Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/63/2005 • CJ GE ATA/63/2005 Généré par l'IA

Arbitration Agreement Discovery Limits Enforcement

Numéro de cause ATA/63/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over the validity of an arbitration agreement containing a mandatory discovery clause that specified deposition limits, which the trial court invalidated due to conflict with the state's broader discovery rules, compelling arbitration without the specified limitations. The appellate court reversed, holding that the specific contractual provision governing the discovery process in arbitration, even if more restrictive than the general statutory scheme, was enforceable because the parties explicitly agreed to it, and the clause did not wholly deprive a party of the ability to present their case, thus the trial court erred in modifying the agreed-upon terms of arbitration.

Regeste Legislator

Officiel

TAXI; REVOCATION; REFUS DE L'AUTORISATION; RETRAIT; INSOLVABILITE; INTERET PUBLIC; PROPORTIONNALITE; ARBITRAIRE | Refus d'accorder une carte de chauffeur de taxi indépendant avec employé à une personne insolvable, qui fait l'objet de neuf poursuites et de deux actes de défauts de biens. L'autorisation accordée sous l'empire de l'ancien droit doit être retirée. La délivrance d'une carte de chauffeur indépendant mais sans employé apparaît proportionnée au but d'intérêt public visé par la loi. | RLST.4 al.1 litt.b; LST.6 al.1; LST.6 al.2 litt.b; LST.18 litt.c

Mots-clés

Généré par l'IA
validité de clause compromissoire exécution clause contractuelle limites légales règle de conflit lois de police

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for awarding costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

   

 !"

#$%&"'(





'($" ))))))))))  !" #$%&' 

' 

*  ** *  +*, -+** *+ * 





     ()*+(

* 

,0  !'1 2222222222%   2222222222 ,344%   1'1  1% '5111 6 7&%   1 1     '81'  #88  91 1),5:,33/0

)0  9'81'#88 91  ;<5'$     '1  1  ': %  ,3 8&1 ,33=% '8'55  9 1'1 1'>'&1>%< '1 1'<9'1 &1 91 &51  1'5 0

-0  1 < &1>%,?1,333%< '1>1   &1  91% !0 2222222222  '11 %  -, 5 )...%    '81'  #88 1  & 5'$@A% ;B  ;<1  '5   15 %  ,3 ?&1 )../%   C  < 5 < '1 1'<9'1 &1 91&51  1'5  & '15'$0

/0   ' C 88    &1   '1 1'        5   ? 1% '1   1  @1(7D   5 A%  ,. 51 )../ 7  <'881  '1   81  E  ; <1  811  <':? 8'1 ''5'   '  FG,)H+)+%I4  9 8 :1 ' 1  FG4H-,.%+.0 11  ;:'1'1 '1 )1(70

40  B ,I?1 )../% 5 D

 ( &'; < '1 1' <9'1   &1  91 & 51    1'5 %1&,38&1,33=6!0 2222222222J

 ( 8 < '1 1' <9'1   &1  91 & 51    1'5 %'11 !0 2222222222,3?&1)../J

 ( 8  1&    '81'  #88 1  & 5'$@A'11 !0 2222222222-,5)...J

 ( 1&%  1       17%    '81'  #88 1   5'$   '  ;<1 '&1  1;5  '1& '  1&1   #88  91 1  & 51    1'5 5'$0

    11'   5' 1&   81  ; <1   511  518 5 '1 1''&:11 ;1'' 16:811 < '1 1'<9'1 &1 91&51  1'5  

*,+-,*)../ (-*+(

 ' 1 5'$% &     8   :1    '1   '6'' 0

I0   ,I'K )../%!0 2222222222''  11' 7  1: 511  18% '  6 '  1'   6 <' '1 <  '1 1'<9'1 &1 91&51  1'5  & '15'$0

    5  &1  :  ' '&'1 <1 1'  8  < '1 1''11 < %  1 <' 1 5 1&    '1   '  1&1  '81'   <   % 1  1   5   ' ' #      8   :1   &1  '  '1 '%'(51<$  '5    1 &5 0  1% 1 &1  '?' 1   1 :81  ' 1&1 '81'%:1'1 '<)..-81 E  :81 FG4H+4=%=.%'#188<881 FG4,H.I-0(0

