Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/743/2005 • CJ GE ATA/743/2005 Généré par l'IA

Appeal Time Limit Calculation Based on Filing Date

Numéro de cause ATA/743/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns an appeal challenging the application of certain procedural rules regarding the calculation of time limits for filing an appeal, where the operative date was the day the trial court's decision was filed in the clerk's office. The appellate court reasoned that the relevant statute clearly fixed the commencement of the appeal period to the date of filing, and thus, the court correctly determined the filing deadline based on the official filing date, rejecting the appellant's argument to use a later date based on when they received notice or when the decision was formally entered, as the statute provided an unambiguous trigger for the appeal period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Time Limit Calculation Based on Filing Date: The appellate court reasoned that the relevant statute clearly fixed the commencement of the appeal period to the date of filing, and thus, the court correctly determined the filing deadline based on the official filing date, rejecting the appellant's argument to use a later date based on when they received notice or when the decision was formally entered, as the statute provided an unambiguous trigger for the appeal period.

Mots-clés

Généré par l'IA
moment du dépôt calcul des délais règles procédurales délai de résiliation point de départ qualité pour recourir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive section regarding the assignment of court costs for the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

       

  

   

 !"







#$"%&&&&&&&&&&  !"#$% &'( 

( 

'(()*+**,('  





     )*+,,)

* 

,2  3'(4(5 4(4 &!(4!2666666666674)38  4  (  ( 9  ::    ; <'(  3 <   <'( 2

  :4<(5 45' <'(  (3'&4<  & (=43:(4&>4(<?==4*0012

*2  4 4(4=(4 <?=:4&:4? 4 4'(==44(<?='( 74)38(==44(9  , @'4 *00/& =(4:4  ,A = *0012  ?( B<C4 <;4  < ?= (:4(2  <  ( 4B (5@      (4 D(4B4 &=44  ( (= (:4(  = 43   4B  52   ( 4  ( (&  4 ( (4'4 >4  4((E4 ('4 <4 4 '4 F2

  '(4 B4 =4 4 4(( ( :? 7G "H+ 8     ( I J  +  + G ! 8 ( I  +K GKJ+G JJ 8( 9   48 C4  ( 4(  B 4( ( 4=4B  ( >  4(4 4( ;   B  54   ('; 4 &  ?  4( =4?4 5  4(<?=F2

/2  <'4 4/=4*0012

  <(  )4 (=( 4    4  ? (4    (4  7(:(=< 4 (4 ><(549:4  4(< 4 &(=<@(4 (=== 4;2 4 = ? 4  <;4 @444=     :4 '4 >  4   (@  <4; 4(( 45:(== 4B >D3  = (5 (4 B <'(   4  ' =  (44    (2

  (   (  45 <'(4  ;4 4= 4( 4'& 4  4 4&>:4<(&B<'4*001(4   @(  '4    D      (4 & (=444 >  =L=  > 3'&'4 (  4: 4:=432  > @(4 % 4;< 4&44 JI<(=3  4  44B (  2

-2  ( '&(==44(4 45?4  ?  (44' 8

+*-./+*001 )/+,,)

 )(4M(;4 4(@444('=5,N-,7) *019

 )(4(4'4,0'4,NA.7 O /019

 )(4::(= 434'4*-=*0007J(OG*.*9

  (  &  4  '4    4:(= B<4 ('4  45= 4(?=4( + ( &4 4(,NNN (*00-D(4?4 &B(==44(=42

12  'D&<(  4 45? ? ;?4' 8

 ) (' 4(  ,P  =5 ,NAA (   (=  @444   <? 4(44(= 434'4 (==47 OG02*.*2,,9

 )(4:/( (5*00/:4(&44(& :(= 4(  :  4=(4/( (5*00/7JOG,2/0,9

   4  B4 '4  D(44   =4  <4 4( *00-  +  ( 4(4 4 ? &4)4:4  4?2

P2  <444BD&4 =4(42

.2  4 54?'(,, ,A=4*0012

A2  4.@4*001&(==44((==4B4    (?=2'4 (5  ( ,1&*1(4 &( *(4 ><' 4 2 G( < 4 /0 4 *  3;=  <4 4(   (4   (:4(<'( 1@4*00*7 'O P,020,9&<?=:4 4 4  ( (4   ;(4 >*02 <% (5 =(% B4&4 '4 D(2

   44( 44B4   '(4  ( (' 2 :4&    ( 4(( 4' 4 (2

N2   ,1 @4 *001 <  (    ( 4( ( 4'2 G(  (==44(&> (4(&;( ?(&('4   (&  (    4  44 B  53= 4B2 (4 <  45?4 B4(44  ==(4  B4( 4;@(4 <4'(B 2

