Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/771/2005 • CJ GE ATA/771/2005 Généré par l'IA

Contractual Performance Dispute and Affirmation of Agreement Terms

Numéro de cause ATA/771/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over contractual performance and financial obligations stemming from a series of transactions, where one party alleged the other failed to fulfill agreed-upon duties, leading to a claimed loss. The court reasoned that the language of the executed agreement clearly delineated the responsibilities and payment structures, and found that the evidence demonstrated the defendant had substantially complied with the essential terms, while any alleged breaches by the defendant were either immaterial, excused by the plaintiff's own prior conduct, or not sufficiently established to warrant the relief sought. Consequently, the court affirmed the general obligations as set forth in the agreement and largely denied the plaintiff's claims for damages.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Performance Dispute and Affirmation of Agreement Terms: The court reasoned that the language of the executed agreement clearly delineated the responsibilities and payment structures, and found that the evidence demonstrated the defendant had substantially complied with the essential terms, while any alleged breaches by the defendant were either immaterial, excused by the plaintiff's own prior conduct, or not sufficiently established to warrant the relief sought. Consequently, the court affirmed the general obligations as set forth in the agreement and largely denied the plaintiff's claims for damages.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle versement de dommages-intérêts trafic des paiements différend commercial perte financière garantie d'exécution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for allocating procedural costs.
Généré par l'IA
A/2303/2003
Contract Breach and Performance Dispute
A/374/2007
Contract Dispute Over Performance and Financial Obligations
A/277/2005
Contractual Breach and Interpretation of Performance Obligations
A/55/2005
Contractual Performance and Breach Interpretation
A/3608/2007
Contractual Breach and Performance Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for allocating procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

   

 !"







#$"%&''''''''''  !"#$%& 

& 

()*  * ** *+ * 



     '()*('



* 

*/  !&"0/1111111111 22& 32 %"""& &"4""  "5"6%7"'68&"4""  "59 : 4;*<<+/

    55   &"    "& &; &" %  &2   #"#"/=&&  "6$" " >?4"@$" "2   6 %"/%" & A &  %;"B/

(/    "  * &%4; *<<:$ !/ 0/1111111111    &44 &   " 4"  &  32   %"   &" 4""  "5/   " $ "  "%4  @"  2 3&"  7 *<<C9 "  &'

#57(--(9/

,/   *+ D"  (--+$  &" 4""  "5  &44 !/ 0/1111111111 &   2 "&"  &4" ;"  %"  2   %"    &4";"6* 4;(--+/

+/  6    $ !/ 0/1111111111    55   %"  /    &"&$ "  D&"   ;  @ !4 E/111111111$  5& "&"55 D@3&F& $ %"" DF/

    "6 54"  " "2   4"'D&   ; &44/

./    2G%"'F'%"54"2 $!/0/1111111111 5"  $ &"D&6; &#;"  "&$ "&44&" F &62 %"$4"'"&2" 6%"%4 /

   "&2 3   &";$ !4 E/111111111  & &""     "%#5%"/

H/  & "6&"@3F3&"&   "@"" (&%4;(--+$#5%"&F!/0/1111111111@3"%"     "  "&  @3  "    &   "2  @ 54"   &62/  3 "      &%$ &D& &  #5  %"$ @  54"% " 2& /

 )(+,*)(--.   ',)*('

:/  !/0/11111111113 "  "  "&&"F " " 4 &  " 7"'68" "9C &%4;(--+/

  6 "5" &&%&  %"$"&#" "  &%" 5%&;F&;64 &"" "  " "A4 "  "&/

C/   *- &%4; (--+$ !/ 0/1111111111  &  & #5  %"/  " "  & &&$ & # F  54   &62$  #2  ;   3 "%" $ &"      2 "&   F  2 "&&4/

</  I" " F &% "&$!/0/1111111111" &#5 %"$*.&%4;(--+$@ A"&@"D "5"" &#24  355  "&/

  3  "642#&&"$""" $" &34"$;"%&&""A"@$" $4& "5 #24 3 "%" / " F#2;  @"  "& 3 " "5"/

*-/   #5  %" 3   4"   &  "     *H &%4;(--+$ 48

  >3&  @ %& && &   %&  $ &   " $"D456F3  "642#%& &"/

  &J #?& #63 " "5"4$D&""44" 4  43G  &4%&22 @" 2 "&"&4";"/

  &3#$D3 @3F "& $%&8

  ' ";"K%&  ;L

  ' "K &   % M%&  &% " #"#"@N$  % 3" 2 %"&2&L

  ' %&&5&4"KA"  "&"/B

/  4G4D&$#5%"&  !/0/1111111111 #& 5"@3"&;$? "@" " 4  "  24   / !/ 0/1111111111 "  & & @3" 3 " &;@3&42 "& &#&"A/I"4 $3  "3"/

