Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/810/2004 • CJ GE ATA/810/2004 Généré par l'IA

Statute Unconstitutional Due to Impermissible Delegation and Vagueness

Numéro de cause ATA/810/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a challenge to the constitutionality of a statute concerning commercial regulation, with the petitioner asserting that the law unconstitutionally delegates legislative power to an administrative agency and is void for vagueness because it fails to provide clear standards for the agency's actions. The court reasoned that the statute's provision of a broad policy goal, coupled with a standard requiring actions to be "necessary" or "appropriate" to effectuate that policy, constituted an impermissible delegation of legislative authority because it lacked sufficiently explicit standards to guide the agency's discretion, thereby failing to satisfy the nondelegation doctrine and rendering the statute unconstitutional.

Regeste Legislator

Officiel

TAXI; COMPORTEMENT; POLITESSE; VOIE PUBLIQUE; OBLIGATION JURIDIQUE; AMENDE ADMINISTRATIVE | Chauffeurs de taxis condamnés au paiement d'une amende pour avoir violé leur devoir de courtoisie en ayant eu un conflit ouvert devant des clients. Décision confirmée par le TA. | RLST.26 al.1; LST.31 al.1; LST.29 al.1; LST.21 al.1; LPA.19

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutionnalité pouvoir législatif délégation de pouvoir pouvoir d'appréciation administratif règlement délégué ordonnance de nécessité inconstitutionnelle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied for the imposition of court costs.
Généré par l'IA
A/1465/2003
Statutory Interpretation and Constitutional Challenge to Regulatory Statute
A/3120/2006
Statutory Vagueness Challenge to Regulatory Statute
A/4094/2006
Statutory Delegation of Authority Upheld
A/1483/2002
Statute Vagueness Challenge and Due Process Compliance
A/1375/2001
Statutory Delegation of Governmental Function Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the imposition of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

   

  !





 !  "



" " "#" #$$# % ! &'!( ) 



$  $$ $  %$& '%$$ $% $ 





     *+,-*

$ 

2  %222 23! #4' "44" 32 "! "#5  "!  $6)  " ##4!##" ! - 7" //   !    #4!!  ' "44"   3 #" !  #58//(! "$#"!/)58//+93#!")  3   #5   5 :  +;0<  #" ! . 7 ) //;( 9 3#!") 3 )#5 5: ..<2

+2  %22 2= # = $$5 !$6! "!) 32

>2   ; ? +00>( ) 0/'00( " !   " !" " ;  !  " & " %22 2"!!6"(%2&222

12  %%22 22$$"!; ?+00># ! 6 5" "3$#$#! 2

  %2 2  $! $ @" %2 2 2( !  )!!  !A ! ( !A )  "!$  "! !  )!' "44" 3#"55"@""32  7"  ! )  4  !A87 4   " 9 " 44$  ! "3 !!6"B ""7A"""!$"C27"! #"(! ) " %22 2@"$  $ ";! "& "( #"! @"!!!A$  D$ 4A8%22 23#! "!"!@" ) $$#4$$!  )!!92%22 2A E )"!" @"D("#" )  !$! $F!A$$ ) 45$! # )""!5  %22(!8! 9"62 4(!@" ) ")! ##" $6 6( %2 2 2 !" )  $ " "#  #   ! 8    !" )  $$""##6@"A! ) $"9$)2

  %22 2 (@" 9!"( 445$ "36 5@"A!$  )$'"!(  B#' 6"!C(!@"%22 ) ")8"@"5!  #)$'"! ) 55$9!#9# (!"3#!@" @"A! !A ) "!$! )!!2%22 2 $! $ "36 5A )5#9!  $5 '!!6"@"A$ !"(# %22(@" ) $$ 6$ ) "8"#2

;2  $658!$"9!A ! (%22A"9!AGH# !  ! )I $$ 6@"$"B!$9E#"#" ") ""  !  !A6! " ;5 6  !  5  C(  @"A" B # !$ $E'$5 "C ") ""8 2

J2  >)58+00>(!%#"8!  ! $!"3#! ()  ! ' "44"  4  #") 9 !A ) BA" #" #!" A$6  #" ""C  

5 K #!!(  ! @" !" 5#5 #")  D   " 9 4 

,./0,+001 *>,-*

"  !"  # $ 9 " " )$'"! 9  #4!2 ! !)   "8 @""!%22 ) #""4 5$ !9!A ##" #! ( 5D5  !"*  4   $  @"  B!$ 8$6C(  @" ! $!   @"  "3"!6!H!' "$  2

.2   ""+4$)+001(!$# 57"(#!$"$:* #F!$# 5< 45$ %22 2@"%22@"A! !"4!6 " 5 5 )A"5  GL>002*#" ))!$! ! +( !$ (! !"!) 3("+J5 ///: 3*G>0< +J( !$  (   6!5 A3$"( " - $58 /// : 3 * G  >020<(5 @"  ")6$$ !"!!"8 6 "; ? +00>2$# 5!) 7"@"A "+.4$)+0019$5# $ "!64@"!"$ 4 2

