Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/73/2005 • CJ GE ATA/73/2005 Généré par l'IA

Licensure Requirements Due Process Challenge

Numéro de cause ATA/73/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute involved a challenge to a previously established standard for professional licensure, arguing that the current requirements were excessively burdensome and did not directly correlate with the necessary competence for the profession. The court reasoned that while the state has a legitimate interest in protecting public welfare through professional regulation, the specific challenged requirements, which included an overly long apprenticeship period and an untested, complex examination format, constituted an arbitrary barrier to entry not substantially related to protecting the public from incompetence, thus violating due process by being unduly restrictive.

Regeste Legislator

Officiel

FONCTIONNAIRE; RESILIATION; HARCELEMENT PSYCHOLOGIQUE; DROIT D'ETRE ENTENDU | Recours admis contre le licenciement d'une fonctionnaire. En écartant la plainte de la recourante comme observations sur le rapport d'enquête et en considérant qu'elle avait renoncé à s'exprimer, le conseil d'Etat a violé son droit d'être entendu. Nullité du licenciement. | LPAC.21 al.2 litt.b; LPAC.27 al.5; CST.29 al.2

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement d'examen violation des formes substantielles moyens invocables exigence constitutionnelle accès à la profession exceptions de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the appeal.
Généré par l'IA
A/1708/2003
Statutory Licensing Requirements Upheld Against Due Process Challenge
A/1833/2002
Professional Regulation Challenge Regarding Right to Occupation
A/2142/2004
Tribunal Sanctions and Due Process in Professional License Appeal
A/3802/2005
License Restriction Based on Criminal Record Challenge
A/313/2014
Appeal Regarding Professional Qualification Experience Requirements

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

   

 !







""#!$%%%%%%%%%%%% 



& '   





     !"#$ 

 

#'  () *++++++++++++, -  ++++++++++ #./&, 0 0 )000- 1 23,  -- 44-  -5)  60 70 528 9: 2  # ) #..#  ;0-  ))0 )0003 <  30   =0 ,3>)5?-'

!'    -- ))- 600 1  5 2  # 5)@ #..! 5 A- 0> ##B#..<'

<'  --5)160=060#2#C0#..$ 5A- 0> D6-30#..%'

$'   A-  0 >   !/ 30 #..%,   -- 6--  -5)  >0 0    - 70 528  EE:  5) 1  60  5@  45 F    1 >660   5 G4-70 528  :1#)0#..%,60; 0 > >60)-#)0#../'

%'      >- !&&#, () *++++++++++++  04- 3  -5)  >-)0,  >)50   660 =-0 70 528  :  >660  5  >  70 528  :,  30  6     H 6 )@00-I, ;0 -0    )5-)010500530605@0; @-51@0>-30)@00-560'

  =)30,>0---05-2#B!&&#  5  5-0 >0  0= )0  -0     ;0-  )5@ <' E0 >0 -0 ,  6 300 -60006' E>0  >-0 5 H 6 )@00-I >660  0 3  3 660,;050A5300'

/'  !.@!&&#,(' ++++++++++,5@30660 6002   ,  60  50   00  ()*++++++++++++ 1 >0 > 0 3  02 ;0   04-)5 '

  0;@0>-05060,;>0>40;0-  30 60,  3)   )5 >=-0'  0 )5@  >0-- >-0 5 660  4  5 5-'  0  0660- 1 )5  J)0)  5-0   600- 00 ;  5-  304'  30 5  -0=665)-015@2)'

"!##%"!&&$ <"#$ 

K'   @0  -- ?-  <& @ !&&#   , ()*++++++++++++, = 5-  H 6 )@00-I  (0L++++++++++, 0  660 )0003  6002   ,>-;0--36050 00#%-)@!&&#'

D'     !/ 3)@ !&&# - 1 (' L++++++++++, (' ++++++++++  )- ; () *++++++++++++ ;0  30  5@6-0,60530)5550)50@, 56)  >- 5 )-0-,  502 )5@ ? )A) -- -0'

