Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/616/2005 • CJ GE ATA/616/2005 Généré par l'IA

Statutory Interpretation and Transactional Requirements Reversal

Numéro de cause ATA/616/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court reviewed a case where a party challenged a lower court's decision regarding the proper application of statutory provisions concerning specific transactional requirements, asserting that the lower court misconstrued the relevant language and precedent. The appellate court reasoned that the lower court's interpretation inappropriately narrowed the scope of the statute by failing to give weight to the surrounding context and legislative intent, which supported a broader application to the circumstances presented, and therefore reversed the judgment to allow for a finding consistent with the statute's intended breadth.

Regeste Legislator

Officiel

SUSPENSION; MEDECIN; SANCTION DISCIPLINAIRE; PRESCRIPTION ABSOLUE | Médecin-dentiste radié du registre des médecins-dentistes pour une durée de six mois. Sanction annulée par le TA en raison de l'écoulement du temps dès lors que les faits reprochés au recourant remontent tous à plus de 7 ans et demi. Prescription absolue applicable par analogie à la poursuite disciplinaire des infractions commises par des professionnels de la santé. | CP.71; LPS.1

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation de l'arrêt condition légale pouvoir d'examen interprétation et application strictes revirement de jurisprudence rétroactivité de la loi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to regulate the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/1572/2002
Statutory Interpretation Reversal
A/2377/2005
Statutory Interpretation and Application Appeals
A/1163/2004
Statutory Interpretation and Application Review
A/3715/2005
Statutory Interpretation of Financial Transaction Obligations
A/1932/2005
Statutory Interpretation and Application in Appellate Review

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to regulate the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

          

 

   

 !" 







#$%"&&&&&&&&&&  !"#$% &%'&$ 

$ 

' ()   )*+    ' , -.  





     ()*+(

 

.0  $ "&&&&&&&&&&1$2%$3%( % % 435.,/60

)0   7   .4 $8  .,,/'  $% 9    $$  % %$  9%% %$  "&&&&&&&&&&  :%   3%( %  $  +3$%' ;%% % % % 91$2%$  $<& '5&%$33%%$&% $2%$ =%(<>$33%%$?'% @ %  % %  % ' A &$%!3 &&&&&&&&&&' &&&&&&&&&&' &&&&&&&&&& !$%&&&&&&&&&&'%$ % 3  3%$  .,,60

   2%  : A 9%   $% %$  %  &   3%2 3  $ %  %2 9:%3  $2%$ %$  :&0  :%2 A9$ "&&&&&&&&&& % %$$5$ $33%%$% %:9$% %$3%( % <&=%( <>  $33%%$  % %:? ;% $%%    %% $ 9&$% %  A .6 %'  .,,. A .,,6   '   3B$%   ' $  ;% %22% $%$%:0373'$%)B%  .- $ $5 .,,+' 9$22%  $  $ C: =  ? 9 %   A  $33%%$ $ % %%; ; 3:  $35 %  %$'  "&&&&&&&&&&9&% B3%B:5$B %2%2  %$ A  %  % 0 2%'  3%( %  &%  BA    %$    3   9 %$ $%       =%(<>   DD $   3 ?.,,)$3&%1 %$$ &% 9 % &%2%: 5C30

E0  "&&&&&&&&&&$< %53%%  %2  )) 35.,,/0$ 'B%%3 'A%$$ 3%%  %&B;9A$% $$%&%% % (&  %5  3%< %  = *4.4.*.,,/(   *4F-6*.,,/(?  ' %%3 ' A 9 %$   %%$  $% 9   %% ;9 &3 9;% 5%3% A % 0

      1 $ %&% 3 %$'  1 % % $G%3 $$2% 3%;% $%$%:0 $  $   $% $1% &  &   %5  3%< % ' % %%  B%%1   (%B;9A$% B:& % %&%0   '3B % 2% ;%% % $G$%  % 3 22 %H&%  $35    %  %   $;  % 0 2%'  %%$ 

*,)-*.,,/ (E*+(

$%9  9 % 22%33 3$ %&'2% ;%% % $G %2$  %$%$$ %$0

F0  )F 35.,,/' %53%%  %2$$%$  $ 3%%  %& B;9A $%  $   $ %&% 3 %$0

60   $%  ), 2&% )---' !3 &&&&&&&&&&   $ %2$3 %$ A  $33%%$ %% ;9 %5 3%%  %2' $% 9 $  91 %  &&&&&&&&&&' 3%( %  A  $%%%;  '       $ %&% 9$$   "&&&&&&&&&&0

  $ % 5 $3 ;!3 &&&&&&&&&&  % 9%$2 $2%$ %%<3 :&'% A:%: G %;0

+0  )+B%)---' %53%%  %23"&&&&&&&&&& 5%&$$%%2%&%$%97  $B % .4B%.,,,9$$ A!3 &&&&&&&&&&';9%2% )4 3733$%0 $%% 7   $%9  +B% )---0

