Goods Non-Conformity and Contract Damages Dispute
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe dispute centered on a claim arising from a business transaction involving the delivery and acceptance of goods, where the claimant asserted non-conforming goods resulted in damages, while the respondent argued for compliance with contract specifications and proper rejection procedures, or alternatively, that the claimed damages were not foreseeable or causally linked to any breach. The court reasoned that the evidence supported a finding that the respondent failed to deliver goods strictly conforming to the contract specifications, which constituted a breach, and that the resulting economic losses claimed by the appellant were a reasonably foreseeable consequence of such non-conforming delivery, thus upholding an award for damages while setting limits based on the specific contractual terms and established principles of causation and mitigation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF; Goods Non-Conformity and Contract Damages Dispute: The court reasoned that the evidence supported a finding that the respondent failed to deliver goods strictly conforming to the contract specifications, which constituted a breach, and that the resulting economic losses claimed by the appellant were a reasonably foreseeable consequence of such non-conforming delivery, thus upholding an award for damages while setting limits based on the specific contractual terms and established principles of causation and mitigation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAProvision cited for ordering the Appellant to pay the court fees.
Texte complet
!
"#!$! % &
&$%! ''''''''''
( ) (( ** (( ( )+ *
!"#
(
() * (+#,- ./ 0 1 1211 03 1 4444444444 51 6 .7 3) 4444444444 8 9111* - :1 ;0 < :/ 1 )
1 1 =6 91 1 *2 1 0>11* **1/ * 6 1 *? @1 ,A1 (++() = 66 2 9 1 * B1 (% / 1 !&&'0 3) 4444444444 *2 9 1 1 = 6 91 1 C /* 1> 0*1/ *6 /1 9 B1 /12 1 51 6 .7 : 8 ($ 6 9B (+D')
!) : 1 *6 *6 : 03) 4444444444=6= ** 9 1. 1 1 9 B1 )
$) (D ?*/ 1 !&&'0 3) 4444444444 1 1 1 1 99 E0 - C F (&( 9G9 90 > /*C1 >=1 11 ? = BA = H /1 ) > = 1* * 1 '&I9"C0 * * 1 (((I9"C0 1 *6 9 /1 ''I9"C06 .* 1 = 9 2 * 1 *)
+/ 1!&&'03) 4444444444 G = =1? 1 > 1 1 * * 9* 6 ?1 6 / 1 = 2** 0 * !% A1 !&&'0 - 9 = 9 <J !K&&&) 1 = 6 1 = 96 1 9 (&A / 16 1)
%) 6 *6 : 03) 4444444444= * 91* (( L !&&'6 * 1 ) 1 6 = M. /1 0 91 M61>1 / 1 * * 6 * 6*6 91 M ? 06 > 1 /1 - ; / C ; 6*1 ) 9621 ? :1 ;- C 1 N 1 * 1 1* / - ./ 6 E /1 ) O 01A 1 B BI BPC16 Q * 1 *2 9 9 9B =*>16 1 1 ):/*C1 9 B1 01 6 1 6 961 1/ B12 1 )
') *11 (, L !&&'0 : 1 * 6 91 1 6 * 1>9 109 1?6 1 = M. /1 991 (D?*/ 1 !&&' 1* > =1 * * 6 /1 6 */ 1 B 1 6 ? 1 6 11 )