-2  J4$)+001(%22 2 45$!$!  @"A! ) 4 9!  6 5!"$#H #! 2!  445$9") " )$$ 6$#  %22A )4 @"#$62! "#$$@"%22 ) 55$ 9!A 6 "555D5I !$ $ ! 3@" ! 3 %22") "!$6 !52%22 2 $ 5$ )4 #") BA"5 @")!$""C9!A$6 !!6"2

/2  %2 2  $6 !5 445$ A ) #  5 @"$ 9  ) 6$$ !  "2   #  )"( ! A )  4  @"  $4 BA" 6 #'E@")8 !C9$6 2 "(!  445$A )7 5 4 ##$%22 22

02    $ " >0 5  +001( ! $# 5  #$ 9 !A  %%22 22" 5 5 ) GL>002*' "2

2    #$!J )!+001(%22 2 7$") ! 8" ! 5 42! !"9!A "! ! $#2

+2  "  5# " #!! ! >0 7" +001( %2 2 2  445$ " ")!!4 )$$)5A" 6! # !!6"(!A )

7 5 "!$! )!!!A !  )" )!""@"!@"44$ ""7A"" $"2

>2 2 " 9   65 !  8 +001( %2 2  45$  $!  #$$2 445  )$$"!$! )!!! @"!!# %22 2( ! A )  ''$ ! ; ? +00> @"A9 8  3#!   !  #  " "  "  5#52   A )  "4  )"!"  )  ) ! @"$! # )"(@" ) "#"$@"!"8!" 6 $ $   !  #2 @"A! )  ") !  #  !  )" #" $6 6  6 ! "  !A )  4 ##$( 5  4 !5( ! )  #" !

5 K2 %2 2  $6 !5 #$$ @"(    " $8"  8 6 ( 

,./0,+001 *1,-*

#   $  )"( 5  @"  !"  %2 2 2 A )   !     )"9552%22 4@"$@"A!A ) # ""!A 5 @"A! ) M"2

 82 %22 2 $!!!6" 5 "!$!  @"A! )  4      #!  " ; ? +00>2 !  $ 5 445$ @"  %2 2 A$ $!6(A$ # @"!"* ) ")! # )" @"A!!A )  !45$2

12  "9$5!8+001(%22%2 $! $ ) $ 9"# "!5! 2 !@"A!  "6  6)*9*)(! )  )"%22 )B6 N8"@"!A$"")$'"!C   "" %2 2 22 ! )  !  )$ !  " #" A#( 5  !A ! $ $795$2

  %2 %2  $6 !5 4$ @"A!   ")  #  A! E )  " !  ! 3%22 22!A ) # )"#!"@"%22A$ $!6  ! #(# #!"@"A!A )  #M"%22 2""##9%2 22! !)$$ 5@" %22@"%22 2$ $)$2

;2 &"@"(!  " $$6 $97"62

$' 

2  7$  5# "! )  !  7" 5#$( ! "  ) 8!: 2;J ! !"!=6  7" "++)58/1* * +0;O 2J> !2!2 ! !"! #$" 5 )"+#58 /-;* * ;0<2

+2   "  !!6" @" ! $# 5 A "  #  #$$ 9 " 3 5 5#!"! #" A# "  " "$ 8  '@"  )!A$ 4 2

 2   AD " " "   $$ ! 65 #$  !A#2  8" !$  $" "344#")#"" 2 A  @" %2 %2  $$ " #  ! 8" !  $  !  8 +0012 & $56 6A "4 ##$ ""$!$5") "#"! $!""!6( %2%2A E  $@"A9"# ! 2

 82  $# 5  5$  !A# @"A! #  ! >0 5  +001 A" 58"44 A$!$5#""$  44 (!"3 #!  $#$ ! ; ? +00>   #  ! "  @" #  %2 2(  @" !  ###! E ! 42 "( E )$!"3' "44" 9A3#5 " ! $)5 #  " " + 4$) +001( ! $# 5 # 

,./0,+001 *;,-*

$6 !5!" )$2#!"(!#") 8A "$!$5# ! 8 ! #$"#$ !(!A 44  E $$! $2

  ! !"#(!$ $)@"A"8 6  ) 8!8" !"!; ?+00> ";! "& "@"(! ! (!"3 ' "44" A )  #  #$ !" )  "   !A" ) !A "( @"A)!"!!#"8!()!  !+ !$  3+J !$    32  "3 # 5#  44 "3 ' "44"   3 B") 6$$ !" 9!A$6 !"!("#"8!(!" !!6"@" 6)#!C2

 2 &! ! ##  !A" A44 " 5 35 @"( !A "$ $ 8!!4 A44( D!5$# ! !!$6"$!44#") # : 2/ <2

 2  5  5 )( !  45 9 !  7"#"  9 !   @" != "$ 5 )  " 4  55 #")$ @" !@"=!!  ) "    $ !$ :P%% ( "  Q)!#N'( 15 $2( /-1#2>JOR#22#2+.-'2;<2