  G(4 &( &( ( 44BB <5 ?  (4 4 (54(< 4  4 B<44; ((=444J&4B<4 ( (4 B  @(4  (  = =2  =L=& (  B4 '4  4  >  4( 4=(4<(4 (%=>< &4::44 = 4( < 4,A, &(==44(<  ? = 432

+*-./+*001 )-+,,)

,02   - @4  *001&  =4  4  (=4   @ 5 74)

38 (=4 9& M       4    (==44( ( M4:(=   (4 4(  (=4  (  M?=  :4   ;2   ?(B&'D 4'(= 4 &4 4 ;4 4= M  B M?=  (   (4 4( 4(D5   (:()

= ? ?4; ;2   ;=  (4 B (B M?=  4   DM(53=B4 54 ((= =434;4:4 4'&4  4 (4(?4 (4544 M'2

  4'4 4 (B(==44(>(;4('' 4 '4 :4((4544 ><=54 %  D((434(<?=('(42

,,2   ,,@4 *001&4 4 @ (( 44( .@4*0012( 44= >< 4(44(4    ( <?= 4  B (  ?= (?   >  B 4 (4  ( (% < (4 4(     ? C (4 '  <?= :4F2 G5444= & 4 (  4B=  > < 4(  <?= 4    >  B<4(4  (4> ><'4 2

  44 :4 BM4'4 &:Q( ( = 4 4 4@)

4:45&  = (45 >    (  4==  B  (=44(   (==44( M'4  (;2   4  4(  4  M    4 (5 BM4  4       ? 4(    4 > M@ B  4  ?=( ><=5:(= 4(@44B   4'432GM% @4:  ( = 43&4:4 '(4B:4 <'(4(=4= ?4     BJ 4 ( 4  4:M'4(;' 452 ;=   4= B <4 4(     4( 4  '4    54 42 :4&4< '44<4544 <?=:4((5 4 <?= 42

,*2  (4 ,P =5*001&(==44((  ;4: '( 2

  G<4 4 '4B<'4 = >4(4 4( ?  4&<(54; 4( (==44(('4 4'4 < > ( ? B4(4  ('  '  4 4(   (2  (==44( <'4  B <(54; 4(  =  > 4(4 4(  4   ?   =    ('( 4((2

  44&<3&4@ 4:44 = ?4    B<4 ::44  B  4  44; <4; 4( (   ? (4 2('4 ?4B B< 4(( )4&  ('5 ::44    = 4   ';  (4   4    B<4

+*-./+*001 )1+,,)

< 4   4 <;4 (   @(4 2    &   D(4? 4 '4=55 @ 4:44 &?=4<(  4 4(((4('544  4 :452

  <?=   (4  (  '4   4 B <5  ?     <'4    <4=  ; 4:  <4 4(  ( '4& B < 4  (  54 4&   B< (B 4 <'4  54  @42

  :4&(=  <4 4(<'4 '4   (     ( 2  (B& < 4(  )4& 4     B<(4 ((&::44 > 54;4 2

  (=  <=5= &(==44(( @  (2

* ( 

,2   @   =  4 '   @44 4( (=  &  (   '57 21P (4M(;4 4(@444('=5,N-,) ) *01I 2P/2,4 2(4(=44  4',*  =5,NA1) ) 1,0I 2/,4, '92

*2   '   M 4 /, 4 *  '&  (   L  :(= ( =( 4:M4;4 (M54 42( (3'4;4:>M(    44(  B&  =4 4  '4( 4(  4(4 4( ;  =4 =(4 M?=2

/2  M 4/* ''(4 BM?=:4 ; 54'  (==44(M?= 4'(4 '(M(;4 4((==4)

4( =(4 M?=2M 4*,4* '(>(==4)

4((= :4?=(4 M?=2

  ,@'4*00/& (==44(( 4 4'; ( =)

= =(4 M?=:4B<=(4:4,A=*0012M;4  M?=(:4(B4M(4B(5@   (4)

 D(4B4 &=44  ( (= (:4()

2  4  (  ( 4'4  >     4  4( (E 4  ('4 M44 '4 2

   4 4' (   4   ('; (   4  (4'   =4 4 B4( 4(B 4((4=4B(> 4(4 4( ;   B  54   ('; = 4(&  ?  4( =4?4 5  4(M?=2

+*-./+*001 )P+,,)

  M3&4M;4  =44( 4(B 4((>M?)