#) * + 6 9B !&&'0 91 91 - = 6 1 P Q (' 6 9B !&&'03) 4444444444 *11 (, L !&&')
"$!%!"!&&' $"#
6 1 M61 1 > ?1 >=1 /1 962 ? - C 1 N1* 1 1*)6 1 61 M? 1 1 ; / 6 1C ;6*1 0- C 106 ? 444444 4444444444)
3) 4444444444 66 *-=12 1B6 G 1*- *6 :1 / 1 1?12 >= 1 1 1 P9119 Q)
,) $& 6 9B !&&'0 6 1 * * 1 96 1 6 7
) 3) 4444444444 M6 * >=1 =/1 6 * = 9 1 1 /1 ?1 = BA >=1 11 = M. /1 >=1/1 991) /1 * *6*-= * /12 >=1* 1 1 1 6 91 M ? 0 =/ 911 )
/1 * * /1 19 61 1 0 91 =/1 6 B 1 = /*C1 9*2* =* 1 6 C16* ?1 = M 1 6 ? 1 1 ) /11 /1 2** M = 2 6 1 C 2. = 111 6 / 1 6 ? 1 0 *6 9 =1 -= 1 96 E * )
* 1 1 1 = 6 91 1 ? @1 /1 > 9 >16 1 G 6 * - *2 = 96GC 1 6 1 C :1 )
1 0 3) 4444444444 - * 1 * 9 =1 1 1 1 - * 1 9 10 661 1 = 1 (# 1* ! 1 ?** 1 1 1. (! * 9B (+'D5 R:,%()&( / 1 8)
B) : 0 1 M6 * >=1 =211 ?? = 1? 1 2 / O 1 1 1 9119 1 6 * 19 10 * 9 E * *6 * -=96 = M. /1 )
( *
() A * 96 1 / A 11 1 96* 0 /B 5 )'# 1 K 21 1 A111 !! / 9B (+%( !&'S )#$)(1 ) 1 6 * 911 1/ (! 6 9B (+D' '(&8)
!) 991 (D ?*/ 1 !&&'0 =1? 1 BA 6 * 6 * 9B 6 16 1 1 / 0 /12 61 ( A/1 !&&') "$!%!"!&&' %"#
$) = 1 (#0 1* 6 91 ! 0 6 91 1 1 *6 * 19 191199- 1>1/1 * 2 / 9 .2 1 1 )
C 1 6 12M 9 > 0 6 11 0 12M?1M /1 9M19 5 )!,)( S(# !! = 121 1 1. ' 6 9B (+,+R:S J(&D#!8)
1 - /1 *6 ''I9"C 1* 0 /1 * 16 1 1 6 *1 * )
*6 9 /1 = 6 *S=96 1 1 >=1 1 G >1?1* =1? 1 2 / 0 O 1 6 91 1 0 1 1 1 1 :1 = * 9119 1 9 1)
%) 6 */ B 1 6 0 ? * 1*- C 1 >=1CB1 -:1 ;) ?1 / 1 O >=1 * 1 9 A =1? 1 >=1 /1 C ; 9* 1)
B 16 =1 * *01 >=161 G 6 1 96 0 1 G 1/ >* - =*2 = 9 =1 1 1 1 :1 > =1 * * CB1 J > ? 1* 9G9 6E) M 1/1 *6 ? 1 6 1/ 0 * :1 091 1 6 B 1 1 196* 1 M >=1 1 1 = 1 * 911 1/ = 1 * A2 9 - *1 * = 9 =1 1 1 1 :1 0 9 1?>=1E1 6 6 116 6 6 1 1 *)
') 9 6 1 0= * 1>9 10=* 91199*2 = 1 (#1*! )
E 1 * / 9 1 6 91 1 =1 1 1 1 :1 = * 19 1 9 M > /1 -> 6 * 1 O M 9 911 1/ 6 *1 * 0 91 6 C 191 ?1M* 6 A 16 ) 0 1 /1 1 2 / .2 1 1 1. =661> . > *6 9 /1 1* 22 9* 1 !'I9"C)
= 6. 0 1 - B1 6* 1 0 >=1 A 1?11 =* 91199*2) ?1M * 1 -1>9 10 : ?1 A 2 1B *=66 *1 1 > 1 O 1B * *11 >* 1 G ?1 9* )
"$!%!"!&&' '"#
,) 3 ? *0 A *) 6 1/* 6 1B11 * 1 :1 6 * 1>9 10>=1 *21 19 9 E 6 91 1 >=1 1 * * *1/ * 6 1 * ? @1 0 / 1 9 E 6 91 1 C /* 1> 0 6 >=1 * 1 M 961 )
? 1 G *- <J$&&) 661 1 = 1 D, 1*6 91 ) TTTTT
, (* (
-./0 #!1
* /B 1 A * (' 6 9B !&&'6 3 1 4444444444 *11 /1 9 B1 /12 1 (, L !&&' 1 1 1 ?1 2 6 91 1 * 2 1 1 1 6 1>9 1S
/0 &1
A S
9 -C 2 *9 9 <J$&&) S
1 > 0 ? 9*9 M 1 +, 1/ 1 ?** K 21 1 A111 0 6 * G 6 G 6 *06 / 1 1 911 1?0 A . 1?1 1 0 6 / 1B ?** S 9*9 1 1 11> 1 09 1? 9 E 6 / 6 12 9 1 S1 1 G * 1 M 961 9 1 1B ?** 0 (&&& (%S 6 * G 61. 6 1 01/ >* 99 9 E 6 / 0 1/ G A 1 -K / 1S
991> 6 * G - 3 1 4444444444 11 >K /1 9 B1 /12 1 -K ??1 ?** - )
:1*2 7 39 /E06 *1 033)EC. 0 C*10A2 )
"$!%!"!&&' #"#
9 1B911 1?7
2 ??1. A 1 A)7 /1 6 *1 7 3) 1 ) /E
61 ? 9 G * * 991>* M6 1 )
./ 0 2 ??1. 7
"$!%!"!&&'