.'    0  !# C30 !&&! - 1 H 6 )@00-I, ()*++++++++++++00;-05;30 H@I 04  )5   50  00  !. @ !&&#8  >050- >)50 ) 0 GJ 0)@ 1  5  0);0050@00-(' ++++++++++,30-- 30 ;  00 >)-00 52  )0  50  !. @ !&&#'  >30 5 --  ,  @0 >- --0-  50  30 0)50@'  -)J >0-40   30, ;> 0 560  0, 30 -- ?-)0;) -,  5  );>06)0;503)J0'0  -0  ;>  530 =  30  55 3  )5-'

#&'  -)@!&&#160!&&!,>0----66-)50)1 00660=-0 ,MC0-0, J430'

##'   >0   660, () ++++++++++, 00,  - 90-#<C30!&&<;30;6 @0)05J)5@00-,()*++++++++++++>-0 360GJ>550>-0;0-00)1 060' >0-- >-0 560) 0-4- 1 >-;05   00 660=-0>-02@05-1)30,>-0 )- 0)@  30@  30 -- 0)) 55-0- 5  24'

#!'  50#D6-30!&&<,()*++++++++++++--66-30  N  >)000 60  70 528 9 : M   -- J4- >40  )  -0 5    -0 60,600060005' 30 530>;0>3=-056)05-0, 60@030'

"!##%"!&&$ $"#$ 

#<'   # @ !&&<,  0   0  >0--, (0 ++++++++++, J6  30  N,  () ++++++++++, C0  J6  30'   60 >@C > )5  -@0 5  02   0  ; () *++++++++++++ 30 6-  5  55 --5J0; 1  5-0 M  30  -0 J4-  0  >30  55  -0'  30 -30-  --5J    04,5-=);0'

  ()*++++++++++++300)0;>305-5 530)50,;>>-05)03-53030 340,>-0505-1>?030,>-1;> >)5056)150-'

  E 30 ;003) 0660  ;003) )-0 00 ;0030FJ0=;>3060,30 503-   J  30, @ 5 6-;   50 >,-50)@30F-06)1-0'

  E-5)5@6-0-0)-'

#$'  !@!&&<,()*++++++++++++5-55 =0 52  30  5 )  > 9  , 1    -)0-,    0  C   5 3 () ++++++++++, J66  30 5-0-  () ++++++++++, J66  45 ;0 30 30- 3 () *++++++++++++ 1 >-5; M  0 -0  60  30=0 '

#%'   D @ !&&<, () ++++++++++  -@0   1 >00  () ++++++++++, 5@    J)0  9,  C50()*++++++++++++'

  --02)?,C66050  )),  30 >440 5  0   03'  0,    >0, () *++++++++++++ 30 - >0)50 3030C300),>305--0 )) 2 02   -5  30 00;- >30 C)0   5@2);130)0)5@2)0;0 05)020'0, 30 -0-   5 5 () *++++++++++++  0  30  5)'

#/'   #< @ !&&<, () ++++++++++, 5@   J)0  9  () ++++++++++    0 3 ()*++++++++++++')5 -@05()++++++++++ 00-0,;-305@>06)>0--

"!##%"!&&$ %"#$ 

   55 -@0 1  C 5 (' ++++++++++  ()++++++++++'   0, ()*++++++++++++  --  03  60 ;  )@00  3  30 5 1  )5-  30 5  05 >66 1 060  GJ  0)5 ))0 )0003   60 53 > 0 @  5003' -0030-103J0;JJ>)50 1);0)5)' 60,()++++++++++3?0 5>66050@9>305>0;) 1> >3>;A)0003000)'

#K'  2#%@!&&<,()*++++++++++++--66-30 >=5-00,  0, M    >@ 5-- 1 >3  05066-)=J03,  9'