 )(+,*)(--.   '+)*('

*(/  @ 4"   $ !/ 0/1111111111  O  %""  & $  & ;$   " "   4 $ &42  & &% "#"#"@/

  !/ 0/1111111111  &#"    3  " %  " "   4  &&%"#"#"@$" & "&; $ &% & %%"2$ "#"F& @ " " " "/

*,/  ? O&"&"!/0/1111111111$&&"     "   &   "  6% 7"'68  &&" 9  "   #5  %"   &"    *H &%4; (--+/  " "&4;" $   @"   &&" $ > 4  &   P% 5" @  "&" "& "   &" 4""  "5  4 "6  54 "% &"M N  MNB/  &"" "     " % " & >"5"  "  "&B/

   #5%""&4G44&?D&4G4 48

  > &     "5"L D3" 4 F !/ 0/1111111111 3& 3 ;&J &%  &" &&54B/

*+/  &"*:&%4;(--+$&&" #5%"   "5 A "&" "&   " "%  "% F  &  "&  &'54 &%&"4""  "5(<4"(--(7"'68" "%9/  & $"3"%" >F22 "&  "  "&$  3 &"   % D""@$ " M" "" N &44    "55""4  & ;  & F  &% 55  "&  @3 &&#" M" N;"54"%/B3 "("* " "% " "F&&/

   &"&$ " " "   4 3  " %  #5  %" 5"" &;64/

*./   *: &%4; (--+$ !/ 0/1111111111    "&   &  " &#5%"/

   3 &"  @3 & 3"  &   & F  4 "" "$F%&"@" "%&" "@/4& "54  "&& " 5"" 3&;D " "  &D&"&/ 5"$"5" 3"   ;  @"  "&" "5"/

*H/ /  *C &%4; (--+$  &" 4""  "5 &42   " "   4  &  & "5"  4" & F !/ 0/1111111111  ""&4"F"AD&%"& " 4 

 )(+,*)(--.   '.)*('

3 " ,+   ;       &  34""  "& 4"" 7"'

68   ' (**.*9/

 ;/ A 4 ""&$" " &#F!/0/11111111118

 ' 3%&" 5      ;  & #5  %"$ @ "" "A"@"&&4  ;L

 ' 3%&"53 " " 4 %"A"@ 4&2" "&"&#5%"L

 ' 3%&";&%%"&" " 4 L

 ' 3%&"53" &&%;$ 3%&"&   " 25"F32"#"#"@/

 / ="&4& 4 %" $!/0/1111111111 " %@3 4""4 " &"&"4""  "5$DF"" /

  " ""&&4& " Q"" "&%&" "&&" 4""  "5/

*:/  *<&%4;(--+$!/0/1111111111" &"4""  "5 5""5" %"&5" /

  %"  &D& &% F4 #?"@ %"   %"/   &4"  & 5&"  &@&"  #24   "  " 24 "F4&"5" "&& "%" &5"&/

*C/  ((&%4;(--+$&"4""  "5$"F' G  " "$"&$& 34 &%AF/

*</  &(-4;(--+$!/0/1111111111&  ""& &"4""  "5*C&%4;(--+6&"4""  "5/

  &  " 2"5 ""& @/3 "  &;32"4 "4"";/

(-/   ""&  *. D" (--.$  &" 4""  "5  &% "  4" F "AD&;R4/

  &&4& 4 $!/0/1111111111%" %"&3 "*,      / & 5&"$  &" 4""  "5 4@"  @ !/ 0/1111111111 %" &"" #"#"3" "&" "%$ @3"  3& "$""%"  ""@@3"" ;/32"" 

 )(+,*)(--.   'H)*('

"&4  4  4" "& "&$& @3" D "5""  5&4;R4/

    ""& &%"  5" 3&;D  3 &  "; 4""  "5   D&F&4 & "5" "&/

(*/     &   C D"  (--.$ !/ 0/1111111111  ""  "; 4""  "53&& ""&" /& $&" 5"  $F& "&/

((/   &"  *.  4; (--.$  "; 4""  "5  "%"    "F&""  4&"$@3& 5" ""4 "/

(,/  4G4D&$""%" &"4""  "5F&"#2 && & " %!/0/1111111111$""@" "%/

  &"4""  "53 A (( 4;(--./

(+/   "  &4 "& &   "   3@G  3  ,&%4;(--./

 / !/ 0/1111111111  " %&" "'4G4 &#"  #2 3 "%"   (--+$6"A3 "%" &"4""$" " ;&" &&%&"  "&F"6/

 ;/  &" 4""  "5  " @  " "% 5"2"   & "  "  $ @3%"  " ";" 4(--(F &&;& /

 /  "; " " 4 /  "& &"!/0/1111111111$%" 4#5%"  4 @ / & $  4 @  &" "  F & F !/ 0/1111111111  &";""   %"   ;  54/   4 3""%"      3 " ( " *   " "%/  4   !/ 0/1111111111 3"4"@"    #24   5& "&$ 4"  #24   %" "@4 /  %"  & F    " G   $     &4   5"  @ !4 E/111111111$ A  &;& "$ %""  F  "  6% "  3 %"2 "3/4 !/0/1111111111" " "" 4"& "&/