   ' ;< 8  8'  ' 11%  11'  1  1'' 1'%<  ; ' 1<1 B :1'1&1  '1 L '1   '  1'  5'$ ( % 1 :111% 1 1D  :1 '1  5' 1  ;< 1  6 5B5 <5  5'$ @1A     5  1    '   <91>  > 1 81170  <91 1  <1 B :1' ? 181 ;<'18'1 <9'1  &1 91&5'$011' 1 :1 1 8' '1;1&1'1 1: ''51;> 1 ' 1  1'80

+0    ':& 1'  ,4  5: )../%   5  <  '' '0

   11'  ; '1    : > 8'5 5   6 < '1 :''< '1 1'<9'1  1 91& '15'$6'1 1'1 %5'1  '&:11 0  1791>'1 61 B :1%'1 & 1': '51'M 1''81' 1 8''810   1   11   '' 1'1 D  5 1  < 1 <1 B  :1 &1J  '1 15'1   &' 1'  < '1 1' <9'1  < 1 1 1'&:% 51  < 1   811 18%   ' 6 51 8' 5  < '11 '&J ' '&1 ' 16 9'81'#88 911 J 1 91 B  1& :1' <1 1''1< 1 1>&;<1 81'611'10

=0  '#><1 %)4' ': )/'&5:)../%< '  <5  '&9    )I '&5: )../%      > 6 ?>0  

*,+-,*)../ (/*+(

*- 

,0   ?   5  1 &   ?11 1' '5  %  '   &:@ 04I '1H'>1 1'?111))'&5:,3/,( ( ).4J 0I-0,1 0'1 '511  1&,)  5:,3=4( ( 4,.A0

)0 0 < 1 4 1 ,   '1   &1  91  )I 5 ,333 @ 91LF,-.A1'; '81'#881  '87  #88  '1  <9 '  1&1  '55 1   5'$0 " 1& <   :'' 6  91>  '&:11 0  &#%<9'1  1'<&1 91'8'5< 1&  ' 1 5'$   :'' 6 <':  1' : <  '1 1'<9'1 '  1 1'1 B '&:@ 0I0, 0) 0:  91A0'1 6 >'1   1'<'881'1    <'881  811   181   '&:11  @ 0 / 0 ,  0 :  7>5  <9 1' 91=5:,333L 91LF,-..,A0

 :0   91>  '&:11   ? 181 81  H ; H9'1  % 611>'15'$%1'1 > 1'1  ;H1'1 5H9'1 ' 1 '1'1  '1  &109'1   '1 B   88   1%950

    91> 91   H  '10  '1 8   1: 1 1'&' )-?1)...@ ("3-40I,A&'1 ' 1 =1, ;H&' '1 81H':? H 8 :1 ' B  11   >1   &' 0  '1 >&'1   >  1 511  ). 51 ,34. @ ) ,)A 1 1  >5   '1 1' 5::0 H '1 1'   8 6 1 ;1    15  '  H1'&:11  >   : @ 0 -  0 :A0 !B5 91> 81> 6 H 1 = 1 ,     ''     1  1   ,= ' ':,33I@),4A0

  H91>'&:11 '6: H1 B :1%'1 & 1' :'51 1''81'8''81 @  0  ,) &1 ,33/% 5 1 "50  ,334 0 4=4A0     <9'1   < &1  91% 1 $  1  & ;< ' 1    1 5'161: ''51;1;< 1 1 1&     '81'  #88  91   <  '   '1 1' <76'81'0

 0 <7%8' '  ;' 81 <':?  9 8 :1''1 )..)' 5'  61 ;1& ;15 61':81' 1&1 '81'