#D'   A-  !/ 3)@ !&&<,  0 >   3  ;A )00031>() *++++++++++++,60-01 0600'

#.'  >;A  5-- 1 50 00'   ()*++++++++++++  -- 60  5-   0   -)0 >--5->0--0'

 ' ()*++++++++++++--!KC30!&&$' 55- 5 560   6)0 0'  >30   0660-01>  )03066>00O43  1   J 55-)0 ;> 30 B 66'  30 >000-J)-556)05-5  @3  )5@'  >30 5 -0   =) )0 30  50@00-5'

  -@030-306606002 >-0 @05-,5030;;0660-3J6,(' ++++++++++, ;00600506)001>=-030 ;03050>J@00 H0I)00'0 >-0 443-  0 30 -- -0- ;>0 0 0 55-  3 5' 0(' ++++++++++!/3)@ !&&#'

  30N> 9 ,>305166GJ 0 3  6)0   )5-   30 -- -)03-   00,)50-5,50' 3060C66- )30=04-'E0306--5155--5J0;, > 5 ;> >-0 5  )    -5 0, 6  6)0'   30 503- 66-   J  30,  

"!##%"!&&$ /"#$ 

-50 5 0= )0 5 C, >-0 5 ;00  50 1  506)0F;6003J0-J0F @501JJ>)50'

  E>40  5  =0 60  30  5 ), 0)0;-5)05>='

  )505;>50060406);)030 )0551;06001J;60, 03055-J'

 @' (' ++++++++++  --   !$ 6-30 !&&$' () *++++++++++++ 3030-30;0->0,55-00-600)0  1 )?'  30, 2  -@, 3-  5@-)0;   -)030   0-0 ;  GJ ;0 0 -0 60-  50 5 1  6)0  1  0'  >-0 0 ;0-30;0>-05@'60,030-10 60  GJ 5 06600'   ?J)  30, ()*++++++++++++300@5;>0?30@530 )0 ; 0 ? 30 )0 1 60,  6  1  GJ 55-)0'

   >30 5  60  500   50- 560  ()*++++++++++++  0   0)500-  GJ ;0 0 -0 60-,00)>306=>0-0;A 0@@'

  E>40  55 --5J0;,  .& P  = Q     5-030>0--0)-0'551 ,  -0 6)-'   ,  30 )) 00  6- >5515)5-'

 ' () ++++++++++  -- 00- -4)  !$ 6-30 !&&$' 3 (' ++++++++++,  30 1 )0 50 )0  4 ()*++++++++++++C300660;>J000 60@30' 5-50503-)0' - ;0O0CC;>1;>);0060' 306- 5--5J-30-50430'  300)))0,155;50 )-50)@30'>0--0300305- 5> )5056)150->-05 )03-530,;305>030'

 ' C  !$ 6-30 !&&$, (' ++++++++++  -- '  N  ()*++++++++++++ 30 --  >0   60 )5@, 0

"!##%"!&&$ K"#$ 

53003)5@00-30,4-)5@00-30 @)54--=)'>-0)5;  0 )5@ -0  5 0)0-'  0 30 60 53);0050@00-3()*++++++++++++'

 ' () ++++++++++  --   D ) !&&$'  30 - ()*++++++++++++1;50'JJ>)5002 505@2)5055;0-05-011 ;05305-351> '30?-0 60)5;>501)00305J >@0'   530 5 5- @0   0  5 516)0-));0,0060>=5-0'  5 ;0 0 30 -- 60-  30  N >-0 5 5- 1  )5-)0;0030--)--0)501060'

 6' ()++++++++++--)A)C;() ++++++++++' ;>0?30@0530N,305-1 ()*++++++++++++ 0 30-C130-1> 9 ';>160 >-- !&&<,  >30 5    >06)0   J0-J0'  5)@!&&<,30--06)-;0-0660;0- )-030()*++++++++++++5@2)-3;-5 (' ++++++++++' 60)0555 0>0 #<@!&&<,;55--@0#%@!&&<'

