Causality Assessment in Accident Damages and Pre-existing Conditions
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court examined the causal link between an accident and various claimed damages, partially admitting the claim; while no causality was found for damage to a severely decayed tooth due to lack of care, causality was established for the fracture of a row of teeth supporting a bridge, as the bridge's installation created a line of fracture, a condition not attributable to the insured, nor was the insured held responsible for the irregular use of a mandibular appliance, even if such negligence potentially weakened that prosthesis.
Regeste Legislator
OfficielASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CHUTE; AFFECTION DENTAIRE; CAUSALITE; ASSU | Examen détaillé de la causalité pour chaque élément du dommage : si celle-ci ne doit pas être admise dans le cas d'une dente très abîmée faute de soins, en revanche, tel doit être le cas de la fracture d'une rangée de dents soutenant un pont; le fait que la pose dudit pont avait crée un point de rupture en ligne, ne peut être reproché à l'assurée, pas plus que le port irrégulier d'un appareil mandibulaire (quand bien même cette négligence a pu entraîner une fragilisation de cette prothèse). | LAA.16
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
A/1655/1995
### [ATA/616/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1870818) du 29.10.1996 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CHUTE; AFFECTION DENTAIRE; CAUSALITE; ASSU Normes :
LAA.16
Parties :
STRUCHEN Maud / WINTERTHUR SOCIETE SUISSE D'ASSURANCES
Résumé : Examen détaillé de la causalité pour chaque élément du dommage : si celle-ci ne doit pas être admise dans le cas d'une dente très abîmée faute de soins, en revanche, tel doit être le cas de la fracture d'une rangée de dents soutenant un pont; le fait que la pose dudit pont avait crée un point de rupture en ligne, ne peut être reproché à l'assurée, pas plus que le port irrégulier d'un appareil mandibulaire (quand bien même cette négligence a pu entraîner une fragilisation de cette prothèse).
Pas de document HTML