=/=4*0014=4B4 (>  >J& (B ()=4(4?4 2

-2  G( <'4  < (4  4 4=& 4  4     4   (@  <4; 4(   (     :44 4: (  (  4( ?D 4'   @ 24 '4 ;= D(4?& <(=;=    '> :: 2

  D(4B= &4 '4 D(4?<;4( @(4 &(   (4  (4 4  @(  =(=   :4     (4   2  4B= &((==44(&4 '4 44;((@ <4;)

4( (   ? (4   ?4B      B<  4( (  )4&('5& 4 ::4 (';(4 ( 4 2  =  B4 @ 4:44    (4(  4  <    = C4(4= F& 4:><@(4 B4= 4 B  4:(= 4(< 4  ( = :45 <5 B4=LD4  4  =4:(2B 4(('544 @(4  (4 ;= ;(4 2

  &4 (4 >:4<(44 4( 34B >  4   (4  (4 4 <      (=44   @(4  <  &<  4 4= =4(5= 4B;4 4= 4( 4'2   44  = > (= (B(4  (==44( <?=  4 (4   =  <? 4  7 (=44   @(4  > < ;9 4 < 4 ( 4(= 2?4 4((==44(> ; ( ('4 2 <5<= 4(BB<(4 B > <4('544    @(4   <(  <?=&  4  <'4  =( 4:'5((><4;2'4 > ( =(4' 4( 4  B<4  4  (45  <4;  =43 (@(4  '  (4    (4'4 4'(B  (B 4(( ? 2

       =L=   J2 4 <   '4;    (4& < 4 ,A, 4 -  % '(4 (  B4 (  4( <  4)

=(4(< 4  >(4 (==42<4 B ( @ 4:4 <4; 4(  ? (4 & 4 ('4   4   J     44< 4.14,J'(% B454    (44=  (54;   (4  '  (' 54   <? 4(  '  :  4=(42>(& (4  4(4    ?   (4 4B< <'4     4 45   B  (==44( '4  =4 B  4   =4   <?=4  + ( ,NNNB4(=( 4  ?  (42

12  (==4 4 4',@'4*00/&5 M?= (4   >  (4 D(4BB(= (:)

+*-./+*001 ).+,,)

4(  :  '( & B4 (4'   (B 4;  ?= R(==M44 '4 R2  :: &4 4'3' B ? ;?4>( 4((53=(( =4> 4(4 4(4 2

    ((  45 =44  4:  @>  <(4(  4 B< 4  4( &  '(  '   (  = (  (  (4 BM4 @; 42 ( BM 4 ? ;? 4&(=)

=44(M(5@ M?=(4 D(4B4    5 BM)=L=4;>4)47 +P+*00-P @'4*00-(42192

  4(=  <  :(<3B&<' =L=   (==44(& <  44 B4& ( & '4  4  4 <4;@(4  4 <5=4>4(4 4( ?   2&4 &<5 ? (4 ( 4  :(= <4(= @44B2

   (B &  (=    :(4 ? 4       J&  (==44(  '4(  4 4' B<  )=L= =4 ( ;  =(4   <?=  :4   ;2  ;4:  '4( 4(  (4    ( :(2

P2  G(@4&(  >B 4(( ( ;4: B4 (   :Q( (  M?= ( ( ' 4(  (  (

7 J ,0P  ,&   ,NA*  .92  '4  (  @ 4:4   M=44(M( M 4((:(=44( BB M4?4 44B'44 ?4::'(5   M?=2'4= (5@ 4:4 &: M4 L 4; (  4(4B4M' &( 4 =( 4:(7 +P+*00- P@'4*00-(42P44( (4:*.=,NN,&4  1P+&,NN*&2,/,92

   <3&  '4  (   4' (B       <?=2 <5( <4=(4544  < 4  @(4  :Q4 '   @44 4( ;'(4 (=   44 B  :4   <L    =4 4(4 4(;B :( ;4 4= 4(4'  ? (4  (4 4  @(2 4 & (5@ 4'=  ( (  4 &  4=(      = >  = 4  (=44(   (==44(  4  ( ( '(( 4& (4  <4 :4  ( ( % '(4  4; B  ?     ?=4     (B  = 4  ( (    B 4(  <?=2 :4& ( (  4 &   ( == (( B4 4 (=43 :(4><?=&  4( = 4 (4  >      (  4(     =(%2

+*-./+*001 )A+,,)

.2    >  =4 4  '4 (     L  & ( ==    (4 4((( 4( '?M5   J2

  (==44( ( = :M((=454B&    M5&(M?=&= 44>( 4( (53= (=4&  (4 BM4 M 4   (45   =4 B   4( 4    :(4 4  = 4 4 '4    4 452  (B&M?='4 L '&=L=' 53=&   M 4  '4  ('(4  :4 744(   (==44(  (   = :<((=454B,-=4,NNP&4 P,+&,NN.& 2//P92