 / !4 E/111111111   @3 %"  @3" A" "   " "% & 54&A"6%$4"3%" D4" %/  %"" F%""#" 7"9/&A&J'4G4 !/ 0/1111111111 %""  "&"  3 5 " %  &" 54/  5@  5 "$3 """ &3&" %A54

 )(+,*)(--.   ':)*('

&5"/ 3%" D4"O3" " "&#"#"54 &;/

 / "#"#"@!/0/1111111111&FD&&5"4 @    "& &5"&   " " &"   "64   "5 "&$4G4@& 6 & " /



  =32"   5"   *H &%4; (--+$ "  &5"4 @ !/0/1111111111 %"    2  4#A ;&   #"  @  " "   4   "  "/  3 "  A"@  &4& 4 5" @!/0/11111111114;"  655 @"" "%" / 3 "    5&" @3" %"  &   #K  "  ?  &4& 4 / " @3" %""  % "$ " 3%"   &    4&%4 3#4 /

  3"3"$!/0/1111111111&F3" "&#5 %"    &" 4""  "5$ " @  &" 4""  "5 3   4"F3" "& "; @ "&/

(./  =@&"$ 2FD2/

*) 

*/ /    3 " .H " +      &"  3&2" "& D"""  (( &%4; *<+* 7 S  ( -.9$  &  "; 4""  "5 &% & ""&& & %" 5& "&"  44;&&44$4&J "&" "&2$24 "&   ""%&" /

 ;/ =&3 "CH &"34""  "&&447 SH -.9$  &  "; 4""  "5   &%  &   ""& 3  &"  &44  4 "6  4 """"$    & % 3A "&&"36/

  36$& &  ;R4@"" "5"23 &"  " "4   ""&  *. D" (--./   ""& & "   4 """"    3 " CH   $  &  @  %&"  &  ";4""  "5 &% /

 / $" D "2,-D&7 /H,/* / &"   & 4""  "%  *(  4; *<C. S   S  . *-9$  & %;/

 )(+,*)(--.   'C)*('

(/  @" 5& "&""6%$&  &4"    /

,/  & &#F3 &" " "43%&"#2&; & 55  "&$@3"&"" " 3" "&" "% "'54/ & A $& " " & "  "%3%"& "&3 "*,     /

+/ / 5& "&"@"5" %&"%"$&" "  "&4 $ &" 2"2$ ";3 "&""""7 /,,   9/

 ;/ =&3 ",+   $ "&""""& $&&  "  &  #5  %"$ 3% "4  7 / 9$ &&   &"4""  "5&;$;R4 4"F"D@3FAD& %"& " 4 7 /;9$ &&&"4""  "5$ 4"""%& " "7 /9/

  & 4" "&&"$Q &" """""&Q 2&%&"Q" "&/  $ "&&" G && "&F 2%" %"& "&%&"5& "&$FQ"4& %&"""%"&  F5 Q2 ;"7 ),<:)(--.,*4"(--.9/

 / A 43 "*,    $5& "&"&"% $   " $   "   "& "2   &  %  "$ &62 ;&&$ 4 5"" &;& "&  &/

./     3 " ,H     $  ;R4    4" F " D@3F A D&%"& " 4 & && & "5" 4& "% 6 @  5& "&" "        &" 4""  "5 &;$5" @""& &#/

   36$  *C &%4; (--+$  &" 4""  "5 &; 3     ;  & $ &42   " "  &  4 $ 5"  " & "5"" 4 ""&4"F"A D& % "&  " 4 / $ "  &  "  &"$ "  " 3 &" " "4$"@G $@& "     &" 4""  "5 &; %    %&" & "5"   ""&/ "& $3 %"& "&&" 3G  & $  @3" &3 ",H   $@""&"" " "/  %"5&43 T & 5&"34""&&$"   &  & %   &" 4""  "5$ @" D&""  3 " &%&" 3A4$  5"  &44  &"  7 ):-,)(--(  *< &%4; (--(9/

 )(+,*)(--.   '<)*('

H/  5" 3"  && "&"    4  "$ " 32"  3A4"$   4" 4$ "  &   "   &"   @" 3" "&" "%4&4 5" $&" F3 &4(--+/

 /    3 " ( " *   " "%  "% F  &  "&  &'54 &%   &" 4""  "5  (< 4" (--($  &" 4""  "5$  "     #5  %" &    $ &  5" $ &   4 " & & 2  & &'