 4' D)!&&$,()++++++++++--' 30Q () *++++++++++++ 5  0 >44)  ;0-  =0' 3 >0,  30    50  0 )0006  >0--,;0-0,)0;60405- ;>305'-5()*++++++++++++ >0-00030'=)5,030 0>30;5@2)030;0 600 -  0  502 )5@   0660- 1 30  0) 40; 5 55 1  )5@00-' () ++++++++++ >30 0 1 30 ()*++++++++++++ ,  3   0,   >0 5 3;-' > 52 ;> 0 -0-   5 0  0;>0--)-1C,;0>-05J@0' >-0)A)5)0260=;500'

 J'  > -4)  D ) !&&$ ; () ++++++++++  60  -500'  30    0 3 () *++++++++++++ ;0  -30 -)@!&&# 160 !&&!' 02>305 -- 44- 5  )5- )5@, )0 5 03 GJ'  30-;>0---0@->301>@00 -;0600,)55' 300);-;>-0 40- )0 )4- , >-0 030  6Q -;  )A) 5'

"!##%"!&&$ D"#$ 

()*++++++++++++>30C)0-04-GJ;00-060-, ; ;> 0' () ++++++++++  -4) 3- ; ()*++++++++++++ 30  5@2) >00    600 5 )0  ;0 530  1 5 ;> >-0 5  0 ;>05'

 0' 60,  D ) C, () E++++++++++, 0 24  ()*++++++++++++  -- '  30 30- 3  0  )0 1 5)@"@ !&&<' () *++++++++++++ -0 O 50  >=-0   GJ  0 >? 30 5 >)0  30   @'  >30 5   );  (' ++++++++++   ()++++++++++  C   ;0-    ;0-  50  ()*++++++++++++' =0)0,(' ++++++++++30 50-  0  30   @ = 1 0 60 5 )0'  1 >)@0,  >-0 5 @ 3  3= 3, =;  )0@5;03050?J)30'

  E>40  --5J,  3= 3  30 5  6)0'  )A)306--5--5J' >305 5 -- 6)- =  GJ,  5@  6)0, ()++++++++++,?55J8H55OI'

 C' ()*++++++++++++--360,1),#! ) !&&$'  0 >660)0  (' ++++++++++ 03 1  0502)5@)0153060-)0 ;0055>5060)5 30 600   '  );0 5 0 ; 0    () ++++++++++#&C30!&&<0);>3066- 6040   0 )0 1 >;A'  30  0), 0  -)044  ()++++++++++   0  ;  0 30-04-D@!&&<,;>0>-0406@0;0 3>;A)0003' 3000);>>661  5 )06) 05-,  >40  )02 55?- 1 -)00'

!&'  !%)!&&$,>;A55,,52=) 5020?00=;05--,;60 55305)06@C03)6-,>0)50,-4= -3;150-()*++++++++++++>)50) 600> '03066--55-8

  5)5@<;>>305)R    5 1 )0 5@00-  30  N ;> >30 5 3 ),  -50  60 ;> 30 3-   0

"!##%"!&&$ ."#$ 

5-0124;>>3051)GJ 0)@=0030R    5 1 5 4 5@00- 52  30  5 )5;>305--520'

!#'   0  # 30 !&&$, >   )0 1 () *++++++++++++ 50  55 >;A 5-0-  0 00; ;> 530   @30  0 >  5 -0    C 03  ))00'

!!'   / )0 !&&$, 5 >)0   3, () *++++++++++++  )0  0 > , 1 0 >@30, 50   50 5 J2) 5?J40; ;> -50  )A) C 52   00 4--> ' 50300(' ++++++++++,()++++++++++, )0),()++++++++++,=;5J0>30 50 )) @ -)00  5@2) ; 00  30 5  5)0R>30,5=02),JJ-160;0605@0;    > 5  H)@@04 )0006I ;  5005-  002),>;A)0003F;005)050 5F>-;>--)'

