Petitioner v. Regulator: Statutory Interpretation of Digital Intermediary Service Regulation
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe petitioner challenged the application of certain regulations to its services, arguing that the governing statute and administrative code sections, which impose specific licensing and operational requirements, do not clearly or unambiguously apply to its particular business model involving the provision of digital intermediary services. The court reasoned that the statutory language and relevant code provisions, when read in context, clearly evinced a legislative intent to regulate all entities engaging in the described activities, irrespective of the specific technological means employed, thus confirming that the existing regulatory framework encompasses the petitioner's operations and subjects it to the challenged requirements.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 106 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Petitioner v. Regulator: Statutory Interpretation of Digital Intermediary Service Regulation: The court reasoned that the statutory language and relevant code provisions, when read in context, clearly evinced a legislative intent to regulate all entities engaging in the described activities, irrespective of the specific technological means employed, thus confirming that the existing regulatory framework encompasses the petitioner's operations and subjects it to the challenged requirements.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the dispositive section concerning the costs associated with the appeal proceedings.
Cited in the dispositive section regarding the allocation of court costs.
Texte complet
!
"" #$%&' !(((((( ! " #$%
%
) * *+))
&'()&
)
01 !2 !%" 333333 4"& 56 %7 3333338 % % " 9 2 :$ "% ; "5 #"< 333333 &=% 7# " 0 2: '..)1 %> %? 2 @A 0/B0'-# ; 9C% @A 0B/-.1& %$""% DEE? ( D 1 %7333333% 2 $ E"# 333333 '..)1
'1 2 ?" 5 " "%%? 2 4"& 568 '+ 2: '..)# " % %"" % "% %? 2 1 % % ? "$ < ; "% $%" 9" $" " 2 D % %$ %? 2 2%"D #E% " 2%" "%< C 1
*1 ""%'/% %: '..)#% 7 %7333333 % "% %? 2 2 @A #*)# " ;9 $" 5 7 "% #5% ;9"9$" " 2 D $ 9%: "% 9 2 2%" % 71 " % %> % "% 0 %$ 2: '..) *0 2 '../ " %$ %2 "; 2 1 $" % # % E $ " '../# %$ 2 9% "% %? 2 %2 5 1 " "$" < EE " % 2 D ; 5 " " "% ": % %? 2 2" 7 < " "% E""5 # % 22 9" "$ 5 ?" # ? "22%:""5 2"" "";9 5 $" 2 %? 2 1
F1 + 2" '../# %7 333333 % % %$ 2 9% "% %? 2 # ; " 2 "%" 9$%" %C% " 2 D $ %$ %? 2 2%" D # " " "; % < " $" !1 333333# ;" %22 G" </D.. 9$" $%" 1 % % %$" %$ 2%"D 2" 7 2 "5 2 %E% 1
)1 ""% 0/ %H '../# 9 %$ $ 2 9% "% %? 2 # 2% "E " ; %7 333333 9$" " 2 D % %$ %? 2 2%"% 71
/1 - 2: '../# %7333333% $ 2 "%% ""%1 " "% " 2% " " $%" %" < %? 2 %$ : % E2" %" % 1 D% %% " " " % "$ < 2 ; "5 " C%" < % " # "" "%1
(*+,-('../ &*()&
,1 '- 2: '../# C 2 "% % 2% "E"$%; ""%; 1 "" % ; " 9 $%;" "%$ " 2C %$ C "E" E 2 D #2I2 "25 " 1 7 " "% ;9" $" E% " < ? 2 $" %$ % 1
-1 *. % %: '../# %7 333333 % % % ""% 2 "% 5 ": 2"" "E1 % % < 9 "% &" <9% %"9 % "% %? 2 @A#*)1 !1333333%22 G" % $" J 2 "<9DJ ;"9 2 %>" " % A G%"& > % &=% 7# " "% 9 " $" % :"< 2%2 C% 1 "%%2"" #" " < ; 9D < " $" %1 %$" %" ; 9 EE% 27"22 7"?": % C > " 9% $"? 2" < 2"&D 1 " #2I2 9"9$" E" D D "$ % %$ %? 2 #">$" ;"& " ;9" %$ " 9 2 ": 2 2%"D >% 2 <!1333333 <% $" 2 D 1
+1 ', %$ 2: '../# 9 % % % # % ?2 "% " # C% ; %K $"" !1 333333 " $" % % :);"" " 5.)D'. ? % $"1
) *
01 C 2 " $ C "" "% %2 # % $: 4 1)/ %" B% ?" "%C""" ''%$ 2: 0+F0& & '.)L 1/*10" 1 %" % 2"" "$ 0' 2: 0+-)& & )0.81
'1 % " I 2" : E" B % "% %? 2 " % %> % " D ? 2"E 2 % % # ? <% $ < E% # " D? $ %? 2 2%"% 7 " "%$ " 2C 4 1*+ 10 %"? %? 2 % "% % " 0,%$ 2: '...&&F.)81
*1 $ B " '' " 0 5? 2 B 7 "% %" ? %? 2 % "% % " 'F%H 0++'4& F.)1.08 B% "% %? 2 I % 7 % " ;"# 5 $%" ;"# C "E" ;B D? $ %? 2 2%" % 7 " "%$ " 2C % 71
(*+,-('../ &F()&
F1 9 2 #9% "% I E 9 #" % " 9 2 2% ;9" " 2 D EE" E" %$ 2 2" 7 <" "%E""5 4 ('+F('..F / $ " '..FL (*+'('..* '. 2" '..*L (-*('..' ) E $ " '..'8 9 #9" E 9 D? $ 2 2%"% 71
)1 % ;" 2 % "% %? 2 %"$ % $ D D % 22 5 B% ?"2 %EE"" B 2 % % 2" 7 < " "% 4 (-+'('..F 0/ %$ 2: '..FL (0++('..F+2 '..F81
": C? ; %2 5 E% "% ;" 5? 2 < 5$ 2 D %? 2 #"%$ " 2% % 7"? ; < $ D D EE 1 ""# E" 9I " " 5 # 5 E% "%"22%:""5 %" :" % < D D $" %$" I EE" 4 (-+'('..F 0/%$ 2: '..FL (',,('..F'/% %: '..FL (/)F('..F'F %H '..F81
/1 9 5 #" % %" #% 22 2 "%E% 2 %7333333#; " 9% EE 2 D % %$ 2 1 # $" " "% 7"? ""%9% %" 7 "% 9 % "% %? 2 # '..)1
" % # % ;9I C 1
,1 $ " "% E""5 % # ;9 % %" # ":2"" "E % < $%" 2%2 1
MMMMM
, )* )
-."/$! 0
$: % " C *. % %: '../ !2 !%" 333333% ""% " "%%? 2 '- 2: '../L
"/$%0
C L
(*+,-('../ &)()&
" ;9"9 G9 2%2 L
%22"; I < ! " # $% % "" ;B< " "%%? 2 1
=" ? 6 !1>D5 # " #!2 %$> @ "#!1 D "#!2 %# C? 1
%2 ":2"" "E6
? EE"5 &C " 6 " 6 1 "%&=" ? " A1>D5
% " %E% 2 I %22"; 7 " 1
5$ # ? EE"5 6
(*+,-('../