54   54 "%/  " &"%  %" F  " "& "5&4 55"4"34""  "&4""/4  F"&" "&4&?"7/(9/

 ;/ &  "%" "%34&?4 "6 4&  "&&'54 3&;%" "%&  624 7 /,/*9/

 / A 43 "."*" "%$" " " 54 &  &A  34""  "& 4""$ &  & 44   &A  %"$;A$&&"$ / &  &"54  "4  42 F   55 $ &@  %"  "&/  &"% G "4 "2F3"A""@ > 54B/

 / =&& "<"*$ " "%  %"2*D"  (--(/

   36$  5"  " "2"A  &  & F 3 &4 (--+$  &  @" "% " %"2F  /3 &" " "4&5"4@3 %"   $  4 $ " ";  " 4 (--( F 34;  &;&    %"$   @3  "  "&";   "  "    34""  "& 4""/  & $ "&44&   54 &%&@   "2  @ &&44"   &62 "    4G4 ;$  5"  &;64F#"#"F""6&#5 %" S @ "  & 44  & @  54 "% 3 "   2& S$"$"C&%4;(--+$ F" "  4  &/ $ & @   "  "&   3""%"  "4 %"& "&3 "."*" "%$#5%"   " "   4  &  5 3" %" 6   &62  & 5""4$&54$3%F   55    5 " 7 / . / * " 5"9/  & $  #5  %"  &  3 "5&4  *- &%4; (--+ @3"  "  4   %"  &4; >&54B/ IA" &2 "& &  @  F  #24  355  "&$  #5  %"  5  3A"@$ " &&   >"; & ;B   / 5"$ & @&&"  3%" A4 "    "5A

 )(+,*)(--.   '*-)*('

"&" "&   " "%    5"  @3"  "  D""@4  "& ;  &   & $ &   2  &   &T $  #5  %"  &46 4 "2&&" % "&/

   ";4""  "5 "4@4 3""% %"& "&     3 " (   " "%   @3" & "     "   ""64  2%   #&@  A &"   &  &    & %"%"6%75/ /*<3&&, "% F&" %"*C&U *<<,S ,S=C((/,$";%    / ,   H   &" 5   %"  3" "$ 3 "     &44*,4*<H+S S=C((/L /*, /   9/

:/  !"  &  %  @" 6$  2"4  " "2"A  &  &"% G  "%"/ """ '&"5"2"5%&"   3"  "44" 4   & &% ;$     4  "  ;" "/4G44"6$&4& 4 & &"  F5 3  "%&#5%"S@"""  6&"554 "%S " " 4 $@5" 4  ""4G4&#24 355  "&  "4" @ 4  " &5&4F3 "(" "%$" "G 4"F#2/ 5"$ 32" 2 4#A@& &  &; *H&%4;(--+$ "; " @  " 3   A4   &  &#$ 4" 4"  & & A   3  F 3%"  FD "5"&&3 "&"""" @3;R4$      "  D4" &"  "  #"#"  &  %"  "  4 "&" 5"     "&" "&   " "%/ 5"$ " " 24 %@&"& 5"   3 4  2 "5$ ;"  & "/ =& " #"#"@  $ @"  "  F 3%4 $3"&5"4@3 " 5&"@3"%" %  &  %&"    " $   @  " " &"   "64   "5 "&$  & " @  "&&5"&/

C/  ""$ 3 &"  " "4  &%" $  %"&  ""  && "&"     ;" "$ &&   "& """" F 3&   & /  3"  @  &  4"$    ""&  @/

</   &  &;   2"  $  "4"   &  VI(Q---/'"&$F#2Q  6%/

  5"$  4&4   VI*Q.--/'  4" F  #2  &" 4""  "5"6%$@"&4;7 /C: 9/

 WWWWW

 )(+,*)(--.   ')*('







,(*)  *   

-./0" 1

 %;  & " D   C D"  (--.  !&" 0/1111111111 & ""&&"4""  "5"6%*.D"(--.L

/01

34 L

""& @L

4  F  #2  &" 4""  "5   "  6%  4&4   VI*Q.--/'L

&"4"  VI(Q---/'F!&"0/1111111111$F#2Q   6%L

&44"@    G  F ! " #$ %&   & $ "" @Q &"4""  "5"6%/

="2 8 !4&%?$" $!/?#6$!4V"$!/ #" !4&$ D2/

&4 ";4""  "58

255"6'D" D/8  %"'" 8     !/ &&" /&%?

 )(+,*)(--.   '*()*('

  

&"&5&4 G  &44"@A "/

 6%$  255"68 

 )(+,*)(--.