!<'  0$C0!&&$, 02> J4906)-  0  () *++++++++++++ ;  50 5 J2) 5?J40;  0 30 @30   55 >;A )0003,  = 5- - 00' 2 , ()*++++++++++++ -0 -5- 30 - 1 >=50)  0 55 >;A'

!$'   #. C0 !&&$, () *++++++++++++ -50  0 5-0-' E  >30 -'  0 ;  3 >30 5 -6  0-A'  000  530 55  @30   55 >;A'

!%'  !DC0!&&$,> 06)()*++++++++++++;>0-0= 0 )5   0-0  #. C0 !&&$'  30 -- B) 06)-   ;> 050 > -0  <& C 5   @30  0 >  2 ))00  55 >;A'  30 -0-  5- )  30  55  -;'  ), 0> 30-!<C0!&&$'

!/'   A-  !< C0 !&&$,  0 >   00- ()*++++++++++++ 3 66  <& 5)@ !&&$,  03 03 66-566@)>0--15>-0-5 -J  0  >0660   50  )02  30   )5)' >0-;0   500 5 

"!##%"!&&$ #&"#$ 

()*++++++++++++   @0  >)000  0 C060  );)-5--=3030'

!K'     !K C0 !&&$, () *++++++++++++     -00 52  0@ )0006,  5-@) 1 >0  >66 506 1   F >A- ;- ? -- -- =-0 @  F  5005) 1 >0 0 A-  1  -0-40'

!D'     / B !&&$, >   06)-  0@  - ;>0 -0 55 ; >A- ;- 30 -- 060-  )5 055,    0030-4)--30-50)A)C'4--0 030A3-)50'

!.'   -00  ## B !&&$,  0@ )0006  - ;  ()*++++++++++++-03@C?-N'

<&'  A-#%5)@!&&$, 0> 5-13 00)  () *++++++++++++'  -00, =-0 @ ,50-4)!<C0!&&$,>6600)- 60=-<#-)@!&&$'

<#'  #$@!&&$,()*++++++++++++ -00 52  0@ )0006, 5  )A) 0 5-@5005;!KC0!&&$'

   0 >  30   50  H)?I  >;A  C ;  >30 5 - 1 60 30  4)'   530 5 5 ;  3  30 5 ;>0 60 -5  06)'

  >;A>-0--)020-'

  4066)-1>306),>-5 -)-5502)05-05-0'

  30-5==043=F3300F;00 30--60-,;003);;003)'

  0)0;5005-0560-;0 3  5 560  0  >    4)  440  6)0 ;0 0 30 -- )0'  >30 5 30- 5 J   ) >660'  #.D. 1 C0 !&&# 50  -)@ !&&#16-30!&&<,>30-5@2)  030-0> ,5-006600-54 '

"!##%"!&&$ ##"#$ 

<!'   !D @ !&&$,  0 >  > 55- 1  )  00  >66 506  '  )02  00)  600,  530  -00  0@ )0006 -0 0)0- 50;>0  530 0)5  50  55  30,   ;>0 50530-00>0600 0=05-@ '

<<'  -00<3)@!&&$,-0  0@)0006  6-0>66506()*++++++++++++'

<$'   #. 3)@ !&&$,  0 >   ,   6,  C  '

  E>40  60 ;  0 >  30 0-- ; ()*++++++++++++30-1>=50)55>;A, 53003;>3, 00-0)5@'

  )06@C03)6-00),0-060; 03>66306606002 30 -J-  0  >0660   50' =50 60  >- 5-  -0   00  660 =-0   , >030- ;>30    5  0  30  N  > 9  30 -- 0060;0030;>0' -50)0 4,>3060665)-050,)06 ;>>-05)03-530'0,0> 055=0305),0 50  - 2 )?   30 )0  -J  50@00-  >6630'

