Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/744/2004 • CJ GE ATA/744/2004 Généré par l'IA

Scope of Arbitration Agreement Governing Contractual and Tort Claims

Numéro de cause ATA/744/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the scope of an arbitration agreement regarding various claims arising from a contractual relationship. The court held that the broad language of the arbitration clause, encompassing all disputes "arising out of or relating to" the agreement, was intended to cover all the submitted claims, including those involving tortious conduct and statutory violations, as they were intrinsically tied to the contractual relationship. Therefore, the court enforced the arbitration agreement, compelling the parties to submit all identified claims to binding arbitration.

Regeste Legislator

Officiel

TAXI; EGALITE DE TRAITEMENT; NUMERUS CLAUSUS | Un chauffeur de taxi frontalier invoque une violation du principe d'égalité de traitement prévu par l'Accord bilatéral sur la libre circulation des personnes contre le refus du DJPS de lui accorder un permis de stationnement. Refus dû au numerus clausus des permis de stationnement à Genève, et non à une inégalité de traitement par rapport aux chauffeurs suisses ou domiciliés en Suisse. | RLST.25; RLST.23; LST.9 al.1; LST.9 al.5; ALCP-UE 1 litt.d; ALCP-UE 13 - Annexe I; ALCP-UE 15 al.1 - Annexe I

Mots-clés

Généré par l'IA
convention d'arbitrage clause contractuelle compétence en matière de contrats conclus par les consommateurs droit des obligations convention collective domaine de la loi du contrat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/1693/2002
Scope of Arbitration Agreement and Compelled Arbitration
A/2071/2005
Scope of Arbitration Agreement and Mandatory Arbitration of Claims
C/121/2004
Validity and Scope of Arbitration Agreement in Subsequent Contractual Disputes
A/1352/2001
Scope of Arbitration Agreement Covering Statutory Wage Claims
A/1179/2006
Dispute Over Arbitration Enforcement and Non-Compete Scope

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

   

 !"

# $%&'





&'%"()(  !" #$%&&'(% 

% 

)  )) )  *)+ ,*)) )* ) 





     ")*+"

) 

,0  !%1 0 0')23(1,4//'  1%1 561 %&111 7 8"!% #%9': "$(%10

  ;51<&15% 1'!0 09%51%#55  91 7 =(0    1 1  &1 %51%  %   % 1>31,4>4  %51%#55 911) &1,42.'%51%?<1<;%9?1 <&%@0

)0  ,,&;)..)'!0 0%; ;( <9%1  &%@0 &A& 3%' 1  %11  < %1 1% <9  %51%  #55  91 1 &%@ &1  1%& 0

B0  ,)&;)..)'!0 015%&(1 %1 1%    % 1  1% <%; 1  &1    1%&    <A  11    1  <  '%5%&& 7< 14'1+'%1(1 91 )-&,444C1"=D 91E0

  )B&;)..)'(1 %1 1%   %51&7!0 0?<1 1 11 1 <  0

/0  A )/5(1)..B' & 3 1'%1 1 C1"

=D  $E   %1 !0 0 7 9  %51%  #55  91 1   &%@    &1    1%&  (  (#1 1&& 1%&%?%1 )+B-0

  ))&1)..B')%(&;)..B ,(1)../'!0 0 1 (= $(<%; 1&1  1%& 0

+0  11%B&1)../'$51(7!0 0&1   1%& %11 0

-0  ,31)../'!0 0% 1;&11  15% 11%  $  B &1 )../  %  7 %  1%   7 <% %1  &1    1%& %11 0

), 

,0   3   &  1 (   311 1% %&  '  %   (;C 0+- %1F%G1 1%3111))%(&;,4/," " ).+H 0-B0,1 0%1%&11  1(,) &; ,42+" " +,.E0

*,,+-*)../ "B*+"

   1 1   11% %  ' !0 0  ?1  % %1 C 0 -.  E0

)0   %  %=(  G15 % ?  $  1  1( 7  %   1%19 51  1  15 &1  1%&  %11 '%&A&?%&;99%1  (&1  1%&  9%1 1 %& '&1%1 %1%0

  % 1%?&1%G1?17&1  1%&   1 1 C 0,,%1(1 91"  91":,B.E0 51 ?<1 91  &%1  ;  <G 51    9%1   ( &1    1%&    %1%' ?1    11  1 &  %   1 &11;C 020B 91E'%%  % %1  <%; 1 &10

