  M 4+   551++  ?5+-./000000;+41<+;.,..  B+.+7D+) 1B,+ M + ?. B ?+11  51+ 5,  ..  =C. 51+1,  B+1 B+ 5  4+ 1+4  5.+  + +)  D+ B? .  .>. ; 1+1 ?C. ++7+C 5. +  5 B? + BB    5D. ++.+1)/?7+51+1.., 4>*1,+;=+!2+1$5.+35< , B+ 514+ B=    @  5 > 1511) /+ -. /00000044D1+,+=.5><15  B>  ; 6+  5.+ ?134 +    .;C.+.555)

%)  4B+513,*11++/  D+.1)

  1.. PO&'') .+;<7,B+ .6 8) I#  :)  D+ ?+53 7111 5  C +?++, PO!#') ,17..+;<7 )

"$!%&"!''% %"# 

.  *,  *    

/0(&" 1

146+*125.6!''%5-./000000  1++  4+  .6+    4+7+  2 A !''% D ?1<75.++175.+++E

(&'1

*E

.;<71.. PO&'') D+, PO!#') E

+ B, D.1. C + (($  +4   + D11   +6 D11  (# *+ !''H 8 O / (#$)((':,  51 > 5 > 51    * B+ +4  +D++ 5 4  +6 D11, 5  4+  ++6+++E.1.++++B+, .+D.M545+7.+E+ + > 1  +6 D11, ('''  (&, 5 4+ 5  5 4+ 1+B C ++  =+ &!  O)  51 >   5+3  5+  , +4B1 .. .M  54, +4 > *+ ; =4+E

..+B51>;-./000000++B=4+.6+ 4+7+;=DD+D11;)

/+179 -.4M,51+,--)M<3 <1+,*7)

. +6.+++D9

7DD+3 *+*)9  4+ 51+9     ) )4M    

"$!%&"!''% #"# 

5+D.>11..+B1C5+)

 34,  7DD+39   

"$!%&"!''%