Validity of Assignment Without Contractual Consent
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involves a dispute over whether a purported assignment of an interest was valid given the language of the underlying contract, which stipulated that any transfer required the written consent of the original obligor. The court determined that the contract provision requiring written consent for assignment was a valid and enforceable restriction, and because the purported assignment was not supported by such consent, it was ineffective to transfer the rights claimed by the assignee.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF; Validity of Assignment Without Contractual Consent: The court determined that the contract provision requiring written consent for assignment was a valid and enforceable restriction, and because the purported assignment was not supported by such consent, it was ineffective to transfer the rights claimed by the assignee.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACosts are imposed against the appellant in the final order.
Texte complet
!
""#!$%%%%%%%%%%
&''(
!"#
&' () ' + , -- ) # -+. / , 0 1 20 3 4 5 / 67 !89&:!' -+ & ) !%%#' ,+)) ; < < + &$=>'
!' &= ) !%%#0 () ' <- < ) , + 5 ) - . + + 5 ) ?+ - .@A'1 + 0 )< + - . , 5+ + ) + <0 B+ < < B 3< )++ C ) - 2<; ,< B+ . - 4 5 3 ' < + +B < B+ D+)+ / 4 5 ',3 -, )- + -+ B ); !%%E0 B+ - + ,+ ,6 -+ 5<< 67 &9>>#' - ) + -+ & FB+ !%%#' B+ - + <) 4 - B 5 ) ) + 4 )+ < < 0 2 - + )- +0 B 3+ <5+ D ) ' D+0). 4;+ + B +2) +- 0- , - D+ G, )H) B++ ' <+ + 5 5 ) - ;+ D+ G+ B+ DD+)) DD 45 ) ,< +. < '
8' F < ) - <++ !# B + !%%#0 ) +D G - +2/-+. 5 ) I + 67E9=8E' - I< + -< + 3 /-+. - $%J 5 ) + /)H) -< + G + '
E' &$ )+ !%%#0 () ' < B< <) + <++ ' +B G+ ; + + D++. - <+ - ;.) -34 5+G D+'(H) + B+ 5 ) ) + 4 0 - + -) D + <)<5 ) '
#' !8F+!%%#0 F < <) + ,+ < < 0 + + <5 - , + , + 5 ) ,< - )-+ '
=' )+ / - &# F+ !%%#0 () ' <++ - <+ < - . +; )++ +D0 / , + , + 5 ) 0 - 5) + < + '
:' !E K !%%#0, -- < 0 5 ) ,+ < < - B H 4 ) 5< + +B 3 - -+. - '
"!#$%"!%%# 8"#
'
&' F < )- + B F ++ + )-< 0 B; ? '#= + 9 5+ + F+++ !! B ); &$E& !%#L '=8'&+ ' + - < )++ +B &! - ); &$># #&%A'
!' + - H )+ ;<<D+ 9 + 5 ) + 3 + 4 5 )+D ) - 0 <5 / B / D 0 +<45 B 5 ) ) + < 2 - <+ + B<+ )F ? '8$ '& +5<< 5 ) - + + &: B ); !%%%0 < B+5 &&FB+ !%%& E%#A'
9+< 8 +- + + - <+ G + 9 < )+ + + 2G + + / + 0 ++ G +'
B 9 + !! +< & .5 ) 9 2< + + 5<< 5 ) - + + !E K &$$!? E%#'%&A 9 + 5 ) - - H < 2 + G+0 - . B + < < G+0 F +D+ -G9<45 B 5 ) ) + < 2 - <+ + B<+ )F - 2'
8' 1 , + 8$ +<!0 + 9+)) ; )+/ - <5 ) H )+;<<D+ 9 + )H) + + 0 - G 5 ) G9+ - <- 2 ) D+2< - 9 + 8$09 / + G 5 ) + H 5 <<- 9 '
3 < + +G 5 ) +B - 2 ) )+ +)) ; )+ / +0 )- ,< + ,+)) ; ? '8$'8A'
; +- + + ,<B+ G , + 5 ) B 0 + ) /D++ < + 0/D+ -+ ) 3 -< B< + 5 ) 2 2 ? "E&&"&$$$ = F+ &$$$ F +- + < A'
E' , -. 0 5 ) ,< - ;B + <0 + 3 + , 2)+ ,+- H 5 << +- + + - <+ < '
#' +; )++ +D )+ D + 9 + D+ ) - +G + / ++ + +G ) +. - +2 3 .B 0 ) 3 <G - - ) 9-- <+ +)++ 3 - +B< 2 -;+ ? "#:#"!%%&&> - ); !%%&A'
"!#$%"!%%# E"#
++0 5 ) - H 5 << G 3 - -+. <- 3 ) 3 - -+. $% J 5 ) )- )H) ); -+. + / )H) <- G ? "##E"!%%# &= K !%%#L "$8!"%8 &= < ); !%%8L ":=%"!%%! 8 < ); !%%!L "#:#"!%%&- <+ <A'
1 + +G , 1 +B +B 3 / .B < ;+ )+ !%%E0 + -- M G - 5 ) / 3 +; + &$== &$:%0 )) + 0 )- # -+. 0 $% J 3 - -+. 4+DD / 67 E9%>%' ? +B 3 / .B 0)+!%%E0 ; &'%&-':!A'
) 3 - -+. ,<.B / 67E9=8E' ++;+ -< + / <D< ) + < ' 0,-- ) - H 4 ) 5<' + 5 ) - H 3< '
=' + ++H F <'
,+ + +5 0<) ) 67!#%' )+/4 5 0- < ,< -5 + ? '>: A' NNNNN
& '
)*"+ #!,
< B; + F < &#F+ !%%#- () ' <++ + + 5 ) !8F+!%%#L
"+ -,
F L
) /4 5 <) ) 67!#%' L
))+G - < H /() '++G9/+ + 5 ) '
1+<5 @ ('34. 0- <+ 0() B3 6 +0(' 4<+0() 0 F5 '
"!#$%"!%%# #"#
) +;)++ +D@
5 DD+. F + @ - <+ @ ' + 1+ 5 + 7'34.
-+ D ) H < < ))+G< 2- + '
.B 0 5 DD+. @
"!#$%"!%%#