  <% %1  &1    1%&    55    ; < 1  <   ;1$ 5%1 =%;3 15C 040+ 91H  0 )B  =G&  <9 1%   %1   (1  91  2 &; ,444":,B.0.,E0&%I$<1%1 1%<  51  ? 9  1  % 1 1  1 = %;3 15 1    %1 % &1'1< 1(7%   1%19 51 0 <='  1? 19%1  % 1%1G?17&1    1%&  <    51  115 %  1; % %  &1    1%& 7& 110G15 %3 0

B0  % 1 G& <(1% 1%%1 1  1%%&  < (1G,31)..)< %  %5 1%1' < '  %&& %   &&;'<  ' 1; 1 1%  %  ), 31 ,444 C$ .0,/)0,,)0-2,H 1"=D < %;1 E0 1"1%; '  '<%9% 1   &&; %&& % $1&A&%1 1% (1'<&%1  (1?%9 1%9C 0,1 0 % ;1 E0    ? % 1  561 96    1(1  %%&1?  $1'%  %(<1  1%(1< %;1 0

   1& '  %     5% 1 1      511 1%%< %;1 '?1(%1 ?5% 11    % 1  <  1 %    ?1   1   1 %1 <  1%     ?19  1(1 %1 1 %1<   1%    % 7%%&1111#?3%'%&%1 5%1&1C 0,B'9,' %;1 E0   ? '1 5% 7 & ?  11   %1  %5  < % ;1  1 %1  1?0

*,,+-*)../ "/*+"

    11' < % ;1  (%1  ? <1  6%1    @ <1'   ?1 % <= 7   1(1  % 1   7 % 91'  1 &  % &%1 5(%; ? 1 % 7  % % 1 C 0,+0,'9,' %;1 E0<G1 11<G1   1 &  %   %  1(%?  (1% 1%0 1"1   ?<1   11&1=%?<#55 911 $1% 1%1 1 %1 %; 1J %1 1%<9%1 (1 91(%1    1%& 0

  % %5%1%1  G1  1 & 0   ?<19 % 1(1 %%&1?7=('< (1  1%#55 91  1%1  1 % %&111  $1 (1  7 =( ?<1 1%&;  %&1  1%'< (9"1?%  % <91%51%0=%'1%(1 <9&11$% ( 11<G1  1 & (< %;1 5 &1   1%& % 0

   $ 5% 11&  % 5   &   15  %&;&91&&1  1%& C 040, 91H 0)+ 91E %   11    &1   1; 5 C A   1; 5 )0,->*,444  )+ &1 )...E0 '  &  <1? 7 %  #55 9196  1 %1G(%1'??%1  1%1 0  %? ' 1 <91    <=  1 &  &%1 5(%;  % 1  G% 9% 1 1<G1 <=  <91%51%#55 917=(0 %% ;51  &A& %1 1%  (1' %&& < % ;1  <91G C 0 , 1 0  %;1 E0

  $1$(1 % %@&1  1%& % &% 15  1%1 561%<1&% ? 1 =%&%1'1 1   %;  11&1 1% (    #55 11    1  <  0  55 '   1 = G9 C50  0 4 0 +  91H  0 )+  91E% 77%1 1%%% %@&1  1%& 0  G15  (1% 1%  11 <G1   1 &  1   < % ;1  %15%0

/0   %  =G 51  9=  %(%1 <1 1%      $0 1"1<1  1 51 1  1%5% 1% 9  G<1  $1%%;   1%1 10&%I $  1?  1 = G9' 1  &  <551& ?<1  9 % %(%1<1 1%0$%1 G& '%<(=15%0

+0 &%&  :J)+.0"&17#G% C 02>0, E0 KKKKK

*,,+-*)../ "+*+"

*), + )   

-./0&" 1

 (;  % 1 3   , 31 )../  !%1 0 0 %   11% & 3 1'%1 1 B&1)../H

/0&'1

3 H

& 7#G% &%&  :J)+.0"H

%&&1?    A  7 ! " # $%&&' (%   %  11 ?F & 3 1'%1 1 0



%23/'1

!0@#='1 '!!0$#1' #1'3G0

%& 1; &11  15D

G551="31 D  1 D     01%"$1G1  J0@#=   

%1%5%& A  %&&1?9 10 =('  G551=D           

*,,+-*)../