  >0-;0 53 =0   500 5   5-0530C060);) = 30  30' >660 -0  66  60  @0  >)000-0J0=))@5'

<%'   !< 3)@ !&&$,  -)00  >00)-  -- )0 1  --4-1C4'

& 

#'  C-  )5 0 3  C000 )5-,    3@7'%/ 0S400C000!!3)@#.$#    !&%R'/<'#0'0 5-)0003#! 5)@#.D%    %#&:'

"!##%"!&&$ #!"#$ 

!'   0   , 600,  >   23  -40504--035S)000 -@0)5@0)-0=$-)@#..K7  %&%:'

<'  E >0 !# 0- !  @  , 52  5-0 5@0,  0> 5,5)06@C03)6-,)60=55 306005-0-000'

   0-- )) @C03) 6-  )06 B) - -);505530066000 0  >0660  50 7' !! '   :   >050 1 )50=0457'!!' :'

$'  ;>0 304  -00  55  30 5  )06 @C03) 6-,  0 >  0  >3 > ;A )0003 ;>0 60 1   50 )40  600,  600-7'!K'! :'>0--06)->;A2  3'  5  60 0 5  0   J0= 7' !K ' <  :'0500 550@,50003 1 >-@0)  60 7' !K ' #  :'  60 >;A J3-, >0-- 5 >=50) 5 -0   <& C ;0 03  ))0055>;A7'!K'% :'

   >52,  0 >   ))0;- 1    55 -@0 5 >;A  >030 1 0 60 5   @30 5 -0   -0 )0-'   60 6- >) 1  0  50 5 J2) 5?J40; )0 =5-) ))   )5 0,  )06 ;  5-  50 -0 00,   0-- ;  30-1>=50)'

  9   , > 5, ;>  00 ;  6) -0>0)5-5055-0@3055 >;A )0003 , > 5, ;  50 5 J2) 5?J40; 50 1 0 >@30 5    )06)60;>;A)00035-,300 5      -0  0 0 >;A )0003 )A)))--)-3-5 50'  )  50 5 55 1 >@C  >;A  = 5 ;0 ? 550 1  0  1    -0 2  3@ ))-)0055>;A)0003'

  -00502505))@30  55 >;A   0- ;> 30 - 1 >=50) 1  C, 0> 0030-0>A 0'

"!##%"!&&$ #<"#$ 

%'  0>A,40=5-)5>0!.0-! 006-- 6--00#D30#...7 ' E#&#:   40 1 2 6)   300 0  5005 T >0   -00 ;-, 0-5))  J     6 7 9 ##.  #</ 0' !@:'  300  60 -5@ 3 >0   0  0 C0  )A) 530 >=)  ;0 0040 ; >0- 00)-  0 >=)   ;0  235>550-,>0-5 @0 530 >=) 1 0  >0-  5)02 0 7 A  0@ 6--!'<&"!&&<!C0!&&<0'!'$A0-R "K&<"!&&! #.3)@!&&!:', 0@)0006055)A) 530  400 ;  0 > ,  --) > -00  00)3>550--J551=)7'/#'! :' 00)-00>A5 A -5- 5  @00  5- '  -;,  00)     ' >0-- 60 C 50  5  >)000'

/'  00)0'

  >0004,055Q>-))'5- >0)0-5-, 0>?5--;07'DK :'  UUUUU

( & )     

*+",#!-

-3@0C-#$@!&&$5()*++++++++++++ -00 0S #%5)@!&&$R

",.-

>)R

0-00)()*++++++++++++R

0;>0>55Q>-)),0->0)0-R

))0;5-A1()*++++++++++++00;S 0S '

"!##%"!&&$ #$"#$ 

E0-48 ('?J2,5-0,()3?,L0,(' J-0,(),C4'

) 0@)00068

46602 C08  5-08     '0 E040 9'?J2  

506)A--))0;-=50'

 23,  466028           

"!##%"!&&$