Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/723/2000 • CJ GE ATA/723/2000 Généré par l'IA

Insured v. Social Insurance Carrier (Dental Damage from Bread Fragment)

Numéro de cause ATA/723/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An insured individual suffered the loss of two teeth and a bridge when a shell fragment in industrially produced bread caused injury, which the court deemed an accidental event qualifying as an extraordinary external cause under the relevant social insurance law, thus affirming coverage for the dental damage.

Regeste Legislator

Officiel

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; FRACTURE; AFFECTION DENTAIRE; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; ASSU/LAA | Deux dents cassées et un bridge résultant d'un débris de coquille dans un pain de facture industrielle ont un caractère accidentel. L'événement doit être considéré comme une cause extérieure extraordinaire. | OLAA.9 al.1

Mots-clés

Généré par l'IA
lésion dentaire couverture d'assurance responsabilité pour cas fortuit litige d'assurances sociales assurance accident de travail voiturier

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
OLAA.9 al.1
This provision was implicitly used as the legal basis for acknowledging the claim's accidental nature, leading to the admission of the appeal (though the dispositive itself is not fully provided, the explicit mention in the 'Normes' section, given the summary outcome, suggests its central role if the case was 'ADMIS').
Généré par l'IA
A/492/2000
Claimant v. Social Insurance (Tooth Fracture Causation)
A/223/2005
Insured v. Insurer (Dental Expense Claim)
cause/No/A/722/1995
Insured Biting Hard Bread Not an Accident Under Social Insurance Law
A/411/2001
Conflicting Insured Statements and Accidental Tooth Fracturing Under Social Insurance Law
A/1471/2009
Insured v. Insurer: Accidental Injury Denial for Dental Fracture from Food

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
OLAA.9 al.1

This provision was implicitly used as the legal basis for acknowledging the claim's accidental nature, leading to the admission of the appeal (though the dispositive itself is not fully provided, the explicit mention in the 'Normes' section, given the summary outcome, suggests its central role if the case was 'ADMIS').

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/781/2000

### [ATA/723/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1870473) du 21.11.2000 ( ASSU ) , ADMIS Recours TF déposé le 22.12.2000, rendu le 26.09.2001, ADMIS, K 207/00 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; FRACTURE; AFFECTION DENTAIRE; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; ASSU/LAA Normes :

OLAA.9 al.1

Parties : RICHARD Janine / SWICA ORGANISATION DE SANTE, "WINTERTHUR" SOCIETE SUISSE D'ASSURANCES Résumé : Deux dents cassées et un bridge résultant d'un débris de coquille dans un pain de facture industrielle ont un caractère accidentel. L'événement doit être considéré comme une cause extérieure extraordinaire.

Pas de document HTML