   $ 7 '  $  B %  %  91%   % 2  $2%$ %% ;  &%$ %$  &$% 9%2$3 %$    %% A 9:    % 0 %(%  %  $3  35$3   2%   %  A G   I"6E40)- %% ;9 &3  9 3$    I" /J6--0( %$ $ 3$0

/0   $%  4 3 )--6'  %5 3%%  %2 9    "&&&&&&&&&&2%$K 9&$ %$$%&%  $0

40   %  %2$3  %5  '  E- 3 )--6' ;9 %2$3 %$9&%  $& A$$  ;9$ '%$&%  91 %$% %$$ $2% ;%% % $G0$% B:3  %53%<% .,35)--)9$$ A !3 &&&&&&&&&&%%;97  $B %.-$ $5)--E 9$$ A!3 &&&&&&&&&& % &A$0

,0    3   2%  &%  $5& %$  .F B% )--6  ; % $   B   $'  $ 2$%  $$  91 %$% %$$&$ 0





*,)-*.,,/ (F*+(

' 

.0   B   3  % &   B%% %$ $3  '  $   &5= 06+ $%J$:% %$B%%%))$&35.,F.(  (  ) -6 L  0 +E 0 . % 0    $%   $ 3%%  %&  .) 35.,46( ( 6.-?0

)0  %%$)F 35.,,/'  $   B;9A$% $$%&% *4.4.*.,,/(.  *4F-6*.,,/(0  $B %17 3 %$.4B% .,,, .-$ $5)--E0$&  %5 %%% %$% % %< 0

E0  $%J1%$2%$ ' 5%3 3%1   %&  %  $3% 3%    3$%2%  .. 3% )--.0  $&  &%:. 35)--.=D(ME-6?0 &  %%   $( $ %&% '  $& $%   J%;  1 2%   % A  3%  &%: =0!' $%  3%%  %2' $0 ' )<3% %$' ' .,,F' 0 ./4' N)060E0 L 0 M ' %  $%  3%%  %2' F<3 % %$' C   "2$ (((!%' .,,.' 0..+?0  $%  $&    &$%  22   $ %2 ; %   $ %&%    &   $%'   %3%    3'  $%   A  %:%  G$; '   3$ %&   % 7  5%  %     $    %  A  $%  ;%=0!'$0% 0'0./,(.4-L0M '$0% 0'0..4?0  $ ;  D  &$%   922   $ %2   ;  2%  $G  "&&&&&&&&&&$ $& . 35)--.' < B:$%$% %$9%$% =D(ME.?0

F0 0 $33 %53%%  %2BA9$%$&'9D' $  $33  D 9%'  $ %   %$% %$   % %$   %$ ;J %   = *E/*)--.  )E B%  )--.L *F6,*.,,4)4B% .,,4?0

  B%$  ' %53%%  %22%1$;  % %$  %& A  $%  %%%% A %;     % %$ 5$A  3%$%2 %$$33%$2%$     $3%$ &  $2%$ :3  $3% A  &%%%%%' &$ $$ %= *E/*)--.% L  0660)$%:&$%$ % )6$&35.,44L$ ( + -6L 06.$%:&$%$2%$J&$ .63.,46'5$: A% J &%:J 0.,$%2)EB%)--- %5 % %$  &$ L   ( D ,E60+.?0  5%(2$    B% $2%3A%% %52= 7  %52.0+6)*)--E42&%)--6' $%06 )0.4-*)--).) $8 )--E'$%06' *E)F*)--)..B%)--)?0

*,)-*.,,/ (6*+(

 50 D$ J % /.  $  %  E.35 .,E/ =  ( D E..0-?'  % %$ $   B$ $O  %;   1 $  %&%  $5'%  %&% J 1A%%'B$%  $%:%3 $5$  %'B$$O%$ 0

  % %$$%13$%:% 3%( %    3%2 3     %%%%0   %$  $33%%$  %2 $2%$ $3$ 3 $$2$31<:  $2%$ 3%0  %5   <& $ 2$% ;9 9<'  3B$% 2% $G$ $  %A.,,6'  %; 9   9  $ %   $3$ 3    %  B%    $ $5 .,,+' %2 $$% 1$%22 %&3  $%:0   '  % %$   B% % ' 2$   93 ;% %$5$$$% %%%% % ;%' 2%&%)--FBA0

60  $ 3%  %$%A9$ $ 0 %';%$5 % :%%$$3  3'9 $% A%3% $0&G$31 2%(%0  PPPPP













*,)-*.,,/ (+*+(

* '      

/012#" 3

&5$% B )) 35.,,/!$%"&&&&&&&&&& $ 97  $%J  .4$8 .,,/L

12#$3

93 L

% ;9%9 #93$3 %$9%3% L

$33%;    7  A ! "#$% &%' &$   $  %% ;J $%J   A$33%%$&%$2%$  $ <&0

D%: > !0HG<'% '!3$&H'I%'!0 G%'!3$'B:0

$3 %53%%  %2>

:22%<(B% >  % >     0%$(D%:%  "0HG<  

$%$2$3 7  $33%;1 %0

 <&'  :22%<>           

*,)-*.,,/