*,+-,*)../ (4*+(

)..-07>B ''# 518'1 17 1'88&6 >0  9'1 '%'5:8% '5'   '  FG,)H+)+%I4%1E ;9<  ' 81 <':? <''1 1' 17%5 5< '5>1<%'5'   FG/.-%-.0 ' 6  1&''1 % 51'555  $6' ' L5 11 '81' <&11 &1& L6119 '10  > 7'< '1 1'<9'1 &1 91& 5'$@A 81 ;' 9' 1&1 '8'5< 1 11&1% <'1>1    $  ' 1 9 '1      10

   &   ;1 7%   5   '1 6 ?  1  ;  ' 511 '1 1''&:11 819< 1I1)  : 910

-0  ' ' 1 ;11';1 1'' 1'0

   1 1'5 %11'' 1'1 '5'7> < 1 L;191>;5'$#'11'1 '6 1: 819(% 1 L;115';< 15'$ %'#'111;1 ' < 1 5'1>&91 B 1&( '' 1'1   '1  ( ;1 5   :  88    5 #'11   1  1'  <511    '5 '1 &<1 B :1@ G,0 )I3*)..,%'10)J G,)4/+/'10-0/=)A0

  7';' 51 <'1 1'61& < '1 1'<9'1 &1 91&5'$@A%8  17    &' 1'   1&  ,3 8&1 ,33=% '8'55  6 < 1 ,=     91% ' 1     5'$ <': 1  1  1' '8'5'1 0

   1&   '     '81'  #88 1   5'$%   5  1 5   ' 1 6 9  '81' 6(5B5<': 1&>10

  >18'1 11B  0

/0  ' 7>L5'  1'(; 91&1'1  1: ''51;> 1< 1)+ ' 1  1'8,=&1 ,333@  ",.,A0

  ' 8'1% 8'    '   ;<1 5 1 1 <   '81'  #88 1   5'$%  '  ;<1   ' 169'81'0>18'1 11B ? 0

*,+-,*)../ (I*+(

40  81%'  ;11';1 :1 10

   11'   :1 1 ';< &1' >&5   '5 '  11 ?11; 11  ' ';< #   517 #';    15 ? 1 <;1 0  >% 1:8<    ' 1'    < '1   '  17 1  ; '; (1   518 5  1' :% ;<  '&  ' 1 1' 1 &1  1'81 %1  ' 5' 18':? 18' &1' 1' < '1   10 <:1 1       81  ;<   ' 1' '1     '1 1' ' 5B5 ;< 1  8:0 ' ;< 11' '1   '  <:1 1% 1  881   ;  5' 1& 1' 8'5'1 1' :%18 ';11'1:1 1 '    @ G ,)=  ,++ '10 )0, 0 ,=)J G 00  ) &1 )..,% /0,/3*)...%'10) B 1 A0

   6 951   7 :1 1 < 11'%  1: 511  181 1'5  1:85 170

 :0 ' <11;;'5';11?11;11  11';&1'1 >&5 %1;517 15  ? 1    <;1  1  # %  '      ;<1 '     1'1  ;<11 ''#  8  :10 >18'11 0

I0   175  5 8'%  '  ? 0  5'5    N%'   :81<1 ?11;0

 OOOOO

+*- , *   

./0'12

 &:  ' 1 ?   ,I 'K  )../  !'1  2222222222 ' 11' 5 ? 1%'1 1 ,I?1 )../J

0'(2

? J

1 ;H1H NH5'5 J

*,+-,*)../ (+*+(

'551;    B  6 ! " # $% &'   '  11 ;H  5 ? 1%'1 1 0

"1> D !0$#7%1 %!5F1%'%?>0

'5 1:511  18D

 1(?1 D  1 D     !0 P(" ;  G0$#7   

'1'8'5 B  '551;9 10

 7&%  >8817D           

*,+-,*)../