    ;=  4(   ;=  45  <32   4( &4  B  J 4 4>( 4( 2&4 4=(45 =4B(( 4  '(<4M'4 ( = =(%>M5 4 (424(( M?=  ::4  2 44&  :4      45  (4  = 4 (  4 B4(44  S(<'4 (4( (4 4(:4 BM=5  4(4 & M )>)4 M5( 4(  4(=  @44B   ( 4 &  T 4  4( BM (M?=2

  =4(==44(=  ( '4  ( (  2 (  =L= 4(& 4 <   (45  45< 45(  ( BB4:4? (==44(&B( &= &(44 2=3 (45(4 >:4 ( <?=4 2

A2   '   B4 3& 4 <   4 <?=4  ;4: <54 4('( 2

N2  ( ( 4 (B<?= 345 B< (B& 4 (4  ('(4  < 4  <?= :4&   <' 4 B?'(2

 2 < 444B( (3';4:B  (=  >(  4('(2

 52  45:@> >((4=442   (4(4 4=BC( 4= >B( 4 ( & ?'( 4   ( 44'445&=4( 4 & :4  B  ;4 4(  (  :3  4=  > C<?=F& 

+*-./+*001 )N+,,)

4;4& <    >   ;  =4 F 7 L   45 : *2,P,+,NNA,,(U ,NNA(42/5 92

   & 4   4(    L &   '  D; 4B  4(4 4( ;4 ?=:4 ;(  '4; ,@'4*00/2  4(=5';=    ' 4&( 4(<?=  4 4B2<%( 4(< 4(=   45:2

 2 (@(=L=@4& 45:(4B

 C(% 3=&( < (4 4 4=&(B <' '44 (4  L       (   <' ;43 =4    :5&   = (E 4 <?4 4(4= 4':4 ' (4(:(=2  & = D( 4;(4(  (' ='4&=4' ;4)4 5(2  & =L=   =43 D%( D3&  ('   4 @ 4:4 4( ( <;  44  <;4   4 = & 4B  4  (   ?= <   '44 <(   (4  >    4' = 42 44& 4   '4 B  =4 4   (  /  4(  <' ( 4 ( >41><'4 ( (5 4=(%B4I &44   (    4 5<(54;> <'(4)4'4   ::4 2 :4&4% 3=<((>4 4( ;(5  4 & 4)4    ?=4 (  ? 4( 4 4    ()(==44( ('  L  4:: &   =   ::4   >   44(  B4( 4  4(&<  B<4<  54B<4 (4  :'(5  ( F 7 L   45 : *2,P,+,NNA,,(U ,NNA(42/4:492

    4B B4 4'4=43(   45 =44  4:;= 44(( 4>43=(4:4 4(  '7 +-+*00-  +1+*00-P@'4*00-92 =43 (4 4( B4 3 &  45    '(4   4(  =(4:4@42<4 B D3( <4544  <?=:4 ;(4 L @ 2

,02   (  44  4=  =42  44(   (==44( M?='( 2?=(?M  (  4 (= &4  &4M%=( 4:@ 4:4 M (4  (  >   2  4  (  (4 >  M' 4 M?=:4 ;2( (5 5?=(?

+*-./+*001 ),0+,,)

  >  4(  =4 *001    M?= 4  B4  :4  4  > M=44(    (  (4 (==  =43   4'  4 M 4/04-  '2

,,2   4=4   (  $J ,<0002)& >  D;  <  &  (( B4(5 4  4;47 2A. 92

   <4  4 4;&  =(=   $J /002)  =4 >  D;  <=44  4(2 D;=  4B  (B(;4B  ( D('(4<  3'B4: ('  (  4(2 ;= (D '44< ((=4 ('(4@444  (= 4 4  ('(4? 4:<   ('(4@444<  2 :4(:(=> &B  ( 4   <; > <?( 4( % = 4B  <    3'  ( =(= (7 +-*/+*001,-@4*00192

 '*(  *   

-./0" 1

 '5  ( 4 @   ,, @4  *001  !(4 !26666666666 ( 44((==44(M?='( .@4*001I

/01

<=  4= I

  44(   (==44( <?=  '(   . @4 *001    B<(  <'4 <?=:4 ;I

 (4( > ><'4 <?=:4 ; 4  =43   4'I

(( 4=4 ( $J,<0002)>D;<  I

= >D;<4 4==(=  $J/002)I

(==4B    L  > ! "# $% & '(   (  44 BM>  (==44(M?='( 2

G4; 8 !2%D3&4 &!=('% $4&!2 D4&@;&!2(& @; 2

+*-./+*001 ),,+,,)

(= 45=44  4:8

;::43)@4 8  4 8     24()G4;4  J2%D3     

(4(:(= L  (==4B? 4

3'&        ;::438



+*-./+*001