  & != 5  " ! 7"6(  4  " " ##$  "  #") 4" #  ! )6  "3@"!! ! ) #$ =44( ) "@" 4 $ 8!@"= "5"#8  #"  #!" 54  ##$ ( !  "#4!"  '' = " #"):##!= ##$  #$#")OR#22#2+.1O P%%  # 2 #2 >; O L 01  +0 2  O D " 8" ! 4$$ ! +2+00,+00> " . 8 +00>( 2 >2 O L +0 8 ++1 2 +8 #2 ++/( ,.+,+001"+5 +001O ,>-,+001">7 )+0012+<2

    $@"( " )"   @" #$(    "  4  ! #' 9 !A "$ 5$  AD 8" A %2 %2  A ) #$$ 9 " ##$  #$#")2

>2      )!   !   3 "   6!5 =3$"( ! $# 5#"#! "#!  #4!!#"""$  37"935"! !  #4!!: 2+/ !2   3<2$# 55"#$ #$$(!$# 5#" 4!6 " 5 5 )  GL 002* 9 GL +0=0002* 9 " # E 4! !"!6!5: 2> !2 3<2= 5 7"=" ! 6 #") = ##$  #" 4!6 " 5 : ,+;/,+00 " +1 )! +00 O ,>,//. " - 4$) //. O 2 " +0 #58 //1  ! D $<! 7"$ !"@"= =32

 2  5 5 ) "#$ !(  ""#5  ! 6"  5  !   5 "  #$ ! " " +

,./0,+001 *J,-*

$58 />. :  * & >20<( @" #") $6 !5 D 4!6$ #  " "$ 5 )#5 : ,.;J,+001"+-#58+001O ,.0;,+00>"+>#58+00>O2%( 5 4(!2(  5 4  !" H!( +5 $( +00+( #2 1 2 212;2 O 2,&2  G& ( &'SN' & 4' F !!65  "N"6  & 48 T(  ( ;5 $( //-( #210O 2* 2 ( 4  5 ) 5=&5 7" /./J;:J/*.<2

  &= 6   43 !  @"$  !  #( ! E  !"  4  ##!   ##6$$ "3$6 !#$ !: D" 8" !4$$ !2;>,+00+" +.5 +00>(#"8!$ L+001.;(45 "#" ,1J-,+00+ "+. ?+00+O ,J-,+001"+;4$)+001O ,+>,//."-4$) //.<2 (  )"  != !  !$  +  !  ! #$ ! 6) " +0 #58 /- : U > <( ! # 6$$ ! "  #$ !  ##! 8! "3 4  #" #  !  #$ ! $)$ "  ( #" "  @"=! =E  #  $6$ #  !  2 = ! +1  $!   ##! 8! "3  )#$)"# !!#$ !" ! !>(1(;(1-(1/( ;0( ;.  0> 2 = ! J>  # @" !  #  D 43$ = # !  "!# 8!$ " $!@" (    5#  58!(  $$   !  " #!!2

 82  #" 8!$") 36@"!"* 55"4 ": D 2;>,+00+#$$O L08>>2>O ,J-,+001"+;4$)+001O 2 %( #2 2( 2212;2<( 4?* " !  45 =" 5#! $6!62      # ! ##  !  ## !$ : ,J-,+001 " +; 4$) +001 O ,11>,//. " ; ? //.<2 % $!!5( 5 !6$ != #  $# )"!! @"=" 5" #" #( != 5    "!5 )!! " # "  #  "3 @"   )  6( 5  " # "!5!@"! )! 6 )(5 4 )6! # ! $)$$  !    @"=!! #2 : L  8 +>O 0> 8 +J O 00   >JO 2 %( #2 2( #2 - 2 212>22<2 "  8 5D5 ! ##  !  ## !$  D #$  != 5 5 ) 5"$ = # !  " (! $)$$=5##"$"!) 5"! !#! ! !=$D! !!)$: L00 >J<2

= 5 $  $$ 43$ 9 GL >002*2  $  !A "$ 5$#!A58!###$$2' "44"  3  "5 9 "  $ @"  ) #   !A3  !"  ) !" "$#' 8!2

12   $5!"5  GL >002*   5 9 !  ' 6 " " 2  "( ! )  A @" " 5   !A5$ )$ " $5  A$!)  9 GL/002*2   $ !A" " !6( !  !"   #  !!"$ A5$  #$"2

,./0,+001 *.,-*

VVVVV

%$' & $   

()*+ ,!-

$! ) 8!!"7$!J )!+001# %222 2! $" $# 57"(#!$"$">05 +001O

*+.-

!7O

5 9 ! ' 6"" "$5!"5 GL>002*(#!"!4 #$"( 9 ' "" GL/002*O

@"A!A#  !!"$A5$#$"O

55"@" ! #$ D 9 % !  &'!$( )  " "   @"= " $# 57"(#!$"$2



&$6 F%2 E'(#$(%5G"(%5"(7"6"

"5" 8" ! 5 4F

! 644*7" 72F  !#$F     %2  L2 E' 









,./0,+001 *-,-*

#45 D $$55"@"$ "3# 2   ! 644F     )(! 

,./0,+001